Kenwood FP980 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kenwood FP980. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kenwood FP980 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kenwood FP980 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kenwood FP980, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kenwood FP980 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kenwood FP980
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kenwood FP980
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kenwood FP980
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kenwood FP980 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kenwood FP980 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kenwood en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kenwood FP980, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kenwood FP980, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kenwood FP980. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FP980 series[...]

  • Página 2

                              [...]

  • Página 3

         b c a b a d e f g        a b  [...]

  • Página 4

    b efore using your Kenwood appliance ● R ead these instructions carefully and r etain for future r eference. ● Remove all packaging and any labels. safety ● T he blades and discs are very sharp, handle with car e. Always hold by t he finger grip  at the top, away from the cutting edge, both when handling and cleaning. ● Do not lift or ca[...]

  • Página 5

    3 2 choosing a speed for all functions T ool/Attachment Function Speed Maximum Capacities Knife Blade One Stage Cake Mix 1 – 8 2Kg/4lb 8oz total weight Rubbing fat into flour 3 – 8 500g/1lb 2oz flour weight Adding water to combine pastry ingredients 3 – 8 Chopping/pureeing/pâ tés 8 1Kg/2lb 4oz chopping lean meat total weight Knife Blade wit[...]

  • Página 6

    4 5 weighing function Y our food processor is fitted with a built in weighing function to allow ingredients to be weighed straight into the bowl or liquidiser goblet. ● T he Maximum weighing capacity is 3Kg. This is the total weight of all the i ngredients plus the weight of the bowl or goblet. to use the weighing function 1 Always fit the detach[...]

  • Página 7

    4 5 6 using the attachments knife blade/ dough tool The knife blade is the most versatile of all the attachments. The length of the p rocessing time will determine the texture achieved. For coarser textures u se the pulse control. Use the knife blade for cake and pastry making, chopping raw and cooked meat, vegetables, nuts, pâté , dips, pureeing[...]

  • Página 8

    5 mini processor bowl U se the mini processor bowl to chop herbs and process small quantities of i ngredients e.g. meat, onion, nuts, mayonnaise, vegetables, purées, sauces and baby food. a mini processor knife blade b mini processor bowl to use the mini processor bowl 1 Fit the detachable drive shaft and bowl onto the power unit. 2 Fit the mini p[...]

  • Página 9

    8 a ll other parts ● W ash by hand, then dry . ● Alternatively they are dishwasher safe and can be washed on the top rack of y our dishwasher . Avoid placing items on the bottom rack directly over the h eating element. A short low temperature (Maximum 50°C) programme is recommended. service & customer care ● If the cord is damaged it mus[...]

  • Página 10

    9 recipes fruit crumble topping mix 70g whole blanched almonds 7 0g whole hazelnuts c rumble mix 100g (4oz) butter or block margarine 200g (8oz) plain flour 2 00g (8oz) caster sugar 900g (2lb) prepared fruit (sliced apples, rhubarb etc) 1 Place the nuts in the multi-mill and process for 5 seconds using pulse. 2 Place the butter and flour into the m[...]

  • Página 11

    white bread 5 00g(1lb 2oz) strong white bread flour 5 mls (1tsp) salt 15g( 1 ⁄ 2 oz) lard 1 5g ( 1 ⁄ 2 o z) fresh yeast or 10mls(2tsp) dried yeast + 5mls (1tsp) caster sugar . 3 00mls (11fl oz) warm water , 100mls (3 1 ⁄ 2 f l oz) boiling water to 200mls (7 1 ⁄ 2 f l oz) cold water 1 Dried yeast (the type that needs reconstituting): Add the[...]

  • Página 12

    Head Office Addr ess: Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK www .kenwoodworld.com Designed and engineered by Kenwood in the UK Made in China 19160/2[...]