Español dropdown-ico

Kenmore 85150 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kenmore 85150. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kenmore 85150 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kenmore 85150 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kenmore 85150, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kenmore 85150 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kenmore 85150
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kenmore 85150
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kenmore 85150
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kenmore 85150 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kenmore 85150 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kenmore en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kenmore 85150, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kenmore 85150, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kenmore 85150. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Use & Care Guide Cleaner Models 85150 ° 85300. 85450 j 85150 85300 85450 CAUTION'o Read and follow all safety rules and instructions before operating this equipment. ADVERTENCIA: Lea y siga todas las reglas e instrucciones de seguridad antes de operar este equipo_ Sears Brand Management Corporation Hoffman Estates, IL 60179 U.S_s.. www.se[...]

  • Página 2

    in order to be able make the best possible use of your air cleaner, we recommend that you begin by reading through the instructions and that you keep the instrdction manua! for future reference. Warranty' ...................................................... 3 Package Contents ..................................... 3 Safety instructions ......[...]

  • Página 3

    Thank you for purchasing a Kenmore air cleaner. Please read this manual carefully before using, This product is for household use only_ IMPORTANT CAUTIONS FOR USING YOUR AIR CLEANER WARNING: Follow the instructions in this manual to reduce the risk of electric shock, short circuit, andtor fire: • Do not repair or modify the unit unless specifical[...]

  • Página 4

    ,_ CAUTION: Fully assemble air filter before using (See Air Cleaner Set-Up on following page)° Note: Features vary according to model . Quiet Operation This Kenmore air cleaner has a four- speed fan with quiet operation that is ideal for nighttime. , Air Quality Sensor This Kenmore air cleaner has an AIR QUALITY sensor that detects the presence of[...]

  • Página 5

    Model Room Size Power Supply Power Rate ,L, ......... Fan Speeds Display Control Type Remote Control Air Quality Sensor , ,,, , H ,i,,,,,,i Light Sensor 85150 150 sq, ft, AC 120V!60(Hz) Low 4W, Turbo 40W 4 Speeds Digital AutofManua! No Yes ,,, ,, , , Yes 85300 1300 sq, ft. i450 sq, fl, AC 120VI60(Hz) AC 120Vt60(Hz) Low 11W, Low 4W, Turbo 60W Turbo [...]

  • Página 6

    Set-Up Procedure 1 .Remove protective film from the control panel. 2. Remove the front panel by pulling gently from the lower portion of the panel, Do not force; the panel should remove easily, 3_ Remove the plastic frame from the unit. 4, Remove the True HEPA Filter and re- move the plastic wrapper from the filter,_ 5. Install the True HEPA Filter[...]

  • Página 7

    B5150 85300185450 A, AIR QUALITY SENSOR: Automatically monitors the air quality level and adjusts fan speed accordingly+ B. CHECK FILTER INDICATOR: The indi- cator will signal when to replace the True HEPA Filter, C. RESET FILTER: Resets the CHECK FILTER indicator light. D. AUTO: Changes the fan speed to AUTO. E. PLASMA INDICATOR: Displays the PLAS[...]

  • Página 8

    AIR QUALITY SENSOR: The air quality sensor displays five levels of impurities in the air_ If the unit is set to automatic operation, the air quality sensor will adjust fan speeds according to the air quality; fan speed will decrease as air quality improves_ The AIR QUALITY sensor responds to cigarette smoke and pet odors, as well as other contamina[...]

  • Página 9

    Filter Replacement • There are two separate filters: True HEPA Filter and Carbon Pre-Filter_ • The CHECK FILTER indicator will signal when to replace the True HEPA Filter_The replacement period will vary depending on the hours of usage, air quality, and location of the unit. However, in most cases of normal use the filter will need to be replac[...]

  • Página 10

    True HEPA Filter Replacement 1. Turn off the air cleaner and unplug the electrical cord. 2. Remove the front panel by pulling gently from the lower portion of the panel. Do not force, the panel should remove easily. 3_ Remove the Carbon Pre-Filter and plastic frame by gently pulling out from the bottom and down from the top. 4_ Remove the True HEPA[...]

  • Página 11

    BATTERY REPLACEMENT 1_ Squeeze tab of battery covert 2_ At the same time pull cover out of remote° 3. insert battery as shown. 4. Close the battery cover_ O O CRADLE: The remote control has a separate walt.mountable storage cradle that can be conveniently attached to any wall using a screw, BATTERY USE o Insert 3V lithium battery CR2025 into the r[...]

  • Página 12

    Before You Caii Solutions to Common Problems Before you cell for service, review the list below,, This list covers problems that are not the result of defective materials or workmanship_ OCCURRENCE The remote control does not work. The unit has slopped removing odors effectively, or seems to be emitting an odor. The AIR QUALITY LEVEL indicator is o[...]

  • Página 13

    Guia de Uso y Mantenimiento aWave '° Limpiador de Aire Modelos 85150 o 85300 ° 85450 85150 85300 85450 CAUTION: Read and follow all safety rules and instructions before operating this equipment. ADVERTENCIA: Lea y siga todas las reglas e instrucciones de seguridad antes de operar este equipo, Sears Brand Management Corporation Hoffman Estate[...]

  • Página 14

    A fin de ser capaz de hacer el mejor uso postble de su limpiador de aire, recomendamos que usted comlence pot leer r&pidamente las instruc- clones y que usted conserve el manual de instrucciones para futura referencia. Garantia ................................................... 17 Contenido del paquete ............................ t 7 Instrucc[...]

  • Página 15

    Gracias por comprar un ltmpiador de aire Kenmore. Por favor, lea este manual con deten- imiento antes de su utilizaci6n. Esle producto es de uso dom_stico _nicamenle. PRECAUCIONES IMPORTANTES AL USAR SU FILTRO DE AIRE ADVERTENCIA: Siga las instrucciones de este manual para reducir el riesgo de des- carga eldctrica, cortocircuito, ylo fuego: • No [...]

  • Página 16

    PRECAUCION: Ensemble totatmente el limpiador de aire antes de usar (Veret Configuracl6n del Filtro de Airs en la pSgina sigulente), Nots: Las caracterfstlcas varlan segun el modelo_ • Operaci6n Tranquila Esle limplador de sire Kenmore liens una h_lice de cuatro velocidades con una opersci6n tranquila qua es ideal para la noche. • Sensor de Cali[...]

  • Página 17

    Modeto TamaSo de la Sala Alimentaci6n Tasa de Corrienie Velocidades de la Helice Demostraci6n Tipo de Control Mando a distancia Sensor de Calidad de Aire Sensor de Luz iCerBficado por la _zAHAM Publicado en la UL Prefiltro Tratado de Carbono Sanitized TM Calificado para Comprobar Indicador de Filtm Configuraci6n Limpiador - Prefiltro de Carbono - F[...]

  • Página 18

    Procedimiento de Conflguraci6n 1, Extratga la petfcula protectora del panel de instrumentos, 2_Extratga el panel delantero tirando suavemente de ta parte inferior det panel. No Io fuerce: et panel deberla poder salir fdcilmente_ 3. Extraiga e! marco de pldstico de Is unidad. 4. Extratga el Filtm True HEPA y ta envoltura de pldstico del fillm, 5o In[...]

  • Página 19

    85150 85300/85450 A. SENSOR DE CALIDAD DE AIRE: Suparvtsa de manera automdttca el nivel de calidad del aire y ajusla ta velocidad de h_ltce en con secuencia. B. INDICADOR DE CHECK FILTER (COMPROBAR FILTRO): El indicador seSalar_ cu_ndo hay que sustituir el Filtro True HEPA C. RESET FILTER (RESETEO DE FILTRO): Reinicializa la luz de tndicadorade CHE[...]

  • Página 20

    SENSOR DE CALIDAD DE A|RE: El sensor de calidad deaire muestra clnco ntveles de impurezas en el aire_ Si la unidad es puesta a Is opemci6n automdUca, el sensor de calldad de sire ajustar& las velocidades de h_lice segun la calidad de aim; la velocidad de h_llce se disminuirdcuando ts calidad de atre majors. El sensor de AIR QUALITY (CALIDAD DE [...]

  • Página 21

    Reemplazo del Filtro • Hay dos filtros dlstlntos: FtltroTrue HEPA y Prefiltro de Carbono. • Et tndicador de CHECK FILTER sefialarb cu&ndo hay qua sustituir el Filtro True HEPA, El perlodo de reemplazo variar_ seg_3n las horas de uso, calidad de atre, y poslcf6nde la unidad, Sin embargo, en la mayor parts de casos de uso normal, et nitro ten[...]

  • Página 22

    Reemplazo de Filtro True HEPA 1. Apague el limpiador de aire y desenchufe el cable eldctrico. 2. Exlralga el panel delantero ttrando suavemente de la parle inferiordel panel° No Io fuerce: el panel debe salir fdcilmente, 3. Exlmtga el Prefiltm de Carbono y el marco de pldslico tirando suavemente del rondo y hacia abajo desde arriba. 4. Extraiga el[...]

  • Página 23

    PREPARACtON 1., Aprtete la pestafia de la cubterta de IB baterta_ 2 A! mismo tiempo,retire la tapa del remotoo 3_ tnserte la bateda como se mueslra. 4_Cierre ta tape de la bateria, ABRAZADERA: El mando a distBncia tiene una abrazadera independientede almacenaje/ instatact6n que puede instalarse c6modamente en cualquier pared usando un tomilio_ USO [...]

  • Página 24

    Antes de Que Usted Llama Soluciones pare Problemas Comunes Antes de que usted |lame a un servicio de reperaci6n de averias, revise la fista de abajo. Esta itsta cubre probtemas que no son resultado de mater|ales defectuososni mano de obra defectuosa. EVENTO El mando s distancla no functona.. La unidad ha parado de quitar oloms con eflcacia, o parec[...]

  • Página 25

    SU _Sa Para consejo se soluci6n de expertos y soluciones caseras: manage home www, managemyhome.com Para ta reparacibn - en su case - de rode electrodomdstlcode las princtpales marcas, de aparatos de cdsped y jardinerla, o de sistemas de catefacci6n y de refrigeraci6n, isin tmportarquiOn los fabric& ni qui_n los vendi61 Para repuestos, accesort[...]