Español dropdown-ico

Kelvinator KL15TL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kelvinator KL15TL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kelvinator KL15TL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kelvinator KL15TL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kelvinator KL15TL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kelvinator KL15TL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kelvinator KL15TL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kelvinator KL15TL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kelvinator KL15TL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kelvinator KL15TL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kelvinator KL15TL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kelvinator en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kelvinator KL15TL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kelvinator KL15TL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kelvinator KL15TL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL First applying the Air Bubble W ashing System in the world. Improving washing performance by more than 35%, while reducing power consumption by 40%. Applying One-Touch Operation System. Realizing calm washing through the innovational low-noise design. Before operating this washer, please read this instruction completely. Thank yo[...]

  • Página 2

    2 WATER TAP ADAPTER INLET HOSE PARTS AND FEATURES COVER UNDER (OPTION) HOSE DRAIN (FOR NON-PUMP) HOSE DRAIN (FOR PUMP) UP The parts and features of your washer are illustrated on this page. Become familiar with all parts and features before using your washer. NOTE • The drawings in this book may vary from your washer model. They are designed to s[...]

  • Página 3

    3 Read all instructions before using your washer Save these instructions Your safety is important to us. To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your washer, follow basic precautions including the following: Understanding your responsibilities • Do not wash items that are soiled with vegetable or cooking oil. These item[...]

  • Página 4

    4 Non-Pump Model Pump Model Location of washer Check location where washer will be installed. Make sure you have everything necessary for correct installation. Proper installation is your responsibility. • Do not place or store your washer below 0 ˚ C (32 ˚ F) to avoid any damage from freezing. • Install the washer on the horizontal solid flo[...]

  • Página 5

    5 Recommended earthing method WARNING Laundry tub drain system Standpipe drain system Pump Model Non-Pump Model 1 In case that it goes over a door sill. Don’t let the height of the drain hose exceed 20cm from the bottom of washer. 2 In case of extending the drain hose. Don’t let the total length exceed 3m. 3 Be careful that the end of the drain[...]

  • Página 6

    6 Be careful not to confuse hot water inlet and cold water inlet. In using only one water tap or in case of attached one water inlet valve, connect the inlet hose to the cold water inlet valve. For Screw-Shaped Tap For Ordinary Tap INLET HOSE CONNECTION 1 Pull down the collar of the inlet hose to separate it from the water tap adapter. 2 Loosen the[...]

  • Página 7

    7 Loading Sorting Preparing clothes for washing To obtain the best wahing results, you must operate your washer properly. This section gives you this important information. OPERATING YOUR WASHER • Close zippers, snaps, and hooks to avoid snagging other items. Remove pins, buckles, and other hard objects to avoid scratching the washer interior. ?[...]

  • Página 8

    8 THE FUNCTIONS OF THE CONTROL P ANEL • Press this button to turn the power "ON" or "OFF". • It can be used to choose water temperature to be supplied. • As the button is pressed, water temperature will be repeated. COLD ➝ COLD + HOT ➝ HOT • In case of the single valve model, there is no wash temperature selector fun[...]

  • Página 9

    9 FULL AUTOMATIC COURSE 1. FUZZY COURSE (SENSOR); • This selection is for general washing except extraordinary clothes. • It is possible for changing water temperature what you want. • Artificial brain sensor selects properly the various kind of washing condition such as washing time, rinse times, spin time and water level. 3. BLANKET COURSE;[...]

  • Página 10

    10 GUIDES FOR OTHER USEFUL PROGRAMS Reserved W ashing • Reservation can be made from 2 hours to 48hours. example) T o make reservation to complete washing in 8hours. • Now the reservation is mode. • WOOL course is not selected. • The displaying time shows the finishing time you want. Partial Selection Among W ash, Rinse or Spin REMAIN adjus[...]

  • Página 11

    11 GENERAL PROCEDURE FOR OPERATION 1. Add measured detergent to the washer, (Follow manufacturer ’ s directions for safe use) 2. OPTIONAL STEP If desired, add measured liquid chlorine bleach to the bleach inlet, use only liquid chlorine in the bleach inlet * Follow manufacturer ’ s direction for safe use. 4. Close the washer lid (door) 5. Press[...]

  • Página 12

    12 To winterize washer To use washer again Exterior Interior CARING FOR YOUR WASHER Proper care of your washer can extend its life. This section explains how to care for your washer properly and safely. Cleaning your washer W inter storage or moving care Install and store your washer where it will not freeze. Because some water may stay in the hose[...]

  • Página 13

    13 HOW TO CLEAN THE FILTER Cleaning the Lint Filter Cleaning the drain filter • In case "Pump-Model" drain hose, this filter ’ s equipped at the back side of washer. • This drain filter is to screen the foreign stuffs such as threads, coins, pins, buttons etc ... • If the drain filter is not cleaned at proper time (every 10 times [...]

  • Página 14

    14 Stained, heavily-soiled, or greasy items may need to be prewashed or soaked for best results. Soaking helps remove protein-type stains like blood, milk, or grass. Prewashing helps loosen soil before washing. Stain removal rules • Use warm water for soaking or prewashing stained laundry. Hot water can set stains. • Most stains are easier to r[...]

  • Página 15

    15 PROBLEM CHECK POINT • These cases are not malfunctions • The sound "wing" heard during water supply is the operating sound made by the water inlet valve. • The sound "sha" heard in stopping the tub is the sound that comes from the autobalancer of the tub. • The sound "wung" heard during wash or spin is the o[...]

  • Página 16

    16 MODEL NO. KL 15 TL Power Source AC110~127V, 220V/60Hz AC220~240V/50Hz Power Consuption 550W 480W Dimension (W ✕ H ✕ D, mm) 630 ✕ 1070 ✕ 670 Unit Weight 47kg / 48kg (Pump) Standard Water Consumption 250 Standard Water Level • HIGH (97 ) • MEDIUM (77 ) • LOW (66 ) • E.LOW (42 ) Operating Water Pressure 0.3kgf/cm 2 ~8kgf/cm 2 (29.4k[...]

  • Página 17

    담당 안재영 님 TEL 바이어모델 KL 15 TL - ELE 공장모델 DWF-200AMP(영어) 1차 6차 2차 7차 일 정 3차 8차 4차 9차 5차 10차 제 판 2003.09.03 인 인 쇄 쇄 동 동 일 일 규격 MEMO 2003.09.01-신규 2003.09.02-2p,8p,16p 수정 2003.09.24-표지 수정 2003.09.30-표지만 출력 2004.05.07-13p수정(필터수정) 2004.0[...]