Kenwood DNX7260BT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kenwood DNX7260BT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kenwood DNX7260BT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kenwood DNX7260BT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kenwood DNX7260BT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kenwood DNX7260BT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kenwood DNX7260BT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kenwood DNX7260BT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kenwood DNX7260BT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kenwood DNX7260BT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kenwood DNX7260BT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kenwood en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kenwood DNX7260BT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kenwood DNX7260BT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kenwood DNX7260BT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GPS NA VIGA TION SYSTEM DNX SERIES DNX9260BT DNX7260BT MONIT OR WITH D VD RECEIVER DDX SERIES DDX8026BT INSTR UCTION MANU AL © B64-4676-00/01 (EW) B64-4676-00_01_E_English.indd 1 B64-4676-00_01_E_English.indd 1 10/02/05 15:26 10/02/05 15:26[...]

  • Página 2

    2 DNX s eri es D NX9260B T / DNX 7260 BT Con tents Basic Operation 14 How to Display T op Menu Screen 14 Customization of T op M enu Screen 15 How to play media 16 Detaching the monitor panel 17 Attaching the monitor panel 17 How to Display the Source Contr ol Screen 18 Operation on the Playback Screen of Visual Sources 19 How to Display the Naviga[...]

  • Página 3

    DDX se ries D DX8026BT English 3 Hands Free Unit C ontrol 50 Before Use 50 Downloading the Phonebook 50 Receiving a Call 50 During a Call 51 Call Waiting 51 Making a Call 51 Calling by Phonebook 52 Calling by Entering a Phone Number 53 Making a Call Using Call Records 54 Calling by V oice Recognition (DNX7/ DDX8 series) 54 Controlling T one-based S[...]

  • Página 4

    4 DNX s eri es D NX9260B T / DNX 7260 BT Bef ore Use 2 W ARNING T o prevent injury or fire, tak e the following precautions: • T o prevent a shor t circuit, never put or leav e any metallic objects (such as coins or metal tools) inside the unit. • Do not watch or fix your ey es on the unit’ s display when you are driving f or any extended per[...]

  • Página 5

    DDX se ries D DX8026BT English 5 Next page 3 Notes List of playable discs Disc types Support Standard Remark DVD DVD V ideo ‡ DVD Audio × DVD-VR × DVD-R ‡ MP3/WMA/AA C/MPEG1/ MPEG2/DivX Playback Multi-border/Multisession/ (Playback depends on authoring conditions) Compa tible with 8-cm (3 inch) discs DVD-RW ‡ DVD+R ‡ DVD+RW ‡ DVD-R DL ([...]

  • Página 6

    6 DNX s eri es D NX9260B T / DNX 7260 BT Notes Use of "DualDisc" When playing a "DualDisc" on this unit, the sur face of the disc that is not played may be scratched while the disc is inserted or ejected. Since the music CD surface does not conform to the CD standard , playback may be impossible. (A "DualDisc" is a dis[...]

  • Página 7

    DDX se ries D DX8026BT English 7 Next page 3 Next page 3 About Picture files • Acc eptable pic ture files JPEG (.jpg, .jpeg) PNG (.png) BMP (.bmp) • Acceptable media Mass-storage -class USB device, SD/SDHC card Acceptable discs, disc f ormats, USB device or SD card file system, file and f older names and playing order are the same as those f or[...]

  • Página 8

    8 DNX s eri es D NX9260B T / DNX 7260 BT About SD card (DD X series only) • This unit is capable of playback of SD/SDHC memory cards complying with the SD or SDHC standard. • A special adapter is r equired to use a miniSD card, miniSDHC car d, microSD car d or microSDHC card . • The MultiMedia Card (MMC) cannot be used. Navigation units tha t[...]

  • Página 9

    DDX se ries D DX8026BT English 9 Region codes in the world The DVD players are given a r egion code according to the country or area it is mark eted, as shown in the following map . Operation regula tor y marks With this DVD, some functions of this unit such as the play function may be restricted depending on the location where the DVD is playing. [...]

  • Página 10

    Next page 3 Source Control Screen Source Con trol Screen Switches to the source c ontrol screen to use various playback functions. 1 Display the Source Control Screen See <How to Display the Source Contr ol Screen> (page 27). 2 Operation on the Source Contr ol screen 1 1 1 2 2 2 3 3 3 [ 38 ] Audio File Audio File Plays or pauses. Dragging [ 3[...]

  • Página 11

    DDX se ries D DX8026BT English 11 Press 2 sec onds or mor e Press the butt on, denoted by 2s e c .  , f or 2 seconds or more. In d icates to press an d h o ld d own t h e b utton unti l operation starts or t h e screen c h anges . T he left example indicates to press the butto n f o r 2 seco n ds. O ther m a rk s Impor tant precautions are d esc[...]

  • Página 12

    12 DNX s er ies D NX9260 BT/ DNX7260 BT F unc tions of the buttons on the front panel A E B C D F G For DD X series 1 s e c. : Press for longer than 1 second A Attenuation of the volume On/Off . 1 s e c. Switches the sourc e that is output at the A V OUTPUT terminal. B V olume adjustment. C Displays Graphic Equalizer screen. * 1 (page 63) 1 s e c. [...]

  • Página 13

    DDX se ries D DX8026BT English 13 Functions of the buttons on the front panel E T urns the power On. * 5 Displays the Source C ontrol screen. (page 18) In case of visual sources, the playback screen is first display ed and changed to the source control screen by pr essing the button again. 1 s e c. T urns the power Off . F Displays the Hands F ree [...]

  • Página 14

    14 DNX s eri es DN X9260B T / DNX7 260 BT Basic Opera tion T ouch the [MENU] button on any scr een. The T op Menu Screen appears. DD X series without DD X series without naviga tion unit naviga tion unit The T op Menu Screen appears. Buttons on the T op Menu screen For ho w to operate each source or setup, see the following pages. [ ] DVD-VIDEO/ Vi[...]

  • Página 15

    DDX se ries D DX8026BT English 15 Next page 3 Basic Operation [ ]* 1 Displays T ools screen of navigation. [ ]* 1 Displays Where T o ? screen of navigation. [ ] Switches to the navigation screen. [ ] Switches to the Hands F ree Main screen. [ ]* 1 Displays Navigation Settings screen. [ ] Displays SETUP Menu screen. (page 68) [ ] Displays Hands F re[...]

  • Página 16

    16 D NX se rie s DNX926 0B T / D NX726 0B T Basic Operation How to play media How to play media 7 Disc media 0 Press the [ 0 ] butt on to open/close the front panel. If a disc is already inserted, it is ejected by pressing the [ 0 ] button. 7 iPod T o disconnect the iPod, st op the playback by touching the [ 0 ] button on the source contr ol screen[...]

  • Página 17

    DDX se ries D DX8026BT English 17 Next page 3 Basic Operation • It closes automatically when no operation is done for about a minute. 3 Put the monitor panel in the protective bag Attaching the monitor panel Attaching the monitor panel Hold the monitor panel securely so as not to drop it accidentally . Fit the monit or panel onto the attaching pl[...]

  • Página 18

    18 D NX se rie s DNX926 0B T / D NX726 0B T Basic Operation How to Display the Source Control Ho w to Display the Source C ontrol Screen Screen On the Source Control scr een you can find all the control buttons f or the selected source. Source Control Screen • For how to use each butt on, see the operation pages of each source. How to display the[...]

  • Página 19

    DDX se ries D DX8026BT English 19 Next page 3 Basic Operation Operation on the Playback Screen Operation on the Pla yback Screen of V isual Sources of Visual Sources While watching visual sources , basic operation is possible by touching the screen. The screen has 4 function areas. The function of each area is different depending on the sources. (S[...]

  • Página 20

    20 DNX se ri es DNX926 0B T / D NX726 0B T How to Display the Navigation How to Display the Na vigation Screen Screen DNX series DNX series The navigation screen appears . DD X series with DD X series with naviga tion unit naviga tion unit The navigation screen appears . • For how to set up and use the na vigation function, see the Navigation Ins[...]

  • Página 21

    DDX se ries D DX8026BT English 21 Basic Operation Secondar y window function Secondary window function Y ou can control audio sour ces while the navigation screen is display ed, and view the navigation information while the source contr ol screen is displayed . 1 s e c. Pr essing the button for longer than 1 second while the source control scr een [...]

  • Página 22

    22 DNX s eri es DN X9260B T / D NX726 0B T W atching DVD/V ideo CD Y ou can play DVD/V ideo CD using various functions. • Set the remote contr oller mode switch to "DVD" mode before starting operation, see <Remote Controller mode switch> (page 96). Playback Screen Playback Screen Basic functions are available even when the playbac[...]

  • Página 23

    DDX se ries D DX8026BT English 23 Next page 3 Next page 3 Source Control Screen Source C ontrol Screen Switches to the sourc e control screen t o use various playback functions. 1 Display the Source Con trol Screen See <How to Display the Source Contr ol Screen> (page 18). 2 Operation on the Source C ontrol Screen DVD-VIDEO DVD-VIDEO 1 1 1 Vi[...]

  • Página 24

    24 DNX s eri es DN X9260B T / DNX 7260 BT W atching DVD/VCD Video CD Video CD [REP] Switches the Repeat Play operations in the following sequence. T rack Repeat, Repeat O ff (Available when the PBC is off ) [ TIME] Switches the play time display in the following sequence. T rack ("P"), remaining discs ("R") (Effective only when [...]

  • Página 25

    DDX se ries D DX8026BT English 25 [Previous] Displays the Menu Contr ol 1 screen. [Angle] Switches the picture angle . [SUB] Switches the subtitle language. [Audio ] Switches the voice language. [Zoom] Displays the Zoom C ontrol screen. [Exit] Exits the Menu Control 2 screen. 6 Operation on the Zoom Con trol screen [Zoom] Changes the zoom ratio at [...]

  • Página 26

    26 DNX s eri es DN X9260B T / DNX726 0B T Music CD/ Audio F ile Listening & V ideo File/ Picture F ile W atching Y ou can recall various contr ol screens during playback of CD , audio file, video file and picture file. • See <List of playable discs> (page 5) for pla yable discs. • See <About Audio files> (page 6), <About Vide[...]

  • Página 27

    DDX se ries D DX8026BT English 27 Next page 3 Next page 3 " 3 " Play Mode Display "P"/ "R" Play Time Display Use the [ TIME] to change play time display . [ ] When appears, the text display is scrolled by touching it. Slider control USB/SD USB/SD Use the [C TRL]/ [Slider] to change the control mode. [ 38 ] Plays or pau[...]

  • Página 28

    28 DNX se ri es DNX926 0B T / D NX726 0B T List Search List Search Folder list: Sear ches folders and Audio/ Video/ P icture files stored in media and devices according t o hierarchy . Play list: Lists and searches music contained in the USB device or SD card . 1 Display the Source Con trol Screen See <Source Control Scr een> (page 26). 2 Sta[...]

  • Página 29

    DDX se ries D DX8026BT English 29 Next page 3 Next page 3 Thumbnail Vie wer USB/SD USB/SD 1 1 1 2 2 2 1 T ouching a thumbnail image displays it in full-screen view . 2 Returns to the Sour ce Control screen. [ CUR] Displays the currently playing folder . Scrolls to the position of the specified character Scrolls to the selected character . Album art[...]

  • Página 30

    30 DNX s eri es DN X9260B T / D NX726 0B T Music CD/ Audio F ile Listening & Video File/ Picture F ile W atching Link search (A udio File in USB/SD) Link search (A udio File in USB/SD) Searches for another song of the currently selected artist. 1 Display the Source Con trol Screen See <Source Control Scr een> (page 26). 2 Star t Link sear[...]

  • Página 31

    DDX se ries D DX8026BT English 31 Next page 3 Next page 3 Easy Control Screen Easy Contr ol S creen (Video file, Pic ture file) (Video file, Picture file) Displays the basic operation buttons on the screen. 1 Display the Easy Contr ol Screen 2 Operation on the Easy Contr ol S creen 1 1 1 2 2 2 3 3 3 1 , 2 Switches to the Pla yback Screen. T ouching[...]

  • Página 32

    32 DNX s er ies D NX9260 BT/ DNX726 0BT Music CD/ Audio F ile Listening & Video File/ Picture F ile W atching Movie Menu Control (Disc) Movie Menu C ontrol (Disc) Selects an option from the Movie Menu. 1 Display the playback screen See <Operation on the Playback Screen of Visual Sources> (page 19). 2 Display the Menu Contr ol screen 3 Ope[...]

  • Página 33

    DDX se ries D DX8026BT English 33 Next page 3 iP od Con trol Easy Control Screen Easy Contr ol S creen Displays the basic operation buttons on the screen. 1 Display the Easy Contr ol Screen 2 Operation on the Easy Contr ol S creen 1 1 1 2 2 2 3 3 3 1 , 2 Switches to the Pla yback Screen. 3 Displa ys the Source Control Scr een. [ 1 ],[ ¡ ] Fast [...]

  • Página 34

    34 DNX se rie s DNX926 0B T / D NX726 0B T iPod C ontrol [ 38 ] Plays or pauses. Dragging [ 38 ] left or right changes the playing position. Multi Function [1/2] Switches the multi function display . [ ] Closes the multi function bar . [Music] Displays the list of music category. [ Video] Displa ys the list of video category. [Link]* 1 MUSIC MUSIC [...]

  • Página 35

    DDX se ries D DX8026BT English 35 Next page 3 Next page 3 2 Returns to the Sour ce Control screen. [ ] When appears, the text display is scrolled by touching it. [ ALL] Lists all the music in the selected category. [ TOP ] Moves to the top category. [ UP] Returns to previous category. [ CUR] Displays the currently playing category. Scrolls to the p[...]

  • Página 36

    36 DNX s eri es DN X9260B T / D NX726 0B T iPod C ontrol 3 Selec t a song 2 2 2 1 1 1 1 Plays the touched song. 2 Returns to the Sour ce Control screen. [ ] When appears, the text display is scrolled by touching it. [ ALL] Lists all the music in the selected category. [ TOP ] Moves to the top category. [ UP] Returns to previous category. [ CUR] Dis[...]

  • Página 37

    DDX se ries D DX8026BT English 37 Next page 3 Radio Listening Source Con trol Screen Source Contr ol Screen Switches to the sourc e control screen t o use various functions. 1 Display the Source Con trol Screen See <How to Display the Source Contr ol Screen> (page 18). 2 Operation on the Source C ontrol screen 1 1 1 2 2 2 [FM] Switches to the[...]

  • Página 38

    38 DNX s eri es DN X9260B T / D NX726 0B T Radio Listening Auto Memor y Auto Memor y Stores stations with good rec eption in memory automatically. 1 Display the Source Con trol Screen See <Source Control Scr een> (page 37). 2 Selec t a band you wish to store in memory 3 Selec t the Auto Memory mode 4 Star t Auto Memory Auto Memory terminates [...]

  • Página 39

    DDX se ries D DX8026BT English 39 Next page 3 Next page 3 Manual Memor y Manual Memory Stores the current r eceiving station in memory. 1 Display the Source Con trol Screen See <Source Control Scr een> (page 37). 2 Selec t a station you wish to stor e in memory 3 Store in memory 2 s e c. Continue to touch until the memory number appears. R ad[...]

  • Página 40

    40 DNX ser ies DNX9260 BT/ DNX726 0B T Radio Listening T raffic Information T raffic Information When a traffic bulletin starts, any source is switched to the traffic information and it is displayed automatically . 1 Display the Source Con trol Screen See <Source Control Scr een> (page 37). 2 Set the T raffic informa tion mode When the traffi[...]

  • Página 41

    DDX se ries D DX8026BT English 41 Next page 3 T V W atching F unction During TV Screen F unction During TV Screen Basic functions are available even when the T V screen is displayed. 1 Display the T V screen See <Operation on the Playback Screen of Visual Sources> (page 19). 2 Operation on the T V screen 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 1 Switches to [...]

  • Página 42

    42 DN X ser ies D NX9260 BT/ DNX726 0BT TV Watching [1/2] Switches the multi function display . [ ] Closes the multi function bar . [P1] – [P6] When [P1] to [P6] buttons appear , you can recall channels on memory. F or memory of broadcasting stations, see <Auto Memory> (page 43) or <Manual Memor y> (page 44). [SEEK] Switches the Seek [...]

  • Página 43

    DDX se ries D DX8026BT English 43 Next page 3 Next page 3 T V Menu (only with K T C-D500E T V Menu (only with KT C-D500E (optional accessory) connected) (optional accessory) connected) Menu Control screen appears b y touching the area shown below . 1 Display the T V screen See <Operation on the Playback Screen of Visual Sources> (page 19). 2 [...]

  • Página 44

    44 DNX ser ies D NX9260 BT/ DNX726 0B T TV Watching Manual Memor y Manual Memory Stores the current r eceiving channel in memory. 1 Display the Source Con trol Screen See <Source Control Scr een> (page 42). 2 Selec t a station you wish to stor e in memory 3 Store in memory 2 s e c. Continue to touch until the memory number appears. Preset S e[...]

  • Página 45

    DDX se ries D DX8026BT English 45 Bluetooth Audio C ontrol Y ou can listen to audio files stor ed in a Bluetooth audio player or c ell-phone. Before Use Befor e Us e • F or details on the Bluetooth Audio player which can be connected, see <About the Bluetooth Audio player> (page 8). • Y ou need to register your audio play er and cell- pho[...]

  • Página 46

    46 DNX ser ies DNX9260 BT/ DNX726 0B T 3 Speak the command Speak the command. (Ex: Speak "TUNER" .) Y ou will hear a beep. The screen has changed to the Tuner Control screen. Y ou will hear a beep again. 4 Control the sourc e with voice control Repeat the same procedure as step 2 or 3. F or information on the voice commands, refer t o <[...]

  • Página 47

    DDX se ries D DX8026BT English 47 • The voice control is canceled if no operation is continued for a certain period of time. B64-4676-00_01_E_English.indd 47 B64-4676-00_01_E_English.indd 47 10/02/05 15:27 10/02/05 15:27[...]

  • Página 48

    48 DNX ser ies DNX9260 BT/ DNX726 0B T Other Functions Muting Audio V olume up on Muting Audio V olume upon Reception of Phone Call Reception of Phone Call When a telephone call is mode or received ... The Phone Call ("Call Interrupt") screen appears, and system is paused. Phone Call ("Call Interrupt") scr een When the call ends[...]

  • Página 49

    DDX se ries D DX8026BT English 49 Screen Con trol Screen Contr ol Screen Contr ol 1 Display the Easy Contr ol Screen See <Operation on the Playback Screen of Visual Sources> (page 19). 2 Display the Screen Contr ol screen When the navigation screen is displayed , press the [ TEL] button for 1 second or more. 3 Adjust the picture quality [Brig[...]

  • Página 50

    50 DNX se ri es DNX926 0B T / D NX726 0B T Hands Fr ee Unit Control Before Use Befor e Us e • F or details on the Bluetooth cell-phone with the hands-free function, see <About the Cell-Phone> (page 8). • Y ou need to register your cell-phone bef ore using it with this unit. For mor e details, see <Registering Bluetooth Unit> (page 7[...]

  • Página 51

    DDX se ries D DX8026BT English 51 Next page 3 Next page 3 During a Call During a C all [ ] Switches the voice output between phone and speaker. [DTMF] Outputs dial t one. See <Controlling T one-based Ser vices> (page 56). [ ] Disconnecting a call Adjusting the V oice Volume during a C all Call W aiting Call W aiting [ ] • Answers another in[...]

  • Página 52

    52 DN X ser ies D NX9260 BT/ DNX726 0BT Hands Free Unit C ontrol Calling by Phonebook Calling by Phonebook Y ou can call a person using his/her phone number that you have r egistered in the Phonebook. 1 Display the Hands-Free C ontrol screen See <Making a Call> (page 51). 2 Display the Phonebook screen 3 Selec t the name to call 1 1 1 2 2 2 1[...]

  • Página 53

    DDX se ries D DX8026BT English 53 Next page 3 Next page 3 4 Selec t the phone number to call 5 Make a call ⁄ • T o use the Phonebook, it must have been downloaded from the cell-phone. F or more details, see the instruction manual of your cell- phone. • Characters with no corresponding name will not be displayed. • During search, a non-accen[...]

  • Página 54

    54 DNX se rie s DNX926 0B T / D NX726 0B T Hands Free Unit C ontrol Mak ing a Call Using Call Records Making a Call Using Call Rec ords Calls by selecting a phone number from the outgoing, incoming , or missed calls list. 1 Display the Hands-Free C ontrol screen See <Making a Call> (page 51). 2 Display the Outgoing Calls, Incoming Calls, or M[...]

  • Página 55

    DDX se ries D DX8026BT English 55 Next page 3 Next page 3 4 Make a call ■ If there is more than one phone number assigned under the registered name 5 Say the key wor d registered for the category When a beep is heard, say the cat egory within 2 seconds. 6 Make a call ■ If there are more than one phone numbers registered under the same name, go [...]

  • Página 56

    56 DNX se ri es DNX926 0B T / D NX726 0B T Hands Free Unit C ontrol Controlling T one -based Services Contr olling T one -based Ser vices Uses tone base service using DTMF (Dual T one Multi Fr equenc y). 1 Display the T alking screen See <Calling by Entering a Phone Number> (page 53). 2 Display the DTMF input scr een 3 Y ou can send tones dur[...]

  • Página 57

    DDX se ries D DX8026BT English 57 Next page 3 Next page 3 [Call Beep ] Sets the beep of the incoming call. ( "ON") "ON": Beep is heard. "OFF": Beep is canceled. [SMS Receive Beep] Sets the beep of the incoming SMS. ( "ON") "ON": Beep is heard. "OFF": Beep is canceled. [Phone Information Us[...]

  • Página 58

    58 DNX se ri es DNX926 0B T / D NX726 0B T Hands Free Unit C ontrol 4 Say the name to register (2nd try) Say within 2 seconds after the Beep. 5 End voice registr ation ⁄ • A message is displayed if the voice is not recognized . Read the message for the further operation. • Repeat from 1st try if the voice is different from the 1st try. Key W [...]

  • Página 59

    DDX se ries D DX8026BT English 59 Next page 3 Next page 3 4 Display voice r egistration screen 5 Say the phone category to register (1st try) Say within 2 seconds after the Beep. 6 Say the phone category to register (2nd try) Say within 2 seconds after the Beep. 7 End voice registr ation ⁄ • A message is displayed if the voice is not recognized[...]

  • Página 60

    60 DNX se rie s DNX9260 BT/ DNX726 0B T Hands Free Unit C ontrol [Direct Number] Registers by entering phone numbers. [ V oice] Registers voice for voice recognition to pr eset number . (DNX7/ DDX8 series only) [Memory] Registers the currently displayed phone number . [Delete] Deletes the currently displayed phone number . T ouch to display the con[...]

  • Página 61

    DDX se ries D DX8026BT English 61 5 SMS Message screen [ SMS] Creat es a new message for the selected message. Create a message 1 Input the destination [ ] Select a destination from the phonebook. [Direct Number] Enter the phone number . [SET ] Display the Create SMS Message screen. [Send] Sends the message. [Delete] Deletes the Draft message. T ou[...]

  • Página 62

    62 DNX s eri es D NX9260B T / DNX 7260 BT Audio Control Menu Audio Control Menu Displays the Audio C ontrol menu to set the sound effect function of this unit. 1 Display the Source Con trol Screen When a video screen is displayed , press the [SRC] button. 2 Display the Audio C ontrol menu In this manual, the above selection is indicated as: T ouch [...]

  • Página 63

    DDX se ries D DX8026BT English 63 Next page 3 Next page 3 reduced the volume using the "Volume Offset" , the sound generated if you suddenly switch to another source may be extremely loud. [Subwoof er Level] A djusts the subwoofer volume . The setting is available when subwoofer is set to any item other than "None" . See <Spe[...]

  • Página 64

    64 DNX ser ies D NX9260 BT/ DNX726 0B T 4 Set the Graphic Equalizer DNX9/ DDX8 series 1 1 1 DNX7 series 1 1 1 1 Gain level can be adjusted by touching the each frequency bar . [ 2 ], [ 3 ] Sets a frequency. [ 5 ], [ ∞ ] Sets a gain level. [EQ Init] Returns to the previous level which the gain level is adjusted. [Flat] T one cur ve becomes flat. [[...]

  • Página 65

    DDX se ries D DX8026BT English 65 Next page 3 Next page 3 - There is no output from the subwoof er or center speaker . - "Subwoofer Lev el" , "Bass Boost" , and "Supreme" of <Audio Control> (page 62) is not available . - <Equalizer Control> (page 63), <Space Enhancer> (page 65), <Listening Position[...]

  • Página 66

    66 DNX se rie s DNX9260 BT/ DNX726 0B T Audio C ontrol • Only the adjusted distance of position setup (Position and P osition DT A values) is stored in memory. Therefore, the final adjustment distance changes if you change the Car Type Set Up value (page 87). Position D T A Control Y ou can fine-adjust your listening position. 1 Display the Posit[...]

  • Página 67

    DDX se ries D DX8026BT English 67 ⁄ • When you have selected the TV or TUNER source and when you set the Dolby PL, we recommend you to select the "Dolby PLII Matrix" mode. If you select another Dolby PLII mode, the sound is NOT output from r ear speak ers when you receive monaural broadcasting sounds. • Surround control can be set f[...]

  • Página 68

    68 DNX se rie s DNX9260 BT/ DNX726 0B T Setup Menu How to Display SETUP Menu Screen How to Display SETUP Menu Screen Displays the Setup menu to set various functions. 1 Display the Source Con trol Screen When a video screen is displayed , press the [SRC] button. 2 Display the Setup Menu Screen In this manual, the above selection is indicated as: T [...]

  • Página 69

    DDX se ries D DX8026BT English 69 Next page 3 Next page 3 DivX Setup DivX Setup Checks the registration code . This code is needed when making a disc which has DRM (Digital Rights Management). 1 Display the DivX Setup screen T ouch [ ] > > [ ] > > [DivX(R) SETUP]. (page 68) Displays the registration code . ⁄ • Disabled when a DVD is[...]

  • Página 70

    70 DNX s er ies D NX9260 BT/ DNX7260 BT Setup Menu User I nterface User Inter face Y ou can setup user interface parameters. 1 Display the User Interface screen T ouch [ ] > > [ ] > > [System] > > [User Inter face]. (page 68) 2 Set each item [Beep] Turns the key touch tone On or Off . ( "ON") [Remote Sensor] Selects a re[...]

  • Página 71

    DDX se ries D DX8026BT English 71 Next page 3 Next page 3 [Enter] Determines the selected language. [Canc el] Cancels the selected language. When [ASR] is set to "Disabled" (DNX9 only) When [Select Mode] is set to "Ad v a n ce d " [GUI Language Select] Selects the display language used for the contr ol screen and so forth. ( &qu[...]

  • Página 72

    72 DNX s eri es DN X9260B T / DNX726 0B T Setup Menu Clock and Date Setup Clock and Date Setup Y ou can adjust the clock time. 1 Display the Clock Setup screen T ouch [ ] > > [ ] > > [System] > > [Clock]. (page 68) 2 Setup the Clock 1 1 1 1 Adjusts day , month, year, hours , and minute. [Reset] Sets "00" minute. Setup ex[...]

  • Página 73

    DDX se ries D DX8026BT English 73 Next page 3 Next page 3 4 Enter a security Code Input four-digit number . 5 Register your security code 6 Reenter the security code Reenter the same security code as that you have enter ed in Step 4 for confirmation. ⁄ • If you enter a different security code, the screen returns to Step 4 (f or the first code e[...]

  • Página 74

    74 DNX s eri es DN X9260B T / DNX 7260 BT Setup Menu EXT SW Setup EXT SW Setup Sets up the exteral switch power mode. 1 Display the EXT SW screen T ouch [ ] > > [ ] > > [System] > > [EXT SW ]. (page 68) 2 Perform EXT SW Setup [SW1 Name]/ [SW2 Name] Sets the name of the external device. See <How T o Use the Character Entr y Scre[...]

  • Página 75

    DDX se ries D DX8026BT English 75 Next page 3 Next page 3 Setup Memor y Setup Memor y Audio Contr ol, A V-IN SETUP , A V Interface, Navigation, and Audio SETUP settings can be memorized. The memorized settings can be recalled at any time . F or example, even when the settings are cleared due t o replacement of the battery , the settings can be rest[...]

  • Página 76

    76 D NX se rie s DNX9260 BT/ DNX726 0B T Setup Menu Changing Background image Changing Background image Loads an image from the connected SD/ USB device and sets it for the backgr ound image. 1 Connect the device which has the image to load 2 Display the Background screen T ouch [ ] > > [ ] > > [Display] > > [Background]. (page 68[...]

  • Página 77

    DDX se ries D DX8026BT English 77 Next page 3 Next page 3 • The [Memory] button on the “Background” screen becomes active only in ST ANDBY source mode. • Pr essing the [Memory] button on the “Background” screen switches the AV OUT sour ce to OFF . For resetting the A V OUT source, ref er to <A V Output I nterface Setup> (page 83).[...]

  • Página 78

    78 DNX s eri es DN X9260B T / DNX 7260 BT Setup Menu T o register your original color 1 Star t the RGB coordinate 2 Adjust each color value 1 1 1 1 Selects a preset number to register . [Red V alue] Adjusts the Red value. [Green V alue] Adjusts the Green value . [Blue V alue] Adjusts the Blue value. 3 Selec t a Preset number to register 2 s e c. Ad[...]

  • Página 79

    DDX se ries D DX8026BT English 79 Next page 3 Next page 3 Registering Bluetooth Unit Registering Bluetooth Unit Registers the Bluetooth unit to be connected. 1 Display the Bluetooth Setup screen T ouch [ ] > > [ ] > > [Bluetooth SETUP]. (page 68) 2 Display the Connect Device List screen 3 Search for a Bluetooth unit 1 1 1 1 Displays the[...]

  • Página 80

    80 DNX se rie s DNX9260 BT/ DNX726 0B T Setup Menu 6 Selec t the Bluetooth unit to register 1 1 1 1 Displays the searched Bluetooth unit. Returns to the Connect Device List screen. ⁄ • Y ou can also register from the Bluetooth unit side. F or the PIN code necessar y for registration, see <Registering Bluetooth Unit PIN Code> (page 81). ?[...]

  • Página 81

    DDX se ries D DX8026BT English 81 Next page 3 Next page 3 Registering Bluetooth Unit PIN Registering Bluetooth Unit PIN Code Code Sets the PIN code of the Bluetooth unit to enter when registering (pairing) fr om the cell-phone or audio player side . 1 Display the Bluetooth Setup screen T ouch [ ] > > [ ] > > [Bluetooth SETUP]. (page 68)[...]

  • Página 82

    82 DNX s eri es DN X9260B T / DNX7 260 BT Setup Menu Bluetooth Hands-Free/A udio Bluetooth Hands-Fr ee/Audio Output S etup Output Setup Selects speakers to output the sound of hands-free phoning (such as phone call voice and ringing tone) and Bluet ooth audio. 1 Display the Bluetooth Setup screen T ouch [ ] > > [ ] > > [Bluetooth SETUP][...]

  • Página 83

    DDX se ries D DX8026BT English 83 Next page 3 Next page 3 A V Output Interface S etup A V Output Inter face Setup Y ou can set A V output parameters. 1 Display the A V-OUT Interface screen T ouch [ ] > > [ ] > > [AV - OUT Inter face]. (page 68) 2 Set each item [A V-OUT ] Selects an A V source to be output at the A V OUTPUT por t. ( &quo[...]

  • Página 84

    84 DNX ser ies D NX9260 BT/ DNX726 0B T Setup Menu [Front C amera] Turn this setting on when the CMOS-300 with ID2 set is connected. ( "OFF") [F-CAM Settings] Adjusts the CMOS- 300 with ID 2 set. F or details, see the option manual. Navigation Setup Na vigation Setup Y ou can set Navigation parameters . 1 Display the Navigation Setup scre[...]

  • Página 85

    DDX se ries D DX8026BT English 85 Next page 3 Next page 3 " A V-IN": Allows a third-part y navigation system to connect via the A V INPUT1 port. "OFF": Must be used if no navigation system is connected. ( The navigation display is cancelled when the A V source is switched.) [On Screen Naviga tion] Sets an on-screen display of th[...]

  • Página 86

    86 DNX se rie s DNX9260 BT/ DNX726 0B T Setup Menu Speaker Setup Speaker Setup Y ou can select a speaker type and its size to get the best sound effects. 1 Display the Speaker Select screen T ouch [ ] > > [ ] > > [Audio SE TUP] > > [Speak er Select]. (page 68) 2 Selec t a speaker y ou wish to adjust When the speaker type and size [...]

  • Página 87

    DDX se ries D DX8026BT English 87 Next page 3 Next page 3 Crossover Network Setup Y ou can set a crossov er frequency of speakers. 1 Selec t the speaker to set the crossov er 2 2 2 1 1 1 3 3 3 4 4 4 1 Sets the High Pass F ilter of the center speaker . (DNX9/ DDX8 series) 2 Sets the High P ass Filter of the front speaker . 3 Sets the High P ass Filt[...]

  • Página 88

    88 DNX se rie s DNX9260 BT/ DNX726 0B T Setup Menu Speaker L o cation setup 1 Display the Speaker Loca tion Setup screen 2 Set the speaker locations [Front Speak er] Sets the location of the front speaker . "Door" , "On Dash" , "Under Dash" [Rear Speaker] Sets the location of the rear speaker . "Door" , "[...]

  • Página 89

    DDX se ries D DX8026BT English 89 Next page 3 Next page 3 sitting in the front seat, and set the right and left positions to the center of the vehicle interior . 2 Measure the distances from the refer ence point to the speak ers. 3 Calculate the distance difference in accordance with the farthest speaker. 50cm 80cm 150cm +70cm +0cm +100cm Channel L[...]

  • Página 90

    90 DNX se rie s DNX9260 BT/ DNX726 0B T Setup Menu DVD Setup DVD Setup Y ou can set up the DVD play . 1 Display the DVD Setup screen T ouch [ ] > > [ ] > > [D VD SETUP]. (page 68) 2 Set each item [Menu Language]* 1 Selects a disc menu language. See <DVD Language Setup> (page 90). [Subtitle Language]* 1 Selects a subtitle language.[...]

  • Página 91

    DDX se ries D DX8026BT English 91 Next page 3 Next page 3 2 Selec t the language item to set 3 Enter a language code See <DVD Language Codes> (page 106) and select the desired language. 1 1 1 1 Enters a language code. [Canc el] Cancels the language setup and returns to the "DVD SETUP" screen. [Enter] Sets the language and returns to[...]

  • Página 92

    92 DN X ser ies D NX9260 BT/ DNX726 0BT Setup Menu 4 Display the Parental L evel SETUP screen 5 Selec t a parental lev el and complete the setup Selects a parental level. ⁄ • If a disc has higher parental lock level, you need to enter the code number . • The parental lock level varies depending on a loaded disc. • If a disc has no parental [...]

  • Página 93

    DDX se ries D DX8026BT English 93 Next page 3 Next page 3 ⁄ • [CD Read] Disabled when a disc is in the unit. Y ou cannot play an Audio file/VCD disc in the "2" position. Also, you may not pla y some music CDs in the "2" position. USB/ SD S etup USB/ SD Setup Performs setup when using USB or SD . 1 Display the USB/ SD Setup s[...]

  • Página 94

    94 DNX se rie s DNX9260 BT/ DNX726 0B T Setup Menu T uner Setup T uner Setup Y ou can set Tuner r elated parameters. 1 Display the Tuner Setup screen T ouch [ ] > > [ ] > > [ TUNER SETUP]. (page 68) 2 Set each item [NEWS] Sets a news bulletin interrupt time. ( "OFF") [AF]* 1 When station reception is poor , automatically switc[...]

  • Página 95

    DDX se ries D DX8026BT English 95 T V Setup T V Setup The T V signal receiving areas can be set. (with the optional accessory TV T uner connected only) 1 Display the T V SETUP screen T ouch [ ] > > [ ] > > [ T V SE TUP]. (page 68) 2 Set each item [On Screen T V ] Sets an on-screen display of the T V screen. ( " Auto") (with th[...]

  • Página 96

    96 DNX se rie s DNX9260 BT/ DNX726 0B T Remote Con troller This unit can be operated using the Remote Contr oller supplied with this unit. Battery installation Battery installation Use two " AAA "/"R03"-size batteries. Inser t the batteries with the + and – poles aligned properly , following the illustration inside the case. ?[...]

  • Página 97

    DDX se ries D DX8026BT English 97 Next page 3 Next page 3 TV mode This is switched when controlling T V. NA V mode This is switched when controlling Navigation unit. ⁄ • The position of the remote contr ol mode switch is indicated in the title of each mode, e.g ., "(AUD mode)" . • When controlling a player that is not int egrated in[...]

  • Página 98

    98 DNX se rie s DNX926 0B T / D NX726 0B T Remote Contr oller DVD/VCD (DVD mode) DVD/VCD (DVD mode) T rack search and file search Selects the track or file to be played. Play/Pause Pauses the track. Pr ess again to resume playing . Stop Memorizes the last point where the disc stopped. When pressed again, the last point is deleted. Direct search Pr [...]

  • Página 99

    DDX se ries D DX8026BT English 99 Next page 3 Next page 3 VCD 1.X, VCD 2.X (PBC OFF) T rack number Cancel VCD 2.X (PBC ON) Scene number Number Cancel Once you have switched t o the direct search featur e, specify the search number from the numeric keypad, and then press [ENTER] key. Numeric keypad • Specify the number t o search in direct search.[...]

  • Página 100

    100 DNX s eri es D NX9260 BT/ DNX7260 BT Remote Contr oller Music CD/Audio file/Video file/ Music CD/Audio file/V ideo file/ Picture file (A UD mode) Picture file (A UD mode) Folder sear ch Selects the folder to be played . T rack search and file search Selects the track or file to be played. Play/Pause Pauses the track or file . Pr ess again to re[...]

  • Página 101

    DDX se ries D DX8026BT English 101 Next page 3 Next page 3 Example: 810kHz (AM) 8 TUV 1 0 « or Numeric keypad • T o use preset tuning, press the number of a programmed broadcast station. ( 1 – 6 MNO ) • P ress the direct tuning key first, then specify the frequency of the station to receive. Radio (A UD mode) Radio (A UD mode) FM band switch[...]

  • Página 102

    102 DNX ser ies D NX9260 BT/ DNX726 0B T Remote Contr oller Navigation (NA V mode) Navigation (NA V mode) Cursor k ey Scrolls the map, or mov es the cursor . ENTER Performs the selected function. ZOOM Zooms in or out the navigation map . MENU Displays Main menu. CANCEL Displays previous screen. POSITION Displays the current position. ROUTE M Displa[...]

  • Página 103

    DDX se ries D DX8026BT English 103 T V ( T V mode) T V (T V mode) Switching Band/V ideo It switches between the station of the TV band to receive and video input. Channel Selection The T V channel to receive is selected. Direct tuning (NTSC T V type only) Pr ess this key first, and then specify the station to receive with the numeric keypad. Exampl[...]

  • Página 104

    104 DNX s eri es D NX9260B T / DNX 7260 BT 3 End initial setup ⁄ • The settings above can be changed in <Setup Menu> (page 68). Initial Setup Initial Setup 1 T urns the power On 2 Set each item [Language] Select the language used for the control scr een and setting items. (page 70) [Angle] Y ou can adjust the position of the monitor . (pa[...]

  • Página 105

    DDX se ries D DX8026BT English 10 5 Source Display Overview iPod "MUSIC" Identifies the music file. "VIDEO" Identifies the video file. "RDM" Indicat es that the Random func tion is ON. " A-RDM" Indicates that the Album r andom func tion is ON. "REP" Indicates that the Repea t func tion is ON. T uner[...]

  • Página 106

    106 DNX s eri es DN X9260B T / DNX 7260 BT DVD Language Codes Code Language aa Afar ab Abkhazian af Afrikaans am Amharic ar Arabic as Assamese ay Aymara az Azerbaijani ba Bashkir be Byelorussian bg Bulgarian bh Bihari bi Bislama bn Bengali, Bangla bo Tibetan br Breton ca Ca talan co Corsican cs Czech cy W elsh da Danish de German dz Bhutani el Gree[...]

  • Página 107

    DDX se ries D DX8026BT English 107 Help? Tr oubleshooting Some functions of this unit may be disabled by some settings made on this unit. ! • Cannot set up the subwoofer . • Cannot set up subwoof er phase. • No output from the subwoof er . • Cannot set up the low pass filter . • Cannot set up the high pass filter . ▲ Subwoofer is not se[...]

  • Página 108

    108 DNX s eri es DN X9260B T / DNX726 0B T Help? Error When the unit fails to operat e correctly , the cause of the failure appears on the display . "Protect" : Prot ective circuit has been activated because a speaker cord has shorted or it has come in contact with the car chassis. ➡ Wire or insulate the speaker cord as appropriate and [...]

  • Página 109

    DDX se ries D DX8026BT English 10 9 "Update your iP od" : The iPod's software is an older version which the unit can not support. ➡ Confirm that the soft ware for the iP od is the latest version. Refer t o <iPod/iP hone that can be connected to this unit> (page 7). "Y ou only can connect one iPod. " : More than one [...]

  • Página 110

    1 10 DNX se rie s DNX9260 BT/ DNX726 0B T Specifications Monitor sec tion Monitor section Picture Size : 6.95 inches (diagonal) wide : 156.6 mm ( W ) x 81.6 mm (H) Display System : T ransparent TN LCD panel Drive System : TFT ac tive matrix system Number of Pixels : 1,152,000 (800H x 480V x RGB) Effective Pix els : 99.99 % Pixel Arrangement : RGB s[...]

  • Página 111

    DDX se ries D DX8026BT English 111 Next page 3 Next page 3 Bluetooth sec tion Bluetooth section T echnology : Bluetooth Ver .2.1 + EDR Certified Fr equency : 2.402 – 2.480 GH z Output Pow er : +4dBm (MAX), 0dBm (A VE), Power Class2 Maximum Communication range : Line of sight approx. 10m (32.8 ft) Profile HFP (Hands Fr ee Profile), SPP (Serial Por[...]

  • Página 112

    1 1 2 D NX se rie s DNX926 0B T / D NX726 0B T Navigation section (DNX series Navigation section (DNX series only) only) Receiver : High-sensitivity GPS receiver Reception Fr equenc y : 1575.42 MHz (C/A code) Acquisition Times Cold : < 38 seconds F ac tory Reset : < 45 seconds (On average for a stationary receiver with a clear view of the sky[...]

  • Página 113

    DDX se ries D DX8026BT English 113 Although the effective pixels f or the liquid crystal panel is given as 99.99% or more , 0.01% of pixels may not light or may light incorrectly . Specifications subject to change without notice. B64-4676-00_01_E_English.indd 113 B64-4676-00_01_E_English.indd 113 10/02/05 15:27 10/02/05 15:27[...]

  • Página 114

    is a trademark of SRS Labs, Inc. WOW technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc. is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation r egistered in the U .S., Japan and other countries. This product incorporates copyright protection technology that is protected by U .S. patents and other intellectual property rights. Use of thi[...]

  • Página 115

    The marking of products using lasers The label is attached to the chassis/case and says that the component uses laser beams that have been classified as Class 1. It means that the unit is utilizing laser beams that are of a weaker class. There is no danger of hazardous radiation outside the unit. CLASS 1 LASER PRODUCT This Pr oduct is not installed[...]

  • Página 116

    Declaration of C onformity with regard to the EMC Directive 2004/108/EC Declaration of C onformity with regard to the R&TTE Direc tive 1999/5/EC Manufacturer: Kenwood Corporation 2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, T ok yo, 192-8525 Japan EU Representative's: Kenwood Electronics Europe BV Amsterdamseweg 37, 1422 A C UITHOORN, The Nether l[...]