Kicker ZX1500.1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kicker ZX1500.1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kicker ZX1500.1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kicker ZX1500.1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kicker ZX1500.1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kicker ZX1500.1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kicker ZX1500.1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kicker ZX1500.1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kicker ZX1500.1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kicker ZX1500.1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kicker ZX1500.1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kicker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kicker ZX1500.1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kicker ZX1500.1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kicker ZX1500.1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ZX SUBWOOFER AMPLIFIER CLASS-D MONO CHANNEL ZX 1000 .1 , ZX 1500 .1 , ZX 2500 .1 ©2006 Stillwater Designs E nglish Version Versión E spañol Amplificador del la S erie ZX. 1 M anual del Propietario Deutsche Version M onoverstärker der ZX. 1 - S erie B enutzerhandbuch Version F rançaise Amplificateur de série ZX. 1 M anuel d'utilisation[...]

  • Página 2

    Installation . . . as easy as 1, 2, 3 1 . M ounting Choose a structurally sound location to mount your Kicker amplifier . The controls on the top of the amplifier need to be accessible for adjustment. Make sure ther e are no items behind the ar ea where the scr ews will be driven. Choose a location that allows at least 4” (10cm) of open ventilati[...]

  • Página 3

    O peration Y our Kicker ZX.1 series amplifier has three r otary controls on top and one switch on the end-panel. Before turning on the system for the first time, turn the three rotary contr ols on the top of the amplifier to the full counter -clockwise position. 1 . Subsonic F ilter Switch The subsonic filter switch located on the end-panel utilize[...]

  • Página 4

    6 7 Instalación tan fácil como 1, 2 y 3 1 . M ontaje Escoja una ubicación estructuralmente sólida para instalar su amplificador Kicker . Los controles en la parte superior del amplificador tienen que ser accesibles para ajuste. Asegúrese de que no haya ningún artículo detrás del área donde los tornillos serán atornillados. Escoja una ubic[...]

  • Página 5

    8 9 O peración Su amplificador Kicker de la serie ZX.1 tiene tres controles giratorios en la parte superior y un interruptor en el tabler o final. Antes de encender el sistema por primera vez, mueva los tres controles giratorios en la parte superior del amplificador hacia la posición totalmente en sentido contrario a las agujas del reloj. 1 . S e[...]

  • Página 6

    1 0 11 Installation . . . in drei S chritten 1, 2, 3 1 . E inbau Der Kicker V erstärker muß or dnungsgemäß montiert werden. Die Kontr ollen auf der V or derseite des V erstärkers müssen für die Justierung zugänglich sein. Stellen Sie sicher , daß sich hinter der Fläche, an denen Sie die Schrauben befestigen nichts befindet. Sie benötigen[...]

  • Página 7

    1 2 13 Inbetriebnahme Ihr ZX.1 KICKER V erstärker hat vorne drei Dr ehknöpfe und einen seitlichen Schalter am Ende der Bedientafel. Bevor sie das Gerät zum ersten mal starten, drehen Sie alle Knöpfe gegen den Uhrzeigersinn (nach links) bis zum Anschlag. 1 . S ubsonic F ilter S chalter Der Schalter für den Subsonic Filter (zum Herausnehmen tief[...]

  • Página 8

    1 4 15 Installation . . . aussi simple que 1, 2, 3 1 . M ontage Choisissez un emplacement suffisamment solide pour le montage de votre amplificateur Kicker . Les réglages sur le dessus de l'amplificateur devront être accessibles pour pouvoir ef fectuer la correction. Il faut s'assur er qu'il n'y a pas de choses derrière l&apo[...]

  • Página 9

    1 6 17 O pération V otre amplificateur Kicker de série ZX.1 comporte tr ois commandes rotatives sur le dessus et un commutateur sur le panneau d'extrémité. Avant d'ouvrir le système pour la premièr e fois, il faut tourner à fond les trois commandes rotatives sur le dessus de l'amplificateur dans le sens anti-horaire. 1 . Inter[...]

  • Página 10

    Electronics Limited W arranty Kicker warrants this product to be free fr om defects in material and workmanship under normal use for a period of THREE (3) MONTHS from date of original purchase with r eceipt. When purchased fr om an Authorized KICKER Dealer it is warranted for TWO (2) YEARS from date of original purchase with r eceipt. In all cases [...]