Kensington N1368 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kensington N1368. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kensington N1368 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kensington N1368 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kensington N1368, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kensington N1368 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kensington N1368
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kensington N1368
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kensington N1368
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kensington N1368 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kensington N1368 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kensington en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kensington N1368, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kensington N1368, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kensington N1368. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    0678 Class 2 Radio Equipment N1368 For product marked as K33424US For product marked as K33424EU T echnical Support / Assistance technique / T echnischer Support / T echnische ondersteuning / Supporto tecnico / Asistencia técnica / M M ű ű s s z z a a k k i i t t á á m m o o g g a a t t á á s s / T T e e c c h h n n i i c c k k á á p p o o[...]

  • Página 2

    3 Using your tr ansmitter / Utilisation de votr e transmetteur / V erwendung des T ransmitters / Het gebruik van uw zender / Uso del tr asmettitore / Utilización del tr ansmisor / A A j j e e l l a a d d ó ó h h a a s s z z n n á á l l a a t t a a / P P o o u u ž ž i i t t í í v v y y s s í í l l a a č č e e / U U ż ż y y w w a a n n[...]

  • Página 3

    5 4 4 6 3 Sec. 5 Match frequency Faites correspondre les fr équences Frequenz anpassen Overeenstemmingsfr equentie Sintonizzazione sulla stessa frequenz a Concor dancia de frecuencias Frekvenciapárosítás Vyberte odpovídající frekvenci Dostosuj częstotliwość астройте частоту Frequência corr espondente For optimal audio s[...]

  • Página 4

    W AR NI NG! Using any mobile electronic device may be distr acting. Drive responsibly . Connect and set product before driving. Keep y our full attention to the road while driving. Pull over in a saf e place if browsing or changing the settings on y our FM transmitter . Kensington and A CC O are registered tr ademarks of AC CO Brands. LiquidFM and [...]

  • Página 5

    BESCHRÄN KTE GEW ÄHRLEISTUNG NICHT GIL T , BESC HRÄNKT SIC H DER HAFTUNGSUMF ANG VON KENSINGT ON AUF DEN KAUFPREIS DES PRODUKTS. IN EINIGEN BUN DESST AA TEN/PRO VINZEN IST DER A USSCHLUSS ODER DIE B ESCHRÄNKU NG V ON BEILÄUFIG ENTS T AN DENEN SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN NICHT ZULÄSSIG. I N DIESEM FALL GEL TEN DIE DA VON BETROFFENEN EINSCHRÄN[...]

  • Página 6

    • Prepararsi a f ornire le informazioni seguenti: - nome, indirizzo e numero di telef ono; - nome del prodotto K ensington; - sintomi e causa del problema. Garanzia limitata di due anni KENSINGT ON COMPU TER PRODUCTS GR OUP ("KENSI NGT ON") garantisce i pr opri prodotti da difetti nei ma teriali e da errori umani in situazioni di uso no[...]

  • Página 7

    A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A El uso de dispositivos electrónicos mó viles puede provocar distr acciones. Conduz ca con responsabilidad. Conecte y ajuste el pr oducto antes de conducir . Mantenga toda su atención en la carreter a mientras c onduce. Abandone la vía y estacione en un lugar seguro si va a buscar o cambiar los ajustes[...]

  • Página 8

    P P r r o o h h l l á á š š e e n n í í F F e e d d e e r r a a l l C C o o m m m m u u n n i i c c a a t t i i o o n n s s C C o o m m m m i i s s s s i i o o n n o o v v y y s s o o k k o o f f r r e e k k v v e e n n č č n n í í m m r r u u š š e e n n í í p p r r o o p p r r o o d d u u k k t t s s o o z z n n a a č č e e n n í[...]

  • Página 9

    вухлетняя ограниченная гарантия омпания KENSINGTON COMPUTER PRODUCTS GROUP (“KENSINGT ON”) берет на себя гарантийные обязательства относительно данного изделия в случае наличия дефектов материала или в слу[...]

  • Página 10

    Informação apenas par a os Estados-membros da UE A utilização do símbolo indica que este produto não pode ser tra tado como lixo doméstic o. Ao certificar-se de que se desf az des te produto correctamente, ajudar á a evitar potenciais consequências nega tivas para o ambien te e para a saúde, que, de outra f orma, poderiam ocorrer pelo mau[...]