Kathrein VOS 29/RA manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kathrein VOS 29/RA. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kathrein VOS 29/RA o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kathrein VOS 29/RA se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kathrein VOS 29/RA, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kathrein VOS 29/RA debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kathrein VOS 29/RA
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kathrein VOS 29/RA
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kathrein VOS 29/RA
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kathrein VOS 29/RA no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kathrein VOS 29/RA y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kathrein en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kathrein VOS 29/RA, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kathrein VOS 29/RA, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kathrein VOS 29/RA. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    936.3145/-/0407/1.2d VOS 20/RA 20910014 VOS 29/RA 20910015 Hausanschluss-V erstärker Q Hausanschluss-V erstärker für moderne HFC-Netze Q Komplettgerät mit V orwärts-V erstärker , Rückweg-V erstärker , Rückweg-Filter , Stellglieder und Netzteil Q Gussgehäuse mit F-Anschlüssen Q LED als Betriebsanzeige Q Frequenzabhängige V erstärkung du[...]

  • Página 2

    Internet: www .kathrein.de KA THREIN-Werke KG • T elefon (0 80 31) 1 84-0 • Fax (0 80 31) 1 84-3 06 • Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 • Postfach 100 444 • D-83004 Rosenheim 936.3145/-/0407/2.2d/ZWT T echnische Änderungen vorbehalten. Anwendungsbeispiele: HÜP VOS 20/RA VOS 29/RA Standard-Hausverteilnetz für 1-4 Anschlüsse mit VOS 20/RA St[...]

  • Página 3

    936.3145/-/0407/1.2d VOS 20/RA 20910014 VOS 29/RA 20910015 House connection ampli fi ers Q House connection ampli fi ers for modern HFC networks Q Complete unit with forward ampli fi er , return path ampli fi er , return path fi lter , actuators and power supply unit Q Die-cast housing with F connectors Q LED to indicate operation mode Q Frequ[...]

  • Página 4

    Internet: www .kathrein.de KA THREIN-Werke KG • phone +49 8031 184-0 • Fax +49 8031 184-306 • Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 • P .O. Box 100 444 • 83004 Rosenheim GERMANY 936.3145/-/0407/2.2d/ZWT T echnical data subject to change. Examples of use: HÜP VOS 20/RA VOS 29/RA Standard house distribution network for 1-4 users with VOS 20/RA Stan[...]

  • Página 5

    936.3145/-/0407/1.2d VOS 20/RA 20910014 VOS 29/RA 20910015 Ampli fi cateur de raccordement domestique Q Ampli fi cateur de raccordement domestique pour réseaux HFC modernes Q Appareil complet avec ampli fi cateurs de voie aller et retour , fi ltre de retour , composants de réglage et bloc d'alimentation Q Boîtier moulé avec raccordemen[...]

  • Página 6

    Internet : www .kathrein.de KA THREIN-Werke KG • Téléphone +49 8031 184-0 • Fax +49 8031 184-306 • Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 • Boîte postale 100 444 • 83004 Rosenheim ALLEMAGNE 936.3145/-/0407/2.2d/ZWT Sous réserve de modi fi cations ! Exemples d’applications : HÜP VOS 20/RA VOS 29/RA Réseau de distribution domestique standard[...]

  • Página 7

    936.3145/-/0407/1.2d VOS 20/RA 20910014 VOS 29/RA 20910015 Ampli fi cadores de distribución interior Q Ampli fi cadores de distribución interior para redes HFC modernas Q Equipo completo con ampli fi cador de avance, ampli fi cador de retorno, fi ltro de retorno, componentes de regulación y unidad de alimentación Q Caja de fundición con c[...]

  • Página 8

    Internet: www .kathrein.de KA THREIN-Werke KG • T eléfono +49 8031 184-0 • Fax +49 8031 184-306 • Anton-Kathrein-Strasse 1 - 3 • Apartado Postal 100 444 • 83004 Rosenheim, ALEMANIA 936.3145/-/0407/2.2d/ZWT Datos técnicos sujetos a modi fi caciones. Ejemplos de aplicación: HÜP VOS 20/RA VOS 29/RA Red de distribución interior estánda[...]