Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Network Router
Kentrox DataSmart 486
4 páginas 1.01 mb -
Network Card
Kentrox W1100
2 páginas 0.59 mb -
Network Router
Kentrox 486
4 páginas 0.96 mb -
Network Router
Kentrox E1
4 páginas 0.96 mb -
Network Router
Kentrox CSUs
4 páginas 0.96 mb -
Network Router
Kentrox DSU
4 páginas 0.96 mb -
Switch
Kentrox AAC-2TM
12 páginas 0.55 mb -
Network Router
Kentrox 488
4 páginas 0.96 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kentrox AIHM. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kentrox AIHM o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kentrox AIHM se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kentrox AIHM, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Kentrox AIHM debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kentrox AIHM
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kentrox AIHM
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kentrox AIHM
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kentrox AIHM no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kentrox AIHM y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kentrox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kentrox AIHM, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kentrox AIHM, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kentrox AIHM. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
© 2008 by Kentrox, Inc. All rights reserved. AIswitch TM Hardware Manual Part Numb er AIHM[...]
-
Página 2
Copyright © 2008 by Kentrox, Inc. All Rights Rese rved. The material discussed in this publication is the proprietary pro perty of Kentrox, Inc. Kentrox ret ains all rights to reproduction and distribution of this publication. Kentrox is a registered trademark of Kentrox, In c. Applied Innovation, A pplied Innovation Inc., the AI logo, and other n[...]
-
Página 3
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO -XQHýìää ä 72&ðì $,+0 &RQWHQWV &KDSWHUýìãý,QWURGXFWLRQ ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïìðì 'RFXPHQWDWLRQ ý2YHU[...]
-
Página 4
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 72&ðë -XQHý ìäää $,+0 2WKHUý9HQGRUý&R PSRQHQWV ï ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïï ïê ðë ì 1HWZRUNý(TXLSPHQ Wý%XLOGLQJý6[...]
-
Página 5
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO -XQHýìää ä 72&ðê $,+0 &KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SHFLILFDWLRQV ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï æðì $,ìëí ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïïïï ï[...]
-
Página 6
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 72&ðé -XQHý ìäää $,+0 $,ìäé ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïï ïïïï[...]
-
Página 7
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO -XQHýìää ä 72&ðè $,+0 %íêëý'DXJKWH UERDUGý-XPSHUý6 HWWLQJV ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïæðæè %íêëý'DXJKWHUER DUGý/DRXW ïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïï[...]
-
Página 8
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 72&ðç -XQHý ìäää $,+0 &KDSWHUýäãý5'&ìåíð+3ý3RZHUý6XSSOý5HYLVLRQý% ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïäðì 2YHUYLHZ ïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïï[...]
-
Página 9
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO -XQHýìää ä 72&ðæ $,+0 5HSODFLQJýDQý5'&ìåíð &ý&RPPRQý$ODUPý3DQHO ïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïììðæ &KDSWHUýìëãý5'&ìêíð&ý&RPPRQý$ODUPý3DQHO[...]
-
Página 10
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 72&ðå -XQHý ìäää $,+0 5HSODFLQJî0DL QWDLQLQJýW KHý)DQý7UD ïïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïìéðìè $,&22/ðéåý/LJKWý, QGLFDWRUý7UR XEOHVKRRW LQJý*XLGH ïïïïï ïïïïïï[...]
-
Página 11
&KDSWHUýìãý,QWURGXFWLRQ -XQHýìää ä 3DJHýìðì $,+0 &KDSWHUýìãý,QWURGXFWLRQ 'RFXPHQWDWLR Qý 2YHUYL HZ 7KLVýPDQXDO ýGRFXPHQW VýWKHýXVH ýDQGýRSHUDW LRQýRIýWK Hý$,6ZLWFKý6H ULHVý ìåíý KDUGZDUH ýEDýDQGý $,6ZLWFK ý6HULHVýìêí ýKDUGZDUHýE DýPRXQWD EOHýXQLWV ýLQýDQý $,6ZL WFKý VVWH Pïý7 KLVýP[...]
-
Página 12
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìðë -XQHýìäää $,+0 &KDSWHUýúæã ,Q WHUIDF Hý&DUGý+DUGZDU Hý6SHFLIL FDWL RQV ,QFOXGH Vý IDFHSODWHý GHVFULSWLRQ Vñý MXPSHUý VHW WLQJVñý PRWKHUERDUGý DQGýGDXJKW HUERDUGýG UDZLQJVýIR UýWKHýLQWHU IDFHýFDUG V &KDSWHUýúåã 5'&ìåí ð3ý3RZHUý6XSSO ,QFOXGH VýGHVFULS [...]
-
Página 13
&KDSWHUýìãý,QWURGXFWLRQ -XQHýìää ä 3DJHýìðê $,+0 &KDSWHUýúìèã 'L VWULEXW LRQý3DQH OV ,QFOXGH VýGHVFULS WLRQýDQGýW HFKQLF DOýVSHFL ILFDWL RQVýRIýWKHý GLIIHU HQWýGLVW ULEXWLR QýSDQHO VýXVHGýLQýD ýEDñýFDE OHVñýDQ GýFDEOHý FRQQHFWL RQVñýDORQJ ýZLWKýLQVW DOODWLRQýD QGýUHSODFHPHQW ý SURFHGXU HVý[...]
-
Página 14
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìðé -XQHýìäää $,+0 &RQWDFWý ,QIRUPDWLRQ $,ý LVýGHG LFDWHGý WRý RIIH ULQJýR XýWL PHOñý FRXUWHR XVýW HFKQLFDO ýVX SSRUWý ëéý KRXUVý Dý GDñýæýGDV ýDýZHHNïý$, ©VýVXSSRU WýSHUVRQQH OýDUHýKLJ KOýWUDL QHGýDQGýKDYH ýWKHý H[SHUWLVH ýWRýDQV ZHUýRXUýTXH VWLRQVï 6XSSRUW?[...]
-
Página 15
&KDSWHUýìãý,QWURGXFWLRQ -XQHýìää ä 3DJHýìðè $,+0 5HODWHGý 'RFXPHQWDWLR Q 'RFXPHQWDW LRQýIRUý$, ýSURGXFWVýL QFOXGHVýW KHýIROOR ZLQJã 7RýRUG HUýWKHVHýR UýDQýRWKHUý$, ýPDQXDOV ñýSOHDVHýFR QWDFWýRXU ýVDOHVý UHSUHV HQWDWLYH ýDWýõåí íôýëéæðäéåë ï $,ý'2&ý&'ð520 $,&apos[...]
-
Página 16
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìðç -XQHýìäää $,+0 7KHý PRVWý FXUUHQW ý YHUVLRQý RIý UHOHDVHý QRWHVý DQGý XVHU©Vý PDQXDOVý DUHý DOVRý DYDLODEO Hý RQýWKHý$,ý:HE ý6LWHýDWã KWWSãî îZZZïDLLQHW ïFRP 7RýDFFHVV ý$,ýGRFXPH QWDWLRQýI URPýWKHý$,ý:HEýV LWHñýFOLFNý >'RFXPHQW V@ï[...]
-
Página 17
&KDSWHUýìãý,QWURGXFWLRQ -XQHýìää ä 3DJHýìðæ $,+0 'RFXPHQWý 5HJLVWUD WLRQ $,ýHQFRXU DJHVýRXýWR ýUHJLV WHUýRXUýGRFXPH QWDWLRQïý5H JLVWUDWLR QýDOORZVý$,ý WRý FRQWLQX HýWRýSURYLGHýEH WWHUýGRF XPHQWDWLRQýDQG ýVHUYLFHV ýWRýRXñ ýRXUýFXV WRPHUVñý DQGýLWýD OORZVýXVýWRýLQ IRUPýRX ýRIýXSFRPLQJýG RFX[...]
-
Página 18
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìðå -XQHýìäää $,+0 7H[Wý&RQYHQWL RQV ,PSRUW DQWý FRQF HSWVý WKURXJ KRXWýW KLVý PDQXDO ýDUHý HPSKD VL]HG ýZLW KýWKH VHý VSHFL DOý WH[Wý VWOH Vã 7 DEOHýìðìãý7 H[Wý&RQYHQWLRQV 6WOHý 'HILQLWLRQ >%XWWRQV @ )XQFW LRQýEXW WRQVýWKDW ýDSSHDU ýRQýDýVFUH HQýDUH ý VKRZQýLQ[...]
-
Página 19
&KDSWHUýìãý,QWURGXFWLRQ -XQHýìää ä 3DJHýìðä $,+0 >2SWLRQDOý $UJXPHQWV@ 6RPHý DUJX PHQWVý DUHý RSWLRQDO ïý 7KLV ý PHDQVý WKDWý RXýKDYHýW KHýFKRLFHý RIýLQFOXGL QJýWKH PýRUýQRWï ý 2SWLRQDO ýDUJXPHQWVýDUH ýVKRZQýHQFOR VHGýLQý VTXDUHýE UDFNHW VñýZKLFKýDU HýQRWýH QWHUHGïý)RU ý H[DPSOHã DYUHVWRUH # &[...]
-
Página 20
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìðìí -XQHýìäää $,+0 /DEHOV /DEHOVýDUHýXVHG ýLQýGLDJUD PVýDQGýZLW KLQýWKHý PDLQ ýWH[ WýWRý GH VLJQD WHýS KV LFDOý FRP SRQ HQWVý VXFKýDVýM XPSHUýVWUDSVñ ýVZLWFK HVñýDQGýFDEO Hý FRQQHFWR UVïý)RU ýH[DPSOHã 2Qî2IIý6ZL WFK (WKHUQH Wý3RUW 3ODFHýWK Hý 2Qî2IIý VZLWFKýLQýWKH ýRII[...]
-
Página 21
&KDSWHUýìãý,QWURGXFWLRQ -XQHýìää ä 3DJHýì ðìì $,+0 :DUQLQ Jã :DUQLQ JýPHVVDJ HVýLQ GLFDWHý WKDWý IDLOXUHý WRý WDNHý Dý VSHFL ILHGý DFWLRQý FRXOGý UHVXOWý LQý SKVLFDOý KDUPý WRýWKHýXV HUïý)RUýH[DPSOH ã :DUQLQ Jã 7RýUHGXFH ýWKHýULVNýRIýH OHFWUL FDOý VKRFNñýWX UQýRIIýWKHý LQSXWýSRZHUýW Rý WKHý S[...]
-
Página 22
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìðìë -XQHýìäää $,+0[...]
-
Página 23
&KDSWHUýëãý6LWHý5HTXLUHPHQWV -XQHýìää ä 3DJHýë ðì $,+0 &KDSWHUýëãý6LWHý5HTXLUHPHQWV $,ìåíý&OHDUDQFHý 5HT XLU HPHQ WV 7KHý$,6ZLW FKý6HULHVýì åíýFKDVVLVýPRXQ WVýLQýHL WKHUýDý ìäðLQFKýõéåïëç ýFPôýRUýëêð LQFKýõèå ïéëýFPôýUDFNýPRXQWLQJ ýXQLWïý8VHýWKHýUDF NýPRXQWLQJýHD UV?[...]
-
Página 24
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýëðë -XQHýìäää $,+0 $,ìåíý (QYLURQPHQWDO ý 5HT XLU HPHQ WV 7 DEOHýëðëãý$PELHQWý(QYLU RQPHQWDOý5HTXLUHPHQWVýIRUýWKHý$,ìåí 6SHFLILFDWLRQ 'H VFULSWLRQ 0D[LPXPý2SHUDW LQJý7 HPSHUD WXUH èíý ° & 3RZHUý5HTXL UHPHQWV 6WDQG DUGýðéåý9'& &HQWUDO ý2I ILFHýSRZHU ýð?[...]
-
Página 25
&KDSWHUýëãý6LWHý5HTXLUHPHQWV -XQHýìää ä 3DJHýë ðê $,+0 $,ìêíý&OHDUDQFHý 5HT XLU HPHQ WV 7KHý $,6ZLWFKý 6HULHVý ìêíý FKDVVLVý PRXQWVý LQý ëêðLQFKý õèåïéëý FPôý UDFNý PRXQWL QJý XQLWïý8VH ýWKHýUDFNýPRXQWLQJý HDUVýWRýLQVWDOOýW KHýFKDVVL VýLQýWKHýE Dïý )LJXUHý ëðë ý VKRZVýWKH ýP[...]
-
Página 26
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýëðé -XQHýìäää $,+0[...]
-
Página 27
&KDSWHUýêãý$,ìåíý+DUGZDUHý2YHUYLHZ -XQHýìää ä 3DJHýê ðì $,+0 &KDSWHUýêãý$,ìåíý+DUGZDUHý2YHUYLHZ 2YHUYL HZ 7KHý$,6ZLWFKý6HULHVýì åíýDOORZVýLQFR P SDWLEOHýW H OHFRPPXQ LFDWLRQý QHWZRUNý HOHPHQWV ý WRý FRPPXQLFDWHý RYHU ý Dý YDULHWý RIý :LGHý $UHDý 1HWZRUNVý õ:$1ô ý ZKLOHý DFWLQJý DVýDýQH[...]
-
Página 28
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýêðë -XQHýìäää $,+0 $,6ZLWFKý ,QWHUFRQQHFWLYLW 7KHý $,6ZLWFKýS URYLGHVýLQW HUFRQQHF W LYLWý EHWZHHQýQHW ZRUNýHOHPHQWV ýRUýQRGHVý DQGý:LGHý$UH Dý1HWZRUNVýõ:$1Vôïý7K H ý$,6ZLWFKý6HULHVýì åíýLVýDýQHWZRUNý PHGLDWRU ïý$ýVLQJOHýFKDV VLVýSURYLGHV z 1HWZRUNý(O HPHQWý3KVLF DOý&a[...]
-
Página 29
&KDSWHUýêãý$,ìåíý+DUGZDUHý2YHUYLHZ -XQHýìää ä 3DJHýê ðê $,+0 $,6ZLWFKý6HULHVý ìåíý&KDVVLV ý &RPSRQHQWV 6WDQGDUG ýFRPSRQHQWVýL QVWDOOHGýL QýWKHý$,6ZLWFKý6HUL HVýìåíý&KDV VLVýLQFOXGHã z $,6ZLWFKý6H ULHVýìåíý&K DVVLV z $,ìåíý%DFNSO DQH z &UDIWý3RU Wý&RQQHFWL RQ z 5'&[...]
-
Página 30
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýêðé -XQHýìäää $,+0 $,6ZLWFKý6HULHVýìåíý&KDVVLV 7KHý$,6ZLWF Ký6HULHVýìåíýF KDVVLVýFRQWDLQV ýWZHOYHýVORWVïý7K HýVORWVýDUHýQ RWý SKVLFDO Oý QXPEHUHGý EXWý UHIHUHQFHGý IURPý OHIWý WRý ULJKWý IDFLQJý WKHý FDEOHGý VLGHý RIý WKHýFKDV VLVïý7KHýILUVWýWZRýV ORWVýRQýWKH?[...]
-
Página 31
&KDSWHUýêãý$,ìåíý+DUGZDUHý2YHUYLHZ -XQHýìää ä 3DJHýê ðè $,+0 )LJXUH ýêðêã ý7 SLFDOý$,6ZLWFKý6HULHVýìåíý&KDVVLV ,IýWKHUHýL VýQRWýDýFDUGýLQV WDOOHGýLQýRQHýRI ýWKHýVORW VñýLWýLV ýUHFRPPHQGHGýWKDWýRX ý LQVWDO Oý Dý EODQNý FRYHUý SODWHïý 5HIHUý WRý WKHý $,6ZL WFKý 6HULHVý ìåíý &am[...]
-
Página 32
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýêðç -XQHýìäää $,+0 $,ìåíý%DFNSODQH 7KHý$,ìåíýED FNSODQHýSURYLGHVý FRQQHFWL YLWýDQGýGL VWULEXWHV ýSRZHUýWRýWKHý LQVWDO OHGýQ HWZRUNý LQWHUIDFHý FDUGVñý FRPPRQýO RJLFýF RQWUROO HUVñýD QGýWKH ý5'&ìåí ð &ý &RPPRQý $ODUPý 3DQHOïý 7KHý EDFNS O DQHý GLVWULEXW[...]
-
Página 33
&KDSWHUýêãý$,ìåíý+DUGZDUHý2YHUYLHZ -XQHýìää ä 3DJHýê ðæ $,+0 5'&ìåíð&ý&RPPRQý$ODUPý3DQHO 7KHýFRPPRQýDOD UPýSDQHOýSURYLGHV ýDQýH[WHUQ D OýDODUPýL QWHUIDFHýIRUýWKH ý$,ìåíïý ,WýDOV RýSURYLGHV ýDGGLWLRQDO ýFRROLQJýWRýWKHýSRZ HUýVXSSOL HVïý7KHýFRPPRQýDODUPý SDQHOý LVý ORFDWHGý[...]
-
Página 34
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýêðå -XQHýìäää $,+0 +HDWý'HIOHFWLRQý%DIIOH 7KHý KHDWý GHIOHFW LRQý EDIIOHý LVý LQVWD O OHGý DWý WKHý WRSý RIý WKHý $,ìåíïý ,Wý GHIOHFWVý WKHý KHDWý JHQHUDW HGý ZLWKLQý WKHý FKDVVL Vý DZDý IURPý HTXLSPHQWý PRXQWHGý DERYHý WKHý FKDVVLVïý 7KHýIROO RZLQJýLOO XVWUDWHVýDQ [...]
-
Página 35
&KDSWHUýêãý$,ìåíý+DUGZDUHý2YHUYLHZ -XQHýìää ä 3DJHýê ðä $,+0 )LJXUH ýêðçã ý$,ìäåý&RPPRQý/RJLFý&DUGý6HOHFWRUý6ZLWFKý 7KHý$,ìäåýSU RYLGHVý6103ñýWHOQHWñý )73ñýDQGýVRIWZDUHýGRZQO RDGýFDSDELOLWLHV ï 7KHUHý PXVWý DOZDVý EHý Dý $,ìäåý LQý HLWKHUý VORWý $ýRUý %ý RIý WKHý SULPDU[...]
-
Página 36
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýêðìí -XQHýìäää $,+0 7KHý $,ìåèý LVý Dý ìçðSRUWý õ56ëêëôý DVQFKU RQRXVý '7(ý LQWHU IDFHý PRGXOHý ZLWKý GXDOý 7HOFRýVW DQGDUGýëèýSDLUýõèíðS LQôýWHUPLQDWLRQïý7KH ý$,ìåèýUHTXLUHVýWKHý XVHýRIýDý GLVWUL EXWLRQýSD QHOýLQFO XGLQJýHLWKHUýWKHý'3ìåè ð?[...]
-
Página 37
&KDSWHUýêãý$,ìåíý+DUGZDUHý2YHUYLHZ -XQHýìää ä 3DJHýê ðìì $,+0 7KHý$,ìäçð ; ýSURY LGHVýXSýWR ýèìëýYLUWXDOý FLUFXLW VýõDOVRýF DOOHGý ORJLFDO ýFKDQQHOý QXPEHUVôý ZLWKý DQýFRPELQD W LRQý RIý 39&VýRUý 69&Vñý6103ý PDQDJHDELO LWñý DQGý VRIWZDU HýGRZQORDGýFD SDELOLWïý5HI HUýWRýWK Hý[...]
-
Página 38
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýêðìë -XQHýìäää $,+0 7KHý$,ìäçð ,(*%ýSURYLGHVý7%26ýWRý7/ìýF RQYHUVLRQýZLWKý56ðè êíîéëëý LQWHUI DFHïý5HIHUýWRýWK Hý $,ìäçð,ý8VHU© Vý0DQXDO ýDQGýWKHý $,ì äçð,(*%ý8VHU©Vý 0DQXDOý IRUýPRUHýGH WDLOVï $,ìäêð7;ý(WKHUQHWý*DWHZDý&DUG 7KHý $,ìäêð7;ý LV?[...]
-
Página 39
&KDSWHUýêãý$,ìåíý+DUGZDUHý2YHUYLHZ -XQHýìää ä 3DJHýê ðìê $,+0 $,ëäéý(WKHUQHWý6ZLWFK 7KHý$,ëäéýL V ýDQý(WK HUQHWýVZLWFK ñýZKLFKýSURYLGHVýWKUH HýGLIIHUHQWýSK VLFDOý LQWH UIDFHVñý DQGý LVRO DWHVý FHUWDLQý WSHVý RIý 1(Vý WRý LQFUHDVH ý WKHý HIILFLHQF ý RIý FHQWUDOý RIILFH ðEDVHGý/$1Vïý 7 D[...]
-
Página 40
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýêðìé -XQHýìäää $,+0 $,ëèëéý0XOWLð3URWRFROý5RXWHUý& DUG 7KHý$,ëèëéýL V ýDýPXOWLð SURWRFRO ýURXWHUýF DUGýZKLFKýLQFO XGHVýWKHý&LVFRý,26 Œý 5RXWHUýW HFKQRORJïý7K HýEDVLFý$,ëèëéý LQFOXGHVýRQHý(WKH UQHWý/$1ýLQWHUI DFHý ZLWKýDQýL QWHUQDOý,5%ýHWKHUQH WýEDFNSODQ[...]
-
Página 41
&KDSWHUýêãý$,ìåíý+DUGZDUHý2YHUYLHZ -XQHýìää ä 3DJHýê ðìè $,+0 3RZHUý6X SSOL HV 7KUHHý SRZHUý VXSSOLHVý DUHý FXUUHQWOý DYDLODEOH ýI RUý WKHý $,ìåíý FKDVVLVïý 7KHý SRZHUý VXSSOLH VýSURYLGHýSRZHUýWR ýWKHý$,ìåíýED FNSODQHïý6HHýWKHý &DOFXODWL QJý&KDVVLV ý 3RZHUý&RQVXPSW LRQ ýFRPSRQHQ [...]
-
Página 42
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýêðìç -XQHýìäää $,+0 5'&ìåíð+3ý5HYLVLRQý%ý3RZHUý6XSSO )LJXUH ýêðåã ý5'&ìåíð +3ý5HYLVLRQý%ý 3RZHUý6X SSO 7KHý5'&ìåíð+3ýL VýXVHGýLQýD Qý$,ìåíýFKDVV LVýZKHUHýWKHýòèýYROW Vý'&ýSRZHUý FRQVXPSWL RQýLVýJUHDWH U ýWKDQýìéïäý D[...]
-
Página 43
&KDSWHUýêãý$,ìåíý+DUGZDUHý2YHUYLHZ -XQHýìää ä 3DJHýê ðìæ $,+0 $,êëèð$&ý3RZHUý6XSSO 7KHý$,êëèð $ &ýSRZHUýVXSSO ýLVýSRVLWLRQHGýL QýWKHýFKDVVLVýDERYH ýWKHý5'&ìåíð &ý&RPPRQý$ODUPý3DQH Oïý7KHý$,êëèð$&ýRFF XSLHVýWZRýSRZHUý VXSSOýVOR WVïý 7KLVý SRZHUý VXSSO[...]
-
Página 44
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýêðìå -XQHýìäää $,+0 )RUý Dý FRPSOHWHý OLVWý RIý WKHý IXVHVý DQGý FDEOHý FRQQHFW LRQVý IRUý WKLVý FRPSRQHQWñý UHIHUý WRýWKH ý ,æìíý)XVHý3DQH O ýFRPSRQHQW ýIRUýPRUHýGH WDLOVïý 7KHýQRQFDE OHGýIDFHSODW H ýRIýWKHý, æìíý)XVHý3DQHO ýLVýVKRZQ ýEHORZï )LJXUH ýêðìíã ý?[...]
-
Página 45
&KDSWHUýêãý$,ìåíý+DUGZDUHý2YHUYLHZ -XQHýìää ä 3DJHýê ðìä $,+0 $,&22/ðéåý)DQý8QLW 7KHý$,&22/ðéåýSU RYLGHVýIR UFHGýDLUýFLUFXOD WLRQýIRUýEHWWHUýF RROLQJïý7KHý SXUSRVHý LVýWRýNHHSý WKHýFRPSRQHQWVý RIýWKHý$,ìåíý FKDVVLVýFRRO ýEýIRUFLQJý URRPý WHPSHUDWXU HýDLUýLQWRýWKHýF KDVVLVýIURP[...]
-
Página 46
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýêðëí -XQHýìäää $,+0 'LVWULEXWLRQý3DQHOV 6HYHUDO ý$SSOLHGý,QQRYDWL RQý,QFïýGLVWU LEXWLRQýSDQHOVý DUHýDYDLODEOHïý 7KHý GLVWUL EXWLRQýSD QHOVýSURYLGH ýSDWFKLQJñýGLVWU LEXWLRQñýFRQVROL GDWLRQñýDQGý WHUP LQDWLR QýIR UýPDQ ýRIý WKHý FDEOH ýWS HVýXVH GýLQ ý&H QWUDOý 2IIL [...]
-
Página 47
&KDSWHUýêãý$,ìåíý+DUGZDUHý2YHUYLHZ -XQHýìää ä 3DJHýê ðëì $,+0 2WKHUý9HQGRUý &RPSRQHQWV 7KHýPRXQWLQ JýUDFNñýRUýQHWZRUNý EDñýFDQýEHýDVVH PEOHGýDWýWKHýIDFWRU ýIURPý FXVWRPHU ðVXSSOLH GýVSHFLILFDW LRQVïý&RPSRQHQWVýIU RPýRWKHUýYHQGRUVýFDQýEH ý LQWHJU DWHGýLQWR ýWKHý EDýDORQJý ZLWKý7KHý [...]
-
Página 48
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýêðëë -XQHýìäää $,+0[...]
-
Página 49
&KDSWHUýéãý$,6ZLWFKý6HULHVýìåíý&KDVVLVý$VVHPEO -XQHýìää ä 3DJHýé ðì $,+0 &KDSWHUýéãý$,6ZLWFKý6HULHVýìåíý&KDVVLVý $VVHPEO 2YHUYL HZ 7KLVý FRPSRQHQW ý OLVWVý KRZý WRý LQVWDO Oý RUý UHSODFHý WKHý $,6ZLWFKý 6HULHVý ìåíý FKDVVL Vñý PRXQWLQJýH D UVñýKHDW ýGHIOHFWLRQ ýEDIIOHñý$,ìä?[...]
-
Página 50
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýéðë -XQHýìäää $,+0 )LJXUH ýéðìã ý$,6ZLWFKý6HULHVýìåíýFKDVVLV :ULVWý6WUDS &UDIW ý3RUW $ % ì ë ê é è ç æ å 8QLYHUVDO 0RXQWLQJý(DU $,&22/ðéå 3RZHU 6XSSOLHV ý3OXJV *URXQGLQJ &RPPRQ $ODUP 0RGXOH +HDW %DIIOH[...]
-
Página 51
&KDSWHUýéãý$,6ZLWFKý6HULHVýìåíý&KDVVLVý$VVHPEO -XQHýìää ä 3DJHýé ðê $,+0 7 DEOHýéðìã $,ìåíý&KDVVLVý7 HFKQLFDOý6SHFLILFDWLRQV 6SHFLILFDWLRQ 'H VFULSWLRQ 1HWZRUNý&DU GV 8VHýRQHýW RýHLJKWý $,ýQ HWZRUNý LQWHU IDFHý FDUG Vï 'LPHQVLRQV +HL JKWãýìëïíè ýLQïýõêíïçýFPô : LGWK[...]
-
Página 52
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýéðé -XQHýìäää $,+0 ,QVWDOOLQJýWKHý $,6ZLWFKý6HULHVý ìåíý&KDVVLV &DXWLRQã %HIRUHýEH JLQQLQJýWKHýLQVWDO O DWLRQýR IýDQý$,ýFRPSRQ HQWñýWKHý RSHUDWR Uý DQGý HTXLSPHQW ý PXVWý EHý JURXQGHGý Eý WKHý PHFKDQLVPý XVHGý DWýWKHýLQV WDOODWLRQýVLW Hïý5HIHUýW RýWKHý 6WDWLFý([...]
-
Página 53
&KDSWHUýéãý$,6ZLWFKý6HULHVýìåíý&KDVVLVý$VVHPEO -XQHýìää ä 3DJHýé ðè $,+0 )LJXUH ýéðëã ý,QVWDOODWLRQýRIýWKHý0RXQWLQJý(DUVýDQGý+HDWý'HIOHFWRUý éï ,IýPRXQWL QJýDýVHFRQG ýH[SDQVLRQýFKDVVL VýLQýWKHýEDñýWKHýFKD VVLVýZLWKýWKHý $,ìäåýPXVWýE HýPRXQWHGýDER YHýWKHýH[SDQVLRQýF KDVVLVï [...]
-
Página 54
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýéðç -XQHýìäää $,+0 5HSODFLQJýWKHý $,6ZLWFKý6HULHVý ìåíý&KDVVLV 8VHý WKLVý SURF HGXUHý WRý UHSODFH ý WKHý $,6ZLWF Ký 6HULHVý ìåíý FKDVVLVïý 7KHý FKDVV LVý PDý QHHGýWRýE H ýUHSODFH Gã z 7RýXSGD WHýWRýDýPRUH ýYHQWLODWH GýFKDVVLV ý z ,IýWKHý PHWDOýKRXVLQJýL VýGDPDJHG[...]
-
Página 55
&KDSWHUýéãý$,6ZLWFKý6HULHVýìåíý&KDVVLVý$VVHPEO -XQHýìää ä 3DJHýé ðæ $,+0 ,QVWDOOLQJýWKHý +HDW ý%DII OH 7KHýKHDWý EDIIOHýLVýUHTXLUHGýZKH QýLQVWDOOLQJýDQý$,&22/ð éåý)DQý8QLWïý7KLV ý EDIIOH ýGHIOHF WVýWK HýDLU ýI ORZýDW ý WKHýW RSýRIý W KHý FKDVVLVý DZDýIU RPý WKHý FRPSRQHQWV ý ORDGHG[...]
-
Página 56
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýéðå -XQHýìäää $,+0 5HIH UýWRý WKH ý $,&22/ðéåý)DQý8QLW ýFRPSRQH QWýIRUýPRUHýGHWDLO VýDERXWýWKHý KHDWýGHI OHFWLRQýEDIIO HýPDLQWHQDQFHñýSDU WVýUHSO DFHPHQWñýDQGýKHD WýVHQVLQJ ý WKHUPRFRX SOHýLQVWDOODW LRQï )LJXUH ýéðêã ýý+HDWý%DIIOHý,QVWDOODWLRQ[...]
-
Página 57
&KDSWHUýéãý$,6ZLWFKý6HULHVýìåíý&KDVVLVý$VVHPEO -XQHýìää ä 3DJHýé ðä $,+0 5HSODFLQJýWKHý +HDW ý%DII OH 6HUYLFH ýWRýWKHýED ýLVýQRWýLQWHUUXSW HGýGXULQJýUHSODFHPHQW ýRIýDýKHDW ýEDIIOHïý &DXWLRQã %HIRU Hý LQVWDOOLQJý WKHý KHDWý EDIIOHñý SXWý RQý Dý JURXQGHGý DQWLVWDW LFý ZULVWý VWUDSïý 5H[...]
-
Página 58
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýéðìí -XQHýìäää $,+0 ,QVWDOOLQJî 5HSODFLQJý1ORQý &DUGý*OLGHV 7KHýQOR QðJURRYHGýVO LGHVýIRUý WKHýQHWZRUNý FDUGVñýL IýGDPD JHGñýFDQýE HýUHSODFHGï ý 8VHýWK LVýSURFHG XUHýWRýUHSOD FHýWKHýQORQýJOL GHVï ìï 3Uý WKHý QORQýJOL GHý IURPýL WVýSRVLW LRQýXVLQJ ýDQ ýQRQðF [...]
-
Página 59
&KDSWHUýéãý$,6ZLWFKý6HULHVýìåíý&KDVVLVý$VVHPEO -XQHýìää ä 3DJHýé ðìì $,+0 ,QVWDOOLQJî 5HSODFLQJýWKHý &UDIWý3RUWý &RQQHFWLRQ 7KHýFUDI WýSRUWýFRQ QHFWLRQýLVýX VHGýWRýDFFHVV ýVVWHPýFRQI LJXUDWL RQýPHQXVýDQGý FRPPDQGVý RQýWKHý&/&ýIRUýDýW HUPLQDOýFRQQHFWH GýWRýWKLV ýSRUWýFDQýORF[...]
-
Página 60
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýéðìë -XQHýìäää $,+0 5HSODFLQJýWKHý %DFNSODQH :KHQý WKHý EDFNSODQHýL V ý VKLSSHGý IURPýWKHý IDFWRUñý WKHý3&%ý ERDUGýLV ýIDVW HQHGý WRý WKHý LQVL GHý RIý WKHý QRQðFDEO HGý IDFHý RIý WKHý FKDVVLVý ZLWKý ìëý PDFKL QHý VFUHZVïý ' Rý QRWý UHPRYHýWKH ýEDFNSODQHý 3&a[...]
-
Página 61
&KDSWHUýéãý$,6ZLWFKý6HULHVýìåíý&KDVVLVý$VVHPEO -XQHýìää ä 3DJHýé ðìê $,+0 )LJXUH ýéðéã ý$,6ZLWFKý6HULHVýìåíý%DFNSODQH[...]
-
Página 62
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýéðìé -XQHýìäää $,+0 %DFNSODQHý -XPSHUý6HWWL QJV 7KHýIROO RZLQJýMXPSHU ýVHWWLQJVýDU HýIDFWRUýGHIDXOW VýIRUýWKHý5HYLVLRQý ìíý EDFNSODQ Hïý5HIHUýW RýWKHVH ýVHWWLQJV ýLQýWKH ýHYHQWýW KDWýWKHýGHID XOWýVHWWLQJ VýFKDQJHý EýDFFLG HQWï &DXWLRQã 'RýQRWýF KDQJHýMXPSHU VýR[...]
-
Página 63
&KDSWHUýéãý$,6ZLWFKý6HULHVýìåíý&KDVVLVý$VVHPEO -XQHýìää ä 3DJHýé ðìè $,+0 5HPRYLQJýWKHý %DFNSODQH 5HSODFHPHQ WýRIýWKHýE DFNSODQHýL QWHUUXSWVýV HUYLFHýWRýWKHýEDýI RUýDERXWýçíý PLQXWHVïý$ýU HSODFHPHQWýEDFNSO DQHýDVVHPEOýPXV WýEHýDYDLODEOH ýWRýUHV WRUHý VHUYLF HýWRýWKHýEDýVLQF HýWKHýEDF[...]
-
Página 64
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýéðìç -XQHýìäää $,+0 5HSODFLQJýWKHý %DFNSODQH ìï 3RVLWL RQý WKHý UHSODFHPH QWý EDFNSODQH ý VRý WKDWý WKHý OHIWý HGJHý DOLJQVý Z LWKý WKHý OHIWý HGJHýRIýW KHýQRQðFDEOHG ýVLGHýRIýWKHý FKDVVLVýD QGýWKHýULJKWýHGJH ýLVý DSSUR[LPD W HOýHLJK WýLQFKHVý IURPýWKHýULJKWýHGJHýR Iý[...]
-
Página 65
&KDSWHUýéãý$,6ZLWFKý6HULHVýìåíý&KDVVLVý$VVHPEO -XQHýìää ä 3DJHýé ðìæ $,+0 ,QVWDOOLQJýWKHý $,ìäåý& RPPRQý /RJLFý&DUG 7KHý &RPPRQý /RJLFý &DUGý õ&/&ôý DQGý UHGXQGDQWý &/&ý LQVWDOO ý LQý VORWý $ýDQ Gý %ýRI ý WKHýFKDV VLVïý7KHý&/&VýDUHýORFDW HGýRQýWKH[...]
-
Página 66
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýéðìå -XQHýìäää $,+0 ,QVWDOOLQJî 5HSODFLQJýDý 1HWZRUNý ,QWH UIDFH ý&D UG 5HIH UýWRý WKH ý $,ìåíý+DUGZDUHý2Y HUYLHZ ýFRPSRQHQW ýIRUýDýOLVW ýRIýWKHý SRVVLEOH ý FDUGVýZKL FKýPDýEHýLQVWDOO HGýLQýWKHýFKDV VLVïý,Wý LVýQRWýQHFHVV DUýWRý UHPRYHýWKHý SRZHUý WRý WKHý FKDVV[...]
-
Página 67
&KDSWHUýéãý$,6ZLWFKý6HULHVýìåíý&KDVVLVý$VVHPEO -XQHýìää ä 3DJHýé ðìä $,+0 ìíï 0DNH ýVXUHýWKDWýW KHýJUHHQý/('ýOLJKWýODE HOHGý'&ý2.ýLOOXPLQDWH Vï ììï &RQ QHFWýWKHýD SSURSULDWHýFDEO HVýWRýWKHýFD UGýRUýGLVW ULEXWL RQýSDQHOýL Iý QHFHV VDU 5HIH UýWRý WKH ý $,ìäåý6VWHPý0[...]
-
Página 68
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýéðëí -XQHýìäää $,+0[...]
-
Página 69
&KDSWHUýèãý$,ìêíý+DUGZDUHý2YHUYLHZ -XQHýìää ä 3DJHýè ðì $,+0 &KDSWHUýèãýý$,ìêíý+DUGZDUHý2YHUYLHZ 2YHUYL HZ 7KHý$,6ZLWFKý6HULHVýì êíýLVýDýQHW ZRUNýPHGLDWLRQ ýGHYLFHýWKDWýDOORZV ý LQFRPS DWLEOHýW HOHFRPPXQ LFDWLRQýQHWZRUNý HOHPHQWVýWRýFR PPXQLFDWH ýRYHUýDý YDULHW ýRIý:LGHý$UHD ý1HWZRUNVý[...]
-
Página 70
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýèðë -XQHýìäää $,+0 5'&ìåíð3ý 3RZ HUý 6XSSO )LJXUH ýèðìã ý 5'&ìåíð3ý)DFHSODWH 7KHý5'&ìåíð3ýL VýXVHGýLQýDQý$,ì êíýFKDVVLVýZKHUHýW KHýòèýYROWVý'&ýSRZHUý FRQVXPS WLRQý LVý OHVVý WKDQý ìéïäý DPSVïý (DFKý5'&ìåí ð3[...]
-
Página 71
&KDSWHUýèãý$,ìêíý+DUGZDUHý2YHUYLHZ -XQHýìää ä 3DJHýè ðê $,+0 $,êëèð$&ý3RZHUý 6XSSO 7KHý$,êëèð $ &ýSRZHUýVXSSO ýLVýSRVLWLRQHGýL QýWKHýFKDVVLVýDERYH ýWKHý5'&ìêíð &ý&RPPRQý$ODUPý3DQH Oïý7KHý$,êëèð$&ýRFF XSLHVýWZRýSRZHUý VXSSOýVOR WVïý 7KLVý SRZHUý VXSSO?[...]
-
Página 72
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýèðé -XQHýìäää $,+0 5'&ìêíð&ý &RPPRQý$OD UPý 3DQHO )LJXUH ýèðêã ýý 5'&ìêíð&ý &RPPRQý $ODUPý3DQHO 7KHý 5'&ìêíð&ý &RPPRQý $ODUPý 3DQHOý SURYLGHVý DQý H[WHUQDOý DODUPý LQWHUIDFH ý IRUý WKHý$,ìêíï ý,WýLQFOXGHVýPDMR Uñ?[...]
-
Página 73
&KDSWHUýèãý$,ìêíý+DUGZDUHý2YHUYLHZ -XQHýìää ä 3DJHýè ðè $,+0 *URXQGL QJý3DQHO 7KHý JURXQGLQ JýSDQHOý VHSDUDWHVý WKHýSRZHUý DQGýDO DUPýSDQHOV ýIURPýW KHý&/&ýDQ Gý LQWHUI DFHýFDUGýVOR WVïý,WýKD VýWKHýIROORZLQJýF RQQHFWRUVãýýýý *5281' 7 ZRýJURXQGýV W XGVýSURYL GHýWKHýIUDPHýJURX QGLQJ?[...]
-
Página 74
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýèðç -XQHýìäää $,+0 $,ìäåý& RPPRQý /RJL Fý&R QWUR OOHU 7KHý$ ,ìêíý XVHVýRQHý $,ìäåý&RPPRQý /RJLFý&DUG ýLQVWDOOHGý LQýWKH ýWRSý ULJKWý VORWý RIýWKHý$, ìêíïý,WýSUR YLGHVý6103ñýWHOQHWñý)73ñ ýDQGýVRIWZDUHýGRZQO RDGý FDSDELOLW L HVïý5HIH UýWRýWKHý $,[...]
-
Página 75
&KDSWHUýèãý$,ìêíý+DUGZDUHý2YHUYLHZ -XQHýìää ä 3DJHýè ðæ $,+0 1HWZRUNý ,QWH UIDFH ý&D UGý 6ORWVýìý7KURXJKýê 7KHý$,ìêíýHQ FORVXUHýKDVýWKU HHýVORWVýIRU ýLQWHUIDFHýFD UGVïý7KHVHýVORWV ýDUHýWKHý ERWWRPýWK U HHýRQýWKH ýULJKWýVLGHýRIýWKHý FKDVVLVïý7KHýZLOOýDF FHSWýDQý$,ýSRUWýR Uý QHWZRU[...]
-
Página 76
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýèðå -XQHýìäää $,+0[...]
-
Página 77
&KDSWHUýçãý$,6ZLWFKý6HULHVýìêíý&KDVVLVý$VVHPEO -XQHýìää ä 3DJHýç ðì $,+0 &KDSWHUýçãý$,6ZLWFKý6HULHVýìêíý&KDVVLVý $VVHPEO 2YHUYL HZ 7KLVý FRPSRQHQW ý OLVWVý KRZý WRý LQVWDO Oý RUý UHSODFHý WKHý $,6ZLWFKý 6HULHVý ìêíý FKDVVL Vñý PRXQWLQJý HDUVñý $,ìäåñýD QGýLQW HUIDFHý FDUGV?[...]
-
Página 78
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýçðë -XQHýìäää $,+0 8QSDFNLQJ 8QSDFNý WKHýHQFORVXUHVýD QGýFDUGVýSODFLQJ ýWKHPýRQýDýVWDW LFðIUHH ýZRUNýDUHDïý ,QVLGHý WKHý SDFNDJLQJý RXý ZLOOý ILQGý WKHý UDFNý PRXQWLQJý EUDFNHWV ý õ$,ý 3DUWý íçðìéíð ííæôý DQGýW KHýSRZHUýF RUGýõLIý RXUýVVW HPýRSHUDWHVý RQý$&[...]
-
Página 79
&KDSWHUýçãý$,6ZLWFKý6HULHVýìêíý&KDVVLVý$VVHPEO -XQHýìää ä 3DJHýç ðê $,+0 7 DEOHýçðìãý$,ìêíý&KDVVLVý7 HFKQLFDOý6SHFLILFDWLRQV 6SHFLILFDWLRQ 'H VFULSWLRQ 1HWZRUNý&DU GV 8VHýRQHýWR ýWKUHHý$,ýSRUWýRUýQHW ZRUNý LQWH UIDFHýFD UGVï 'LPHQVLRQV +HL JKWãýèïëëýL QïõìêïëçýFPô[...]
-
Página 80
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýçðé -XQHýìäää $,+0 5DFNý0RXQWLQJ 7KHVH ýLQVWUXFW LRQVýUHIHUýWR ýDýWSLFDO ýFKDVVLVýZKLFKýL QFOXGHVýSUHðLQV WDOOHGý FKDVVLV ý FDUGVñý SRZHUý VXSSOLH Vý DQGý WKHý FRPPRQý DODUPý SDQHO ïý 8VHý WKLVý SURFHGXUH ý WRýLQ VWDOO ýWK HýP RXQWL QJý HDUV ýLQ ýWKH ýGHV LUHG ýSRV LWLRQ ñ[...]
-
Página 81
&KDSWHUýçãý$,6ZLWFKý6HULHVýìêíý&KDVVLVý$VVHPEO -XQHýìää ä 3DJHýç ðè $,+0 ,QVWDOOLQJýWKHý $,ìäåý& RPPRQý /RJLFý&DUG 7KHý &RPPRQý/RJL Fý&DUGý õ&/&ôý DQGý UHGXQGDQ Wý &/& ý LQVWDOOý LQýXSS HUýU LJKWý WRSý VORWý RIý WKHý FKDVVLVïý 7KHý &/&Vý DUHý ORFDWHG[...]
-
Página 82
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýçðç -XQHýìäää $,+0 ,QVWDOOLQJý 1HWZRUNý ,QWH UIDFH ý&D UGV 5HIH UýWRý WKH ý $,ìêíý+DUGZDUHý2Y HUYLHZ ýFRPSRQHQW ýIRUýDýOLVW ýRIýWKHý SRVVLEOH ý FDUGVýZKL FKýPDýEHýLQV WDOOHGýL QýWKHýFKDV VLVïý ìï )LQGýDQýHPSW ýVORWýõ RQHýZLWKRXWýDýQHWZRUNýL QWHUIDFHýFDUGý SUHVHQ[...]
-
Página 83
&KDSWHUýçãý$,6ZLWFKý6HULHVýìêíý&KDVVLVý$VVHPEO -XQHýìää ä 3DJHýç ðæ $,+0 &RQQHFWLQJýDý 7HUPLQ DO &RQQHFWýW KHýWHUPLQD OýWRýWKHý¦ &5$)7§ýSRUWýIRUý VVWHPýFRQ ILJXUDWLRQïý ,IýRXýDU HýXVLQJýDý ¦GXPE§ý&57ýWHUPLQDOñýRXýRQO ýQHHGýWRýKDYHýSLQV ýëýõWRý WUDQVPLWýGD W Dôñ?[...]
-
Página 84
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýçðå -XQHýìäää $,+0[...]
-
Página 85
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðì $,+0 &KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý 6SHFLILFDWLRQV $,ìëí 7KLVýVHF WLRQýGHVF ULEHVýWKH ý$,ìëíýSULQWHG ýFLUFXLW ýERDUGVñýFRQWU ROVñýDQGý LQGLFDW RUVï 7KHý $,ìëíý LVý DýVL QJOHðERDU Gñý PLFURSURFHVV RUðEDVHG[...]
-
Página 86
$,6ZLW FKý+DUGZDUHý 0DQXDO 3DJHýæðë -XQH ý ìäää $,+0 $,ìëíðçé,)ý)DFHSODWHýDQGý&RQQHFWRUV 7KHý I ROORZLQJ ýGHVFULEHVýW KH ýI D FHSODWH ý DQGý F RQQHFWRUVý DVVRFLDWH Gý ZLWKý WKHý $,ìëíðçé, ) )LJXU Hýæð ìãý$,ìëíð çé, )ý)DF HSOD WH $, 453 & 5 $ 6 < 1 & 3 2 5 7 3 & 5 $ ) 7 3 2 5 7 4 &a[...]
-
Página 87
&KDSWHUýæãý , QWHUIDFHý&DUGý +DUGZDUHý 6SHFLILFDW LRQV -XQH ýìäää 3DJHýæðê $,+0 $,ìëíðçé6$ý(QFORVXUH 7KHý I ROORZLQJ ýGHVFULEHVýW KH ýI D FHSODWH ý DQGý F RQQHFWRUVý DVVRFLDWH Gý ZLWKý WKHý $,ìëíðçé6 $ý(QFORVXUHï ý7KHýVWD QGðDORQHý$,ìëíð çé6$ýKDVýWKHý$, ìëíðçé,) ý LQWH U IDFHý LQ[...]
-
Página 88
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðé -XQHýìäää $,+0 $,ìåë 7KHý$,ìåëýLVýDQ ý$,ìåíýH[SDQGHUýORJ LFýPRGXOHïý7KHý$,ìåëýL VýWSLFDOOýXVHGý ZKHQýPRUHýWK DQýRQHýFKDVVLVýL VýQHHGHGï )LJXUH ýæðêã ý$,ìåëý )DFHSODWH ï)RUýVVW HPVýZLWKýWZRýR UýPRUHýFKDV VLVñýVORWVý$ýD QGý%ýRIýWKHýH[SDQGHU ýFKD[...]
-
Página 89
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðè $,+0 $,ìåê 7KHý$,ìåêýLVýDý VWDQGDUGýIRXU ðSRUWýDV QFKURQRXVýLQ WHUIDFHý FDUGï )LJXUH ýæðéã ý$,ìåêý )DFHSODWH $,ìåêý)DFHSODWHýDQGý&RQQHFWRUV 7KHý IROORZLQ Jý GHVFULEHVý WKHý IDFHSOD WHý DQGý FRQQHFWRUVý DVVRF LD[...]
-
Página 90
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðç -XQHýìäää $,+0 $,ìåè 7KHý$,ìåèýLQWH UIDFHýFDUGýSURYLGH V ýìçýDVQFK URQRXVýFRQQHFWLR QVýWRýWKHý $,6ZLWFKý6H ULHVýìåíýõ$ ,ìåíôýRUý WKHý$,6ZLWFKý6HULHVýì êíýõ$,ìêíôïý7KHý LQWHUI DFHýFRQQHFWVýXVH UýWHUPLQDOVñýSHU VRQDOýFRPSXWHUVñý PRGHPVñýDQGýKRVWý F[...]
-
Página 91
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðæ $,+0 $,ìäë 7KLVýVHFWL RQýFRQWDLQ V ýLQIRUPDW LRQýDERXW ýKDUGZDUHýUHTXL UHPHQWVñýMXPSHUý VHWWL QJVñýPRWKHUER DUGýGLDJUDPVñýDQGýGDXJK WHUERDUGýODRXW VýIRUýWKH ý$,ìäëý 5HYLVLRQ VýéýDQGýèï $,ìäëð;5éýDQGý$,ìäëð;(é?[...]
-
Página 92
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðå -XQHýìäää $,+0 )LJXUH ýæðæã ý$,ìäëð ;9ìý)DFHSODWH $,ìäëð;9ìý)DFHSODWHýDQGý&RQQHFWRUV 7KHýIROO RZLQJýGHVFULEHVýW KHýIDFHSODWHýD QGýFRQQHFWRUVýDVV RFLDWHGýZLW KýWKHý $,ìäëð;9ìïý7KH ý$,ìäëð;9ìýXVHV ýWKHý;ïëèýSURWRFRO ýZLWKý9ïêèý FRPPX QLFDWLRQ Vï [...]
-
Página 93
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðä $,+0 )LJXUH ýæðåã ý$,ìäëð ;7ëý)DFHSODWH $,ìäëð;7ëý)DFHSODWHýDQGý&RQQHFWRUV 7KHýIROO RZLQJýGHVFULEHVýW KHýIDFHSODWHýD QGýFRQQHFWRUVýDVV RFLDWHGýZLW KýWKHý $,ìäëð;7ëïý 7KHý $,ìäëð;7ëý XVHVý WKHý ;ïëèý S[...]
-
Página 94
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðìí -XQHýìäää $,+0 $,ìäëý5HYLVLRQýéý-XPSHUý6HWWLQJV 7DEOHý æðì ýO L V W V ýW K H ý$ , ì ä ë ý5 H Y L V L R Q ýé ýM X P S H U ýV H W WL Q J V ï ý5 H I H U ýW R ýW K H V H ýV H W W L Q J V ýL Q ý WKHý HYHQWý WKDWý WKHý GHIDXOWý VHWWLQJVý FKDQJHý EýDF FLGHQWý õHïJïý[...]
-
Página 95
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðìì $,+0 $,ìäëý5HYLVLRQýéý%RDUGý/DRXW )LJXUHýæð ä ýGLVSOD VýWKHý$,ìäë ý5HYLVLRQýéýERDUGýO DRXWï )LJXUH ýæðäã ý$,ìäëý5HYLVLRQýéý%RDUGý/DRXW -ë -ìí -ê -è -ä -å -ìë[...]
-
Página 96
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðìë -XQHýìäää $,+0 $,ìäëý5HYLVLRQýèý-XPSHUý6HWWLQJV 7DEOHý æðë ýO L V W V ýW K H ý$ , ì ä ë ý5 H Y L V L R Q ýè ýM X P S H U ýV H W WL Q J V ï ý5 H I H U ýW R ýW K H V H ýV H W W L Q J V ýL Q ý WKHý HYHQWý WKDWý WKHý GHIDXOWý VHWWLQJVý FKDQJHý EýDF FLGHQWý õHïJïý[...]
-
Página 97
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðìê $,+0 $,ìäëý5HYLVLRQýèý%RDUGý/DRXW )LJXUHýæð ìí ýGLVSOD VýWKHý$,ìäëý5HYLVL RQýèýERDUGýODRXW ï )LJXUH ýæðìíã ý$,ìäëý5HYLVLRQýèý%RDUGý/DRXW -ëë -ëæ -ëä -ìä -êê -ä -å -êë -êì -ëç -ëê -ëè -ë[...]
-
Página 98
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðìé -XQHýìäää $,+0 %ííéý'DXJKWHUERDUGý-XPSHUý6HWWLQJV (DFKý%ííéý56ëêë ýGDXJKWHUERDUGýKD VýIRXUýMXPSH UVýZKLFKýPXV W ýEHýVHWýI RUý LQWHUQ DOýRUýH[WHUQ DOýFORFNLQJïý7KHýG HIDXOWýLVýLQW HUQDOýFORFNL QJïý 7DEOHýæð ê ýOLVWVý WKHý%ííéýGD XJKWHUERDUGýMXPSHUýV H[...]
-
Página 99
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðìè $,+0 %ííèý'DXJKWHUERDUGý-XPSHUý6HWWLQJV (DFKý %ííèý 9ïêèý GDXJKWHUERD UGý KDVýRQH ýMXPSHUý ZKLFKýPXV W ý EHýV HWý IRUýL QWHUQDOý RUý H[WHUQDOý FORFNLQJïý 7KHý GHIDXOWý LVýH [WHUQDOý FORFNLQJïý 7 DEO Hýæðé ý [...]
-
Página 100
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðìç -XQHýìäää $,+0 %ííäý'DXJKWHUERDUGý-XPSHUý6HWWLQJV (DFKý%ííäý56èêí ýGDXJKWHUERDUGýKD VýIRXUýMXPSH UVýZKLFKýPXV W ýEHýVHWýI RUý LQWHUQ DOýRUýH[WHUQ DOýFORFNLQJïý7KHýG HIDXOWýLVýLQW HUQDOýFORFNL QJïý 7DEOHýæð è ýOLVWVý WKHý%ííäýGD XJKWHUERDUGýMXPSHUýV H[...]
-
Página 101
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðìæ $,+0 %íìíý'DXJKWHUERDUGý-XPSHUý6HWWLQJV (DFK ý%í ìíý7 ìýGD XJKW HUE RDU GýKD VýHLJ KWýM XPSH UVý ZKLF KýP XVWý EHýVH WýI RUýPD VWH Uý RUýVODY Hïý7KHýGHIDXOW ýLVýVODYHïý 7DEO Hýæðç ýOLVW VýWKHý%íìíýGDXJKWHU[...]
-
Página 102
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðìå -XQHýìäää $,+0 %íìíý'DXJKWHUERDUGý/DRXW )LJXUHýæð ìé ýGLV SODVýWKH ý%íìíýGDXJKWHUER DUGýODRXW ï )LJXUH ýæðìéã ý%íìíý'DXJKWHUERDUGý/DRXW -æ -ç -è -é -å -ê -ë -ì[...]
-
Página 103
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðìä $,+0 $,ìäêð(6 7KLVýVHF WLRQýGHVF ULEHVýWKH ýKDUGZDUHýDQGýILU PZDUHýUHTXLUH GýIRUýWKHý $ ,ìäêð(6ï )LJXUH ýæðìèã ý $,ìäêð (6ý)DFHSODWH 1RWHã 5HYLV LRQýëïìýKDUG ZDUHýVHWWLQJ VýDUHý UHTXLUHGý IRUýVXFFHVVIXO ý RSHU[...]
-
Página 104
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðëí -XQHýìäää $,+0 7KHý$,ìäêð (6ýXVHVýDýPDOHý'%ëèýDVQF ýQXOOýFDEOHýI RUýWKHýGLDJQRVW LFýSRUWï $,ìäêð(6ý-XPSHUý6HWWLQJV 7KHý$,ìäêð (6ýSURYLGHVýIRUýPRVW ýRIýLWVýF RQILJXUD WLRQýLQýLWV ýVRIWZDUHïý7KHý MXPSHUVýD UHýQRUPDOOýFRUU HFWHGýRQýUHFHLS WýRIýWKHýF[...]
-
Página 105
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðëì $,+0 7DEOHý æðå ýOLVW VýWKHýH[WHU QDOýFRQQHFWRUVýD YDLODEOHýIR UýWKHý$,ìäêð(6ýDQGýW KHý MXPSHUý VHWWL QJý WRýX VHýI RUý HDFKý RIýW KHý VSHFLILHG ý FRQQHFWR UVïý2Q OýRQH ý FRQQHFW RUý LVýDFWL YHýDWýDýW LPHï %ROG ð[...]
-
Página 106
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðëë -XQHýìäää $,+0 $,ìäêð(6ý&RQQHFWRUV 7KHUHýDU HýIRXUýSRUWýF RQQHFWRUVýRQýWKHý $ ,ìäêð(6ïý ,Qý9HUVLRQýæïíëýRIýW KHý VRIWZDU Hñý3ëý LVýXV HGýIRUýWKH ýGLDJQRV WLFýSRUWý Z KLOHý 3éñý3çñýDQG ý3æý DUHýQRW ýXVHGïý ,Qý9HUVL RQýæïíêñý3ëñý3éñý3ç[...]
-
Página 107
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðëê $,+0 3éýõ&RQWïô $8,ý õ&RQWïô 3LQãýè )XQFWLRQã ýò5;ýõ5HFHLYH ý'DWDô 3LQãýç )XQFWLRQã ý6LJQDOýJU RXQG 3LQãýå )XQFWLRQã ý) UDPHýJU RXQGýRUý VLJQDOý JURXQGý LVý DFFHVVHG ý YLDý -äý MXPSHU ïý )UDPHý JU[...]
-
Página 108
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðëé -XQHýìäää $,+0 $,ìäêð(6ý5HYLVLRQýëïìý&DUGý/DRXW )LJXUHýæð ìç ýGLV SODVýWKH ýMXPSHUVýIR UýWKHý$,ìäêð(6ý5H YLVLRQýëïìï )LJXUH ýæðìçã ý$,ìäêð(6ý5HYLVLRQýëïìý&DUGý/DRXW -ìå -ìë -ìì -ìí -ìç -ë -ì -ëì -å -ìä -æ -è -ç -é -ëí -[...]
-
Página 109
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðëè $,+0 $,ìäêð)7 7KLVýVHFWL RQýGHVFUL EHVýWKHýKDU GZDUHýDVVRFLDWHGýZL WKýWKHý$,ìä êð)7ï $,ìäêð)7ý)DFHSODWHý )LJXUH ýæðìæã ý $,ìäêð) 7ý)DFHSODWH 7KHýIROO RZLQJýGHVFULEHVýW KHýIDFHSODWHýD QGýFRQQHFWRUVýDVV RFLDWHGý[...]
-
Página 110
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðëç -XQHýìäää $,+0 $,ìäêð)7ý-XPSHUý6HWWLQJV 7KHý$,ìäêð )7ýSURYLGHVýIRUýPRVW ýRIýLWVýF RQILJXUD WLRQýLQýLWV ýVRIWZDUHïý7KHý MXPSHUVýD UHýQRUPDOOýFRUU HFWHGýRQýUHFHLS WýRIýWKHýFDUGïý7RýF RQILUPýWKDWýW KHý MXPSHUVý DUHýFRU UHFWOý SODFHGý RUýWR ýORFDWHý DýMXPSHUñ[...]
-
Página 111
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðëæ $,+0 7DEOHýæð ìì ýVKRZVýWKHý H[WHUQDOýFRQ QHFWRUVýDYDLOD EOHýIRUýWKHý$,ìäê ð)7ýDQGýWKHý MXPSHUý VHWWL QJý WRýX VHýI RUý HDFKý RIýW KHý VSHFLILHG ý FRQQHFWR UVïý2Q OýRQH ý FRQQHFW RUý LVýDFWL YHýDWýDýW LPHï %ROG ?[...]
-
Página 112
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðëå -XQHýìäää $,+0 3é $8, (WKHUQHWý$8,ýLQW HUIDFHñýì èðSLQý'ðVXE ýIHPDOH 3LQãýì )XQFWLRQ ãý)UDPHýJURXQGýRU ýVLJQDOýJURXQGýL Vý DFFHVVH GýYLDý-äýMXPSHU ïý)UDPHýJU RXQGýLVý WKHý GHIDXOW ïýõ-äýLVýL QVWDOOHGýRQ ýìðëïô 3LQãýë )XQFWLRQ ãýò&'ýõ&am[...]
-
Página 113
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðëä $,+0 3è 7(67 56ðëêëý 'LDJQRVWLFý SRUWñý ëèðSLQý 'ðVXEý IHPDOHñý '7(ñý äçííý EDXGñý QRý SDULW ñý HLJKWý GDWDý ELWVñý RQHý VWR SýEL W 3LQãýì )XQFWLRQ ãý)UDPHýJURXQG 3LQãýë )XQF WLR Qãý 7;ý õ[...]
-
Página 114
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðêí -XQHýìäää $,+0 $,ìäêð)7ý5HYLVLRQý$ý&DUGý/DRXW )LJXUHýæð ìå ýEHORZýLO OXVWUDWHVýWK HýMXPSHUVýIRU ýWKHý$,ìäêð)7ý5HYLVL RQý$ï )LJXUH ýæðìåã ý$,ìäêð) 7ý5HYLVLRQý$ý&DUGý/DRXW -ìë -ìì -ìí -ìç -ë -ì -ëì -å -ìä -æ -è -ç -é -ëí -ëë -ê 8[...]
-
Página 115
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðêì $,+0 $,ìäêð7; 7KLVýVHFWL RQýGHVFUL EHVýWKHýKDU GZDUHýDVVRFLDWHGýZL WKýWKHý$,ìäêð7;ý9HUV LRQý æïíçýVR IWZDUHï $,ìäêð7;ý)DFHSODWHýDQGý&RQQHFWRUV 7KLVý IROORZLQJý GHVFULEHVýWK HýIDFHSO DWHýDQG ýFRQQHFWRU VýDVVRFLD[...]
-
Página 116
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðêë -XQHýìäää $,+0 $,ìäêð7;ý-XPSHUý6HWWLQJV 7DEOHýæð ìê ýOLVWV ýWKHýGHIDXOWýMXPSH UýVHWWLQJV ýIRUýWKHý$,ìäêð7;ý5HYLVL RQýëï 7 DEOHýæðìêãý$,ìäêð7;ý-XPSHUý6HWWLQJVýýýýý óýQRýHI IHFWýRQýR SHUDWLRQ 9HULIýWKDW ýWKHý&èýDQGý&åýFDS DFLWRUV ýKDYHý[...]
-
Página 117
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðêê $,+0 $,ìäêð7;ý&RQQHFWRUV 7KHUHý DUHý IRXUý FRQQHFWR U Vý RQý WKHý $,ìäêð7;ïý 2QHý LVý XVHGý IRUý WKHý GLDJQRVW LFý SRUWý ZKLOHý WKHý RWKHUý WKUHHý DUHý IRUý WKHý XVHU©Vý HTXLSPHQWý FRQQHFWLRQV ïý 7KHý$ ,ìäêð[...]
-
Página 118
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðêé -XQHýìäää $,+0 3é $8, (WKHUQH Wý$8,ýLQWHUIDFHñý ìèðSLQý'ðVX EýIHPDOH 3LQãýì )XQFWLR Qãý)UDPHýJURXQGý RUýVLJQDOýJU RXQGýDFFHV VHGý YLDý-äýM XPSHU ïý)UDPHýJURXQGýL V ýWKHýGHID XOWï 3LQãýë )XQFWLR Qãýò&'ýõ&DUULHU ý'HWHFWô 3LQãýê )XQF WLRQ[...]
-
Página 119
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðêè $,+0 7DEOHýæð ìè ýGHVFULE HVýWKHýH[WHUQDO ýFRQQHFWRUVýDY DLODEO HýIRUýWKH ý$,ìäêð7;ýDQGý WKHýMXPSH UýVHWWLQJýW RýXVHýIRUýWKHýVSH FLILHGýFRQQH FWRUïý2QOýRQHýFRQQH FWRUýLVý DFWLY HýDWýD ýWLPH ï 7 DEOHýæðìèãý(W[...]
-
Página 120
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðêç -XQHýìäää $,+0 7DEOHýæð ìç ýGLVS ODVý WKHý MXPSH UýVWUD SýS RVLWLR QýWRý VHWý WKHýV SHHG ýRIýWK HýLQ WHUQD Oý RVFLOO DWRUï &DXWLRQã 7KHVH ý VWUDSVý VKRXOGý QRWý EHý FKDQJHGïý 7KHý DUHý SUHVHWý DWý WKHý IDFWRUï 7 DEOHýæðìçãý&ORFNý6SHHGý&RQILJXUDWL[...]
-
Página 121
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðêæ $,+0 $,ìäêð7;ý5HYLVLRQýëý&DUGý/DRXW )LJXUHýæð ëí ýGLV SODVýWKH ýFXUUHQWý5HYL VLRQýëýFDUGýODRX Wï )LJXUH ýæðëíã ý$,ìäêð7;ý5HYLVLRQýëý&DUGý/DRXW -ìå -ìë -ìì -ìí -ìç -ë -ì -ëì -å -ìä -æ [...]
-
Página 122
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðêå -XQHýìäää $,+0 $,ìäé 7KLVý VHFW LRQý GHVFULEH Vý WKHý KDUGZDUHý DQGý ILUPZD UHý UHTX LUHGý IRUý WKHý 9HUVLRQý æïíéý UHOHDV HýRIýWKHý$,ìäéï 1RWHã <RXýPXVW ýUHWXUQýRXUý$,ìäéýWRý$, ýLIýRXýZDQWýWRýXSJ UDGHýWRý 9HUVLRQýæ ïíéýRUýODW HUýVRIWZDU Hïý&[...]
-
Página 123
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðêä $,+0 $,ìäéý)DFHSODWHýDQGý&RQQHFWRUV 7KHý IROORZL QJý LVý DýGHVFUL SWLRQý RIýWKH ýIDF HSODWHý DQGý FRQQHFWRU VýDVVRF LDWHGý ZLWKý WKHý$,ìäéï )LJXUH ýæðëìã ý$,ìäéý )DFHSODWH '&î)$8/7 7KHý '&î)$ 8[...]
-
Página 124
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðéí -XQHýìäää $,+0 $,ìäéý-XPSHUý6HWWLQJV 7KHý $,ìäéý SURYLGHV ýIR Uý PRVWý RIý LWVýF RQILJXUDWLRQý LQý VRIWZDUHïý 7KHý MXPSHUVý DUHý QRUPDOO ýFRQILJXUHGýRQý UHFHLSW ýRIýWKHýFDUGïý7R ýFRQILUPýW KDWýWKHýM XPSHUVýDUHý FRUUHFW OýSODFH GýRUýWRýFKD QJHýWKHýVHWWLQJñýU[...]
-
Página 125
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðéì $,+0 $,ìäéý&RQQHFWRUV 7KHUHýDU HýVL[ýFRQQH FWRUVýRQýW KHý$,ìäéïý2QHý LVýXVHGýIRUýD WWDFKLQJý WKHý/('ý VWDWXV ýGDXJKWHUE RDUGñýRQHýLVýIRUýWKH ýGLDJQRVWLFýSRUW ñýDQGýWKHýRW KHUýIRXUýDU H ýIRUý RXUýHTXL SPH[...]
-
Página 126
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðéë -XQHýìäää $,+0 $,ìäéý5HYLVLRQýéý&DUGý/DRXW )LJXUHýæð ëë ýGLV SODVýWKH ý$,ìäéý5HYLVLRQýé ýFDUGýODR XWï )LJXUH ýæðëëã ý$,ìäéý5HYLVLRQýéý&DUGý/DRXW -ç -é -ë -ê -æ -è 8éë 8éì 3&ý%RDU G 5HY LVLR Q ý1XPEHU[...]
-
Página 127
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðéê $,+0 $,ìäçð(76 7KLVýVHFWL RQýFRQWDLQ V ýLQIRUPDW LRQýDERXW ýKDUGZDUHýUHTXL UHPHQWVñýMXPSHUý VHWWL QJVñýPRWK HUERDUGý GLDJUD Pñý DQGýGD XJKWHUERDUGý ODRXWVý IRUý WKHý $,ìäçð(76ý 5HYL VLR Qýè ï &DXWLRQã 7KHý$,6ZL WFK[...]
-
Página 128
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðéé -XQHýìäää $,+0 $,ìäçð(76ý-XPSHUý6HWWLQJV 7DEOHýæð ëí ýVKRZVýWKHý GHIDXOWýMXPSHUýV HWWLQJVýIRU ýWKHý$,ìäçð(76ýERDUGï 7 DEOHýæðëíãý-XPSHUý6HWWLQJVýýýýý 3RZHUý6XSSOî&RROLQJý5HTXLUHPHQWV 7KHýQXPEHUýR I ý$,ìäçð(76ýFD UGVýWKDWý FDQýEHýXVHG ýZLWKýWKH[...]
-
Página 129
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðéè $,+0 %íìéý'DXJKWHUERDUGý 7KHý$,ìäçð (76ýUHTXLUHVýRQHý%íìéýGDXJ KWHUERDUGïý7KLVýE RDUGýLVýDGGHGýWRý SURYLGHý åý0% VýRIýPHPRU ï 1RýMXPSH UýVHWWL QJVýDUHýUH TXLUHGýIRUýWK LVýERDUG ï %íìçý'DXJKWHUERDUGý[...]
-
Página 130
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðéç -XQHýìäää $,+0 %íèèý'DXJKWHUERDUGý/DRXW )LJXUHýæð ëé ýGLV SODVýWKH ý%íèèýGDXJKWHUER DUGýODRXW ï )LJXUH ýæðëéã ýý%íèèý'DXJKWHUERDUGý/DRXW -ë[...]
-
Página 131
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðéæ $,+0 $,ìäçð(76ý5HYLVLRQýèý&DUGý/DRXW )LJXUHýæð ëè ýGLV SODVýWKH ý$,ìäçð(76ý5HYLVL RQýèýFDUGýO DRXWï )LJXUH ýæðëèã ý$,ìäçð(76ý5HYLVLRQýèý&DUGý/DRXW -ìå -ìæ -ê -ëí -ìä -é -ìè -ìê -ìé [...]
-
Página 132
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðéå -XQHýìäää $,+0 $,ìäçð, 7KLVýVHFWL RQýFRQWDLQ VýLQIRUPDWLR QýDERXWýKDUGZDUHýUHTXL UHPHQWVñýMXPSHUý VHWWL QJVñýPRWKHUER DUGýGLDJUDPñýDQGýGDXJKW HUERDUGýODRXWV ýIRUýWKHý$,ìäç ð,ý 5HYL VLR Qýè ï &DXWLRQã 7KHý$,6ZL WFKýDQGýL WVýSHULSKHUDOV ýFRQWDLQýHOHFW URVWDWLFý[...]
-
Página 133
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðéä $,+0 )LJXUH ýæðëçãý$,ìäçð,ý )DFHSODWH $,ìäçð,ý)DFHSODWHýDQGý&RQQHFWRUV 7KHý IROORZL QJý LVý DýGHVFUL SWLRQý RIýWKH ýIDF HSODWHý DQGý FRQQHFWRU VýDVVRF LDWHGý ZLWKý WKHý $,ìäç ð,ï 7 DEOHýæðëìãý$,ìäçð,?[...]
-
Página 134
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðèí -XQHýìäää $,+0 $,ìäçð,ý5HYLVLRQýèý-XPSHUý6HWWLQJV 7KHýIROO RZLQJýMXPSHU ýVHWWLQJVýDU HýIDFWRUýGHIDXOW VýIRUýWKHý$,ìäçý5HYLV L RQýèïý &DXWLRQã 'Rý QRWý FKDQJHý MXPSHUVý RQý WKHý PRWKHUE RDUGïý &KDQJLQJý WKHý MXPSHUVý PDýFDXVHýW KHý$,ìäçð,ýWR ?[...]
-
Página 135
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðèì $,+0 $,ìäçð,ý5HYLVLRQýèý&DUGý/DRXW )LJXUHýæð ëæ ýGLV SODVýWKH ý$,ìäçð,ý5HYLVLRQýè ýFDUGýODRXWï )LJXUH ýæðëæã ý$,ìäçð,ý5HYLVLRQýèý&DUGý/DRXW -ëì - ì -ë -è -ìå - ìæ -ê -ëí -ìä -é -ìè[...]
-
Página 136
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðèë -XQHýìäää $,+0 %íìéý'DXJKWHUERDUGý/DRXW 7KHý$,ìäçð ,ýUHTXLUHVýRQHý%íìéýGD XJKWHUERDUGïý7KHý%íìéýSU RYLGHVýåý PHJDEWHV ýRIýPHPRUï ý1RýMXPSHUýVHWWLQJV ýDUHýUHTX LUHGýIRUýWKH ý%íìéï %íìçý'DXJKWHUERDUGý-XPSHUý6HWWLQJV 7KHý$,ìäçð ,ýUHTXLUHV?[...]
-
Página 137
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðèê $,+0 %íìçý'DXJKWHUERDUGý/DRXW )LJXUHýæð ëå ýGLV SODVýWKH ý%íìçýGDXJKWHUER DUGýODRXW ï )LJXUH ýæðëåã ý%íìçý'DXJKWHUERDUGý/DRXW -3ë -3ê -3é -3è[...]
-
Página 138
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðèé -XQHýìäää $,+0 %íìæý'DXJKWHUERDUGý-XPSHUý6HWWLQJV 7KHý$,ìäçð ,ýUHTXLUHVýIRXUýGDX JKWHUERDUGVýIRUý WKHýOLQN ýLQWHUIDFH ïý(DFKý%íìæý (,$èêíýGDXJK WHUERDUG ýKDVýIRXUýVHWVýRIýM XPSHUVñýRQHýVHWýIRUýHD F KýOLQNïý7KH VHý MXPSHU VýPXVWýEHýVH WýIRUýLQWHU QDO?[...]
-
Página 139
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðèè $,+0 %íìæý'DXJKWHUERDUGý/DRXW )LJXUHýæð ëä ýGLV SODVýWKH ý%íìæýGDXJKWHUER DUGýODRXW ï )LJXUH ýæðëäã ý%íìæý'DXJKWHUERDUGý/DRXW -3ä -3ìí -3å -3æ[...]
-
Página 140
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðèç -XQHýìäää $,+0 %íêëý'DXJKWHUERDUGý-XPSHUý6HWWLQJV 7KHý$,ìäçð ,ýUHTXLUHVýIRXUýGDX JKWHUERDUGVýIRUý WKHýOLQN ýLQWHUIDFH ïý(DFKý%íêëý 9ïêèýGDXJKW HUERDUGýKDVýIRXU ýVHWVýRIýMXPSHU VñýRQHýVHWýIRUýH DFKýOLQNïý7K H VHý MXPSHU VýPXVWýEHýVH WýIRUýLQWHU QDOýR[...]
-
Página 141
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðèæ $,+0 %íêëý'DXJKWHUERDUGý/DRXW )LJXUHýæð êí ýGLV SODVýWKH ý%íêëýGDXJKWHUER DUGýODRXW ï )LJXUH ýæðêíã ý%íêëý'DXJKWHUERDUGý/DRXW -3ç -3è -3é -3ê[...]
-
Página 142
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðèå -XQHýìäää $,+0 $,ìäçð,(*% 7KLVýVHFWLRQýF RQWDLQVýL QIRUPDWLRQýDE RXWýKDUGZDUHýUHTXLU H PHQWVñýMXPSHU ý VHWWL QJVñýPRWKHUER DUGýGLDJUDPñýDQGýGDXJKW HUERDUGýODRXWV ýIRUýWKHý$,ìäç ð ,(*%ï 3RZHUý6XSSOî&RROLQJý5HTXLUHPHQWV 7KHýQXPEHUýR I ý$,ìäçð,(*%ý5H YLVLRQýê[...]
-
Página 143
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðèä $,+0 $,ìäçð,(*%ý)DFHSODWHýDQGý&RQQHFWRUV )LJXUH ýæðêìã ý$,ìäçð ,(*%ý)DFHSODWH 7KHý IROORZL QJý LVý DýGHVFUL SWLRQý RIýWKH ýIDF HSODWHý DQGý FRQQHFWRU VýDVVRF LDWHGý ZLWKý WKHý $,ìä çð,(* %ý5 HYLV LRQ ýêï &apo[...]
-
Página 144
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðçí -XQHýìäää $,+0 $,ìäçð,(*%ý-XPSHUý6HWWLQJV 7DEOHýæð ëç ýVKRZV ýWKHýGHI D XOWý MXPSHUýVHW WLQJVýIRUý WKHý$,ìäçð,(*%ý5HYL VLRQýêý ERDUGý FRQILJXU DWLRQï 7 DEOHýæðëçãý$,ìäçð,(*%ý-XPSHUý6HWWLQJVýýýý -XPSHU 6H WWLQJ -ì ',$ * -ë 23( 1 -ê 23( 1 -é ìðë -[...]
-
Página 145
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðçì $,+0 %íìéý'DXJKWHUERDUGý/DRXW 7KHý$,ìäçð ,(*%ýUHTXLUHVýRQHý%íìéýGDX JKWHUERDUGïý7KLVý GDXJKWHUERDUGýLV ý DGGHGýWRý SURYLGHýåý0%VýRIýPHPRUï 1RýMXPSH UýVHWWL QJVýDUHýUH TXLUHGýIRUýWK LVýERDUG ï %íìæý'[...]
-
Página 146
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðçë -XQHýìäää $,+0 %íìéý'DXJKWHUERDUGý/DRXW )LJXUHýæð êë ýGLV SODVýWKH ý%íìéýGDXJKWHUER DUGýODRXW ï )LJXUH ýæðêëã ý%íìéý'DXJKWHUERDUGý/DRXW[...]
-
Página 147
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðçê $,+0 %íìæý'DXJKWHUERDUGý/DRXW )LJXUHýæð êê ýGLV SODVýWKH ý%íìæýGDXJKWHUER DUGýODRXW ï )LJXUH ýæðêêã ý%íìæý'DXJKWHUERDUGý/DRXW -3ä -3ìí -3å -3æ[...]
-
Página 148
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðçé -XQHýìäää $,+0 $,ìäçð,(*%ý5HYLVLRQýêý&DUGý/DRXW )LJXUHýæð êé ýGLVSOD VýWKHý$,ìäçð,(*%ý5HYL VLRQýêýFDUGýODR XWï )LJXUH ýæðêéã ý$,ìäçð,(*%ý5HYLVLRQýêý&DUGý/DRXW -ëí -ê -ìç -ìí -ìì -ìë -ìê -ìé -ìè -ì -ë -ëì -é -ç -ä -ìä -ëë[...]
-
Página 149
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðçè $,+0 $,ìäçð; 7KLVýVHFWL RQýFRQWDLQ VýLQIRUPDWLR QýDERXWýKDUGZDUHýUHTXL UHPHQWVñýMXPSHUý VHWWL QJVñýPRWKHUER DUGýGLDJUDPVñýDQGýGDXJK WHUýERDUGýODRXW VýIRUýWKHý$,ìäçð ;ý 5HYLVLRQ VýêýDQGýèýIL UPZDUHï $,ìäçý;ïëè[...]
-
Página 150
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðçç -XQHýìäää $,+0 )LJXUH ýæðêèã ý$,ìäçð ;ý)DFHSODWH $,ìäçð;ý)DFHSODWHýDQGý&RQQHFWRUV 7KHý IROORZL QJý LVý DýGHVFUL SWLRQý RIýWKH ýIDF HSODWHý DQGý FRQQHFWRU VýDVVRF LDWHGý ZLWKý WKHý$,ìäçð;ï 7 DEOHýæðëåãý$,ìäçð;ý)DFHSODWHý 9 DULDWLRQV 7DEOHýæð ëå [...]
-
Página 151
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðçæ $,+0 $,ìäçð;ý5HYLVLRQýêý-XPSHUý6HWWLQJV 7DEOHý æðëä ý OLVWVý WKHý GHIDXOWý MXPSHUýV HWWLQJVý IRUý WKHý $,ìäçð;ý 5HYLVLRQý êïý5HIH Uý WRýWKHV HýVHWWLQJVýL QýWKHýHYHQWýWKDWýW KHýGHIDXOWýVHWW LQJVýFKDQ JHýEýDFF[...]
-
Página 152
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðçå -XQHýìäää $,+0 $,ìäçð;ý5HYLVLRQýêý&DUGý/DRXW )LJXUHýæð êç ýGLV SODVýWKH ý$,ìäçð;ýFDUGýOD RXWï )LJXUH ýæðêçã ý$,ìäçð;ý5HYLVLRQýêý&DUGý/DRXW -ê -ìç -è -é -ìä -ëë -ìå -ìæ -ëí -ìè -ìé -ìí -ìì -ìë -ìê -ì -ë -ëì[...]
-
Página 153
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðçä $,+0 $,ìäçð;ý5HYLVLRQýèý-XPSHUý6HWWLQJV 7DEOHý æðêí ý OLVWVý WKHý GHIDXOWý MXPSHUýV HWWLQJVý IRUý WKHý $,ìäçð;ý 5HYLVLRQý èïý5HIH Uý WRýWKHV HýVHWWLQJVýL QýWKHýHYHQWýWKDWýW KHýGHIDXOWýVHWW LQJVýFKDQ JHýEýDFF[...]
-
Página 154
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðæí -XQHýìäää $,+0 $,ìäçð;ý5HYLVLRQýèý&DUGý/DRXW )LJXUHýæð êæ ýGLVSOD VýWKHý$,ìäçð;ý5HYLV LRQýèýFDUGýODRXW ï )LJXUH ýæðêæã ý$,ìäçð;ý5HYLVLRQýèý&DUGý/DRXW -ëì -ì -ë - è -ìå -ìæ -ê -ëí -ìä -é -ìè -ìê -ìé -ìë -ìì -ìí -ìç[...]
-
Página 155
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðæì $,+0 %íìçý'DXJKWHUERDUGý-XPSHUý6HWWLQJV 7KHý$,ìäçð ; ýUHT XLUHVýIRX UýGDXJKWHUERDUGV ýIRUýWKHýOL QNýLQWHUIDFHïý(D FKý%íìçý 56ëêëý GDXJKWHUE RDUGýKDVý IRXUýSDLUVý RIýMXPSHUV ñýRQHýSDL UýIRUýH DFKýOLQ NñýZKL[...]
-
Página 156
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðæë -XQHýìäää $,+0 %íìçý'DXJKWHUERDUGý/DRXW )LJXUHýæð êå ýGLV SODVýWKH ý%íìçýGDXJKWHUER DUGýODRXW ï )LJXUH ýæðêåã ý%íìçý'DXJKWHUERDUGý/DRXW -3ë -3ê -3é -3è[...]
-
Página 157
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðæê $,+0 %íìæý'DXJKWHUERDUGý-XPSHUý6HWWLQJV 7DEOHýæð êë ýGLVSOD VýWKHýGHIDXOWýM XPSHUýVHWWLQJVýI RUýWKH ý%íìæýGDXJ KWHUERDUG ïý 7KHý$,ìäçð ; ýUHT XLUHVýIRX UýGDXJKWHUERDUGV ýIRUýWKHýOL QNýLQWHUIDFHïý(D FKý%íì[...]
-
Página 158
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðæé -XQHýìäää $,+0 %íìæý'DXJKWHUERDUGý/DRXW )LJXUHýæð êä ýGLV SODVýWKH ý%íìæýGDXJKWHUER DUGýODRXW ï )LJXUH ýæðêäã ý%íìæý'DXJKWHUERDUGý/DRXW -3ä -3ìí -3å -3æ[...]
-
Página 159
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðæè $,+0 %íêëý'DXJKWHUERDUGý-XPSHUý6HWWLQJV 7KHý$,ìäçð ; ýUHT XLUHVýIRX UýGDXJKWHUERDUGV ýIRUýWKHýOL QNýLQWHUIDFHïý(D FKý%íêëý 9ïêèý GDXJKWHUERDUGý KDVý IRXUý VHWVý RIý MXPSHUVñý RQHý VHWý IRUý HDFKý OLQNñý ZK[...]
-
Página 160
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðæç -XQHýìäää $,+0 %íêëý'DXJKWHUERDUGý/DRXW )LJXUHýæð éí ýGLV SODVýWKH ý%íêëýGDXJKWHUER DUGýODRXW ï )LJXUH ýæðéíã ý%íêëý'DXJKWHUERDUGý/DRXW -3ç -3è -3é -3ê[...]
-
Página 161
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðææ $,+0 $,ìäå 7KLVýVHFWL RQýGHVFUL EHVýWKHýSK VLFDOýDVSHFWVý RIýWKHý$,ìäåýIRUý5HY LVLRQýìýDQGý 5HYL VLR Qýé Dï &DXWLRQã 7KHý $,ìäåý FDQý RQOý EHý XVHGý ZLWKý Dý 5HYLVLRQý äý RUý QHZHUý EDFNSODQHï $,ìäåý5H[...]
-
Página 162
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðæå -XQHýìäää $,+0 )LJXUH ýæðéìã ý$,ìäåý 5HY ïýìý)DFH SODWH $,ìäåý5HYLVLRQýìý)DFHSODWHýDQGý&RQQHFWRUV 7KHý IROORZL QJý LVý DýGHVFUL SWLRQý RIýWKH ýIDF HSODWHý DQGý FRQQHFWRU VýDVVRF LDWHGý ZLWKý WKHý$,ìäåý 5HYLVLRQýìï $,ìäåý5HYLVLRQýìý-XPSHUý6HWWLQJV [...]
-
Página 163
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðæä $,+0 7 DEOHýæðêéãý$,ìäåý5HYLVLRQýìý-XPSHUý6HWWLQJV -XPSHU 6HWWLQJ -ëý U HPRY HG -ê ý LQVWDOOHG ýRQýìðë -é ý LQVWDOOHG ýRQýìðë -è ý LQVWDOOHG ýRQýìðë -ç ý LQVWDOOHG ýRQýëðê -æ ý LQVWDOOHG ýRQýëðê -å ?[...]
-
Página 164
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðåí -XQHýìäää $,+0 $,ìäåý5HYLVLRQýìý&DUGý/DRXW )LJXUHýæð éë ýGLVSOD VýWKHýFDUGýODR XWýIRUýWKHý$,ìäåý5HYLV LRQýìï )LJXUH ýæðéëã ý$,ìäåý5HYLVLRQýìý&DUGý/DRXW[...]
-
Página 165
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðåì $,+0 $,ìäåý5HYLVLRQýéD )HDW XUHV 1RWHã 7KHýFXUUH QWý$,ìäåýERDUGýLVý ODEHOHGý5HYLVLRQýêýRQ ýWKHýVLONVFUHH Qïý +RZHYHUñýWK L VýPDQXDOýGR FXPHQWVýWKHýFXUUH QWý$,ìäåýERDUGýDVý 5HYLVLRQ ýéDýEHFDXVHýRIý W KHVHý QHZý[...]
-
Página 166
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðåë -XQHýìäää $,+0 )LJXUH ýæðéêã ý$,ìäåý 5HY ïýéDý)DFH SODWH $,ìäåý5HYLVLRQýéDý)DFHSODWHýDQGý&RQQHFWRUV 7KHý IROORZLQJý GHVFULEHVý WKHý IDFHSOD WHý DQGý FRQQHFWRUV ý DVVRFLDWH Gý ZLWKý 5HYLVLRQ ý éDýRIýWKH ý$,ìäåï '&ý 2. )$8/7 6(/ $,ìäå &/&[...]
-
Página 167
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðåê $,+0 $,ìäåý5HYLVLRQýéDý-XPSHUý6HWWLQJV 7DEOHý æðêè ý VKRZVý WKHý GHIDXOWý MXPSHUý VHWWLQJVý IRUý WKHý $,ìäåý 5HYLVLRQý éDïý 5HIHUý WRýWKHý $,ì äåý5HYLVL RQýéDý &DUGý/DRXW ý VHFWL RQý IRUý WKHý ORFDWLRQý[...]
-
Página 168
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðåé -XQHýìäää $,+0 -ëç U HPRY HG & RQI LJ -ëæ LQVWD OOH GýRQ ýëðê % RRW 520 -ëå U HPRY HG & RQI LJ -ëä LQVWD OOH GýRQ ýìðë + %(ý HQDEO HG -êí LQVWD OOH GýRQ ýìðë /L QNý LQWH JULW ýWH [Wý HQDE OHG -XPSHU ý 6HWWLQ J &RPPHQWV[...]
-
Página 169
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðåè $,+0 $,ìäåý5HYLVLRQýéDý&DUGý/DRXW )LJXUHýæð éé ýGLVSOD VýWKHýFDUGýODR XWýIRUýWKHý$,ìäåý5HYLV LRQýéDï )LJXUH ýæðééã ý$,ìäåý5HYLVLRQýéDý&DUGý/DRXW -êí -ëä[...]
-
Página 170
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðåç -XQHýìäää $,+0 $,ëåè 7KHý $,ëåèý QHWZRUNý LQWHUIDFHý FDUGý SURYLGHVý ìçý SKVLFD O ý SRUWVý IRUý 56ëêëý DVQFý FRQQHFWL RQVý EHWZHHQý 1(Vý õ1HWZRU Ný (OHPHQWVô ý DQGý 266Vý õ2SHUDWLRQDO ý 6XSSRUWý 6VWHP VýLQýDýFDU ULHU©Vý QHWZRUNïý(DFKýSRU W©VýEDXGýUDWHýF[...]
-
Página 171
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðåæ $,+0 )LJXUH ýæðéèã ý$,ëåèý )URQWý3DQHOý&RPSRQ HQWVý )LJXUHýæð éè ýVKRZVýWK HýIURQWýSDQHOýFRPSR QHQWVýRIýW KHý$,ëåèýDQGý 7DEOHýæ ðêç ý GHVFUL EHVýWKHLUýIXQFW LRQïý 7HFKQ LFDOý6SHF LILFDWL RQV 7DEOHýæð ê[...]
-
Página 172
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðåå -XQHýìäää $,+0 $,ëäé 7KLVýVHFWL RQýSURYLGH VýDQýRYHUYL HZýRIýWKHý$, ëäéïý7KHý$,ëäéýL V ýDQý(WKHU QHWý VZLWFKý WKDWý SOXJVý LQWRý WKHý $,6ZLWFKý 6HULHVý ìåíý FKDVVLVïý 7KHý$, ëäéýL Vý DYDLODEOHý LQýWKUH HýPRGHOVýZLWKýHDFKýS URYLGLQJýDýGLII HUHQWýSKVLF [...]
-
Página 173
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðåä $,+0 z $ýVSDQQLQJ ýWUHHýWRýUHG XFHýORRSV z )ORZýFRQWU ROýIRUýUHGXF LQJýGURSSHGýSDFNHW VýDQGýWLPHýFRQVXPLQ Jý UHJHQHU D WLRQýRIý GURSSHGýSDFNHW VýEýKLJKHUýOH YHOýDSSOL FDWLRQVï z /RFDOýDQG ýUHPRWHýVZLWFK ýDFFHVVýDOORZLQJý FR[...]
-
Página 174
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðäí -XQHýìäää $,+0 7HFKQ LFDOý6SHF LILFDWL RQV 7DEOHýæð êå ýOLVWV ýWKHýVSHFLILFDW LRQVýIRUýDOOýPRG HOVýRIýWKHý$,ëäé 7 DEOHýæðêåãý$,ëäéý7 HFKQLFDOý6SHFLILFDWLRQVý 6SHFLILF DWLRQ 'H VFUL SWLRQ 3KVLF DOý,QWHU IDFHVý õ7KUHHýW SHVñý PRGHOýGHSHQGH QWô 0RGHOý$,ëäé[...]
-
Página 175
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðäì $,+0 $GGUHVVHV ìñííí ý0$&ýDGGUHVVHV $GG UHV VHV ý7 D EOH z 7U DQV SDU HQWý z $XWRPD WLFýVHOI ðOHDUQLQJý DWýIXOOý ZLUHýVSHHG z &DFKHýDJ LQJýWLPH ýPDQDJHDEOH z &XV WRPý ILOWH ULQJ ýE ýKDUG ZDUH ýD GGUHV VýDQ GýSR UWý[...]
-
Página 176
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðäë -XQHýìäää $,+0 $,ëäéý3KVLFDOý,QWHUIDFHV )LJXUHýæð éæ ýVKRZVý WKHýGLII HUHQWýPRGHOVýRIýW KHý$,ëäéï )LJXUH ýæðéæãý$,ëäéý3KVLFDOý,QWHUIDFH V 0RGHOý$,ëäé ð7 0RGHOý$,ëäéð7î)/ 0RGHOý$, ëäéðë &2/ $&7 &2/ $&7 &2/ $&7 &2/ $&7 &a[...]
-
Página 177
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðäê $,+0 $,ëäç 7KHý $,ëäçý QHWZRUNý LQWH UIDFHý FDUG ý SURYLGHVý ìçý SKVLFDO ý SRUWVý IRUý DVQFý RUý ;ïëèý FRQQHFWL RQVý EHWZHHQý 1(Vý õ1HWZRU Ný (OHPHQWVô ý DQGý 266Vý õ2SHUDWLRQDO ý 6XSSRUWý 6VWHP Vý LQý Dý FDUUL[...]
-
Página 178
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðäé -XQHýìäää $,+0 )LJXUH ýæðéåã ý$,ëäçý )URQWý3DQHOý&RPSRQ HQWVý )LJXUHýæð éè ýVKRZVýWK HýIURQWýSDQHOýFRPSR QHQWVýRIýW KHý$,ëäçýDQGý 7DEOHýæ ðêç ý GHVFUL EHVýWKHLUýIXQFW LRQïý 7HFKQ LFDOý6SHF LILFDWL RQV 7DEOHýæð êæ ýOLVWV ýWKHýVSHFLILFDW LRQVýRIýWK[...]
-
Página 179
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðäè $,+0 $,ëèëé 7KLVýVHFWL RQýGHVFULEHVýWKH ý$,ëèëéýKDUGZDUH ýLQFOXGLQ JýWKHýSDQHOñýFDEO Hý FRQQHFWL RQVñýDQGýIL UPZDUHï 3RZHUý5HTXLUHPH QWV 7DEOHýæð éì ýOLVWV ýWKHýSRZHUýUHTXLUHPHQW VýDVVRFL DWHGýZLWKýW KHý$,ëèëéï[...]
-
Página 180
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðäç -XQHýìäää $,+0 )LJXUH ýæðéäã ý$,ëèëéý )DFHSODWH ý õEDVHý F DUGô $,ëèëéý)DFHSODWHýDQGý&RQQHFWRUVýõEDVHýFDUGô 7KHý IROORZL QJý LVý DýGHVFUL SWLRQý RIýWKH ýIDF HSODWHý DQGý FRQQHFWRU VýDVVRF LDWHGý ZLWKý WKHý$,ëèëé ýEDVHýFDUG ï 7KHý&RQVROH ýSRUWýSU[...]
-
Página 181
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðäæ $,+0 $,ëèëéý-XPSHUý6HWWLQJV 7DEOHýæð éë ýOLVWV ýWKHýMXPSHUýVHWWL QJVýIRUýW KHý$,ëèëéï 7 DEOHýæðéëãý$,ëèëéý-XPSHUý6HWWLQJý &DXWLRQã 'RýQRWýF KDQJHýWKHý MXPSHUVýRQýWKHýPRWKHUER DUGïý7KLVýPDýFDXVH[...]
-
Página 182
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðäå -XQHýìäää $,+0 )LJXUH ýæðèìã ý$,ëèëéý éð:LU Hýèç. &68î'68ý)DFHSODWH $,ëèëéýéðZLUHýèç.ý&68î'68ý)DFHSODWHýDQGý&RQQHFWRUV 7KHý IROORZL QJý LVý DýGHVFUL SWLRQý RIýWKH ýIDF HSODWHý DQGý FRQQHFWRU VýDVVRF LDWHGý ZLWKý WKHý$,ëèëéýéð Z[...]
-
Página 183
&KDSWHUýæãý,QWHUIDFHý&DUGý+DUGZDUHý6SH FLILFDWLRQV -XQHýìää ä 3DJHýæ ðää $,+0 )LJXUH ýæðèëã ý$,ëèëéð è1ìý)DFHSODWH $,ëèëéýèð,1ìý)DFHSODWHýDQGý&RQQHFWRUV 7KHý IROORZL QJý LVý DýGHVFUL SWLRQý RIýWKH ýIDF HSODWHý DQGý FRQQHFWRU VýDVVRF LDWHGý ZLWKý WKHý$,ëèëé ðè1ìïý7KLVýL QW[...]
-
Página 184
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýæðì íí -XQHýìää ä $,+0 )LJXUH ýæðèêã ý$,ëèëéý ,6'1î%5,ý)DFHSODWH $,ëèëéý,6'1î%5,ý)DFHSODWHýDQGý&RQQHFWRUV 7KHý IROORZL QJý LVý DýGHVFUL SWLRQý RIýWKH ýIDF HSODWHý DQGý FRQQHFWRU VýDVVRF LDWHGý ZLWKý WKHý $,ëèëéý ,6'1î%5,ïý 7KLVý LQWHUI DFHýSU[...]
-
Página 185
&KDSWHUýåãý5'&ìåíð3ý3RZHUý6XSSO -XQHýìää ä 3DJHýå ðì $,+0 &KDSWHUýåãý5'&ìåíð3ý3RZHUý6XSSO 2YHUYL HZ 7KHýSRZHUýVXSSOýSURYL GHVýSRZHUýWRýWKHý$,6ZLW FKïý,WýFRQYHUWV ýLQFRPLQJýéåý YROWVý WRý òèý YROWVñý òìëý YROWVñý DQGý ðìëý YROWVý IRUý WKHý YDULRXVý FDUGVý[...]
-
Página 186
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýåðë -XQHýìäää $,+0 5'&ìåíð3ý 7HFKQLFDOý 6SHFLILF D WLRQV 7 DEOHýåðìãý5'&ìåíð3ý7 HFKQLFDOý6SHFLILFDWLRQV 6SHFLILFDWLRQ 'H VFULSWLRQ 'LPHQVLRQV +HL JKWãýåýLQ ï : LGWKãýìïåæýL Qï 'HSWKãýäïè ýLQï : H LJKW êïèý OEVï 2SHU DWLQ Jý (QYLURQP[...]
-
Página 187
&KDSWHUýåãý5'&ìåíð3ý3RZHUý6XSSO -XQHýìää ä 3DJHýå ðê $,+0 )LJXUH ýåðëã ý 5'&ìåíð3ý3RZHUý 6XSSO 7KHýIROO RZLQJýLVýDýGHVFUL SWLRQýRIý5'&ìåíð3 ýIDFHSODWHã 21 2)) òè9ý$'- òè9 òìë9 ðìë9 )86( è$ ð éå9' ò 5'&ìåíð3ý 32:(5 &219(57(5 0RXQW[...]
-
Página 188
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýåðé -XQHýìäää $,+0 &RQQHFWLQJý'&ý 3RZHU ìï &RQQHFWýW KHýSRZHUýFDE OHVýWRýWKHýðéåý9'&ýGLVW ULEXWLRQýIXVHýS DQHOï ëï $WWDFKýD ýVFUHZýWHU PLQDOýFRQQH FWRUýWRýWKHýR SSRVLWHýHQGVýRIýW KHýSRZHUý FDEOH Vï êï 8VLQJýDýYRO WDJHýPHWHUñýFKHFNýWK HýSRODU[...]
-
Página 189
&KDSWHUýåãý5'&ìåíð3ý3RZHUý6XSSO -XQHýìää ä 3DJHýå ðè $,+0 ,QVWDOOLQJýDý' &ý 3RZHUý6XSSO ìï 5HPRYHýWKHýS RZHUýVXSSOý IURPýWKHýVKLSSLQJ ýFRQWDLQHUý DQGýFKHFNý IRUý GDPDJHï ëï /RFDWHýW KHýWZRýVORW VýGLUHFWO ýDERYHýWKHý&RPPRQý$OD UPý3DQHOï êï ,Iý Dý EODQNý FRYHUý SODWH[...]
-
Página 190
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýåðç -XQHýìäää $,+0 5HSODFLQJýDý'& ý 3RZHUý6XSSO ,IýRQHýRI ýWKHýSRZHUýVXSS OLHVýIDLOVñýL WýPDýEHýUHSODFHGý Z LWKRXW ýDIIHFWLQJýWKH ý RSHUDWL RQýRIýWKHý $,6ZLWFKýVV WHPï ìï 7XUQýRII ýWKHýSRZHUýV ZLWFKýIRUýWKH ýVXSSOýWKDWý LVýWRýEHýU HSODFHGï ëï 'LVFRQQ[...]
-
Página 191
&KDSWHUýåãý5'&ìåíð3ý3RZHUý6XSSO -XQHýìää ä 3DJHýå ðæ $,+0 5HSODFLQJýWKHý 5'&ìåíð3ý)X VH 7KHý5'&ìåíð3ýKD VýDýVWDQGD UGýèýDPSñýìëèðYROWýV ORZýEORZýIXVHïý7KHýIX VHýLVý DFFHVVL EOHýIURPýWKHýI DFHýSDQHOýRIýWK HýSRZHUýVXSSOï 5HSODFLQJýWKHýèý$PSý)XVH ìï 2EW[...]
-
Página 192
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýåðå -XQHýìäää $,+0 5'&ìåíð3ý 3RZ HUý &RQQHFWRU 2QHýLQSXW ýSRZHUýFRQQHFWRUýLVýVX SSOLHGýZLWKýHDFK ý5'&ìåíð3ý'&ýSRZHUý VXSSOïý7K H ýLQSXWýFRQ QHFWRUýRQýWKHýSRZHUýVX SSOýFRQWDLQVýWK HýPDOHýSLQVïý7KHý ëðSRVLW LRQý SRZHUý FRQQHFWR Uñý $,ý[...]
-
Página 193
&KDSWHUýåãý5'&ìåíð3ý3RZHUý6XSSO -XQHýìää ä 3DJHýå ðä $,+0 5'&ìåíð3ý,QSXWý 3RZHUý:LULQJ 1RUPDOý RSHUDWLQJýFRQ GLWLRQVýDUHýGHILQ HGýDVýIROORZVãý$ýUHGXQ GDQWýðéåðYROWý FHQWUD OýRIILFHýSRZHUýV VWHPýLQýZKLFKýWKHýF XVWRPHUýZLVKHVýWRý P DLQWDL Qý UHGXQGDQ Fï )LJXUH ýåðèã ý[...]
-
Página 194
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýåðìí -XQHýìäää $,+0 &RQQHFWLQJý )XVHGý 3RZHUý:LUHV ,Iý RXý KDYHý MXVWý LQVWDOO HGý Dý QHZý SRZHUý VXSSOý RUý KDYHý XSJUDGHGý WRý DQý 5'&ìåíð +3ñýIROORZýW KHVHýVWH SVýWRýFRQQH FWýWKHýIX V HGýSRZHUýZLU H Vïý7KLVýSU RFHGXUHý DVVXPHVýW KDWýDýIXVHGýSRZHUýZL [...]
-
Página 195
&KDSWHUýåãý5'&ìåíð3ý3RZHUý6XSSO -XQHýìää ä 3DJHýå ðìì $,+0 ììï ,QVH U WýWKHýSRZH U ýFRQQHFW RUýLQWRýWKHýSRZHUýVXSS Oïý ìëï 7LJKW HQýWKHýSDQH OýFRQQHFWLR QýVFUHZVýWRýILUPO ýKROGýWKHýDVVHPEOHGý FRQQHFWR U ýWRýWKHýS RZHUýVXSSOï ìêï 5HS ODFHýWKH ýIXVHýLQýWKHýIXVH ýSDQHOï $GMXV[...]
-
Página 196
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýåðìë -XQHýìäää $,+0 :DUQLQ Jã $GMXVWLQJýEH ORZýILYHýYROWVýPD ýFDXVHýWKH ý$,6ZLWFKýWRýUHVHWï çï 6ORZOýDGM XVWýWKHýò è9ý$'-ýSRWHQWLRPHWHUýRQýW KHýIURQWýRIýWKH ý5'&ìåíð3ý SRZHUý VXSSOý WRý REWDLQý WKHý FRUUHFWý UHDGLQJïý 7KHý YROWDJHý UHDGLQJý VKRXOGý[...]
-
Página 197
&KDSWHUýäãý5'&ìåíð+3ý3RZHUý6XSSOý5HYLVLRQý% -XQHýìää ä 3DJHýä ðì $,+0 &KDSWHUýäãý5'&ìåíð+3ý3RZHUý6XSSOý 5HYLVLRQý% 2YHUYL HZ 7KHýSRZHUýVXSSOýSURYL GHVýSRZHUýWRýWKHý$,6ZLW FKïý,WýFRQYHUWV ýLQFRPLQJýðéåý YROWVý WRý òèý YROWVñý ðìëý YROWVñ ý DQGý òìëý YROWV[...]
-
Página 198
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýäðë -XQHýìäää $,+0 5'&ìåíð+3ý 7HFKQLFDOý 6SHFLILF D WLRQV 7 DEOHýäðìãý5'&ìåíð+3ý7 HFKQLFDOý6SHFLILFDWLRQV 6SHFLILFDWLRQ 'H VFULSWLRQ 'LPHQVLRQV +HL JKWãýåïíýL Qï : LGWKãýìïåýL Qï 'HSWKãýìíï åýLQï : HLJKW èýOEV ï 2SHU DWLQ Jý (QYLURQ[...]
-
Página 199
&KDSWHUýäãý5'&ìåíð+3ý3RZHUý6XSSOý5HYLVLRQý% -XQHýìää ä 3DJHýä ðê $,+0 5'&ìåíð+3ý )DFHSODWHý 'HVFULSWLRQ )LJXUH ýäðëã ýý 5'&ìåíð+3ý 5HYLVLRQý%ý 7KHýIROO RZLQJýLVýDýG HVFULSWLRQ ýRIýWKHý5'&ìåíð+3ý5HYLVL RQý%ýIDFHSODWHã 1RWHã <RXýFDQ QRWýPDNHýH[...]
-
Página 200
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýäðé -XQHýìäää $,+0 5'&ìåíð+3ý ,QWHUQDOýDQGý ([WHUQDOý)XVHV ,QWHUQDOý)XVH 7KHý 5'&ìåíð+3ý XVHVý RQHý ìèðDPSý ìëèðYROWý PDLQýI XVHý DORQJý ZLWKý RQHý ìíðDPSý DQGýWZRýëð DPSýìëèðYROWýPRGXOHýIXVH Vïý7KHýIXVHVýDUHýORF DWHGýQHDUýWKHýERW WRPý [...]
-
Página 201
&KDSWHUýäãý5'&ìåíð+3ý3RZHUý6XSSOý5HYLVLRQý% -XQHýìää ä 3DJHýä ðè $,+0 5'&ìåíð+3ý -XPSHUý6HWWL QJV 7KHý 5'&ìåíð+3ý KDVý RQHý MXPSHUñý -èñý ZKLFKý LVýI RUýIDFW RUý XVHý RQOý DQGýV KRXOGý QRW ýEHý XVHG ï )LJXUH ýäðéã ýý5'&ìåíð+3ý3RZHUý6XSSOý%RD[...]
-
Página 202
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýäðç -XQHýìäää $,+0 5'&ìåíð+3ý 3RZHUý &RQQHFWRUV 7KHUHý DUHý W ZRý LGHQWL FDOý WZRý SRVLWLRQý LQSXWý SRZHUý FRQQHFWRUVý RQý HDFKý 5'&ìåíð +3ïý 7KHý LQSXWý FRQQHFWRUý RQýWK HýSRZHUý VXSSOý FRQWDLQVý WKHý PDOHý SLQVïý7 KHý WZRý SRVLWL RQýSRZHUýFRQQHF[...]
-
Página 203
&KDSWHUýäãý5'&ìåíð+3ý3RZHUý6XSSOý5HYLVLRQý% -XQHýìää ä 3DJHýä ðæ $,+0 5'&ìåíð+3ý ,QSXWý3RZHUý :LULQJ 1RUPDOý RSHUDWL QJýFRQG LWLRQVý DUHýGH ILQHGý DVý IROORZVãý $ý UHGXQGDQW ý ðéåðYRO Wý &2ý SRZHUýVVW HPýLQýZKLFKýWKHýFXVWRPH U ýZLVKHVýW RýPDLQWDLQ ýUHGXQGDQF ýDWýWKH[...]
-
Página 204
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýäðå -XQHýìäää $,+0 1RUPDOý5HGXQGDQWý3RZHUý6XSSOý&RQQHFWLRQ )LJXUHýäð å ýVKRZVýDýUH GXQGDQWýZLULQJýVFKHPHý IRUýSRZHUýVXSSOLH Vý¦ì§ýDQGý¦ë§ý IURPýWKHý IXVHýSDQHO ïý,QýWKLV ýVFKHPHñýHDFK ý5'& ìåíð+3ýLV ýLQGHSHQGHQ W Oý VXSSOLH GýSRZHUýIURPýIHHGý¦$§[...]
-
Página 205
&KDSWHUýäãý5'&ìåíð+3ý3RZHUý6XSSOý5HYLVLRQý% -XQHýìää ä 3DJHýä ðä $,+0 'RXEOHý5HGXQGDQFý&RQQ HFWLRQVý8VLQJý)RXUý)XVHý3DQHO ý3RVLWLRQV )LJXUHýäð ä ýVKRZVýDýIX OOýUHGXQGDQWýZLUL QJýVFKHPHýIRUýSRZHUýVXSSO ý¦ì§ýDQGý ¦ëï§ý,QýW KLVýVFKHPHñ ýHDFKý5'&ìåíð+3ýLVý[...]
-
Página 206
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýäðìí -XQHýìäää $,+0 5HSODFLQJýDý'& ý 3RZHUý6XSSO 7KLVýUHS ODFHPHQWýSURFHGXUHýD VVXPHVýWKDWýRQHýSRZH U ýVXSSOýL V ýRSHUDWL RQDOý ZKLOHýWK HýIDXOWýXQLWýL VýEHLQJýUHSO DFHGñýDQGýW KDWýWKHýFKDVV LVýLVýRQO LQHïý ìï $FTXLUHýD QýDSSURSULDWHýUHSO DFHPHQWýSRZHUýV XSSO[...]
-
Página 207
&KDSWHUýäãý5'&ìåíð+3ý3RZHUý6XSSOý5HYLVLRQý% -XQHýìää ä 3DJHýä ðìì $,+0 )LJXUH ýäðì ìãý7 ZRýéð3LQý&RQQHFWRUVýWRý7 ZRýëð3LQý&RQQHFWRUV åï ,QVSHFW ýDQGýUHSDLUýWKHý FDEOLQJýDVýQH FHVVDUï &DXWLRQã %HIRUHýKD QGOLQJýHTXLSPHQWñý RXýPXVWýEHýJU RXQGHGýEýWK Hý PHFKDQLVPýS[...]
-
Página 208
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýäðìë -XQHýìäää $,+0 ìçï )LUPO ýSUHVVýWK HýIDFHSODWHýXQWLO ýWKHýIDFHSODWHýL VýIOXVKýZLWKýWKHý IURQWýRIý WKHý $,6ZLWFKï ìæï 6FUHZýL QýWKHýPRXQW LQJýVFUHZVýFRPSOHW HOýWRýOR F NýWKHý5'&ìåíð+3ýL Qý SODFHïý &DXWLRQã $ýIUDPHýJU RXQGýZLUHý0867ýEHýFRQQH FWH[...]
-
Página 209
&KDSWHUýäãý5'&ìåíð+3ý3RZHUý6XSSOý5HYLVLRQý% -XQHýìää ä 3DJHýä ðìê $,+0 ,QVWDOOLQJý)XOO ý 5HGXQGDQWý'&ý 3RZHUý6XSSOLHV ,IýRXUý SRZHUýVXSSOLHVý DUHýFXUU HQWOýFRQQHFWHG ýDVýIXOOýUH GXQGDQWýSRZHUý VXSSOLH VýDVýVKRZQýLQý )LJXUHýäðìë ñýRXýPXV WýLQVWDOOýWZRýQHZýIX V HýSRVLW[...]
-
Página 210
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýäðìé -XQHýìäää $,+0 ,QVWDOODWLRQýRIý)XOOý5HGXQGDQ W ý5HYLVLRQý$ýDQGý5HYLVLRQý%ý3RZHUý 6XSSOLH V 7KLVý UHSODFHPHQ WýSURFHGXUHýDVVX P HVýWKDW ýRXUýFXUU HQWýSRZHUýVXSSO LHVýDUH ý FRQQHFWH GýDVý VKRZQýLQý )LJXUHý äðìë ïý $ IWHUý LQVWDOODW LRQñýWKHý FKDVVLVý ZLOOý FRQWDLQý[...]
-
Página 211
&KDSWHUýäãý5'&ìåíð+3ý3RZHUý6XSSOý5HYLVLRQý% -XQHýìää ä 3DJHýä ðìè $,+0 ìèï 5HPRY HýWKHýIXVH ýLQýWKHýIXVH ýSDQHOýZKLFK ýIHHGVýWKHýRU LJLQDOýSRZHUý VXSSOï ìçï 5HPRYHýW KHýIRXUðSLQýFRQQH FWRUýZLW KýWZRýZLUHVýZKLFKýDU HýDWWDFKHGýW RýWKHý RULJLQD OýSRZHUýVXSSOý DQGýGLVFDU GýWKHý[...]
-
Página 212
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýäðìç -XQHýìäää $,+0 ,QVWDOODWLRQýRIý)XOOý5HGXQGDQ W ý5HYLVLRQý%ý3RZHUý6XSSOLHV 8VHýWK LVýSURFHG XUHýWRýUHSOD FHýRUýXSJUDGHýWZRýI XOOýUHGXQGDQWý5H YLVLRQý$ý SRZHUýVXSS OLHVýWRýWZRýIXOOýU HGXQGDQWý5HYLVLRQý%ýSRZH UýVXSSOLHVïý7KLVý UHSODF HPHQWý SURFHGXUHý DVVXPHVý WKDWý [...]
-
Página 213
&KDSWHUýäãý5'&ìåíð+3ý3RZHUý6XSSOý5HYLVLRQý% -XQHýìää ä 3DJHýä ðìæ $,+0 ìæï 5HPRYHýW KHýUHPDLQLQJýIRXUðSL QýFRQQHFWRUýIURPý WKHýVHFRQGýIDLO HGýSRZHUý VXSSOï 5HPRYHýDQGýGL VFDUGýWKH ýWZRýZLUHVý Z KLFKýDUHýD WWDFKHGýWRýWKHýIRXU ðSLQý FRQQHFWR UýIURPýWKHýIDL OHGýSRZHUýVXSSOï ìåï[...]
-
Página 214
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýäðìå -XQHýìäää $,+0 &RQQHFWLQJý )XVHGý 3RZHUý:LUHV ,Iý RXý KDYHý MXVWý LQVWDOO HGý Dý QHZý SRZHUý VXSSOý RUý KDYHý XSJUDGHGý WRý DQý 5'&ìåíð +3ñýIROORZýW KHVHýVWH SVýWRýFRQQH FWýWKHýIX V HGýSRZHUýZLU H Vïý7KLVýSU RFHGXUHý DVVXPHVýW KDWýDýIXVHGýSRZHUýZL [...]
-
Página 215
&KDSWHUýäãý5'&ìåíð+3ý3RZHUý6XSSOý5HYLVLRQý% -XQHýìää ä 3DJHýä ðìä $,+0 ììï ,QVH U WýWKHýSRZH U ýFRQQHFW RUýLQWRýWKHýSRZHUýVXSS Oïý ìëï 7LJKW HQýWKHýSDQH OýFRQQHFWLR QýVFUHZVýWRýILUPO ýKROGýWKHýDVVHPEOHGý FRQQHFWR U ýWRýWKHýS RZHUýVXSSOï ìêï 5HS ODFHýWKH ýIXVHýLQýWKHýIXVH ?[...]
-
Página 216
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýäðëí -XQHýìäää $,+0[...]
-
Página 217
&KDSWHUýìíãý$,êëèð$&ý3RZHUý6XSSO -XQHýìää ä 3DJHýìíðì $,+0 &KDSWHUýìíãý$,êëèð$&ý3RZHUý6XSSO 2YHUYL HZ 2QHý$&ýSRZHUýVXSSOýLV ýDYDLODE OHýIRUýWK H ý$,6ZLWFKý6H ULHVýìåíýF KDVVLVïý7K Hý $,êëèð$&ýSRZHU ýVXSSOýSU RYLGHVýDýQR QðUHGXQGDQWý$&ýSRZHUý VRXUFHýIRUýW[...]
-
Página 218
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìíðë - XQHýìäää $,+0 $,êëèð$&ý 7HFKQLFDOý 6SHFLILF D WLRQV 7KHýWDEO HýEHORZýOLVWV ýWKHýVSHFLILFDWL RQVýRIýWKHý$,êëèð$&ýS RZHUýVXSSOï 7 DEOHýìíðìãý$,êëèð$&ý7 HFKQLFDOý6SHFLILFDWLRQV 6SHFLILFDWLRQ 'H VFULSWLRQ 'LPHQVLRQV +HL JKWãýåýLQ ï : LGWKãý?[...]
-
Página 219
&KDSWHUýìíãý$,êëèð$&ý3RZHUý6XSSO -XQHýìää ä 3DJHýìíðê $,+0 ,QSXWý3RZH Uý&RQQHFWRU 2QHý$&ýOL QHýFRUGýõ86ýRUý (XURSHDQô ïý7KHý$&ýSRZHUýFR UGýLVý SOXJJHGýL QWRýWKHýSR Z HUýVXSSOý GLUHFW OýEHORZýWK HýSRZHUýVZLWFKïý 7KHýSRZHUýF RUGýUHWDL QHUýFOLSýLV ýLQý SODFHýDU RXQGýWKHý[...]
-
Página 220
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìíðé - XQHýìäää $,+0 $,êëèð$&ý3DQHOý )DFHSODWH 5HIH UýWRý WKH ý 5'&ìåíð&ý&RPPRQý$ODUPý3DQHO ýFR P SRQHQWýIRU ýDýGHWDLOHGý H[SODQDW LRQýRIýWK HýFRPPRQýDODU PýSDQHOýFRPSRQH QWVï )LJXUH ýìíðëã ýý$,êëèð$&ý)DFHSODWH ý $,êëèð$& )$1 òìë9[...]
-
Página 221
&KDSWHUýìíãý$,êëèð$&ý3RZHUý6XSSO -XQHýìää ä 3DJHýìíðè $,+0 $,êëèð$&ý )DFHSODWHý 'HVFULSWLRQ 7KHý $,êëèð$&ý XQLWý LQVWDOOVý YHUWLFDOOý LQý WKHý VORWVý RIý WKHý $,ìåíý DVý VKRZQý LQý WKHý $,ìåíý$&ý3RZHUý6 XSSOý/RFDWLRQ ýILJXUHïý 7KHýIROO RZLQJýGHVFU LEHVýWKH ýF[...]
-
Página 222
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìíðç - XQHýìäää $,+0 9ROWDJHý $GMXVWPHQWý 3URFHGXUH 7KHýòìëý9ýDQG ýðìëý9ýRXWSXWVýRIýWKHý$, êëèð$&ýSRZHUýVXSSOýDUHýI L[HGýDQGý FDQQRWýEH ýDGMXVWH Gïý7KHýIDFWRUýVHW VýWKHýRXW SXWýYROWDJHýZKHQýWKHýV VWHPýLVý PDQXIDFWXUHGï 7KHý òèý 9'&ý RXWSXWý IRU[...]
-
Página 223
&KDSWHUýìíãý$,êëèð$&ý3RZHUý6XSSO -XQHýìää ä 3DJHýìíðæ $,+0 $GGLQJý&DUGVýWRý DQý$,êëèð$ &ý 6VWHP :KHQýDGGLW LRQDOýOL QHýFDUGVýDUHý DGGHGýWRýDýVVWHPýXV LQJýWKHý$,êëèð$&ýSRZHU ý VXSSOñý WKHý YROWDJHý VKRXOGý EHý DGMXVWHGý WRýFRPSH QVDWHý I RUý WKHý YROWDJHý GURSý WKDW?[...]
-
Página 224
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìíðå - XQHýìäää $,+0 3RZHUý6XSSOý )XVHV $,êëèð$&ý)XVHV 7ZRý ìíý DPSý IXVHVý SURYLGHý FXUU HQWý SURWHF WLRQý IRUý WKHý $,êëèð$&ý SRZHUý VXSSOïý ý 5HIH UýWRý WKH ý $,êëèð$&ý)DFH SODWHý'HVFULSW LRQ ýVHFWLRQýI RUýWKHýORFDWL RQýRIýWKHý IXVHýKRO GLQJ?[...]
-
Página 225
&KDSWHUýìíãý$,êëèð$&ý3RZHUý6XSSO -XQHýìää ä 3DJHýìíðä $,+0 ,QVWDOOLQJîý 5HSODFLQJýDQý $,êëèð$&ý3RZHUý 6XSSO )ROORZýWK HVHýVWHSVýWR ýLQVWDOOîUHSODF HýDQý$,êëèð$&ýSRZHUýVXSS Oï ìï 8VHý DSSURSUL DWHýJURX QGLQJýD VýUHTXLUHGý EýWKHý WHOHFRPPXQL FDWLRQýIDFL OLWïý 5HIH Uý WRý [...]
-
Página 226
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìíðì í -XQHýìää ä $,+0 8SJUDGLQJýWRýDQý $,êëèð$&ý3RZHUý 6XSSOýý 7KHý$,êëèð $ &ý3RZHUý6XSSOýPD ýEHýXVHGýWRýUHS ODFHýDQýROGHUý$&ýSRZHUý VXSSOýZKL FKýGLGýQRW ýDOORZýXVHýR IýWKHý&RPPRQý$OD UPý3DQHOï (TXLSPHQWýQ HHGHGã z $,êëè$&ýSRZHUý VXSSO[...]
-
Página 227
&KDSWHUýìíãý$,êëèð$&ý3RZHUý6XSSO -XQHýìää ä 3DJHýìíðìì $,+0 ìêï 7LJKW HQýWKHýH[W HQGHGýUHWDL QLQJýVFUHZVýWRýOR FNýWKHýSRZHUýVXSSO ýLQýSOD FHï &DXWLRQã $ýIUDPHýJU RXQGýZLUHý0867ýEHýFRQQH FWHGýWRýWKHýJ URXQGýõ*1'ôý VWXGVý RQý WKHý FRPPRQý DODUPý SDQHOý %()25(ý FRQQHFWLQJý W[...]
-
Página 228
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìíðì ë -XQHýìää ä $,+0 7HVWLQJýWK Hý8QLW ìï ,QVHUWýWK Hý$,êëèð$&ýXQL Wïý6HHýWKHý ,QVWDOO L QJîý5HSOD F LQJýDQý$,êë èð$&ý 3RZHUý6XSSO ýVHFWLRQï ëï 3OXJýLQýWKHý$, êëèð$&ýSRZHUýFRUGï êï 9HULIý WKHý LOOXPL QDWLRQý RIýW KHý I ROORZLQJý WKUHHý LQGLFD[...]
-
Página 229
&KDSWHUýììãý5'&ìåíð&ý& RPPRQý$ODUPý3DQHO -XQHýìää ä 3DJHýììðì $,+0 &KDSWHUýììãý5'&ìåíð&ý&RPPRQý$ODUPý 3DQHO 2YHUYL HZ 7KHý 5'&ìåíð&ý &RPPRQý $ODUPý 3DQHOý SURYLGH Vý DQý H[WHU QDOý DODUPý LQWHUIDFHý IRUý WKHý$,6ZLW FKïý,WýLQFO XGHVýWKHý[...]
-
Página 230
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýììðë - XQHýìäää $,+0 5'&ìåíð&ý &RPPRQý$OD UPý 3DQHOý'HVFULSW L RQ 7KHýIROO RZLQJýLOOXVWUD W LRQýVKRZVýW KHýIDFHSODW HýSDQHOýD QGýFRQQHFWR UVýIRUýWKHý 5'&ìåíð&ý&RPPRQý$ODU Pý3DQHOï )LJXUH ýì ìðìãý5'& ìåíð&ý&RPPRQý[...]
-
Página 231
&KDSWHUýììãý5'&ìåíð&ý& RPPRQý$ODUPý3DQHO -XQHýìää ä 3DJHýììðê $,+0 &RQQHFWLRQV ,QSXWý&RQQHFWLRQV ,IýRXýDU HýXVLQJýWKHýD ODUPýSDQHOýRQOýWRýL QGLFDWHýSRZHUýFRQY HUWHUýDODUPý FRQGLWL RQVñýRXýGRýQR WýQHHGýLQSXWýFRQQH FWLRQVï 2XWSXWý&RQQHFWLRQV 7KHýPDMRUýD QGýPLQRUýDO D[...]
-
Página 232
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýììðé - XQHýìäää $,+0 $ODUPý,QGLFDWRUV 7KH ý5'&ìåíð&ýXVHVýWKU HHýUHGý/('VýWRýLQGLFDW HýPLQRUñýPDMRUñýDQGýWKHU PDOý DODUPV ïý ,Iý D Qý DO DUPý R FFXUV ñý RQHý R Uý PR UHý UHG ý /(' Vý ZLO Oý L OOXP LQD WHïý ,I ý RXý V HWý WK Hý DXGLEOH ý DODUPý V[...]
-
Página 233
&KDSWHUýììãý5'&ìåíð&ý& RPPRQý$ODUPý3DQHO -XQHýìää ä 3DJHýììðè $,+0 7KHýIROO RZLQJýWDEO HýGHVFULEHVý Z KDWýDO DUPVýWKHýUHGý/('VýRQýW KHý5'&ìåíð&ý LQGLFDW HýZKHQýRXýKDYHýRQHýSR Z HUýFRQYH UWHUýõQRQðUHG XQGDQWýFRQILJ XUDWLRQô ï 7 DEOHýì ìðêãý/('ý &ap[...]
-
Página 234
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýììðç - XQHýìäää $,+0 6RIWZDUHð5H ODWHGý$ODUPV 6VWHP ý PDQDJHUVý VHWý WKHý DODU Pý QRWLILFD WLRQý FRQGLWLRQVý ZKHQý WKHý FRQILJ XUHý WKHý &/&ïý5HIHUýW RýWKHý $,ìäåý6V WHPý0DQDJHUî8VHU©Vý0DQ XDOý IRUý DýOLV WýRI ý&/& ý DODUPýOH YHOVýDQGýPHVVDJ HVïý)RUýD[...]
-
Página 235
&KDSWHUýììãý5'&ìåíð&ý& RPPRQý$ODUPý3DQHO -XQHýìää ä 3DJHýììðæ $,+0 çï &DUHIXO O ý SOXJý WKH ý FRQQHFWRUý LQW Rý WKHý PDWFKLQJý FRQQHFWRUý RQý WKHý EDFNS O DQHý õVHHý )LJ XUHý ììðë ôïý 7KLVý LVý Dý NHHGý FRQQHFWRUñý VRý WKHý NHý RQý WKHý FDEOHý DOLJQVý ZLWKý WKHý[...]
-
Página 236
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýììðå - XQHýìäää $,+0 )LJXUH ýì ìðêãý5LEERQý&DEOH äï &DUHIXO O ý SOXJý WKH ý FRQQHFWRUý LQW Rý WKHý PDWFKLQJý FRQQHFWRUý RQý WKHý EDFNS O DQHý õVHHý )LJ XUHý ììðê ôïý 7KLVý LVý Dý NHHGý FRQQHFWRUñý VRý WKHý NHý RQý WKHý FDEOHý DOLJQVý ZLWKý WKHýVORWý [...]
-
Página 237
&KDSWHUýìëãý5'&ìêíð&ý& RPPRQý$ODUPý3DQHO -XQHýìää ä 3DJHýìëðì $,+0 &KDSWHUýìëãý5'&ìêíð&ý&RPPRQý$ODUPý 3DQHO 2YHUYL HZ 7KHý 5'&ìêíð&ý &RPPRQý $ODUPý 3DQHOý SURYLGH Vý DQý H[WHU QDOý DODUPý LQWHUIDFHý IRUý WKHý$,6ZLW FKý6HULHVýìêí ïý,W?[...]
-
Página 238
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìëðë - XQHýìäää $,+0 5'&ìêíð&ý &RPPRQý$OD UPý 3DQHOý'HVFULSW L RQ )LJXUH ýìëðìã ý 5'&ìêíð&ý )DFHSODWH 7KHýIROO RZLQJýGHVFU LEHVýWKH ý5'&ìêíð&ý)DFHSO DWHã òìë9 ðìë9 0,125 0$-25 $/$50 21 2)) 7+(50$ / 12ð&ð1& 12ð&[...]
-
Página 239
&KDSWHUýìëãý5'&ìêíð&ý& RPPRQý$ODUPý3DQHO -XQHýìää ä 3DJHýìëðê $,+0 &RQQHFWLRQV 2XWSXWý&RQQHFWLRQV 7KHýPDMRUýD QGýPLQRUýDO DUPýUHODVý WHUPLQDWHýRQ ýWKHýDODUPýSDQHOýPRG XODUý FRQQHFWR Uï $ýVL[ðZLU HýVFUHZýWHUPLQDOýFRQ QHFWRUýõ$,ý3DUWý ëíðíêêðííêôýFR QQHFWVýWRýWKH[...]
-
Página 240
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìëðé - XQHýìäää $,+0 5'&ìêíð&ý $ODUPý ,QGLFDWRUV 7KHý5'&ìêíð&ýXV H VýWKUHHýU HGý/('VýWRýL QGLFDWHýPLQRU ñýPDMRUñýDQGýWKHUPDOý DODUPVñýD QGýUHODýFRQW DFWýFORV XUHVýWRýL QGLFDWHýPDMRU ýDQGýPLQRUýDODUPVïý$Qý DODUPý GRHVý QRWý KDOWý $,6ZL[...]
-
Página 241
&KDSWHUýìëãý5'&ìêíð&ý& RPPRQý$ODUPý3DQHO -XQHýìää ä 3DJHýìëðè $,+0 7 DEOHýìëðëãý$ODUPý'HVFULSWLRQýIRUý1RQð5HGXQGDQWý&RQILJXUDWLRQ 0DMRU 0LQRU (YHQW 2Q 2II 7KHUPDO ýRYHUORDGãýWHPSHUDW XUHýZLWKLQý WKHýFKDV VLVýH[FHHGVýDSSU R[LPDWHOý òèèƒ&ïý7KHýW KHUPDOý/('ýLOO[...]
-
Página 242
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìëðç - XQHýìäää $,+0 6RIWZDUHð5H ODWHGý$ODUPV 6VWHP ý PDQDJHUVý VHWý WKHý DODU Pý QRWLILFD WLRQý FRQGLWLRQVý ZKHQý WKHý FRQILJ XUHý WKHý &/&ïý )RUý PRUHý LQIRUPDWL RQý UHIHUý WRý WKHý $,ìäåý 6VWHPý 0DQDJHUî8V HU©Vý 0DQXDO ý IRUýDýO L VWýRIý&/&ýDO DUPýOH[...]
-
Página 243
&KDSWHUýìëãý5'&ìêíð&ý& RPPRQý$ODUPý3DQHO -XQHýìää ä 3DJHýìëðæ $,+0 ,QVWDOOLQJî 5HSODFLQJýDQý 5'&ìêíð&ý &RPPRQý$OD UPý 3DQHO ý :DUQLQ Jã %HIRUHýKDQGO LQJýHTXLSPHQ WñýRXýPXVWýEHýJURXQG HGýEýWKHý PHFKDQLVPýSU RYLGHGýDWýWK HýLQVWDOODWLRQýV LWHïý5HIHUýW RýWKHý [...]
-
Página 244
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìëðå - XQHýìäää $,+0[...]
-
Página 245
&KDSWHUýìêãý,æìíý)XVHý3DQHO -XQHýìää ä 3DJHýìêðì $,+0 &KDSWHUýìêãýý,æìíý)XVHý3DQHO 2YHUYL HZ &DXWLRQã %HIRU HýEHJ LQQLQJýW KHýLQVW DOODWL RQý RUýU HSODFHPHQWý RIý WKHý,æìí ý)XVHý 3DQHOñýSXW ýRQýDýJURXQG HGñýDQWLðVWDWLFýZU LVWýVWUDSïý6HHýWKH ý6WDWLFý (OHFWU L FLWýõ(6 ' ?[...]
-
Página 246
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìêðë - XQHýìäää $,+0 &DEOHGý6LGHý &RQQHFWLRQV 7KHý IR OOR ZLQJ ý LOOXV WUDW HVý WK Hý FD EOHGý VLGH ý R Iý WK Hý IXV Hý S DQ HOïý $ý F OHD Uý SOD VWLFý FRYH Uý RQýWKHýFD EOHGýVLGHýSURWH FWVýWHFKQLF LDQVýIURPýD FFLGHQWD O ýFRQWDFW ýZLWKýWKHýOLYHý SRZHUýFRQQ HFWLRQVïý7K[...]
-
Página 247
&KDSWHUýìêãý,æìíý)XVHý3DQHO -XQHýìää ä 3DJHýìêðê $,+0 1RQFDEOHGý6LGHý &RQQHFWLRQV 7KHýIROO RZLQJýLOO XVWUDWHVýW KHýQRQFDEOH GýIDFHSODWHýVLGHýR IýWKHýIXVHýSDQHOïý$ý SDSHUýOD EHOýQH[WýWRýW KHýIXV HýKROGHUV ýUHFRUGVýZKLFKýSL HFHýRIýHTXLSPHQW ýLVý FRQQHFWH GýWRýZKLFKýIXVHýSRVLW LRQï )LJXUH ý[...]
-
Página 248
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìêðé - XQHýìäää $,+0 7HFKQLFDOý 6SHFLILF D WLRQV 7KHý IROORZLQJý WDEOHý OLVWVý WHFKQLF DOýVSH FLILFDWLR QVýDQGý GHVFULSWL RQVýIRUý WKHý ,æìíý )XVHý3DQHO ï 7 DEOHýìêðìãýý,æìíý)XVHý3DQHOý7 H FKQLFDOý6SHFLILFDWLRQVý 6SHFLILFDWLRQV 'HVFULS W LRQ 'LPHQVLRQV ëìýLQï ?[...]
-
Página 249
&KDSWHUýìêãý,æìíý)XVHý3DQHO -XQHýìää ä 3DJHýìêðè $,+0 )XVHý3DQHO ý 2SHUDWLRQ &RPSOHWHý&LUFXLWý)XV H 7KHý,æìíý RXWSXWýFLUFXLWýD QGýWZRý VHSDUDWH ýLQSXWýFLU FXLWVýIURPýUHGXQGDQ WýSRZHUý VRXUFHV ïý(DFKýLQSXWñý$ýDQGý%ñýL QWHUQDOOýFR QQHFWVýWKURXJKýD ýVHWýRIýSRZHUý VWH HULQ JýGL RGH V?[...]
-
Página 250
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìêðç - XQHýìäää $,+0 +RZý WRý ,QVWDOOý WKHý ,æìíý)XVHý3DQHOý 7KHý PRXQWLQJý HDUVýRQý WKHýVL GHýRIýW KHýIXVHý SDQHOýFDQ ýEHý XQVFUHZHGý DQGýU RWDWHGý VRýWKD WýWKHýIXV HýSDQHOýFDQ ýEHýPRXQWH GýWRýHLWK HUýRQHý LQFKýRUý ìðìîéýLQFKýV SDFLQJý RQý WKHý PRXQWLQJý UDF[...]
-
Página 251
&KDSWHUýìêãý,æìíý)XVHý3DQHO -XQHýìää ä 3DJHýìêðæ $,+0 ìëï &RQQHFW ýWKHýZLUHýZUDSýOH DGVýIURPýWK HýHTXLSPHQWý IRUýZKLFKýDý 0$-25ý DODUPý ZLOOý EHý JHQHUDWHGý WRý WKHý ZLUHý ZUDSý SLQVý RQý WKHý FDEOHGý VLGHý RIý WKHý IXVHý SDQHOï ìêï ý&RQQHF WýWKHýZLUHýZUDSýOHDGV ýIURPýWKHýHT[...]
-
Página 252
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìêðå - XQHýìäää $,+0 7HVWLQJýD QGý 0DLQWDLQL QJýWKHý )XVHý3DQHO 7HVWLQJýWKHý)XVHý3DQHO $OWKRXJKýH DFKýXQLWýKDVýEHHQ ýWHVWHGýDWýW KHýIDFWRU ñýWHVWýE RWKýWKHý$ýDQG ý%ýLQSXWý FLUFXLWV ýWRýYHULIýWKDWý QRýGDPDJHýRFF XUUHGýGXU LQJýVKLSSL QJï 9ROWDJHý z 8VHýDýY ROWPHWHUý WR?[...]
-
Página 253
&KDSWHUýìêãý,æìíý)XVHý3DQHO -XQHýìää ä 3DJHýìêðä $,+0 ,QVWDOODWL RQýRIý (TXLSPHQWýWRýWKHý ,æìíý)XVHý3DQHOý ìï 2Qý WKHý QRQFDEOHGý VLGHý RIýWKHý ,æìíñý VHOHFWý Dý JUHý GXPPýIXVHý LQýWK H ýV ORWýWRý EHýRFFXSL HGï ëï 5HFRUGý RQýW KHýIXVH ýLQGH[ý WKHýV ORWýQXPEH UýIRUý WKHý VHOHFW[...]
-
Página 254
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìêðì í -XQHýìää ä $,+0 +RZýWRý5 HSODFHý WKHý,æìíý)XVHý 3DQHO :DUQLQ Jã 2EVHUYHýWKHý:$51,1*ýV LJQýRQýWKHýFOHDUýSOD VWLFýFRYHUýIRUý WKHý FDEOHGý VLGHýRIý WKHýIXVHý SDQHOý DQGýWDNHýD SSURSULD WHýS UHFDXWLR QVýIRUý GHDOLQJ ýZLWKýKLJKýYROWDJH ï ìï 7XUQýRII ýWKHýSRZHUýV [...]
-
Página 255
&KDSWHUýìéãý$,&22/ðéåý)DQý8QLW -XQHýìää ä 3DJHýìéðì $,+0 &KDSWHUýìéãý$,&22/ðéåý)DQý8QLW $,&22/ðéåý 2YHUYL HZ 7KHý$,&22/ðéåý)D Qý8QLWýLVýDý VHOIðFR QWDLQHGýF RROLQJýXQLWýZKLFKý FRQWDLQV ýDý WUDý RIý HLJKWý VPDOOý IDQVïý ,Wý PRXQWVý WRý WKHý ERWWRPý RIý WKHý $ ,ì[...]
-
Página 256
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìéðë - XQHýìäää $,+0 $,&22/ðéåý 7HFKQLFDOý 6SHFLILF D WLRQV 7KHýWHFKQ LFDOýVSHF LILFDWLRQVýRIýWKHý$, &2 2/ðéåý)DQý8QLWý DUHýOLVWHGýLQý 7DEOHý ìéðì ï 7 DEOHýìéðìãýý7 HFKQLFDOý6SHFLILFDWLRQVýIRUýWKHý$,&22/ðéå 6SHFLILFDWLRQ 'LPHQVLRQ 6L]H :LGWKã ýìç?[...]
-
Página 257
&KDSWHUýìéãý$,&22/ðéåý)DQý8QLW -XQHýìää ä 3DJHýìéðê $,+0 $,&22/ðéåý &RPSRQHQWV 7KHý$,&22/ðéåý)D Qý8QLWýFRPSRQHQWV ýLQFOXGHý z 0DLQýKRXVL QJýVHFWLR QýFRQVLVWLQJýRIýWKH ý$,&22/ðéåýRXWHUýIUDPHýDQGýL WVý FRQQHFWR UVý z )DQýWUD ýVHFWLRQýF RQVLVWL QJýRIýHLJKW ýIDQVýDQGý WKH?[...]
-
Página 258
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìéðé - XQHýìäää $,+0 $,&22/ðéåý 0DLQ ý+RXVL QJý 6HFWLRQ 7KHýPDLQýKRX VLQJýVHFWLRQýRIýWKH ý$,&22/ðéåýFRQVLVWVýR IýWKHýRXWH UýIUDPHýDQG ý LWVýFRQ QHFWRUVïý 7KHý RXWHUý I UDPHý KDVý IRXUý NHKR OHVý õVHHý ¦$§ý LQý )L JXUHý ìéðì ôý PRXQWHGý RQý WKHý WRSý R[...]
-
Página 259
&KDSWHUýìéãý$,&22/ðéåý)DQý8QLW -XQHýìää ä 3DJHýìéðè $,+0 $,&22/ðéåý) DQý 7UDý6HFWLRQ 7KHý IDQý WUDý RIý W KHý $,&22/ðéåý FRQWDL QVý HLJKWý FRROLQJý IDQVý DQGý Dý FRQWUROý ORJLFý FDU Gï 7KLVý VHFWL RQý VOLGHVý RXWý WKHý QRQFDEOHGý VLGHý RIý WKHý PDLQý KRXVLQJý ZKHQý WKHý VFUH[...]
-
Página 260
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìéðç - XQHýìäää $,+0 )LJXUH ýìéðéã ýý/LJKWý,QGLFDWRUý3DQHOýðý&DEOHGý6LGH 7 DEOHýìéðëãýý$,&22/ðéåý/LJKWý,QGLFD WRUý3DQHOý&RPSRQHQWVý &RPS RQHQ W 'HVFULSWL RQ )XVHýêý$03 7 ZRýIXVHVýDU HýORFDWHGýRQýWKH ýULJKWýVLGHýRIýW KHýIDFHSODWHï )XVHý $ ýLV[...]
-
Página 261
&KDSWHUýìéãý$,&22/ðéåý)DQý8QLW -XQHýìää ä 3DJHýìéðæ $,+0 $,&22/ðéåý7HUPLQDOý%ORFNý&RQQHFWRUV 7KHýWHUPL QDOýEORFNV ýRQýWKHýFDE OHGýVLGHýRIýWKHý P DLQýKRXV LQJýRQýWKHý$,&22/ð éåýFRQQHFW ýDFFRUGLQJýWRý 7DEOH ýìéðê ï 7 DEOHýìéðêãýý$,&22/ðéåý7 HUPLQDOý%ORFNý&RQ[...]
-
Página 262
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìéðå - XQHýìäää $,+0 $,&22/ðéåý-XPSHUý6HWWLQJV 7ZRý MXPSHUý VHWWLQJVý DUHý ORFDWHGý RQý WKHýFRQ WUROýO RJLFý FDUGïý 7KHýMXPSHUý ODEHOHGý -ì ý DFWLYDWHVý WKHý WHPSHUDWXUHý VHQVRUïý 6HHý $FWLYDWLQJý WKHý 7HPSHUDWX UHý 6HQVRU ýI R U ý PRUHýLQIRUPDWLRQï 7KHý MXPSHUý ODEHO[...]
-
Página 263
&KDSWHUýìéãý$,&22/ðéåý)DQý8QLW -XQHýìää ä 3DJHýìéðä $,+0 $,&22/ðéåý )LOWHUý6HFWLR Q 7KHýILO W HUýVHFW LRQýLQFOXGHVý DýFRYHUýSO DWHýDQGýWKHýILO WHUïý7KLV ýILOWHUýSUHYH QWVý H[FH VVLY HýGL UWý IURP ýHQWH ULQ JýWK HýFK DVVL VýZ KLOH ýWKH ýDLUý LVýE HLQ JýFLU FXO DWHGï ý,Wý LVý DFFHVVH G[...]
-
Página 264
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìéðì í -XQHýìää ä $,+0 7HPSHUDWXUHý 6HQVRU /RFDWHGý EHORZý WKHý KHDWý EDIIOHñý WKHý WHPSHUDWXUH ý VHQVRUý GHWHFWVý H[FHVV LYHý KHDWý DWý WKHý FKDVVLVý DQGýVKXWVý GRZQýWKH ý$,&22/ðéåý IDQVýD QGýDFWLYDWH VýWKHý IDXOWýD ODUPý RXWSXWïý7K LVýDWWDFKPHQWýL VýUHFRPPHQGHGý DV[...]
-
Página 265
&KDSWHUýìéãý$,&22/ðéåý)DQý8QLW -XQHýìää ä 3DJHýìéðìì $,+0 7KHýIROO RZLQJýGLDJUDPýL OOXVWUDWHVýWKHýL QVWDOODWLRQV ýRIýWKHýWHPSHUDW XUHýVHQVLQJý DVVHPEOý RQýWKHý$,ìåíýFKDVVL VýDQGýKHDWýEDIIOHï )LJXUH ýìéðåã ý7 HPSHUDWXUHý6HQVRUý$VVHPEOýðý1RQFDEOHGý6L GH $FWLYDWLQJýWKHý7HPSHUDWXUHý6HQ[...]
-
Página 266
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìéðì ë -XQHýìää ä $,+0 ý+HDWý%DIIOH 7KH ýKHDWýEDIIOHýLVýU H TXLUHGýZKH QýLQVWDOOL QJýDQý$,&22/ðéåý)D Qý8QLWïý7KLVý EDIIOH ýGHIOHF WVýWK HýDLU ýI ORZýDW ý WKHýW RSýRIý W KHý FKDVVLVý DZDýIU RPý WKHý FRPSRQHQWV ý ORDGHGý LQý WKHý PRXQWLQJý UDFNý D ERYHý WKHý FKDVV[...]
-
Página 267
&KDSWHUýìéãý$,&22/ðéåý)DQý8QLW -XQHýìää ä 3DJHýìéðìê $,+0 ,QVWDOOLQJýWKHý $,&22/ðéåý) DQý 8QLW &DXWLRQã %HIRUHýL QVWDOOLQJýWKHý$,&22/ðé åñýSXWýRQýDýJU RXQGHGñýDQW LðVWDWLFý ZULVWý VWUDSïý 5HDGý WKHý 6WD WLF ý (OH FWUL FLWýõ(6'ô ý FRPSRQHQWý IRUý PRUHý GHWDLO Vï ìï[...]
-
Página 268
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìéðì é -XQHýìää ä $,+0 ìëï )URPý WKHýH [WHUQ DOýD ODUPýPR QLW RULQJý GHYLF HñýV WULSý WKHýO HDGýZL UHVýD ERXW ýìîéý LQFKýDQG ýFRQQHFWýWKHPýWRýWKH ý 1& ýõQR UPDOOýFORVH Gôñý 12 ýõQRUPDOO ýRSHQôñý RUý & ý õFRPPRQôý WHUPLQDOýE ORFNýSRVL WLRQVïý 7LJKWHQý[...]
-
Página 269
&KDSWHUýìéãý$,&22/ðéåý)DQý8QLW -XQHýìää ä 3DJHýìéðìè $,+0 5HSODFLQJî 0DLQWDLQL QJýWKHý $,&22/ðéåý) DQý &RPSRQHQWV 5HSODFLQJî0DLQWDLQLQJýWKHý)LOWHU 7KHýILO WHUýIRUýWKH ý$,&22/ðéåýVKRXOGýEHýFOH DQHGýRQFHýHDFKýPRQWK ïý7RýFOHDQý WKHý ILOWHU ã ìï /RRVHQýWK HýFDSWLYHýVFUHZV ýIUR[...]
-
Página 270
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìéðì ç -XQHýìää ä $,+0 $,&22/ðéåý /LJKWý,QGLFDWRUý 7URX EOHVKRRWLQ Jý *XLG H 7KHý IROORZLQJý WDEOHý OLVWVý VSHFLI LFýFR QGLWLRQVý WKDWý PLJKWý RFFXUý DQGý WKHý DFWLRQý WRý EHýWDNHQ ýZKHQýWKHýIDQýWUDýVHF WLRQýIDFHSODWHýL QGLFDWRUýOL JKWVýVLJQDOýDýSUREO HPï 7 DEOHýìé?[...]
-
Página 271
&KDSWHUýìèãý'LVWULEXWLRQý3DQHOV -XQHýìää ä 3DJHýìèðì $,+0 &KDSWHUýìèãý'LVWULEXWLRQý3DQHOV 2YHUYL HZ 'LVWULEXWLRQý SDQHOVýSU RYLGHýSDWF KLQJñýGLVWUL EXWLRQñýFRQVROLGDW LRQñýDQGý WHUPLQDWL RQýIRUýPDQýRIýWKHýFDEO HýWSHVýXVHGýLQýF H QWUDOýRI ILFHVñýRSHUDWLRQV ý FHQWHU VñýDQGý RWKH[...]
-
Página 272
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìèðë - XQHýìäää $,+0 'ý5LQJý&DEOHý 0DQDJHPHQW $VýSDUWýR IýDýFDEOHýZLUHýPDQD JHPHQWýVVW HPñý'ýULQJVýKDQGOHýZLUHV ýWRýSUHYHQWý FDEOHý FOXVWHULQJïý 7KHý '3ìëíñý '3ìëí$ñý ,æíäñý DQGý , æììý DUHý PRXQWHGý RQý Dý 'ý ULQJý SDQHOïý$YD L[...]
-
Página 273
&KDSWHUýìèãý'LVWULEXWLRQý3DQHOV -XQHýìää ä 3DJHýìèðê $,+0 ,QVWDOOLQJýDý 'LVWULEXWL RQý 3DQHO (DFKýGLVW ULEXWLRQýSD QHOýDUULYHVýZLWKýSR LQWýRIýRULJLQýWDJV ýRQýWKHýSDQHOï ìï 3ODFHý WKHý GLVWULEXWLRQ ýSDQH Oý LQý WKHý VHOHFWH GýSRVL WLRQý LQý WKHý UDFNïý 6HHý )LJXUHý ìèðì ýIRU ýFOHDUDQ[...]
-
Página 274
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìèðé - XQHýìäää $,+0 êï &RQQHFWýW KHýQHWZRUNýH OHPHQWVýWRýWKHýGLVW U LEXWLR QýSDQHOýSRUWVïý ,WýLV ýRSW LRQ DOýWR ýUH PRYHý WKH ýSR LQWýR IýRU LJLQ ýWDJ VýIUR PýW KHýF DEOH VýDI WHUý LQVWDO ODWLRQï 5HSODFLQJýDý 'LVWULEXWL RQý 3DQHO ìï %HIRUHýUHPRYL QJýWKHýFDEOHVñ?[...]
-
Página 275
&KDSWHUýìèãý'LVWULEXWLRQý3DQHOV -XQHýìää ä 3DJHýìèðè $,+0 '3ìëíý2YHUYL HZ )LJXU Hýìèðëã ýý'LVWULEXWLRQý3DQHOýìëí 1RWHã )RUýXV HýZLWKýWKH ý$,ìëíïý6XSSRU WVýGUýFRQW DFWýFORVXUHýLQSXW VýDQGý )RUPý¦&§ýGU ýFRQWDFWýFORVXUHýRX WSXWVï 7 DEOHýìèðëãýý'3ìëíý7 HF[...]
-
Página 276
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìèðç - XQHýìäää $,+0 '3ìëí$ 2YHUYLHZ 7KHý'3ìëí$ý VHUYHVýDV ýWKHýLQWH UIDFHýEHWZHHQýWKHýQH WZRUNýHOHPHQWýWRýEHý PRQLWRUH GýDQGýWKH ý$,ìëíïý,W ýDFFHSWVý HLWKHU ýDQýXQSRZHU HGýFRQWDFWý FORVXUHý õGUý FRQWDFW ôýWRýJURXQ GñýRUýDQýDFW LYHýVLJQDOýõêïèýWRý[...]
-
Página 277
&KDSWHUýìèãý'LVWULEXWLRQý3DQHOV -XQHýìää ä 3DJHýìèðæ $,+0 '3ìëí$ý)DFHSODWHýDQGý&RQQHFWRUV 7KHýIROO RZLQJýJUDSKLFýG HVFULEHVýW KHýIDF HSODWHýD QGýFRQQ HFWRUVýD VVRFLDW HGýZLWKý WKHý'3ìëí$ï )LJXUH ýìãý'3ìëí$ý)DFHSODWH 1RWHã 7KHýJU DSKLFýFDO ORXWVýWKD WýDSSHDUýRQýWKLV ýJU[...]
-
Página 278
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìèðå - XQHýìäää $,+0 '3ìëí$ý,QVWDOODWLRQý1RWHV 1RWHã $ý VHSDUDWHý FRSý RIýWKH VHý LQVWDOODWLR QýQRWHV ýDUHý VKLSSHGý ZLWKý HYHUý $,ìëíý WKDWý KDVý D ý '3ìëí$ý DVý LWVý GLVWULEXW LRQý SDQHOïý 7KHý LQVWDOOD W LRQý QRWHVýKD YHýEHHQýLQFOXG HGýLQýWKHV HýUHOHDV[...]
-
Página 279
&KDSWHUýìèãý'LVWULEXWLRQý3DQHOV -XQHýìää ä 3DJHýìèðä $,+0 )LJXU Hýëã ,QSXWý&RQIL JXUDWLRQVý &DXWLRQã 8VHýRQO ýRQHýXQSRZHU HGýLQSXWýF RQILJXUDW LRQïý8VHýW KHýVHOHFWHGý LQSXWýFR QILJXUDW LRQýFRQVL VWHQWOýWRýD YRLGýGDPDJHýWRýWKHý ' 3ìëí$ï 8QSRZHUHGý&RQWDFWýZLWKý3DQHOý3RZHU ýD[...]
-
Página 280
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìèðì í -XQHýìää ä $,+0 :RUNVKHHWV 8VHýWKHýI ROORZLQJýZRUNVKHHWýW RýNHHSýWUDFNýRIýW KHý'3ìëí$ýLQSXW VýDQGý PRQLWR ULQJýSRLQ WVï 7 DEOHýìãý'3ìëí$ý,QSXWVýDQGý0RQLWRULQJý3RLQ WVý: RUNVKHHW ,QSXWýú 0RQLWRU HGý3RLQW ,QSX Wýú 0 RQLWRU HGý3RLQW íì êê íë êé íê [...]
-
Página 281
&KDSWHUýìèãý'LVWULEXWLRQý3DQHOV -XQHýìää ä 3DJHýìèðìì $,+0 ëè èæ ëç èå ëæ èä ëå çí ëä çì êí çë êì çê êë çé ,QSX Wýú ýõ&RQWLQ XHGô 0RQLWRUH Gý3RLQW ,QSX Wýú 0RQLWRUHGý3RLQW[...]
-
Página 282
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìèðì ë -XQHýìää ä $,+0 &RQQHFWRUý3 LQý$VVLJQPHQW V 7KHý '3ìëí$ý LVý FRQQHFWHGý WRý WKHý $,ìëíý ZLWKý WZRý èíðSLQý FRQQHFWRUV ïý 2QHý FDEOHý LV ýO D E HO H G ý- ì ñýD Q G ýW K H ýR WK H U ýLV ýO D E H O HG ý- ë ï ý7 K HýI R O OR Z L Q J ýW D EO H V ýG H V FU[...]
-
Página 283
&KDSWHUýìèãý'LVWULEXWLRQý3DQHOV -XQHýìää ä 3DJHýìèðìê $,+0 ëé ,1387ýëé ,1387 $/$50ý,1387ý72ýìëí ëè ,1387ýëè ,1387 $/$50ý,1387ý72ýìëí ëç ,1387ýëç ,1387 $/$50ý,1387ý72ýìëí ëæ ,1387ýëæ ,1387 $/$50ý,1387ý72ýìëí ëå ,1387ýëå ,1387 $/$50ý,1387ý72ýìëí ëä ,1387ýëä ,1387 $/[...]
-
Página 284
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìèðì é -XQHýìää ä $,+0 7 DEOHýìèðêãý'3ìëí$ý-ëý&RQQHFWRUý3LQý$VVLJQPHQWV éè 5(/$ <ýèý&20 287387 $,ìëíý$ODUPý5HOD ý FRPPRQ éç 5(/$ <ýèý1& 287387 $,ìëíý$ODUPý5HOD ý QRUPDO OýFORVHG éæ 5(/$ <ýèý12 287387 $,ìëíý$ODUPý5HOD ý QRUPDOO [...]
-
Página 285
&KDSWHUýìèãý'LVWULEXWLRQý3DQHOV -XQHýìää ä 3DJHýìèðìè $,+0 ìæ ,1387ýéä ,1387 $/$50ý,1387ý72ýìëí ìå ,1387ýèí ,1387 $/$50ý,1387ý72ýìëí ìä ,1387ýèì ,1387 $/$50ý,1387ý72ýìëí ëí ,1387ýèë ,1387 $/$50ý,1387ý72ýìëí ëì ,1387ýèê ,1387 $/$50ý,1387ý72ýìëí ëë ,1387ýèé ,1387 $/[...]
-
Página 286
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìèðì ç -XQHýìää ä $,+0 éí 5(/$ <ýåý1& 287387 $,ìëíý$ODUPý5HOD ý QRUPDO OýFORVHG éì 5(/$ <ýåý12 287387 $,ìëíý$ODUPý5HOD ý QRUPDOO ýRSHQ éë 5(/$ <ýäý&20 287387 $,ìëíý$ODUPý5HOD ý FRPPRQ éê 5(/$ <ýäý1& 287387 $,ìëíý$ODUPý5HOD ý QRUPDO[...]
-
Página 287
&KDSWHUýìèãý'LVWULEXWLRQý3DQHOV -XQHýìää ä 3DJHýìèðìæ $,+0 '3ìåèý2YHUYL HZ )LJXU Hýìèðêã ýý'LVWULEXWLRQý3DQHOýìåè 1RWHã )RUýXV HýZLWKýWKH ý$,ìåèïý6XSSRU WVý56ëêëýZL WKý576ýVLJQD Oï 7 DEOHýìèðéãýý'3ìåèý7 HFKQLFDOý6SHFLILFDWLRQV 0RXQ WLQJ $YDLODEOHý IRUýìäðL[...]
-
Página 288
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìèðì å -XQHýìää ä $,+0 '3ìåè%ý 2YHUYL HZ )LJXUH ýìèðéã ý'LVWULEXWLRQý3DQHOýìåè% 1RWHã )RUýXV HýZLWKýWKH ý$,ìåèý5HYLVL RQýèýRQOïý6X SSRUWVý56ëêëýZLWKý '&'ýVLJQDOï 7 DEOHýìèðèãýý'3ìåè%ý7 HFKQLFDOý6SHFLILFDWLRQV 0RXQ WLQJ $ YDLOD[...]
-
Página 289
&KDSWHUýìèãý'LVWULEXWLRQý3DQHOV -XQHýìää ä 3DJHýìèðìä $,+0 '3ìåèð5-éèý 2YHUYL HZ )LJXUH ýìèðèã ýý'LVWULEXWLRQý3DQHOýìåèý5-éè 1RWHã )RUýXV HýZLWKýWKH ý$,ìåèïý6XSSRU WVý56ëêëýZL WKý576ýVLJQD Oï 7 DEOHýìèðçãýý'3ìåèð5-éèý7 HFKQLFDOý6SHFLILFDWLRQV 0RXQWLQJ [...]
-
Página 290
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìèðë í -XQHýìää ä $,+0 '3ìäéý2YHUYL HZ )LJXU Hýìèðçã ýý'LVWULEXWLRQý3DQHOýìäé 1RWHã )RUýXV HýZLWKýWKH ý$,ìäéïý6XSSRU WVýìí%DVH7ýV LJQDOï 7 DEOHýìèðæãýý'3ìäéý7 HFKQLFDOý6SHFLILFDWLRQV 0RXQWLQJ $ YDLO DEOHýIRU ýìäðLQFKýõéåïëç ýFPôýRU?[...]
-
Página 291
&KDSWHUýìèãý'LVWULEXWLRQý3DQHOV -XQHýìää ä 3DJHýìèðëì $,+0 '3ìäçý2YHUYL HZ )LJXU Hýìèðæã ýý'LVWULEXWLRQý3DQHOýìäç 1RWHã )RUý XVHýZLW KýWKHý$,ìä çýFDUGVï ý6XSSRUWVý 56ëêëñý56èêíñý DQGý9ïêèý VLJ QDOVï 7 DEOHýìèðåãýý'3ìäçý7 HFKQLFDOý6SHFLILFDWLRQV 0RXQWL[...]
-
Página 292
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìèðë ë -XQHýìää ä $,+0 ,æíäý2YHUYLHZ )LJXUHýìèðåãýý'LVWULEXWLRQý3DQHOý,æíä 1RWHã 7KLVýLVý DýVWUDLJKWýWKURXJK ýSDWFKýSDQHOïý8VHGýD VýDýJHQHUL FýSRLQWýRIý GHPDUF DWLRQï 7 DEOHýìèðäãýý,æíä7 HFKQLFDOý6SHFLILFDWLRQV 0RXQ WLQJ $ YDLODEOHý IRUýëêðLQ FKýõè?[...]
-
Página 293
&KDSWHUýìèãý'LVWULEXWLRQý3DQHOV -XQHýìää ä 3DJHýìèðëê $,+0 ,æììý2YHUYLHZ )LJXUHýìèðäãýý'LVWULEXWLRQý3DQHOý,æì ì 1RWHã 7KHý,æ ììýLVýDýSDWFKýW KURXJKýSDQHOýXVH GýDVýDýJHQHULFýSRL QWýRIý GHPDUF DWLRQï 7 DEOHýìèðìíãýý,æì ì 7 HFKQLFDOý6SHFLILFDWLRQV 0RXQ WLQJ $ YDLODEOHý IRU[...]
-
Página 294
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHýìèðë é -XQHýìää ä $,+0[...]
-
Página 295
$SSHQGL[ý$ãý6WDWLFý(OHFWULFLWýõ(6'ô -XQHýìää ä 3DJHý$ ðì $,+0 $SSHQGL[ý$ãý6WDWLFý(OHFWULFLWýõ(6'ô 2YHUYL HZ (OHFWURVWDW LFýGLV FKDUJHýõ(6 ' ôýKDVýYD U LRXVýVRX UFHVïý:DONLQJýDFUR VVýFDUSHWVñý WLOHGý IORRUVñýUROO LQJýRQýDQýRIILFHýFKD LUýZLWKýSROXUH WKDQHýIRDPýS DGGLQJñýDQGý HYHQýMXV[...]
-
Página 296
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHý$ðë -XQHýìäää $,+0 7DEOHý$ðë ý OLVWVýWKHýVWDWL FýVXVFHSWLELOLW ýWKUHVKROGýO HYHOýRIýFRPPRQý VHPLFRQGXF WRUýGHYLFHVï 7 DEOHý$ðëã ý6WDWLFý6XVFHSWLELOL Wý7KU H VKROGV 5DQJHýRIý(6'ý7KU HVKROGý 6XVF HSW LEL OLWý õ9 ROWV ô 'HYLFHý7 SH /RZ +LJK 9026 êí ìñåíí 026)(7 ?[...]
-
Página 297
$SSHQGL[ý$ãý6WDWLFý(OHFWULFLWýõ(6'ô -XQHýìää ä 3DJHý$ ðê $,+0 6WDWLFý&RQWUROý 6HYHUDOýVWHSV ýFDQýEHýWDNHQýWRýSU HYHQWýGDPDJHýWRýKDU GZDUHýIURPýVWD WLFý HOHFWU LFLWïý z ,QFUHDV HýDZDUHQHVVýRI ý(6'ï z ,QFUHDV HýLQVSHFWLRQýW RýORFDWHýGDPDJHýWR ýHTXLSPHQWýIURPýH OHFWURV WDWLFý GLVFKDU JHVï z [...]
-
Página 298
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHý$ðé -XQHýìäää $,+0 :ULV Wý6W UDSý *URXQGL QJ $QRQHý ZRUNLQJý RQý $,ý PRXQWLQJý UDFNý HTXLSPHQWý VKRXO Gý EHý SURSHUO ý JURXQGHGý XVLQJýDQý DQWLðVWDWLFý ZULVWýVWUDS ïý7KHýZULVWýVWU DSýLVýDýPHVKñýHO D VWLFýV WUDSýZLWKýDý VQDSýDWW DFKPHQWïý7KHýVQDSýDWWD FKPHQWýFRQQHFWVýWR?[...]
-
Página 299
$SSHQGL[ý$ãý6WDWLFý(OHFWULFLWýõ(6'ô -XQHýìää ä 3DJHý$ ðè $,+0 6HWWLQJý8Sý (TXL SP HQW î 3HUIRUPLQJý 0DLQWHQDQFH &DXWLRQã %HIRU HýEHJLQQLQJýWKHýL QVWDOODWL RQýRIýDQý$,ýFRPSRQ HQWñýSXWýRQýDý JURXQGHGñý DQWLðVWDWLFý Z ULVWý VWUDSïý5HIHUý WRýWKHý:ULVWý6WU DSý *URXQGLQJý VHFWLRQýIRUýPR UHýGHWDL [...]
-
Página 300
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHý$ðç -XQHýìäää $,+0[...]
-
Página 301
$SSHQG L[ý%ãý&D OFXODWLQJý&KDVVL Vý3RZHUý&RQVXPSWL RQ -XQHýìää ä 3DJHý%ð ì $,+0 $SSHQGL[ý%ãý&DOFXODWLQJý&KDVVLVý3RZHUý &RQVXPSWLRQ 2YHUYL HZ 7KHý$,6ZLW F Ký 6HULHVýìå íýSRZHUý VXSSOLHVý LQý WKHýF KDVVLVý SURYLGHý SRZHUýWRý HDFKý FRPSRQHQWý WKURXJKý WKHý EDFNSODQHïý 'HWHUPLQLQJý [...]
-
Página 302
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHý%ðë -XQHýìäää $,+0 ,QWHUQDOý3RZHUý 5DWLQJV (DFKý FDUGý LQý DQý $,ìåíý KDVý DQý LQWHUQDOý SRZHUý UDWLQJïý 7KLVý UDWLQJý LVý LQý $PSVñý DQGý LVýFRPSXW HGýIURPýWKHý èýYROWýIHHGýRQýWKH ýSRZHUýEXVVïý7KHUHýL VýDOVRýDýì ëýYROWý SRZHUý UDWLQJñý EXWý WKHý FXUUHQWý FRQV[...]
-
Página 303
$SSHQG L[ý%ãý&D OFXODWLQJý&KDVVL Vý3RZHUý&RQVXPSWL RQ -XQHýìää ä 3DJHý%ð ê $,+0 3RZHUýFRQV XPSWLRQýRIýWKHýWRWDO ýFKDVVLVý FDQýEHýFDOFXODW HGýXVLQJýDýV KRUWKDQGý PHWKRGñýRUý DQýLQSXWý$PSVî:DWWVýPH WKRGï 3RZHUý &RQVXPSWLRQý &DOFXODWLRQ 6KRUW KDQGý &DOF XODWLR Qý0HW KRGý 7KLVýVKRU WKDQGý[...]
-
Página 304
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHý%ðé -XQHýìäää $,+0 7 DEOHý%ðéãý3RZHUý&RQVXPSWLRQý6KRUWKDQGý0HWKRGý([DPSOHýëã ,QýWKLV ýH[DPSOHñýWK HýFKDVVLVýSRZHUýU DWLQJýWRW DOVýìêïäý$PSV ïý7KHUHIRUHñýW KLVý VVWHPýFD QýXVHýWKHý5'&ìåíð3ýSRZHUýVRX UFHýVLQFHýWKHýW RWDOýLVýEHORZýìéïä ý $PSVï ,Q[...]
-
Página 305
$SSHQG L[ý%ãý&D OFXODWLQJý&KDVVL Vý3RZHUý&RQVXPSWL RQ -XQHýìää ä 3DJHý%ð è $,+0 /RZý/LQ Hý&XUUHQW ý'UDZý)RUPX OD 7KLVý IRUPXODýLV ýXVHGýWRýFDOFX ODWHýWKH ýORZýOLQHýFXUUHQ WýGUDZï ýýý,35:ýîýéëïèýY ROWVýýýýýýýýý ýýýýýýýý//&'ý ZKHUHýWKH ýPHPEHUVýRIýW KHýHTXDWL[...]
-
Página 306
$,6ZLWFKý+DUGZDUHý0DQXDO 3DJHý%ðç -XQHýìäää $,+0 7 DEOHý%ðèãý,QSXWý$PSVî: DWWVý&DOFXODWLRQý0HWKRGý([DPSOHýìã ,QýWKLV ýH[DPSOHñýWK HýFKDVVLVýSRZHUýU DWLQJýWRW DOVýêìïæý$PSV ïý 8VHýWK HýLQWHUQ DOýSRZHUýUDWLQJýF RQYHUVLRQýWR ýZDWWVýIRU P XODï êìïæý[ýèýYRO WVýýý ýýýýý ýýýýýý ýë[...]