Español dropdown-ico

Kenwood DPF-R4010 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kenwood DPF-R4010. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kenwood DPF-R4010 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kenwood DPF-R4010 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kenwood DPF-R4010, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kenwood DPF-R4010 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kenwood DPF-R4010
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kenwood DPF-R4010
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kenwood DPF-R4010
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kenwood DPF-R4010 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kenwood DPF-R4010 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kenwood en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kenwood DPF-R4010, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kenwood DPF-R4010, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kenwood DPF-R4010. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL KENWOOD CORPORA TION B60-3684-00 CH ( K,P,Y, M ,X ,T ) I D 99/12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 98/12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 This instruction manual is used for six models. Model availability and features (functions) may differ depending on the country and sales area. CD PLA YER CD/DPF-R SERIES CD-206 CD-204 CD-203 DPF-R6010 DPF-R4010 [...]

  • Página 2

    CD-206/204/203/DPF-R6010/R4010/R3010 (En ) 2 Before applying power Caution : Read this section carefully to ensure safe operation. Units are designed for operation as follows. U.S.A. and Canada ......................................................... AC 120 V only Australia ..........................................................................[...]

  • Página 3

    3 CD-206/204/203/DPF-R6010/R4010/R3010 (En ) Unpacking Unpack the unit carefully and make sure that all accessories are put aside so they will not be lost. Examine the unit for any possibility of shipping damage. If your unit is damaged or fails to operate, notify your dealer immediately. If your unit was shipped to you directly, notify the shippin[...]

  • Página 4

    CD-206/204/203/DPF-R6010/R4010/R3010 (En ) 4 L R CD SYSTEM CONTROL AC110-220V AC220-240V L R VARI ABLE LINE OUTPUT @ DIGITAL OUTPUT SYSTEM CONTROL OPTICAL COAXIAL SL16 XS 8 ƒ TEXT OPTICAL COAXIAL L R SL16 XS 8 ƒ AC 110-120V 2 3 AC 220-240V  SYSTEM CONTROL   LINE OUTPUT   DIGITAL INPUT System connections Caution: Do not plug in the [...]

  • Página 5

    5 CD-206/204/203/DPF-R6010/R4010/R3010 (En ) OT UU PT 1 -d 2B The OUTPUT level (UP/DOWN) keys of the remote control unit can adjust the output levels from the LINE/OUT and PHONES jacks of the unit. Connect a stereo headphone to the PHONES jack of the CD player. Adjust the sound volume using the remote control unit. Output level ÷ It is not favorab[...]

  • Página 6

    CD-206/204/203/DPF-R6010/R4010/R3010 (En) 6 DIGITAL AUDIO COMPACT MULTIPLE CD PLAYER DPF-R6010 D.R.I.V.E. TEXT TEXT DISP. ALL INFO. TIME DISP. REPEAT RANDOM P.MODE DISC SKIP EDIT 4¢  1¡  DISC 1 DISC 2 DISC 3 DISC 4 DISC 5 0 6 7 PHONES - ON – STANDBY POWER & % # ^ * 0 ! @ CHECK CLEAR DISC 1 DISC 2 DISC 3 DISC 4 DISC 5 3 2 1 5 4 6 89 7 [...]

  • Página 7

    7 CD-206/204/203/DPF-R6010/R4010/R3010 (En) The keys with the same name as those on the remote control unit operate the same way as the remote control unit. 1 ON/STANDBY (POWER / ) switch 9 Turns the unit ON/STANDBY. 2 P.MODE key $ 3 TEXT DISP. key (CD-206/DPF-R6010 only) # Used to select the CD-TEXT information display. CHECK key (CD-204/203/DPF-R[...]

  • Página 8

    CD-206/204/203/DPF-R6010/R4010/R3010 (En) 8 Operation of remote control unit (Except for CD-203/DPF-R3010) 1. The supplied batteries are intended for use in operation checks. Therefore, their lives may be shorter than ordinary batteries. 2. When the remote-controllable distance gets shorter than before, replace both batteries with new ones. 3. Malf[...]

  • Página 9

    9 CD-206/204/203/DPF-R6010/R4010/R3010 (En) REMOTE CONTROL UNIT RC-P0601 I DC SR A EI D G N 1 D: C DE T T X « 1 Preparing to Play T racks Load/unload a disc. Close the tray. ALL TEXT SEARCH (CD-206/DPF-R6010 only) For most CD-TEXT discs, it is convenient to read the complete disc information into the CD player before playing the disc. This allo[...]

  • Página 10

    CD-206/204/203/DPF-R6010/R4010/R3010 (En) 10 SINGLE TOTAL 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 REPEAT TRACK NO. DISC NO. 5 4 3 2 1 01 2 18 : 1 Check that the unit is in the normal play TRACK mode. ! ÷ Playback starts from the disc selected in order of the DISC No. ÷ When the 3 / 8 key is pressed without selecting a disc, playback starts from the indicated DISC N[...]

  • Página 11

    11 CD-206/204/203/DPF-R6010/R4010/R3010 (En) Skipping tracks Playback from desired track 2 Select the desired track No. 1 Select the disc. ÷ The track in the direction of the pressed key is skipped, and the selected track will be played from the beginning. ÷ When the 4 key is pressed once during playback, the track being played will be played fro[...]

  • Página 12

    CD-206/204/203/DPF-R6010/R4010/R3010 (En) 12 01 C A 01 L M N O P Q ...  BCDEFGHIJKL MNOPQ. . . TT IE LX Z Y 2 0: 13 2 1 D0 1I TL TE B AC In the case of a CD-TEXT disc, the tracks to be heard can be searched by title. ÷ Load a disc (CD-TEXT support) in the CD player. ÷ Check that the unit is in the normal play TRACK mode. ! ÷ Press the ALL [...]

  • Página 13

    13 CD-206/204/203/DPF-R6010/R4010/R3010 (En) Displays (CD-206/DPF-R6010 only) ÷ When there is no text information to be displayed “– – – – –” is scrolled on the display. ÷ In the case of a non-CD-TEXT disc, the ”NO CD TEXT“ display will appear for approx. 3 seconds. To skip to the next track while the items are being displayed: [...]

  • Página 14

    CD-206/204/203/DPF-R6010/R4010/R3010 (En) 14 G P0 M1 1 DT O N2 .5 G P0 M1 1 DT O N2 .5 « G P0 M1 B AD CF EH G Programmed play (PGM mode) Use the following procedure to program desired tracks in a desired order. (up to 32 tracks) ÷ Load a disc in the CD player. Press so that the “PGM” indicator lights. 1 Preparation Do this operation in the[...]

  • Página 15

    15 CD-206/204/203/DPF-R6010/R4010/R3010 (En) D G P0 M1 5TO N2 .5 T o check or change the programmed tracks 1 Press the CHECK key. Press until the track No. to be changed is displayed. 2 Select the disc. 3 Select the new track No. 4 Set the entry. T o add a track to the program 1 Select the disc. 2 Select the desired track No. 3 Press the P.MODE key[...]

  • Página 16

    CD-206/204/203/DPF-R6010/R4010/R3010 (En) 16 Press to clear tracks from the end. T o clear tracks from the program To clear all tracks ÷ Each time the key is pressed, the last track in the program is cleared. ÷ The tracks which are programmed earlier than the track being played cannot be cleared. ÷ Selected tracks can be also completely cleared [...]

  • Página 17

    17 CD-206/204/203/DPF-R6010/R4010/R3010 (En) < <> < E <2 1> > <> > N RM D0 0 5 « Playback in a random order (Random playback) ™ As tracks are selected at random, you can enjoy listening to for a long time. ÷ Load a disc in the CD player. Preparation : Keys and controls used in the operations described on this pa[...]

  • Página 18

    CD-206/204/203/DPF-R6010/R4010/R3010 (En) 18 1 Press so that the “PGM” indicator lights. Repeated playback T o repeat only the programmed tracks : Keys and controls used in the operations described on this page. ™ Preparation ÷ Load a disc in the CD player. 2 Select the disc. 3 Select the desired track number. 4 Set the entry. 5 Repeat steps[...]

  • Página 19

    19 CD-206/204/203/DPF-R6010/R4010/R3010 (En) T o repeat the entire disc This allows repeated playback of all the tracks on the disc loaded in the disc tray. 1 Press so that the “PGM” indicator goes off. 2 Press the REPEAT key. For the CD-206/DPF-R6010 The current status is displayed when the key is pressed once. When it is pressed while the sta[...]

  • Página 20

    CD-206/204/203/DPF-R6010/R4010/R3010 (En) 20 Blinks. CD-206/DPF-R6010 D ET ID S I? C The following procedure allows to record a CD within the specified tape length so that no music is interrupted in the middle at the ends of sides A and B. Editing Preparation 1 Light the “EDIT” indicator. ÷ Load a disc in the CD player. ÷ Check that the unit [...]

  • Página 21

    21 CD-206/204/203/DPF-R6010/R4010/R3010 (En) Editing Light up. 1 Press so that the "MULTI EDIT " indicator light. : Keys and controls used in the operations described on this page. Enter the recording time of the tape. ) 2 Do this operation in the stop mode. Press twice 3 Select the desired track. 1 Select the disc (one disc only). Hereaf[...]

  • Página 22

    CD-206/204/203/DPF-R6010/R4010/R3010 (En) 22 ÷ The edited data is cleared entirely. T o clear the edited contents T o check the edited contents ÷ When the CHECK key is pressed, track numbers and remaining time in the file A are displayed first, then those in the file B. Playing or recording the edited contents Press the 6 key to start playback ac[...]

  • Página 23

    23 CD-206/204/203/DPF-R6010/R4010/R3010 (En) T imer operations Timer playback of CD can be started at any time using an audio timer which is available in audio stores. 1 Turn the powers of the associated components ON. 2 Preparation Load a disc in the CD player. 9 Set the amplifier volume. 3 1 Play the disc. Set the timer ON time. 4 Set the timer s[...]

  • Página 24

    CD-206/204/203/DPF-R6010/R4010/R3010 (En) 24 Never play a cracked or warped disc. Cleaning If fingerprints or foreign matter be- come attached to the disc, lightly wipe the disc with a soft cotton cloth (or similar) from the center of the disc outwards, in a radial manner. Storage When a disc is not to be played for a long period of time, remove it[...]

  • Página 25

    25 CD-206/204/203/DPF-R6010/R4010/R3010 (En) ÷ Power plug is loosely connected. ÷ With the power plug connected to the switched AC outlet of an amplifier, the power of the amplifier is turned off. ÷ Disc is loaded upside down. ÷ Disc is loose. ÷ Disc is dirty. ÷ Disc is cracked. ÷ Condensation has occurred on the optical lens unit. ÷ Play m[...]

  • Página 26

    CD-206/204/203/DPF-R6010/R4010/R3010 (En) 26 Specifications CD-206/DPF-R6010 [ Format ] System .......................... Compact disc digital audio system Laser ...................................................... Semiconductor laser [ D/A Convertors ] D/A Conversion ........................................... 1 Bit (D.R.I.V.E.) Oversampling ...[...]

  • Página 27

    27 CD-206/204/203/DPF-R6010/R4010/R3010 (En)[...]

  • Página 28

    CD-206/204/203/DPF-R6010/R4010/R3010 (En) 28 For your records Record the serial number, found on the back of the unit, in the spaces designated on the warranty card, and in the space provided below. Refer to the model and serial numbers whenever you call upon your dealer for information or service on this product. Model Serial Number[...]