Español dropdown-ico

Kenmore 100, 150 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kenmore 100, 150. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kenmore 100, 150 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kenmore 100, 150 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kenmore 100, 150, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kenmore 100, 150 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kenmore 100, 150
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kenmore 100, 150
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kenmore 100, 150
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kenmore 100, 150 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kenmore 100, 150 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kenmore en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kenmore 100, 150, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kenmore 100, 150, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kenmore 100, 150. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SAVE THIS MANUAL Use the pl asti c bag and ti e provi ded, t o hang manuals nearby the soft ener for f utur e refer ence. Wa ter Softe ner s ◆ Warranty ◆ Star t Up / Sett ing T ime r ◆ How It Works ◆ Care Of ◆ Specifi cations ◆ Repair P arts 6HDUV 5RHEXFN DQ G &R  %HYHUO 5 RDG +RIIPDQ (V WDWHV ,/ ?[...]

  • Página 2

    SEARS RESIDENTIAL WATER SOFT ENER FUL L O NE YEAR W ARRANTY ON W ATER S OFTEN ER For one year from the date of purchas e, when this water softener is i nstall ed and mai ntained i n accor dance w ith our ins truct ions, Sears will r epair , free of charge, defects i n mater ial or w orkm anshi p in this water softener . FUL L TEN YEAR WARRANT Y AGA[...]

  • Página 3

    TABL E OF CONTENTS % 6(&7 , 21  : $ 7(5 62)7 (1(5 67 $5 7 83 3 $*( 12 $ 6DIHW *XLGHV   % &KHFN / LVW RI 6WHS  % 6WHS *XLGHV 7 R ,QVWDOO   & 3URJU DP 7 KH 7 LP HU      ' 6DQLWL]LQJ 7 KH : DW HU 6RIWHQHU   ( )LOO 7KH 6W RUDJH 7 DQN : LWK 6 DOW   6(&[...]

  • Página 4

    CAUTIONS PLE ASE RE AD AND COMP LY WITH THE FO LLOWI NG GUIDES TO PREVEN T DAM AGE TO THE SOFT ENER OR O THE R P ROPE RTY, P ERS ONAL I NJURY , OR POS SI BLE FATAL S HOCK. ▲ THIS SO FTENER WORKS ON 24 V OLTS O NLY. BE SURE TO USE O NLY THE TRANSFORMER IN- CLU DED , AND PL UG IT IN TO A H OUSEHOL D 120V OUTLET. IF TRANSFO RMER I S REPL ACED, US E [...]

  • Página 5

    WATE R SOF TENE R S TART UP SECTION 1  3UREOHP V  4XHVWLRQV " &DOO        .HQPRU H : DWHU /LQH B. CHECK LIST OF ST EP - BY - STEP GUIDES TO INSTAL L 7 R EH VXUH RX KDYH GRQH DOO WKH VWHSV WR LQVWDOO WKH VRIWHQHU  UHDG WKH IROORZ LQJ OLVW 5 HIHU WR WKH , QVWDO  ODWLRQ 0DQXDO[...]

  • Página 6

    WATE R SOF TENE R S TART UP SECTION 1  3UREOHP V  4XHVWLRQV " &DOO        .HQPRU H : DWHU /LQH C. PROGRAM THE TIMER FIG. 2 '2:1 b utto n 83 bu tton display 6(/(&7 b utto n 212))  +2/ ' bu tton (Recharge T onight -Now) ON/OF F HOLD RECHARGE TONIGHT RECHARGE NOW SEL[...]

  • Página 7

    WATE R SOF TENE R S TART UP SECTION 1  3UREOHP V  4XHVWLRQV " &DOO        .HQPRU H : DWHU /LQH C. PROGRAM THE TIMER  6(7 : $ 7(5 +$ 5'1(66 180%(5 ■ 3UHVV WKH 6(/(&7 EXWWRQ RQFH WR GLVSOD  IODV K LQJ  D QG +$5 '1(66  7KH JU DL QV SHU JDO OR Q  JSJ[...]

  • Página 8

    WATE R SOF TENE R S TART UP SECTION 1  3UREOHP V  4XHVWLRQV " &DOO        .HQPRU H : DWHU /LQH D. S AN ITIZE TH E W ATE R SO FTEN ER &DUH LV WDNHQ DW WKH IDF WRU WR NHHS RXU ZDWHU VRIW  HQHU FOHDQ DQG VDQLWDU  0 DWHULDOV XVHG WR PDNH WKH VRIWHQHU ZLOO QRW LQIH FW RU F RQWDP[...]

  • Página 9

    WATE R SOF TENE R S TART UP SECTION 1  3UREOHP V  4XHVWLRQV " &DOO        .HQPRU H : DWHU /LQH E. FILL THE S TORA GE TA N K WITH S A LT %ULQH VDOW GL VV ROYHG LQ Z DWHU LV QHHGHG IRU HDF K DQG HYHU UHJHQHUDWLRQ 7KH ZDWHU IRU PDNLQJ EULQH LV PHWHUHG LQWR WKH VDOW VWRUDJH WDQN E[...]

  • Página 10

    HOW YOUR WAT ER S OFT ENE R WORKS SECTION 2  3UREOHP V  4XHVWLRQV " &DOO        .HQPRU H : DWHU /LQH A. FACEPLAT E TIM ER FEATURES  (;7 5$ 5(&+$5*( 6RPHWLPHV D PDQX DOO VWDUWHG UHJHQHUDWLRQ U HFKDU J H PD E H GHVLUHG RU QHHGHG 7 ZR H[DP  SOHV DUH :  < RX[...]

  • Página 11

    HOW YOUR WAT ER S OFT ENE R WORKS SECTION 2  3UREOHP V  4XHVWLRQV " &DOO        .HQPRU H : DWHU /LQH B. SOFT WAT ER SERVICE and REGENERAT ION 6(5 9,&( :KHQ WKH VRIWHQHU LV J LYLQJ RX VRIW ZDWHU  LW LV FDOO HG ´6HUYLF Hµ ' XULQJ V HUYLFH KDU G ZDWHU FRPHV IU RP WKH K[...]

  • Página 12

    HOW YOUR WAT ER S OFT ENE R WORKS SECTION 2  3UREOHP V  4XHVWLRQV " &DOO        .HQPRU H : DWHU /LQH B. SOFT WAT ER SERVICE and REGENERAT ION 2 %5,1,1* ' XULQJ EULQL QJ WKH E ULQH LV PRYHG IU RP WKH VDOW VWRUDJ H DUHD LQWR WKH UHVLQ WDQN ,QVLGH WKH UHVLQ WDQN EULQH F[...]

  • Página 13

    HOW YOUR WAT ER S OFT ENE R WORKS SECTION 2  3UREOHP V  4XHVWLRQV " &DOO        .HQPRU H : DWHU /LQH B. SOFT WAT ER SERVICE and REGENERAT ION $8720$ 7,& %<3 $66 'X U LQJ WK H EULQ LQJ  EULQ H ULQ VH D QG ED FN ZDV K F FOH V RI U HJ HQHUDWLRQ +$5' ZDWHU J RHV WKUR[...]

  • Página 14

    CARE OF Y OUR WATE R S OFTE NER SECTION 3  3UREOHP V  4XHVWLRQV " &DOO        .HQPRU H : DWHU /LQH A. SALT: REF ILL ING STORAGE T ANK, SALT BRIDGE :+ (1 72 5(),/ / :,7+ 6$/ 7  &KHFN WKH VDOW OHYHO D IHZ ZHHNV DIWHU RX LQVWDOO WKH V RIWHQHU DQG HYHU ZHHN DIWHU WKDW 5HI LOO Z[...]

  • Página 15

    CARE OF Y OUR WATE R S OFTE NER SECTION 3  3UREOHP V  4XHVWLRQV " &DOO        .HQPRU H : DWHU /LQH B. KEEPING THE WAT ER SOFT ENER CLEAN 12== / (  9( 178 5, $ FOHDQ QR]]O H DQG YHQWXUL ),*   LV D PXVW I RU W KH VRIWHQHU WR Z RUN ULJKW 7KLV VPDOO X QLW PRYHV EUL QH I[...]

  • Página 16

    CARE OF Y OUR WATE R S OFTE NER SECTION 3  3UREOHP V  4XHVWLRQV " &DOO        .HQPRU H : DWHU /LQH C. PROTECT T HE WATER SOFT ENER FROM F REEZING ,I WKH VRIWHQHU LV LQVWDOOHG Z KHU H LW FRXOG IUHH]H VXPPH U FDE L Q OD NH KRPH H WF  RX PXVW GUDLQ DOO ZDWHU IU RP LW WR [...]

  • Página 17

    CARE OF Y OUR WATE R S OFTE NER SECTION 3  3UREOHP V  4XHVWLRQV " &DOO        .HQPRU H : DWHU /LQH D. CHECKLIST ... T O HELP YOU SAVE MONEY ,I RXU ZDWHU V RIWHQHU IDL OV WR ZRUN P DNH WKH IROO RZL QJ HDV FKHFNV 2IWHQ RX ZLOO ILQG Z KDW·V ZURQJ RXU  VHOI DQG RX ZRQ·W[...]

  • Página 18

    Bypass Valve Inle t Valve Outlet Valve A B C D E F FOR SERVICE close bypass val ve open inlet & outl et valves FOR BYPASS open bypass valve close inl et & outlet val ves %SD VV Y DOYH V VKRXOG D OZDV UH PDLQ LQ VRIW ZDWHU VHUYLFH SRVLWLRQ  3RVL WLRQ LQ ´E SDVVµ RQO LI Q HHGHG IRU VRIW HQHU UHSDLUV FIG. 14 FIG. 13 %<3 $6[...]

  • Página 19

    KNOW ABOUT Y OUR WATE R SOF TE NER SECTION 4  3UREOHP V  4XHVWLRQV " &DOO        .HQPRU H : DWHU /LQH A. DIMENSIONS / SPECIF ICATI ONS OTHER SPECIFI CATIONS Ult raSof t 100 Ul tr aSoft 150 Type of i on exchange mater ial (r esin) high capacit y high capaci ty Amount of resi n (cu ft ) .[...]

  • Página 20

    WIRING SCHEMATI C 24VAC Trans former GND OUT +5 NO NC BACK OF TIMER (PWA) AC INPUT Turbine Sens or Position Switch MOTOR grn brn POS / TURBI NE FACEPL ATE '2:1 EXWWRQ 83 EXWWRQ GLVSOD 6(/(&7 EXWWRQ 212))    +2/' EXWWRQ 5HFKDUJH 7 R QLJKW    1RZ val ve motor ON/OFF HOLD RECHARGE TONIGHT RECHARGE NOW SELECT S[...]

  • Página 21

    SE RV ICE T ECH. I NF ORMAT I ON SECTION 5  3UREOHP V  4XHVWLRQV " &DOO        .HQPRU H : DWHU /LQH A. TROUBLESHOOTING $87 20$ 7, & (/(&7521,& ', $*1267, &6 7KH IDFHSODWH WL PHU 3: $ FRPSX WHU KDV D VHOI GLDJQRVWLF IXQFWL RQ IRU WKH HOHFWUL FDO V VWHP  [...]

  • Página 22

    SE RV ICE T ECH. I NF ORMAT I ON SECTION 5  3UREOHP V  4XHVWLRQV " &DOO        .HQPRU H : DWHU /LQH A. TROUBLESHOOTING &255(&7 6:,7&+ ', 63/$<6 9$ / 9( & <&/( 67$ 78 6   9 DOYH L Q VHUYLFH I LOO EU LQLQ J EDFNZDVK RU IDVW ULQVH S[...]

  • Página 23

    SE RV ICE T ECH. I NF ORMAT I ON SECTION 5  3UREOHP V  4XHVWLRQV " &DOO        .HQPRU H : DWHU /LQH A. TROUBLESHOOTING 0$18$/ $'9 $ 1&( 5(*(1(5$ 7,21 &+(&. 7K LV FKHFN Y HU LILHV SURS H U RS HUDWLRQ RI WKH YDOYH PRWRU  EULQH WDQN ILOO EU LQH GUDZ  UHJHQHUDWLRQ [...]

  • Página 24

    SE RV ICE T ECH. I NF ORMAT I ON SECTION 5  3UREOHP V  4XHVWLRQV " &DOO        .HQPRU H : DWHU /LQH B. ROTARY VALVE SERVICE %HIRU H ZRUNLQJ RQ WKH YDOYH WX UQ R II WKH ZD WHU V XS  SO DQG GLVF RQQHFW IURP HOHFW ULFDO SRZ HU  72 5(  /,(9( 35(668 5( :  9 $/ 9( %<3 $6[...]

  • Página 25

    SERVICE CYCLE +DU G ZDWHU HQWHUV WKH YDOYH L QOHW SRUW ,QWHUQDO YDOYH SRUWLQJ URXWHV WKH ZDWHU GRZQ DQG RXW WKH WRS GLVWULEXWRU  LQWR WKH UHVLQ WDQN +DU G ZDWHU LV VRIWHQHG DV LW SDVV HV WKURXJK WKH UHVLQ EHG WKHQ HQWHUV WKH ERWWRP GLVWULEXWRU  6RIW ZDWHU IO RZV EDFN LQWR WKH YDOYH DQG RXW WKH YDO YH RXWOHW WR WKH KRXVH V RIW ZDWH[...]

  • Página 26

    BRINING AND BRINE RINSE CYCL ES $IWH U ILOO W LP HU V ZLW FK DFW LRQ DOOR ZV W KH P RWRU WR WX UQ WKH URWRU DQG GLVF LQWR %5,1,1* S RVLWLRQ : DWHU IORZ LV GLU HFWHG WR WKH QR]]OH 6XFWLRQ FU HDWHG E WKH QR]]OH DQG YHQWXUL GUDZV EULQH I U RP WKH V DOW VWRUDJH WDQN DQG LQMHFWV LW LQWR WKH UHVLQ E HG YLD WKH ERWWRP GL VWULEXWRU  )[...]

  • Página 27

    FAST RINSE C YCLE 'XULQJ ) $67 5,16( WKH URWRU  GLVF LV SRVLWLRQHG VR ZDWHU IO RZ HQWHUV WKH UHVLQ WDQN WKU RXJK WKH WRS GLVWULE XWRU  DQG H[LWV WKU RXJ K WKH E RWWRP GLVWULEXWRU  WR WKH GUDLQ 7KH HOHFWU RQLF WLPHU DJ DLQ HQHU JL]HV WKH PRWRU WR UHWXUQ WKH YDO YH WR VHUYLFH $V WKH YDOYH URWDWHV WKH SRVLWLRQ VZLWF K O HYHU [...]

  • Página 28

    1 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 2 3 4 5 6 7 8 26 27 28 Rati ng Decal Locati on REP AIR P ARTS FOR WATE R SOF TE NER SECTION 6  3UREOHP V  4XHVWLRQV " &DOO        .HQPRU H : DWHU /LQH Kenm ore MOD EL NO S. 625.388150 and 625.388160 A. W ATE R S OFTE NE R CO MPLE TE KE[...]

  • Página 29

    30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 INLET - OU TLET GRO UNDING CL AMPS 49 29 REP AIR P ARTS FOR WATE R SOF TE NER SECTION 6  3UREOHP V  4XHVWLRQV " &DOO        .HQPRU H : DWHU /LQH Kenm ore MOD EL NO S. N OS. 625.388150 and 625.388160 B. BRINE VALVE ASSEMBL Y KEY NO[...]

  • Página 30

    REP AIR P ARTS FOR WATE R SOF TE NER SECTION 6  3UREOHP V  4XHVWLRQV " &DOO        .HQPRU H : DWHU /LQH 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 75 76 91 92 79 78 77 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 94 95 96 97 72 cro ss-se ction view seal wea r-st rip C. VALVE [...]

  • Página 31

    REP AIR P ARTS FOR WATE R SOF TE NER SECTION 6  3UREOHP V  4XHVWLRQV " &DOO        .HQPRU H : DWHU /LQH Kenm ore MOD EL NO S. 625.388150 and 625.388160 C. VALVE ASSEMBL Y KEY NO. PART NUMBER DESC RIPTION   6FUHZ   [ l  UHT ?[...]

  • Página 32

    6HDUV 5RHEXFN DQG &R  +RIIPDQ (V WDWHV ,/  8 6$ OWNE R ’S MANUAL MODEL NOS. UltraS oft 100 625.388150 UltraS oft 150 625.388160 The model number of your water sof tener is found on t he r ating de- cal. This decal is on t he rim, under the salt cover. When r equesting service or order ing parts , always pr [...]