Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
DVD Player
Kenwood KDV-Z960
76 páginas 0.96 mb -
DVD Player
Kenwood DV-503
44 páginas 2.13 mb -
DVD Player
Kenwood DVR-7000
68 páginas 2.82 mb -
DVD Player
Kenwood DVF-3070
48 páginas 2.66 mb -
DVD Player
Kenwood DV-603
48 páginas 2.23 mb -
DVD Player
Kenwood KDV-MP5042U
42 páginas 0.85 mb -
DVD Player
Kenwood KDV-3241Y
40 páginas 1.18 mb -
DVD Player
Kenwood KRF-9300D
72 páginas 1.64 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kenwood DV-4070. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kenwood DV-4070 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kenwood DV-4070 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kenwood DV-4070, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Kenwood DV-4070 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kenwood DV-4070
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kenwood DV-4070
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kenwood DV-4070
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kenwood DV-4070 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kenwood DV-4070 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kenwood en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kenwood DV-4070, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kenwood DV-4070, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kenwood DV-4070. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Pla y er B60-4707-00 00 CS (T ,K,M,X) AP @ 0004 D V -4900 D V -4070 D VF-R9030 D VF-R7030 Multiple D VD VCD CD TEXT TEXT DIGITAL AUDIO COMPACT DIGITAL VIDEO DIGITAL VIDEO COMPACT Th is instruction manual is used to describe multiple models listed abov e . Model av ailability and features (functions) may differ depending on the country and sales are[...]
-
Página 2
2 Before applying po wer Units are designed for operation as follow s. U.S.A. and Canada ................................. AC 120 V Australia ......................................... AC 1 1 0-240 V Europe and U.K. ................................... AC 230 V Other countries .............................. AC 1 1 0-240 V For the United Kingdom Facto[...]
-
Página 3
3 A ccessories Joy stick remote control unit (1) Batteries (R6/AA) (2) S Video cable (1) Video cable (1) Audio cables (3) Optical fiber cable (1) F eatures Compatible with D VD AUDIO , one of the latest digital audio formats The D VD AUDIO reproduces 2-channel, 192 kHz, 24-bit sampled digital audio or 6-channel, 96 kHz, 24-bit sampled audio. This i[...]
-
Página 4
4 Contents Caution : R ead the pages marked carefully to ensure safe operation. Before applying po wer ................... 2 Safety precautions ................................... 2 Features .......................................................... 3 Accessories ..................................................... 3 Systems and T ypes of Playable[...]
-
Página 5
5 Unpla yable Discs Never attempt to pla y a Photo CD, CD-R or CD- RW disc on this unit. Otherwise , the disc data may be destroy ed. Other discs which cannot be play ed on this unit: ¶ SACD, D VD-R OM, DVD-R/RAM, D VD-RW , CD- ROM, VSD, CD V*, CD-G*, CD-EG*, CD- EXTRA*, etc. * Only the audio part can be reproduced. ¶ A D VD VIDEO disc with a reg[...]
-
Página 6
6 Icons Inscribed on D VD Discs ALL Indicates the play able region code . 8 Indicates the number of languages in the audio. The figure in the icon sho ws the number (max. 8 languages). 32 Indicates the number of av ailable subtitle languages . The figure in the icon shows the number (max. 32 subtitle languages). 9 Indicates the number of viewing an[...]
-
Página 7
7 R egion Code of Player : 5 Usable Country or Area : Afghanistan, Algeria, Angola, Armenia, Azerbaijan, Bangladesh, Belarus, Benin, Bhutan, Botsw ana, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, CapeV erde, Central Africa, Chad, Comoros, Congo, Cote d'Iv oire , Djibouti, Equatorial Guinea, Eritrea, Estonia, Ethiopia, Gabon, Gambia, Georgia, Ghana, Guine[...]
-
Página 8
8 Checking the Video Format Check the video format of the VCD and D VD discs to be play ed on the player as described belo w . 1. Check if the video formats of the TV to be used and disc to be pla yed match each other . ¶ For details , refer to the instructions provided with the TV and disc. 2. When the TV is switchable betw een NTSC and P AL, set[...]
-
Página 9
9 Connections Chapter 1: Connection of Equipment Chapter 1: Connection of Equipment This manual describes the standard, most typical connections of the pla yer . When an associated s ystem component is connected, also refer to their instruction manuals . For details on the connection of the follo wing components, see the indicated reference pages .[...]
-
Página 10
10 Connections Chapter 1: Connection of Equipment COAXIAL TV SCART VCR SCART OPTICAL DIGITAL OUTPUT ( PCM/BIT STREAM ) 1 2 CENTER SUB WOOFER FRONT SURROUND 6CH. OUTPUT COMPONENT VIDEO OUTPUT MIX LINE OUTPUT 1 2 YC b C r VIDEO OUTPUT L R TV SCART VCR SCART S VIDEO OUTPUT 12 Connection with a TV or Stereo Sy stem S Video cable (provided) Video cable [...]
-
Página 11
11 Connections Chapter 1: Connection of Equipment Connection with a TV or Stereo Sy stem Do not insert the pow er cord plugs of the play er and the connected components until all of the components hav e been connected. For details on the connection terminals and functions of the TV , refer to its instruction manual. The video output from the pla ye[...]
-
Página 12
12 Connections Chapter 1: Connection of Equipment COAXIAL OPTICAL DIGITAL OUTPUT ( PCM/BIT STREAM ) SUB WOOFER FRONT SURROUND 6CH. OUTPUT COMPONENT VIDEO OUTPUT YC b C r 1 2 MIX LINE OUTPUT VIDEO OUTPUT L R CENTER S VIDEO OUTPUT 12 TV SCART VCR SCART S VIDEO OUTPUT 12 TV SCART VCR SCART Connection with an A V Amplifier AV a m p Optical fiber cable [...]
-
Página 13
13 Connections Chapter 1: Connection of Equipment Connection with an A V Amplifier Do not insert the pow er cord plugs of the play er and the connected components until all of the components hav e been connected. For details on the connection terminals and functions of the A V amplifier , refer to its instruction manual. The video output from the p[...]
-
Página 14
Settings 14 Chapter 2: V arious Setups This chapter describes the setup operations of the play er according to the connected components. Most of the operations described belo w can be performed using the provided jo ystick remote control unit. F or the operations, also refer to the separate "User's Guide". Chapter 2: V arious Setups [...]
-
Página 15
Settings 15 Chapter 2: V arious Setups Basic Operations in Setup Screen The " SET UP MENU " includes the " MAIN ", " SOUND " and " VISU AL " menus. When a setup screen is display ed, select the desired item according to the purpose . If the pow er is turned off while the setup screen remains display ed after [...]
-
Página 16
Settings 16 Chapter 2: V arious Setups When "MAIN" is selected in "SET UP MENU": The setups according to the connected TV , viewing restriction, D VD VIDEO mode , OSD position, on- screen messages and IPB display can be set. OSD Position 7 Normal On Screen Message 7 On IPB Display 7 Off MAIN EXIT MENU 7 Level 8 TV Aspect TV Mode[...]
-
Página 17
Settings 17 Chapter 2: V arious Setups "Digital Audio PCM Do wn Conversion" Setting § ¶ Switches on/off the down-sampling conv ersion for the digital signal output with a high sampling rate . "Digital A udio Dolby Digital" Setting § ¶ Sets the Dolby Digital output. "Digital Audio D TS" Setting ¶ ¶ Sets the DTS ou[...]
-
Página 18
Settings 18 Chapter 2: V arious Setups "R ating" Setting This setting makes it possible to inhibit the playback of adult D VD videodiscs that you do not w ant the children to view . Howev er , there are some discs which carries an X-rating indication on the jacket but do not contain recording of the viewing restriction label. With such di[...]
-
Página 19
Settings 19 Chapter 2: V arious Setups When a password has already been set: In step 5, the passw ord input screen as shown below appears . Now set the mode switch of the jo ystick remote to the Orange position, input the passw ord using the numeric buttons and press the ENTER button. 7 7 Cange Level Input a 4-digit password. Then press ENTER. [...]
-
Página 20
Settings 20 Chapter 2: V arious Setups "TV Mode" Setting When the connected TV has a 4:3 aspect ratio while the play ed software is recorded in widescreen video, the mode of TV screen display can be selected. At the factory , the play er has been set to " Letterbox ". Setting items " " : Select to return to the previou[...]
-
Página 21
Settings 21 Chapter 2: V arious Setups Operation procedure 1. Set the mode switch of the joy stick remote to the Purple position. 2. While the play er is in stop mode , press SET UP 1 t o display the " MAIN " menu of " SET UP MENU ". 3. Press ENTER to open the setup screen. 4. In the setup menu, select " TV Mode " b y [...]
-
Página 22
Settings 22 Chapter 2: V arious Setups "OSD Position" Setting When the connected TV is a widescreen TV , the OSD (On-Screen Display) or on-screen messages ma y be display ed incorrectly or overflo w outside the screen depending on the TV screen mode setting. The OSD position switching makes it possible to display the OSD and on-screen mes[...]
-
Página 23
Settings 23 Chapter 2: V arious Setups "On Screen Message" Setting This setting makes it possible to enable or display of on-screen messages which notifies the user of various information. At the factory , the play er has been set to " On " for displaying on-screen messages . Setting items " " : Select to return to the[...]
-
Página 24
Settings 24 Chapter 2: V arious Setups "IPB Displa y" Setting With the MPEG2 which is one of the video display methods of D VD, each picture is divided into the follo wing three picture types before being coded in digital signal. I-picture (in-frame coding): This is the standard video and can constitute a picture by itself. As the highest[...]
-
Página 25
Settings 25 Chapter 2: V arious Setups MEMORANDUM[...]
-
Página 26
Settings 26 Chapter 2: V arious Setups "Digital A udio PCM Down Conv ersion" Setting The play er can output digital signal with maximum sampling rate of 96 kHz from the digital audio output connector . When a D VD disc recorded in high sampling rate PCM is play ed, this setting makes it possible to select whether the signal is converted i[...]
-
Página 27
Settings 27 ê›Å@íËÅ@ï“ Chapter 2: V arious Setups Operation procedure 1. Set the mode switch of the joy stick remote to the Purple position. 2. While the play er is in stop mode, press SET UP 1 and tilt the joy stick up or down to display the " SOUND " menu of " SET UP MENU ". 3. Press ENTER to open the setup menu. 4. [...]
-
Página 28
Settings 28 Chapter 2: V arious Setups "Speaker Setting" When an associated sy stem component is connected to the 6CH. OUTPUT jacks of the play er , this setting is required on the play er . At the factory , the play er has been set to the standard setting with which the speakers can reproduce the 6- channel signals as soon as the connect[...]
-
Página 29
Settings 29 ê›Å@íËÅ@ï“ Chapter 2: V arious Setups Operation procedure 1. Set the mode switch of the jo ystick remote to the Purple position. 2. While the play er is in stop mode , press SET UP 1 and tilt the joy stick up or down to display the " SOUND " menu of " SET UP MENU ". 3. Press ENTER to open the setup screen. [...]
-
Página 30
Settings 30 Chapter 2: V arious Setups [Center speaker setting] 0 dB dB 0 dB 0 ms Speaker Setting 0 ms 0 dB 0 dB -6 -5 -4 -3 -2 -1 0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 ms 01 . 3 2.6 3.9 5.3 LS R RS L SW C C Level Delay T ime Exit Off Size Normal Large Size: Select " Normal " when the connected speaker is incapable of reproducing audio below 1 00 Hz. Selec[...]
-
Página 31
Settings 31 ê›Å@íËÅ@ï“ Chapter 2: V arious Setups [Subw oofer setting] 0 dB dB 0 dB 0 ms 0 ms 0 dB 0 dB -5 -4 -3 -2 -1 +1 +2 +3 +4 +5 +6 LS R RS L SW C SW -6 0 Speaker Setting Level Exit Size Off On Use of subw oofer: Select " Off " if the subw oofer is not used. Level: Set the volume level. After completing the speaker setting,[...]
-
Página 32
Settings 32 Chapter 2: V arious Setups " Audio During Search" Setting During D VD or VCD search at the first speed step, this setting makes it possible to select whether the reproduced audio is output or not. At the factory , the play er has been set to " On " for outputting the reproduced audio during search. Setting items &quo[...]
-
Página 33
Settings 33 ê›Å@íËÅ@ï“ Chapter 2: V arious Setups Operation procedure 1. Set the mode switch of the joy stick remote to the Purple position. 2. While the play er is in stop mode, press SET UP 1 and tilt the joy stick up or down to display the " SOUND " menu of " SET UP MENU ". 3. Press ENTER to open the setup screen. 4[...]
-
Página 34
Settings 34 Chapter 2: V arious Setups "Disc Menu Language" Setting This setting makes it possible to select the language used to display the menus recorded in discs . (If the selected language is not used in a specific disc, the language specified as the priority language for the disc will be used.) At the factory , the language used in [...]
-
Página 35
Settings Chapter 2: V arious Setups 35 3. Press ENTER to open the setup screen. 4. In the setup menu, select " Disc Menu Language " by tilting the jo ystick up or down and press ENTER . 7 Other - - - - 7 Disc Menu Language Audio Language Subtitle Language Still Mode FL Mode SCART Output Select NTSC = PA L Player Menu Language 7 Italian 7 [...]
-
Página 36
Settings 36 Chapter 2: V arious Setups "Subtitle Language" Setting This setting makes it possible to select the language used to display the subtitles recorded in discs . (When the disc does not contain the recording of the selected subtitle language , the default subtitle language defined for the disc will be used.) At the factory , the [...]
-
Página 37
Settings Chapter 2: V arious Setups 37 Operation procedure 1. Set the mode switch of the joy stick remote to the Purple position. 2. While the play er is in stop mode, press SET UP 1 and tilt the joy stick up or down to display the " VISU AL " menu of " SET UP MENU ". 3. Press ENTER to open the setup screen. 4. In the setup menu[...]
-
Página 38
Settings 38 Chapter 2: V arious Setups Operation procedure 1. Set the mode switch of the jo ystick remote to the Purple position. 2. While the play er is in stop mode , press SET UP 1 and tilt the joy stick up or down to displa y the " VISUAL " menu of " SET UP MENU ". 3. Press ENTER to open the setup screen. 4. In the setup men[...]
-
Página 39
Settings Chapter 2: V arious Setups 39 Operation procedure 1. Set the mode switch of the jo ystick remote to the Purple position. 2. While the play er is in stop mode , press SET UP 1 and tilt the joy stick up or down to display the " VISUAL " menu of " SET UP MENU ". 3. Press ENTER to open the setup screen. 4. In the setup menu[...]
-
Página 40
Settings 40 Chapter 2: V arious Setups Disc Language Code T able Cord No. : Language Afar Abkhazian Afrikaans Amharic Arabic Assamese Aymara Azerbaijani Bashkir Byelorussian Bulgarian Bihari Bengali; Bangla Tibetan Breton Catalan Corsican Czech Welsh Danish German Bhutani Greek English Esperanto Spanish Estonian Basque Persian Finnish Fiji Faroese [...]
-
Página 41
General Knowledge D VF-R90 30 41 Chapter 3: Other Information Chapter 3: Other Information Maintenance of the unit When the front panel or case becomes dirty , wipe with a soft, dry cloth. Do not use thinner , benzine, alcohol, etc. for these agents may cause discoloration. In regard to contact cleaner Do not use contact cleaners because it could c[...]
-
Página 42
General Knowledge 42 Chapter 3: Other Information Caution on condensation Condensation (of dew) may occur inside the unit when there is a great difference in temperature between this unit and the outside . This unit may not function properly if condensation occurs. In this case , leav e the unit for a few hours and restart the operation after the c[...]
-
Página 43
General Knowledge D VF-R90 30 43 Chapter 3: Other Information Linear PCM (Pulse Code Modula- tion): Audio signal format without using compression. In the D VD which has a very large disc capacity , the linear PCM signal using high sampling rate can be recorded. P acked PCM : The packed PCM (P .PCM) signal is obtained by com- pressing the linear PCM[...]
-
Página 44
General Knowledge 44 Chapter 3: Other Information low er picture quality because it uses half the picture information of frame still, but is not accompanies with picture blur . IPB display (D VD): With the MPEG2 which is one of the video display methods of D VD, each picture is di- vided into the following three pic- ture types before being coded i[...]
-
Página 45
General Knowledge D VF-R90 30 45 Chapter 3: Other Information A accessories .................................................. 3 aspect ratio ............................................... 20 audio language ....................................... 35 audio filter .............................................. 33 B bitstream ........................[...]
-
Página 46
General Knowledge 46 Chapter 3: Other Information Video Section Composite video output level ................................... 1 Vp-p (75 Ω ) S-video output level (Y -signal) .............................................................. 1 Vp-p (75 Ω ) (C-signal) ...................................................... 0.286 Vp-p (75 Ω ) Comp[...]
-
Página 47
MEMORANDUM[...]
-
Página 48
For y our records R ecord the serial number , found on the back of the unit, in the spaces designated on the warranty card, and in the space provided belo w . R efer to the model and serial numbers whenev er you call upon your dealer for information or service on this product. Model ............................. Serial Number ......................[...]