Kenwood TS-990SHF manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kenwood TS-990SHF. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kenwood TS-990SHF o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kenwood TS-990SHF se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kenwood TS-990SHF, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kenwood TS-990SHF debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kenwood TS-990SHF
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kenwood TS-990SHF
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kenwood TS-990SHF
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kenwood TS-990SHF no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kenwood TS-990SHF y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kenwood en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kenwood TS-990SHF, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kenwood TS-990SHF, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kenwood TS-990SHF. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    16 16 *Alterations may be made without notice to improve the ratings or the design of the transceiver . *The photographic and printing processes may cause the coloration of the transceiver to appear different from that of the actual transceiver . Kenwood House Dwight Road Watford Hertfordshire WD18 9EB, United Kingdom www .kenwood-electr onics.co.u[...]

  • Página 2

    1 1 HF/50MHz TRANSCEIVER TS-990S For Real DX’ers TS-990S HF/50MHz TRANSCEIVER[...]

  • Página 3

    2 2 Legend and Innovation[...]

  • Página 4

    3 3 TS-990S Actual size 460(W) × 165(H) × 400(D)mm *Projections not included. The ultimate DX / Contest e xper ience is here. K enwood’ s long-a waited fl agship model is equipped with the latest tec hnology that embodies an entirely ne w HF standard.[...]

  • Página 5

    4 4 1973 TS-900 The all-band SSB transceiver is making history for its state-of-the-art technology. 1982 TS-930 The HF transceiver is the world’s fi rst Ham Radio transceiver equipped with built-in automatic antenna tuner 1985 TS-940 The HF transceiver offers the high dynamic range that won the struggle through the Cycle 22 pile-up. 1989 TS-950 [...]

  • Página 6

    5 2013 TS-990 5 The TS-990S comes equipped with dual receivers for simultaneous dual reception on dif ferent bands, it also features narrow-band roo ng  lters on the main receiver in a full down-conversion con guration. The new TS-990S achieves the hi ghest basic reception per formance of any radio i n the TS series, through the careful se[...]

  • Página 7

    Comparison 3rd order Intercept Point characteristics Intercept Point [dBm] Interfering wave separation [kHz] frx=14.2MHz,PRE AMP OFF,BW 500Hz,MODE CW, -20.00 1 10 100 -10.00 0.00 10.00 20.00 30.00 40.00 50.00 TS-990S Our old model 6 A key point in tapping maximum performance from the 1st mixer in actual operation (say , CW operation) is to prevent [...]

  • Página 8

    7 1st Mixer The transceiver uses a down-conversion method for all amateur band reception, and features five types of High-IP roofing filter . Narrow bandpass widths selectable are 500 Hz and 270 Hz for CW operation, 2.7kHz for SS B and 6kHz and 15kHz, which are suitable for AM/FM. These filters are automatically selected in tandem with DSP-based ?[...]

  • Página 9

    T riple DSP Sub Receiver Frequencies of 500 Hz and 2.7 kHz are standard for sub-receiver roong lters. Y ou can maintain a Roofing filter , 500 Hz, 2.7 kHz more or less at dynamic range even if interference impinges on your reception frequency , thanks to superior close-in dynamic range properties. Y ou can clearly catch signals under con[...]

  • Página 10

    Band Elimination Filter -1,000 -80 -60 -40 -20 0 -500 0 500 1,000 Amplitude ( dB) Frequenc y (Hz) For main IF DSP , transmission unit ADSP-21363 clock @333 MHz For sub IF DSP , every kind of signal processing ADSP-21369 clock @260 MHz For band scope ADSP-21363 clock @333 MHz Advanced AGC control, fusing together digital and analogue The sound quali[...]

  • Página 11

    T ransmit ANT 1 2 3 4 MAIN RX ANT OFF MAIN BAND RECEIVER SUB BAND RECEIVER OFF ON ON AT RX TX MAIN BAND ANT Selector SUB BAND ANT Selector Transmission Unit RX OUT RX IN SUB RX ANT 3rd order TX IMD 14.2MHz / 200W SPAN 10 kHz 10 dB / div -10 -50 -70 -90 -30 FET attributes. Further, you can realize Kenwood’ s distinctive tone by amplifying the clea[...]

  • Página 12

    Dual display The combination of two displays, main and sub band, allows you to simultaneously monitor the target signal and the surrounding area with minimal eye movement. Fitted with dual TFT displays for an intuitive situational understanding. Main display example views Equalizer view Waterfall view RTTY reception view scope function that allows [...]

  • Página 13

    12 Control The panel layout, familiar to Kenwood users, allows for intuitive operation. It is sure to win you over , increasing the accuracy of your operations and allowing you to develop greater familiarity with the equipment. Comfortable operational perfor mance that you can control at will. Y ou can use the frequency function that switches legac[...]

  • Página 14

    Kenwood SKY COMMAND SYSTEM II Commander TH-D72E / TM-D710E 430 MHz /144 MHz Transporter TH-D72E/ TM-D710E 430 MHz /144 MHz HF Tr anscei ver TS -99 0S CO M conn ect or ø3.5 mm EX T SP MI C HF an te nn a 43 0 MHz ba nd Co nfirm atio n o f H F fre quen cy 144 MHz band HF receive audio 430 MHz band Voice signals, Control signals Transporter Commander[...]

  • Página 15

    14 Front/Back Panel HF/50MHz TRANSCEIVER TS-990S Back Panel Antenna Connector ×4 RX IN Connector (RCA): Receive Only Antenna T erminal RX OUT Connector (RCA): External Receiver Connection T erminal Key Jack ( ϕ 6.3 mm ): For Paddle, V ertical Bug Key , and PC Keying ACC2 Connector (13 Pin DIN): Audio I/O and Other Accessories Connection Remote Co[...]

  • Página 16

    15 Options / Specifi cations HF/50MHz TRANSCEIVER TS-990S Main Options TS-990S Specifi cations General Frequency range ( Transmitter) 160m band 1.81 ~ 2.0 MHz 80m band 3.5 ~ 3.8 MHz 60m band * 1 5.25 ~ 5.45 MHz 40m band 7.0 ~ 7.2 MHz 30m band 10.1 ~ 10.15 MHz 20m band 14.0 ~ 14.35 MHz 17m band 18.068 ~ 18.168 MHz 15m band 21.0 ~ 21.45 MHz 12m ban[...]