KeySonic ACK-340U+ manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones KeySonic ACK-340U+. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica KeySonic ACK-340U+ o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual KeySonic ACK-340U+ se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales KeySonic ACK-340U+, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones KeySonic ACK-340U+ debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo KeySonic ACK-340U+
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo KeySonic ACK-340U+
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo KeySonic ACK-340U+
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de KeySonic ACK-340U+ no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de KeySonic ACK-340U+ y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico KeySonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de KeySonic ACK-340U+, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo KeySonic ACK-340U+, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual KeySonic ACK-340U+. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Federal Co mmunic ations Com mission (FCC) Notice This d ev ic e complies with Part 1 5 of th e FCC r ule s . Oper ation is su bje ct to th e f ollowing t wo c onditions (1) This device m ay not c a use h armful interf erenc e , and (2) This device must a cc ept any interferenc e received, inclu ding int e rf e renc e th at may caus e undesir ed op[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Versi on 1.1 ( 2008/12/16) ● © 2008 b y Max Point Handelsges mbH - 1 - 1. Beso ndere Eigen schaften • Super-Min i- bzw. M ini-Tastatur mit integrierte m und verb ess erten Smart-Touchp ad • Neua rtiges Smart- Touchp ad mit erw eiterten F inger-Fun ktionen : 2 Finger = Bildau f - /abs crollen ähn lich eine m Maus rad 3 Finger = Menüau f ru [...]

  • Página 4

    Bedienung san we i sung Irrtümer und A u slass u n gen v orbehal ten - 2 - 3. Installatio n der T astatur 3.1 System -Vo rauss etz u ngen Diese Tas tatur erfordert einen PC mit U SB-Ansch luss und einem der f olgen den Betr i ebs systeme: W ind ow s 98SE / ME / 20 00 / X P / V i s ta 3.2 A n schluss d er T astat u r an de n PC Um Ihre Tas tatur zu[...]

  • Página 5

    Versi on 1.1 ( 2008/12/16) ● © 2008 b y Max Poi nt Handelsges m bH - 3 - • Um zu „ziehe n“, zeichne n oder zu markieren , müss en Si e e i ne n Dopp elklick au f das Touchpad au süben, w ob ei der Finger na ch de m zweiten Klick au f dem Touc hpad v erble ibt. Dann g l ei ten Sie mi t de m Finger über da s Touchpad , um die Bew egung zu[...]

  • Página 6

    Bedienung san we i sung Irrtümer und A u slass u n gen v orbehal ten - 4 - • Unab hängig v on de r e i n- bzw . au sg eschalt eten NumLk -Funktion w erden durch das gl eichzeitige Drü cken der Fn -Tas te mit den f ol ge nden Tas ten w ei tere Dop pelf unk ti one n aus gelöst: Alt Gr , F11 , F12 , Rollen , Bi l d     , P o s 1 , Bi[...]

  • Página 7

    Versi on 1.1 ( 2008/12/16) ● © 2008 b y Max Poi nt Handelsges m bH - 5 - 1. Speci al Fea tures • Super m ini / min i keyboa rd w ith an impro v ed Smar t -To uchpad • No v el S m art-Touch pad with e xt end ed “finger functions ”: 2 finger = page-u p/-down scrolling like m ous e wheel 3 finger = menu pop -up like right m ous e button •[...]

  • Página 8

    Operation Manual E&OE - 6 - 3. Installatio n of the key bo ard 3.1 Cond i tions of the syste m This keyboa rd requires a PC w ith USB conn ecti on an d one of the f ollow ing operating sys tem s : W ind ow s 98SE / ME / 20 00 / X P / V i s ta 3.2 Connecti o n of the ke yb oar d t o the PC In order to instal l you r keyboard , p l eas e perf or [...]

  • Página 9

    Versi on 1.1 ( 2008/12/16) ● © 2008 b y Max Poi nt Handelsges m bH - 7 - • In order to "drag ", to draw , or to m ark , you m us t app l y a do uble-click on the touch pad w it h the f inger remaining on t he touchpad after t he s econd click. Then , glide over the touchpad with your fi ng er in orde r to comp l ete the m o v e m en [...]

  • Página 10

    Operation Manual E&OE - 8 - • Indepe ndent of the s t atus of the N u mLK f unc tion (acti v e or not), furthe r double f unct i ons are av a i lab l e by keeping the Fn press ed togethe r with Alt Gr , F11 , F12 , ScrLk , Pg U p , H ome , PgD n , End . In case you ne ed e. g. „ € “-symbo l , you ha v e to pres s the foll ow ing keys s [...]

  • Página 11

    Versi on 1.1 ( 2008/12/16) ● © 2008 b y Max Poi nt Handelsges m bH - 9 - 1. Caracté risti que • Clavier s uper mi n i ou mi n i avec un touch pad intelligen t a m élioré • Nou v elle S m art-touch pad a v ec des « f on ctions doigts » amélioré : 2 doigts = page-u p/-down défilement comme la mo l ette de la so uri s 3 doigts = menu po[...]

  • Página 12

    M anuel d’ Utilisation Sous réserv e d’ erreurs ou d’o m issions - 10 - 3. Installatio n du clavier 3.1 Dema n des a u sys tème Ce clavier de m and e un PC av e c conn e x ion USB et un des sys tèm es d’exploitation s uiv ants : W ind ow s 98SE / ME / 20 00 / X P / V i s ta 3.2 Installat ion du clavier Pour instal l er vo tre cla v ier, [...]

  • Página 13

    Versi on 1.1 ( 2008/12/16) ● © 2008 b y Max Poi nt Handelsges m bH - 11 - • Pour « glis ser », dess i ner, ou m arquer, v ou s de v rez do uble cliquer s ur le t ou chpad ( l e doig t restera s ur l e touchpa d après l e s econd cli c) . Ens ui te , gliss ez sur le touchp ad av ec v otre do igt pour co m p l éter le mouvement . • Mettez [...]

  • Página 14

    M anuel d’ Utilisation Sous réserv e d’ erreurs ou d’o m issions - 12 - • Indépe ndamment de l’acti v ation ou no n de la touch e Verr Num , d’autres f onct i ons secondaires so nt disp onibl es en gardan t press é l a touche Fn avec Alt Gr , F11 , F12 , ScrLk , p ara prec. , début doc. , para suiv. , fin doc. . Dans l e cas où v o[...]