Kettler 08847-400 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kettler 08847-400. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kettler 08847-400 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kettler 08847-400 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kettler 08847-400, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kettler 08847-400 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kettler 08847-400
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kettler 08847-400
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kettler 08847-400
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kettler 08847-400 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kettler 08847-400 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kettler en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kettler 08847-400, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kettler 08847-400, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kettler 08847-400. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Montageanleitung für „HAPPY PLUS PRINZESSIN“ Art. Nr . 08847-400 „HAPPY PLUS FROSCH“ Art. Nr . 08847-500 Der Umwelt zuliebe: wir drucken auf 100% Altpapier! HEINZ KETTLER GmbH & Co.KG · Postfach 1020 · D-59463 Ense-Parsit GB D F NL E I PL Abb. ähnlich[...]

  • Página 2

    5 This KETTLER product has been designed in accordance with the latest standards of safety and subjected to constant quality monitoring. The data gained from this quality process is then incorporated in the development of our products. For this reason, we reser ve the right to make changes in design and technology in order to offer our customers pr[...]

  • Página 3

    6  This wheeled toy does not have lights. It is dangerous to use it in the dark.  Caution: While assembly of the product keep off children’ s reach (Choking hazard - contains small parts). Handling  Before use always check that all screws and plug-in connections and respective safety devi- ces fit correctly .  Instruct children in the[...]

  • Página 4

    longer function correctly (the locking device is destroyed ), and must be replaced.  When assembling plastic grips: The grips can be pushed onto the handlebars more easily if they are first soaked in warm water .  For technical reasons, we reser ve the right to carr y out preliminar y assembly work (e.g. addition of tubing plugs). List of spa[...]

  • Página 5

    23[...]

  • Página 6

    24 Messhilfe für Verschraubungsmaterial Measuring help for screw connections Gabarit pour système de serrage Ayuda para la medición de los tornillos Meethulp voor schroefmateriaal Misure per i materiali di avvitamento Wzornik do połączeń śrubowych GB F E NL I PL[...]

  • Página 7

    25 Checkliste  1 1 1 1 1 1 1 1 M5 x 30 mm 4,2 x 16 mm M5 x 10 mm M6 x 65mm M6 x 25 mm M 12 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 2 2 1 1 1 1 1 ø 6 mm 4 4,8 x 16 mm 1 1 2 1[...]

  • Página 8

    26 1a ! ! M 6 x 25 A C E KLACK ... F B M 5 x 10 mm D 1b 1c[...]

  • Página 9

    27 2 2x A B M 12 A C D ø 6 mm 4,8x16 mm klack - klack - klack ... 3 A B 4 0 - 6 cm 0 - 2,36 in[...]

  • Página 10

    28 7 6 5a A B 5b M 6x65mm ø 6 mm M 5x30mm[...]

  • Página 11

    29 11a 10 9 11 b ! 4,2 x 16mm 8 A B[...]

  • Página 12

    30 Handhabungshinweise Handling Indications relatives à la manipulation Bedieningsinstrukties GB F NL 1 1a 45° 45° 2 2a +/- 3° PL E I Wskazówki obsługowe Instrucciones de manejo Avvertenze per il maneggio[...]

  • Página 13

    31 Handhabungshinweise Beispiel Typenschild - Seriennummer Example Type label - Serial number Example Plaque signalétiqu - Numèro de serie Bij voorbeeld Typeplaatje - Seriennummer Ejemplo Placa identificativa - Número de serie Esempio Targhetta tecnica - Numero di serie Przyklady Tabliczka identifikacyna - Numer seri i[...]

  • Página 14

    Ersatzteilzeichnung „HAPPY PLUS PRINZESSIN“ Art. Nr . 08847-400 1 18 19 21 20 11 8 23 24 37 17 7 6 3 12 10 15 13 16 22 4 9 25 26 31 34 28 27 33 35 36 5 32 29 30 2 14 15 39 40 41 32[...]

  • Página 15

    Pos. Bezeichnung Stk Ersatzteilnr . 1 Rahmenvorderbau (kpl. m. Riegel, Lenkkopfbuchse, Riegelschieber u. Führungsbuchsen) 1 91611357 2 Rahmenhinterbau (kpl. mit Stopfen und Bef.-Mat. für Räder und Sandschale) 1 91611358 3 Lenkkopfbuchse (2046) 1 70122051 4 Riegelschieber ((2970) 1 70121836 5 Führungsbuchse für ø42mm (2969) 1 70121560 6 Führu[...]

  • Página 16

    Ersatzteilzeichnung „HAPPY PLUS FROSCH“ Art. Nr . 08847-500 1 18 19 21 20 11 8 23 24 37 17 7 6 3 12 10 15 13 16 22 4 9 25 26 31 34 28 27 33 35 36 5 32 29 30 2 14 15 39 40 34[...]

  • Página 17

    Pos. Bezeichnung Stk Ersatzteilnr . 1 Rahmenvorderbau (kpl. m. Riegel, Lenkkopfbuchse, Riegelschieber u. Führungsbuchsen) 1 91611367 2 Rahmenhinterbau (kpl. mit Stopfen und Bef.-Mat. für Räder und Sandschale) 1 91611368 3 Lenkkopfbuchse (2046) 1 70122051 4 Riegelschieber ((2970) 1 70121809 5 Führungsbuchse für ø42mm (2969) 1 70121560 6 Führu[...]

  • Página 18

    docu 2254/05.08[...]