Español dropdown-ico

Kenwood DVT-7300 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kenwood DVT-7300. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kenwood DVT-7300 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kenwood DVT-7300 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kenwood DVT-7300, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kenwood DVT-7300 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kenwood DVT-7300
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kenwood DVT-7300
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kenwood DVT-7300
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kenwood DVT-7300 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kenwood DVT-7300 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kenwood en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kenwood DVT-7300, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kenwood DVT-7300, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kenwood DVT-7300. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DVT -6300 DVT -7300 DVT -8300 DVD HOME THEA TER SYSTEM INSTRUCTION MANUAL B60-5476-08 00 (K/P/E/X) OC 04/02 This instruction manual is for some models. Model availability and features (functions) may differ depending on the country and sales area. *5476/01-08/EN 04.7.27, 2:05 PM 1[...]

  • Página 2

    2 Preparations DVR-6300 (EN/K,P,E,X) CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVIC- ING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. THE LIGHTNING FLASH WITH ARROWHEAD SYMBOL, WITHIN AN EQUILATERAL TRIANGLE, IS INTENDED TO ALERT THE USER TO [...]

  • Página 3

    3 Preparations DVR-6300 (EN/K,P,E,X) Unpacking Unpack the unit carefully and make sure that all the accessories are present. If any accessories are missing, or if the unit is damaged or fails to operate, notify your dealer immediately. If the unit was shipped to you directly, notify your shipper immediately. Kenwood recommends that you retain the o[...]

  • Página 4

    4 Preparations DVR-6300 (EN/K,P,E,X) Special features and Contents Preparations Knowledge Caution : Read the pages marked carefully to ensure safe operation. Operations Introduction ......................................................................................... 2 Before applying power ......................................................[...]

  • Página 5

    5 Preparations DVR-6300 (EN/K,P,E,X) Discs information The system using this unit does not only play music from CD but can also play the discs listed below to offer you high-quality entertainment of video of movies and live concerts. Types of playable discs MP3 WMA media and JPEG picture CD those can be played back with this equipment (CD-R, CD-RW)[...]

  • Página 6

    6 Preparations DVR-6300 (EN/K,P,E,X) Every player of this model has a certain region code assigned to it based on the country where the player is used. When the player is used to play back DVD VIDEO discs, it can only play the DVD VIDEO discs carrying the region codes matching the region code of the player. The region code for this player is descri[...]

  • Página 7

    7 Preparations DVR-6300 (EN/K,P,E,X) 0 The TV picture display and disc signal systems can be divided roughly into two TV formats (NTSC and PAL). They are variable depending on countries and areas. Video formats TV formats of major countries TV Format NTSC PAL Major Countries & Areas China, U.K., Germany, Australia, New Zealand, Kuwait, Singapor[...]

  • Página 8

    8 Preparations DVR-6300 (EN/K,P,E,X) Label side Playing side Cleaning If there are fingerprint marks or foreign matter found on the disc, lightly wipe the disc with a soft cotton cloth (or similar) from the center of the disc outwards in a radial manner. Storage When a disc is not to be played for a long pe- riod of time, remove it from the player [...]

  • Página 9

    9 DVR-6300 (EN/K,P,E,X) Preparations 12 3 System Connections Caution: Do not plug in the power lead until all connec- tions are completed. Make connections as shown below . When connecting the related system components, refer also to the instruction manuals of the related components. Caution Be sure to adhere followings. Or proper ventilation will [...]

  • Página 10

    10 DVR-6300 (EN/K,P,E,X) Preparations 10mm 10mm AM loop antenna FM antenna AM loop antenna connection The supplied antenna is for indoor use. Place it as far as possible from the main system, TV set, speaker cords and power cord, and set it to a direc- tion which provides the best reception. FM indoor antenna connection The accessory antenna is for[...]

  • Página 11

    11 DVR-6300 (EN/K,P,E,X) Preparations Note Note Note Note Connecting to a TV (for U.S.A., Canada and Australia) Connecting to a TV (for Europe) (Composite) Video cord COMPONENT Video cord (for U.S.A. and Canada) (Commercially available) S-Video cord (Commercially available) TV System Connections The S-Video output terminal of this unit is only for [...]

  • Página 12

    12 DVR-6300 (EN/K,P,E,X) Preparations OUTPUT DIGIT AL OUT L R AUDIO VIDEO IN OUT DIGIT AL OUT L R AUDIO VIDEO Connecting to Audio video equipments DTS disclaimer clause DTS Digital Surround™ is a discrete 5.1 channel digital audio format available on CD, LD, and DVD software which consequently cannot be decoded and played back inside most CD, LD,[...]

  • Página 13

    13 DVR-6300 (EN/K,P,E,X) Preparations POWER Indicates current audio stream Play / pause indicator ANGLE indicator SVCD indicator RDS indicator RT indicator PTY indicator DVD: DVD video indicator CD: Audio CD indicator MP3: MP3 indicator VCD: Video CD indicator Indicates current surround mode T itle number indicator Chapter number or track number in[...]

  • Página 14

    14 DVR-6300 (EN/K,P,E,X) Preparations Notes Notes SLOW 1% & ^ * ( ) ¡ ™ £ ¢ 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ! @ # $ 6m The keys on the remote control unit with the same names as on the main unit have the same function as the keys on the main unit. 1 POWER key ¢ 2 INPUT SELECTOR keys ¢ CD/DVD key TUNER/BAND key VIDEO 1/2 key 3 Numeric keys ∞⁄ 4 AUD[...]

  • Página 15

    DVR-6300 (EN/K,P,E,X) Set Up functions 15 Preparations Disc Subtitle Disc Menu Rating Country Code TV Aspect Menu Language Progressive Scan 5.1 Speaker Setup Others Disc Audio Original German Chinese Italian Hungarian Polish English French Spanish Other – – – – Set up menu Set Up functions 1 Set the POWER key (ON/ STANDBY key ) to power [...]

  • Página 16

    DVR-6300 (EN/K,P,E,X) Set Up functions 16 Preparations Disc Subtitle Disc Menu Rating Country Code TV Aspect Menu Language Progressive Scan 5.1 Speaker Setup Others Disc Audio 4:3 4:3 16:9 Letterbox Panscan Wide Disc Subtitle Disc Menu Rating Country Code TV Aspect Menu Language Progressive Scan 5.1 Speaker Setup Others Disc Audio Original German C[...]

  • Página 17

    DVR-6300 (EN/K,P,E,X) Set Up functions 17 Preparations Disc Subtitle Disc Menu Rating Country Code TV Aspect Menu Language   5.1 Speaker Setup Others Disc Audio Code Set C A Progressive Scan Disc Subtitle Disc Menu Rating Country Code TV Aspect Menu Language Progressive Scan 5.1 Speaker Setup Others Disc Audio R R Front L V olume 0 dB Size Sm[...]

  • Página 18

    DVR-6300 (EN/K,P,E,X) Set Up functions 18 Preparations Disc Subtitle Disc Menu Rating Country Code TV Aspect Menu Language   5.1 Speaker Setup Others Disc Audio V ocal DRC PBC On On Off Progressive Scan Hierarchical structure of VCD menus (P.B.C. function) When an item is selected on the menu screen during playback of a P.B.C.-compatible VCD,[...]

  • Página 19

    DVR-6300 (EN/K,P,E,X) Set Up functions 19 Preparations Language Code Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Albanian 8381 Ameharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Aymara 6588 Azerbaijani 6590 Bashkir 6665 Basque 6985 Bengali; Bangla 6678 Bhutani 6890 Bihari 6672 Breton 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Byelorussian 6669 Cambodian 7577 [...]

  • Página 20

    DVR-6300 (EN/K,P,E,X) Set Up functions 20 Preparations Notes Notes Setting up LISTEN mode What are LISTEN modes? You can experience true home-theater sound with your new system. This system incorporates several listen modes to let you enjoy surround sound with a wide variety of program sources. Each produces multiple channels of surround-sound, but[...]

  • Página 21

    DVR-6300 (EN/K,P,E,X) Set Up functions 21 Preparations According to the contents of the disc played in this unit, the LISTEN MODE (selected by the LISTEN MODE key) can be selected. To set the LISTEN mode manually Setting up LISTEN mode Each press switches the modes as shown below. (Display) / (OSD) 1 PRO LOGIC / PROL (Dolby Pro Logic) 2 MOVIE / MOV[...]

  • Página 22

    DVR-6300 (EN/K,P,E,X) Set Up functions 22 Preparations Disc Subtitle Disc Menu Rating Country Code TV Aspect Menu Language Progressive Scan 5.1 Speaker Setup Others Disc Audio R R Front L V olume 0 dB Size Small Distance 1 ft T est Return Note Note Note Note Positioning the speakers To achieve the optimum effects obtainable with this SURROUND SOUND[...]

  • Página 23

    23 DVR-6300 (EN/K,P,E,X) Operations Note Note 1 /3 1 /12 0:20:09 1 ENG D 5.1 CH OFF 1 /1 BYP ASS ABC 1 /4 0:20:09 STER. BYP ASS On screen display The on-screen Banner Display contains many playback features. To see the Banner Display, press ON SCREEN key on the remote while a disc is playing. Use the Cursor ( 5 / ∞ / 2 / 3 ) keys on the rem[...]

  • Página 24

    24 DVR-6300 (EN/K,P,E,X) Operations POWER/ON ST ANDBY INPUT SELECTOR VOLUME CONTROL POWER VOLUME MUTE 3 /[INPUT SELECTOR] PHONES Let's put out some sound Preparation Basic use method Selecting the desired input 1 2 Muting the sound temporarily Listening through headphone REMOTE MAIN UNIT REMOTE MAIN UNIT To decrease To increase To decrease To [...]

  • Página 25

    25 DVR-6300 (EN/K,P,E,X) Operations TUNER/BAND PRESET 8 / ST/MONO 4 TUNING ¢ Receiving broadcast station It is also possible to receive them by one-touch operations by storing up to 30 stations in the preset memory. ( § ) When the key is pressed, this unit will be switched on automatically. Select the TUNER input 1 REMOTE Select the broadcast ban[...]

  • Página 26

    26 DVR-6300 (EN/K,P,E,X) Operations 7 / MEMORY 4 TUNING ¢ Receiving broadcast station You can store up to 30 stations for FM and AM (MW) in the memory and recall with a single touch of the key. Select a station (auto tuning or manual tuning) ∞ 1 Storing the broadcast stations (one-by-one presetting) Press the 7 /MEMORY key on the main unit. 2 MA[...]

  • Página 27

    27 DVR-6300 (EN/K,P,E,X) Operations 4 TUNING ¢ RDS PRESET Receiving broadcast station Functions made possible with RDS PTY (Program Type Identification) Search : The tuner automatically searches for a station which is currently broadcasting a specified program type (genre). PS (Program Service Name) Display : When an RDS broadcast is received, the[...]

  • Página 28

    28 DVR-6300 (EN/K,P,E,X) Operations PTY SEARCH TUNER/BAND PTY RDS Program types News NEWS Current Affairs AFF AIRS Information INFO Sport SPORT Education EDUCA TE Drama DRAMA Culture CUL TURE Science SCIENCE V aried V ARIED Pop Music POP M Rock Music ROCK M Easy Listening Music EASY M Light Classical Music LIGHT M Serious Classical Music CLASSICS O[...]

  • Página 29

    29 DVR-6300 (EN/K,P,E,X) Various playback functions Operations 0 Note Note POWER / ON/ST ANDBY POWER 3 (PLA Y) 7 (STOP) 8 (P AUSE) 3 /[INPUT SELECTOR] MENU TOP MENU OPEN/CLOSE 0 (OPEN/CLOSE) 7 / MEMORY 8 / ST ./MONO 1 Open the tray. 2 Place a disc. Basic play Preparation Load a disc. 1 Start playback. 2 CHAPTER No. (DVD) TRACK No. (CD/VCD) Time dis[...]

  • Página 30

    30 DVR-6300 (EN/K,P,E,X) Various playback functions Operations 4 TUNING ¢ 4 , ¢ Notes Notes Note Note ÷ You won't hear the sound (audio) on the DVD and VCD when you're using the Skip, Search, Step or Slow motion features. ÷ Playback features are not available during the opening cred- its of a movie. Playback of disc MAIN UNIT REMOTE S[...]

  • Página 31

    31 DVR-6300 (EN/K,P,E,X) Various playback functions Operations SLOW Notes Notes Note Note 1 /3 1 /12 Slow motion playback ÷ During playback, press the (slow) keys. ÷ Each press switches the motion speed. (At the time of VCD playback) (Slow Reverse is not possible) 1 SF 1 /16 ( key) 2 SF 1 /8 ( key) 3 SF 1 /4 ( key) 4 SF 1 /2 ( key) ÷ Press the 3[...]

  • Página 32

    32 DVR-6300 (EN/K,P,E,X) Various playback functions Operations Notes Notes 1 ENG D 5.1 CH STER. 1/9 MARKER SEARCH Notes Notes OFF ABC Select Audio Language If the disc was created with different language tracks, you can use the AUDIO key on the remote to temporarily change the DVD player’s Audio setting. You can change the Subtitle language[...]

  • Página 33

    33 DVR-6300 (EN/K,P,E,X) Various playback functions Operations 1 /1 Select Camera angle Some disc contains multiple angles particular scene or sequence. If the disc only has one angle, this feature won’t work. 1 During playback, press the ANGLE key on the remote. 2 Select the Camera angle with press the ANGLE key. ÷ The display is switched off w[...]

  • Página 34

    34 DVR-6300 (EN/K,P,E,X) Various playback functions Operations Note Note Note Note TITLE A * Repeat play Desired title, chapter, track or disc can be played back repeatedly. At the time of DVD playback. ÷ " CHAPTER ": Repeat the chapter that is playing. ÷ " TITLE " : Repeat the title that is playing. At the time of CD/VCD play[...]

  • Página 35

    35 DVR-6300 (EN/K,P,E,X) Various playback functions Operations 0:20:09 Program CD STER. BYP ASS 0: 56: 18 TRACK01 TRACK02 TRACK03 TRACK04 TRACK05 TRACK06 TRACK07 TRACK08 Clear All Note Note Time Search To start playing at any chosen time on the disc. 1 During playback, press the ON SCREEN key on the remote. 3 Input the required start time in hours,[...]

  • Página 36

    36 DVR-6300 (EN/K,P,E,X) Operations Note Note Note Note 0 E Program STER. BYPASS E 0: 56: 18 TRACK 1 TRACK 2 TRACK 3 TRACK 4 TRACK 12 TRACK 8 TRACK 10 TRACK 3 TRACK 5 TRACK 6 TRACK 7 TRACK 8 Program CD Clear All Program play You can listen to the desired tracks of the current CD or VCD in any desired order. Program Edit 1 Insert a disc and close th[...]

  • Página 37

    37 DVR-6300 (EN/K,P,E,X) Operations Note Note Program play Delete a track from Program list 1 Press the Cursor ( 2 / 3 / 5 / ∞ ) keys to select the track that you wish to delete from the Program list. 2 Press CLEAR key. Delete the complete Program list 1 Select “Clear All” icon, then press ENTER key. P.B.C. on mode of VCD, the Program play fu[...]

  • Página 38

    DVR-6300 (EN/K,P,E,X) 38 MP3/WMA /JPEG media playback Operations MP3 /WMA/JPEG media playback Guidance of MP3/WMA/JPEG MP3/WMA/JPEG media that can be played back with this equipment Usable media : CD-ROM, CD-R, CD-RW Usable formats : ISO9660 level 1 (excluding expanded formats) Files that can be played back : MP3 files, WMA files and JPEG files Cre[...]

  • Página 39

    DVR-6300 (EN/K,P,E,X) 39 MP3/WMA /JPEG media playback Operations JPEG MP3 WMA Folder1 Folder2 Folder3 Folder4 Folder5 Folder6 Folder7 Folder8 MP3 WMA OFF 00:00 Program Clear All TRACK 1.mp3 TRACK 2.mp3 TRACK 3.mp3 TRACK 4.mp3 TRACK 5.mp3 TRACK 6.mp3 TRACK 7.mp3 TRACK 8.mp3 Program MP3 WMA OFF 00:00 1 Clear All Slide Speed 5/32 1024X768 Picture1 Pic[...]

  • Página 40

    DVR-6300 (EN/K,P,E,X) 40 MP3/WMA /JPEG media playback Operations Slide Speed 1024X768 re6 re7 Off Note Note Repeat play (only for MP3/WMA files) › Desired file can be played back repeatedly. ÷ " Track ": Repeat the file that is playing. ÷ " All ": Repeat the folder that is playing. During playback, press the REPEAT key on th[...]

  • Página 41

    DVR-6300 (EN/K,P,E,X) 41 MP3/WMA /JPEG media playback Operations Note Note 0 MP3 /WMA program playback ( fl ) You can listen to the desired files of the current MP3/WMA disc in any desired order. Program Edit Program edit screen appears. To repeat program play During program playback, press the REPEAT key on the remote. Each press the key switches[...]

  • Página 42

    DVR-6300 (EN/K,P,E,X) 42 MP3/WMA /JPEG media playback Operations Other function You can set this receiver to turn off automatically at a specified time. Press SLEEP key on the remote to set the desired sleep time. The SLEEP indicator and sleep time appears in the dis- play window. ÷ Each time you press SLEEP key the setting changes in the followin[...]

  • Página 43

    43 DVR-6300 (EN/K,P,E,X) Knowledge In case of difficulty Operation to reset What appears to be a malfunction may not always be serious. If your unit should not perform as expected, consult the table below to see if the problem can be corrected before seeking help from your dealer or service representative. The microprocessor may fall into malfuncti[...]

  • Página 44

    44 DVR-6300 (EN/K,P,E,X) Knowledge Playback does not start when the 3 key is pressed. Playback starts but no image/sound is seen heard. The picture is disrupted when the image is fast forwarded or fast reversed. No sound is heard. No picture is displayed. The picture does not look good or the pic- ture/sound quality is poor. It takes a while for th[...]

  • Página 45

    45 DVR-6300 (EN/K,P,E,X) Knowledge ÷ A viewing restriction ( PARENTAL) has been set for the disc. ÷ You have forgotten the password. ÷ The DVD disc being played does not contain the recording of the selected voice or subtitle language. ÷ The initial playback language is specified by the DVD disc. ÷ The DVD specifications provide for selection [...]

  • Página 46

    46 DVR-6300 (EN/K,P,E,X) Knowledge Notes Notes Specifications KENWOOD follows a policy of continuous advancements in development. For this reason specifications may be changed without notice. ÷ Sufficient performance may not be exhibited at extremely cold locations (Where water freezes). Main unit [ Amplifier section ] Effective output power durin[...]

  • Página 47

    47 DVR-6300 (EN/K,P,E,X) Knowledge Speaker system (continued) [ KSW-7300 ] (Front) Enclosure ....................... Bass-Refrex (Magnetically shielded) Speaker configuration ................. 50 mm (2”), cone type ✕ 2 Impedance ........................................................................... 8 Ω Power Handling Capacity (DVR-6300) [...]

  • Página 48

    For your records Record the serial number, found on the back of the unit, in the spaces designated on the warranty card, and in the space provided below. Refer to the model and serial numbers whenever you call upon your dealer for information or service on this product. Model Serial Number *5476/43-48/EN 04.7.27, 2:06 PM 48[...]