Español dropdown-ico

Kenwood HB645 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kenwood HB645. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kenwood HB645 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kenwood HB645 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kenwood HB645, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kenwood HB645 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kenwood HB645
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kenwood HB645
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kenwood HB645
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kenwood HB645 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kenwood HB645 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kenwood en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kenwood HB645, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kenwood HB645, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kenwood HB645. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    10 0 2 0 0 3 0 0 4 0 0 5 0 0 6 0 0 7 0 0 m l 3 0 0 5 0 0 100 m l 3 0 0 5 0 0 100 m l a d e g f l m n b c          h j k[...]

  • Página 2

    With its two speeds and compact yet robust design, your Kenwood Wizzard will make light work of anything from soups and mayonnaise to baby food and milk shakes. Quick to assemble, your Wizzard is there the moment you need it - and easy to clean when the job’s done. And because we believe in doing more with less, we’ve designed dual-purpose base[...]

  • Página 3

    ● Take special care when preparing food for babies, the elderly and infirm. Always ensure that the hand blender shaft is thoroughly sterilised. Use a sterilising solution in accordance with the sterilising solution manufacturers instructions. ● Some foods, eg carrot, may discolour the plastic. Rubbing with a cloth dipped in vegetable oil helps [...]

  • Página 4

    krydderier eller chokolade – det vil nemlig beskadige kniven. 1 Fjern evt. ben og skær maden i 1 – 2 cm stykker. 2 Sæt bunden/låget på bunden af hakkerskålen. (Hermed undgår du, at skålen glider på køkkenbordet.) 3 Sæt hakkekniven over stiften i skålen  . 4 Kom madstykkerne i. 5 Sæt hakkerdækslet på, drej og lås  . 6 Sæt m[...]

  • Página 5

    ken uw Kenwood staafmixer staafmixer snelheidsknoppen motorgedeelte middenstuk mixer (verwijderbaar) mengbeker voetstuk/deksel mengbeker snoerklip hakmes (HB630/HB640.HB650/HB660 serie) afdekking hakmes hakmes kom voetstuk/deksel kom klopper (HB650/HB660 serie) klopring klopperhals accessoirehouder (HB650/HB660 serie) gebruik van de staafmixer ● [...]

  • Página 6

    Kenwood Wizzard on suunniteltu mahdollisimman käytännölliseksi. Voit käyttää samaa osaa liukuestepohjana käytön aikana ja käytön jälkeen säilytysastian kantena. Kenwood HB650/HB660 sauvasekoitin on monikäyttöinen. Siihen kuuluu myös leikkuri, vatkain ja säilytysosa, jonka ansiosta sauvasekoittimen osat pysyvät säilytyksen aikana k[...]

  • Página 7

    puhdistus ● Ennen puhdistusta katkaise aina virta ja irrota pistoke pistorasiasta. ● Älä koske teräviin teriin. ● Ole erityisen varovainen, kun valmistat ruokaa vauvoille ja vanhuksille. Varmista, että sauvasekoittimen varsi on steriloitu. Käytä sterilointiainetta valmistajan käyttöohjeiden mukaan. ● Jotkut ruoka-aineet (esim. porkk[...]

  • Página 8

    1 Retirez tous les os éventuellement présents et coupez les aliments en cubes de 1 à 2cm. 2 Disposez le socle/couvercle sous la base du bol du hachoir. (Ceci empêche le bol de glisser sur le plan de travail.) 3 Adaptez la lame du hachoir sur l’axe situé à l’intérieur du bol  . 4 Ajoutez les aliments. 5 Adaptez le couvercle du hachoir,[...]

  • Página 9

    10 0 2 0 0 3 0 0 4 0 0 5 0 0 6 0 0 7 0 0 m l 3 0 0 5 0 0 100 m l 3 0 0 5 0 0 100 m l a d e g f l m n b c          h j k[...]

  • Página 10

    Mit seinen zwei Geschwindigkeiten und seinem kompakten, robusten Design erleichtert Ihnen Ihr Kenwood Stabmixer „Wizzard“ die Zubereitung von Suppen und Mayonnaise bis hin zu Babynahrung und Milchshakes. Ihr „Wizzard“ ist schnell zusammengebaut und immer dann zur Hand, wenn Sie ihn brauchen und auch nach getaner Arbeit ist er schnell wieder[...]

  • Página 11

    5 Nach Gebrauch Netzstecker ziehen und das Gerät wieder auseinanderbauen. Aufbewahrung 1 Netzkabel um Antriebsteil wickeln und Kabelende in den Kabelclip einhängen  . (Serie HB650/HB660) 2 Aufbewahrungshalter auf Zerkleinerer-Deckel aufsetzen  . 3 Antriebsteil von oben aufsetzen und drehen. Die übrigen Zusatzteile einfach rechts bzw. links[...]

  • Página 12

    dell’apparecchio prima di liberarlo. 4 Dopo l’uso, togliere la spina dell’apparecchio dalla presa di corrente e smontarlo. come usare l’accessorio per tagliare (se fornito) ● E’ possibile tagliare carne, formaggio, verdure, erbe, pane, biscotti e noci e noccioline. ● Non tagliare cibi duri, per esempio chicchi di caffè, cubetti di gh[...]

  • Página 13

    ● Dette utstyret oppfyller kravene i EØF-direktiv 89/366/EEC. før du tar stavmikseren i bruk 1 Fjern all emballasje og kast knivbeskytterne. 2 Vask delene. Se under ‘stell og rengjøring’. bli kjent med Kenwood stavmikser stavmikser hastighetsknapper motorhåndtak stav (avtagbar) beger begerfot/lokk ledningklemme hakketilbehør (HB630/HB640[...]

  • Página 14

    ● Dra alltid ut kontakten efter användningen och innan du byter tillbehör. ● Mixa aldrig varm olja eller varmt fett. ● Låt aldrig barn eller handikappade använda handmixern utan tillsyn. ● Använd aldrig en skadad handmixer. Få den kontrollerad eller reparerad, se “service”. ● Doppa aldrig handtaget, som innehåller kraftdelen, i[...]

  • Página 15

    Om du behöver hjälp med ● hur du använder handmixern eller ● service eller reparation kontaktar du butiken där du köpte din handmixer.[...]

  • Página 16

    HB600 HB630 HB650 series HB610 HB640 HB660 series LIMITED New Lane • Havant • Hants • PO9 2NH • U.K. 7963/3 English Danish Dutch Finnish French German Italian Norwegian Swedish[...]