Español dropdown-ico

Kenwood DNX9240BT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kenwood DNX9240BT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kenwood DNX9240BT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kenwood DNX9240BT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kenwood DNX9240BT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kenwood DNX9240BT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kenwood DNX9240BT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kenwood DNX9240BT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kenwood DNX9240BT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kenwood DNX9240BT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kenwood DNX9240BT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kenwood en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kenwood DNX9240BT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kenwood DNX9240BT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kenwood DNX9240BT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DNX9140 DNX9240BT GPS NA VIGA TION SYSTEM V oice Command T able SYSTÈME DE NA VIGA TION GPS T ableau des commandes v ocales GPS-NA VIGA TIONSSYSTEM T abelle mit Sprachbefehlen GPS-NA VIGA TIESYSTEEM T abel met spraakopdrac hten SISTEMA DI NA VIGAZIONE GPS T abella comandi v ocali SISTEMA DE NA VEGA CIÓN GPS T abla de comandos de v oz SISTEMA DE N[...]

  • Página 2

    2 DNX9 1 40/DNX 9 2 40BT V oice Command for gener al operation/ Commandes vocales pour le fonctionnement général de l'appareil/ Sprachbefehle für die Grundbedienung/ Spraak opdracht voor algemeen gebruik/ Comandi vocali per le funzioni gener ali/ C omandos de voz par a operaciones generales/ Comandos de voz par a operações ger ais Screen [...]

  • Página 3

    3 Voice C ommand/ Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando vocale/ Comando de v oz/ Comando de v oz German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano Italiano Italiano Spanish Espagnol Spanisch Spaans Spagnolo[...]

  • Página 4

    4 DNX9 1 40/DNX 9 2 40BT Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Operation Fonction Bedienvor gang Bewerking Funzione Operación Operação Voice C ommand/ Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando vocale/ Comando de v oz/ Comando de v oz US English Anglais USA Englisch (USA) Amerikaans Engels Inglese USA Inglés (EE.U[...]

  • Página 5

    5 Voice C ommand/ Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando vocale/ Comando de v oz/ Comando de v oz German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano Italiano Italiano Spanish Espagnol Spanisch Spaans Spagnolo[...]

  • Página 6

    6 DNX9 1 40/DNX 9 2 40BT Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Operation Fonction Bedienvor gang Bewerking Funzione Operación Operação Voice C ommand/ Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando vocale/ Comando de v oz/ Comando de v oz US English Anglais USA Englisch (USA) Amerikaans Engels Inglese USA Inglés (EE.U[...]

  • Página 7

    7 Voice C ommand/ Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando vocale/ Comando de v oz/ Comando de v oz German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano Italiano Italiano Spanish Espagnol Spanisch Spaans Spagnolo[...]

  • Página 8

    8 DNX9 1 40/DNX 9 2 40BT V oice Command on Source Select screen/ Commande voc ale à l'écran de sélection de la source/ Sprachbefehle auf dem Quellenausw ahlbildschirm/ Spraak opdracht op bronregelscherm/ Comando vocale sulla schermata di selezione della sorgente/ Comando de voz en la pantalla de selec ción de fuente/ Comandos de voz no ecr[...]

  • Página 9

    9 Voice C ommand/ Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando vocale/ Comando de v oz/ Comando de v oz German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano Italiano Italiano Spanish Espagnol Spanisch Spaans Spagnolo[...]

  • Página 10

    10 DNX 9 1 40/DNX9 2 40BT Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Name of the button/ Operation Nom de la touche/ Fonction T aste/ Bedienv organg Naam van toets/ Bewerking Nome del tasto/ Funzione Nombre del botón/ Operación Nome do botão/ Operação Voice C ommand/ Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando vocale/ [...]

  • Página 11

    11 Voice C ommand/ Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando vocale/ Comando de v oz/ Comando de v oz German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano Italiano Italiano Spanish Espagnol Spanisch Spaans Spagnol[...]

  • Página 12

    12 DNX9 1 40/DNX 92 4 0BT Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Name of the button/ Operation Nom de la touche/ Fonction T aste/ Bedienv organg Naam van toets/ Bewerking Nome del tasto/ Funzione Nombre del botón/ Operación Nome do botão/ Operação Voice Command/ Commande v ocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando vocale/ [...]

  • Página 13

    13 Voice Command/ Commande v ocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando vocale/ Comando de v oz/ Comando de v oz German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano Italiano Italiano Spanish Espagnol Spanisch Spaans Spagnol[...]

  • Página 14

    14 DNX9 1 40/DNX 9 240BT V oice Command for List screen/ Commande vocale à l'écr an des listes/ Sprachbefehle für den Listenbildschirm/ Spraak opdracht voor lijstscherm/ Comando v ocale per la schermata Elenco/ Comandos de voz par a la pantalla de lista/ Comandos de vo z para o ecrã da lista Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantal[...]

  • Página 15

    15 Voice Command/ Commande v ocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando vocale/ Comando de v oz/ Comando de v oz German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano Italiano Italiano Spanish Espagnol Spanisch Spaans Spagnol[...]

  • Página 16

    16 DNX9 1 4 0/DNX 9 2 40BT Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Name of the button/ Operation Nom de la touche/ Fonction T aste/ Bedienv organg Naam van toets/ Bewerking Nome del tasto/ Funzione Nombre del botón/ Operación Nome do botão/ Operação Voice Command/ Commande v ocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando vocale/[...]

  • Página 17

    17 Voice Command/ Commande v ocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando vocale/ Comando de v oz/ Comando de v oz German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano Italiano Italiano Spanish Espagnol Spanisch Spaans Spagnol[...]

  • Página 18

    18 DNX9 1 4 0/DNX 9 2 40BT Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Name of the button/ Operation Nom de la touche/ Fonction T aste/ Bedienv organg Naam van toets/ Bewerking Nome del tasto/ Funzione Nombre del botón/ Operación Nome do botão/ Operação Voice Command/ Commande v ocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando vocale/[...]

  • Página 19

    19 Voice Command/ Commande v ocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando vocale/ Comando de v oz/ Comando de v oz German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano Italiano Italiano Spanish Espagnol Spanisch Spaans Spagnol[...]

  • Página 20

    B59-1973-10_01_VoiceCommand.indd 20 B59-1973-10_01_VoiceCommand.indd 20 09.4.21 11:51:55 AM 09.4.21 11:51:55 AM[...]