Kawai LH-1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kawai LH-1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kawai LH-1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kawai LH-1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kawai LH-1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kawai LH-1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kawai LH-1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kawai LH-1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kawai LH-1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kawai LH-1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kawai LH-1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kawai en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kawai LH-1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kawai LH-1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kawai LH-1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    KAWAI LH -1 Digital Piano/Or gan[...]

  • Página 2

    Owner’s Manua l[...]

  • Página 3

    Introduction THANK YOU FOR PURCHASING A Kawai LH-1 Digital Piano/Organ The LH-1 Digital Piano/Organ is a revolutionary new keyboard instrument that feat ures exceptional piano/organ sound, a powerful 10-speaker sound system and an attractive, highly functional cabinet design. The LH-1 keyboard provides the touch response and full dynamic range requ[...]

  • Página 4

    Table of Contents 1. Important Safety Information Page 5 2. Basic Operations Page 9 This section explains the basic layout and function of the operating controls, including a brief explanation of these controls and their associated systems. 3. Hymns & Child ren’s Songs Page 16 This section provides a step- by -step explanation of this feature[...]

  • Página 5

    Kawai Model LH- 1 READ and SAVE THESE INSTRUCTIONS PERTAINING TO RISK OF ELECTRIC SHOCK, FIRE OR PERSONAL INJURY Text Box: Important Safety Information Text Box: The lightening sy mbol is to a lert the user to the presence of un -insu lated “dangerous voltage” within the enclosure that could be of a magnitude to constitute electric shock to per[...]

  • Página 6

    Power Switch The Power On Button is located on the left (bass) end of the front panel. Press this button one time to turn power ON. Press it again to turn power OFF. If you haven’t already done so, press the pow er button to turn on power. Volume Control Adjust the VOLUME SLIDER to a minimum low lev el when you first turn on the instrument especi[...]

  • Página 7

    Play any key or chord and adjust the volume sli der upward or d ownward to a comfortable listening level. If the volume seems too low, use the Or gan Expression Pedal to raise the volume as desired. If volume is still too low, adjust the MASTER VOLUME knob until you reach the desired listening level. Selecting Organ Sounds You may select any one of[...]

  • Página 8

    Pi ano 1 is BRIGHT CONCERT GRAND PIANO. Piano 2 is MELLOW GRAND PIANO. W hen eit her of these buttons is pressed, the associated lamp w ill light and the selected sound name will appear in the Display. Like an acoustic piano, the LH-1 keyboard is responsive to touch and expression when playing Piano 1 or Piano 2. Striking the keys with hard pressur[...]

  • Página 9

    Pressing this pedal after pressing the keyboard and before releasing the keys, sustains the sound of only the keys that have just been played. Soft Pedal Depressing this pedal softens the character and volume of the selected piano voice. Transpose The TRANSPOSE function can be activated w ith any sound, or with the HYMNS & CHILDRENS SONGS featu[...]

  • Página 10

    Display Panel Information shown in the Display guides you through all the various operations of the LH - 1, and will be particularly helpful in leading you through the Hymns & Children’ s Songs feature. DISPLAY PANEL Enter/Exit Button Descriptions The Left and Right SELECT BUTTONS on either side of the Display are used to sel ect a Song, Cate[...]

  • Página 11

    The Display will present the following screen with a selection of Hymns and Ch ildren’s Songs from which to choose: (Function Buttons) SEARCH BY NAME – This is the first of three search methods that allow you to scroll through the available hymn or song titles in alphabetical order. Note that the SEARCH BY NAME box at the bottom of the Display [...]

  • Página 12

    8. Jesus Christ as Savior 18. Second Coming of Christ 9. Missionary W ork 19. Service, Love & Charity 10. Other Favorites 20. Special Occasions If you haven’t already done so, use one of the Select Buttons t o select a Category. Immediately, the list of hymns in the selected Category will appear in alphabetical order. To select a hymn, press [...]

  • Página 13

    Once you have selected a hymn or children’s song, there are thre e different ways to play it using the Hymns & Children’s Songs feature: AUTOPLAY: You can play any hym n or children’s song automatically. Simply select a song and press the PLAY button. The selected hymn or song wil l immediately play back. METER PLAY METHOD: You can play a[...]

  • Página 14

    Using Meter Play Method (1) If you haven’t already do ne so, select a hymn or song that you want to play. (2) Meter Play Method is the default choice and should already be hig hlighted to indicate it is active. The title with suggested tempo should also appear in the Display. (3) Choose any key on the keyboard to start tapping. With first key pla[...]

  • Página 15

    In the Rhythm Play Method, the NOTE NAVIGATOR screen will ask you to tap actual rhythms rather than even beats. Therefore, you will sometimes see two or more dots (set closer together) in the space of one beat. In these cases, you w ould tap the indicated number of times within that single beat. (Examples: A Mig hty Fortress #68, A Child’s Prayer[...]

  • Página 16

    (1) If desired, you may select the AUTOPLAY function by pressing the PLAY VERSE function button to begin playing the hymn or song. You may stop at any time by pressing the STOP VERSE function button. (2) You may choose either of the two Play Methods by select ing the desired method and then tapping a key. (See above for instructions on each o f the[...]

  • Página 17

    These jacks provide Line Level stereo audio sound output from the LH-1 to external amplifiers, tape recorders or similar audio equipment. L/MONO also provides composite monophonic output for those situations requiring only monophonic output. Line In Jacks These jacks receive Line Level stereo sound from the audio outputs of other instruments or equ[...]

  • Página 18

    MIDI THRU: Data received via MIDI IN from other instruments is passed through unchanged to other instruments. #1 #2 #3 MIDI Connections (based upon the graphic) Keyboard #1 is transmitting digital data via MIDI OUT jack. Keyboard #2 is receiving this digital data via MIDI IN jack. Keyboard #2 is also passing THRU Data received via MIDI IN from Keyb[...]

  • Página 19

    5. System Mode The SYSTEM MODE screen allows you to modif y the LH- 1’s Operating Sy stem settings – including Speaker Assignments, MIDI and Musical Tuning, and Restore Factory Settings. Always enter the System Mode from the normal o perating mode. You cannot enter System Mode from the Hymns and Children’s Songs feature. Entering System Mode [...]

  • Página 20

    1. Speaker Assignment Press the SPEAKER ASSIGNMENT button and the Display changes to a menu showing the seven selectable sounds. Piano sounds are shown on left side. Organ sounds are shown on right. Any sound you choose will offer these same options. 2. Change Assignment After you have entered SYSTEM MODE and have selected Speaker Assignment using [...]

  • Página 21

    Choose Internal to hear the LH-1 sounds only through the Internal Speaker System. This is the default Factory Setting for the two PIANO sounds. External Choose External to hear the LH-1 using only an optional External Speaker System that may be connected to the LH- 1’s Audio Output Jacks located under the right side of the keyboard. Choosing Exte[...]

  • Página 22

    W hen eit her of the two piano sounds is selected, Internal is the default as indica ted by the highlighted box. Piano sounds will normally sound best using the Internal Speaker System. The LH- 1’s powerful amplification system should be adequate for a larg er room or small auditorium. However, if used in a large to extra-large aud itorium, you m[...]

  • Página 23

    MIDI Channel 1 to 16: Press the DOWN or UP ARROW to change the MIDI Channel. A MIDI channel is chosen to send or receive MIDI data when the L H-1 is used with other MIDI-equipped instruments or modules. Some instruments or modules may not have the selectable channel feature or may have a limited range o f channels. MIDI OFF: Choosing MIDI Off disco[...]