Español dropdown-ico

Kärcher SC 3.000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kärcher SC 3.000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kärcher SC 3.000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kärcher SC 3.000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kärcher SC 3.000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kärcher SC 3.000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kärcher SC 3.000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kärcher SC 3.000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kärcher SC 3.000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kärcher SC 3.000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kärcher SC 3.000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kärcher en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kärcher SC 3.000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kärcher SC 3.000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kärcher SC 3.000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Operating Instructions Before first use of the unit read these operating instructions and act in accordance with them. 59636730 04/13 SC 3.000[...]

  • Página 2

    2 English Contents General information 3 Safety instructions 4 Description of the Appliance 6 Quick Reference 7 Operation 8 How to Use the Accessories 11 Maintenance and care 12 Troubleshooting 13 Customer Service 14 Technical specifications 14 Spare Parts 15[...]

  • Página 3

    English 3 Dear Customer, Please read and comply with these original instructions prior to the initial operation of your appliance and store them for later use or subsequent own- ers. Use the steam cleaner only for private households. The appliance is intended to be used with steam and can be used with the appropri- ate accessories as described in t[...]

  • Página 4

    4 English  Danger  The appliance may not be used in areas where a risk of explosion is present.  If the appliance is used in hazardous ar- eas the corresponding safety provisions must be observed.  Never use the appliance in pools con- taining water.  The device should not be used to clean electrical appliances such as oven, ex- haus[...]

  • Página 5

    English 5 Caution  Make sure that the power cable or ex- tension cables are not damaged by run- ning over, pinching, dragging or similar. Protect the power cable from heat, oil, and sharp edges.  Never fill solvents, solvent-containing liquids or undiluted acids (e.g. deter- gents, benzene, paint thinner, and ace- tone) into the water reservo[...]

  • Página 6

    6 English Description of the Appliance A1 Indicator lamp - heater (ORANGE) A2 Indicator lamp (green) – line voltage is on A3 Switch - ON A4 Switch - OFF A5 Safety cap A6 Holder for accessories A7 Storage holder for floor nozzle A8 Mains cable with mains plug A9 Running wheels (2 ea.) A10 Steering roller B1 Steam gun B2 Unlocking button B3 Selecto[...]

  • Página 7

    English 7 1 Unscrew the safety lock and fill the steam cleaner with a max. of 1 litre of water. 2 Screw in safety cap. 3 Plug in the main plug. Turn on the appliance. The green and orange indicator lamps light up. 4 Wait until the orange indicator lamp goes out. 5 Connect the accessories to the steam gun. The steam cleaner is ready to use. Quick Re[...]

  • Página 8

    8 English Operation[...]

  • Página 9

    English 9 Illustration  Insert steering roller and transport wheels and lock them. Illustration +  Connect the required accessories (see Chapter "How to use the accessories“) to the steam gun. Insert the open end of the accessory on the steam gun and push onto the steam gun until the un- locking button of the steam gun locks into place[...]

  • Página 10

    10 English Water needs to be filled into the boiler, if the steam volume decreases during work and no more steam is emitted in the end. Note: The safety lock cannot be opened as long as slight pressure remains in the boil- er.  Press the OFF switch to turn off the ap- pliance.  Disconnect the mains plug from the socket.  Push the steam swi[...]

  • Página 11

    English 11 It is recommended to sweep or vacuum the floor prior to using the steam cleaner. This way, the floor is already cleared of dirt/ loose particles prior to the wet cleaning. Prior to treatment with the steam cleaner, always check the reaction of the textiles in an inconspicuous location: Steam at first, then let dry and then check for colo[...]

  • Página 12

    12 English Suited for all washable walls and floor cov- erings, e.g. stone floors, tiles and PVC floors. Work slowly on very dirty surfaces to allow the steam to act on the dirt for a long- er period of time. Note: Detergent residue or care emulsions that are still present on the surfaces to be cleaned, can lead to smears when steam cleaned. Howeve[...]

  • Página 13

    English 13 Caution Use caution when filling and emptying the steam cleaner. The descaling solution can have an aggressive effect on delicate sur- faces.  Pour the descaling solution into the boil- er and allow it to react for approximately 8 hours. 몇 Warning Do not screw the safety lock on the appli- ance during the decalcifying. Do not use th[...]

  • Página 14

    14 English Australia KÄRCHER Pty. Ltd. 40 Koornang Road Scoresby, Victoria 3179 1800 675 714 (Free Call) www.karcher.com.au New Zealand Karcher Ltd. 12 Ron Driver Place East Tamaki, Aukland (09) 274-4603 www.karcher.co.nz The warranty terms published by the rele- vant sales company are applicable in each country. We will repair potential failures [...]

  • Página 15

    English 15 Spare Parts[...]

  • Página 16

    www.karcher.co.nz www.karcher.com.au[...]