Español dropdown-ico

Kidde KN-COPP-BCA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kidde KN-COPP-BCA. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kidde KN-COPP-BCA o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kidde KN-COPP-BCA se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kidde KN-COPP-BCA, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kidde KN-COPP-BCA debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kidde KN-COPP-BCA
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kidde KN-COPP-BCA
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kidde KN-COPP-BCA
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kidde KN-COPP-BCA no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kidde KN-COPP-BCA y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kidde en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kidde KN-COPP-BCA, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kidde KN-COPP-BCA, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kidde KN-COPP-BCA. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CO Alarm Model Number (Located on the back of alarm): CO Alarm Assembly Number (Located on back of alar m): Date of Manufactur e (Located on back of alarm): Date of Pur chase: Wher e Purchased: B a t t e r y Op e r a te d C a r b o n M o n o x i d e A l a r m U s e r’ s G u i d e MODEL : KN-COPP-BCA ASSEMBL Y : 900-0146 MODEL: KN-COB-BCA ASSEMBL [...]

  • Página 2

    T a bl e o f Con te n ts Carbon Monoxide Over view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Kidde Product View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 Quick Set Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6[...]

  • Página 3

    4 90 0 - 01 46 D ig i t al d is pl a y m o d e l Ki d de Pr od u c t V i e w 5 no n - di g it al 9C O5 m o de l Ki d de Pr od u c t V i e w 810-2263_RevA_146_MAN_ENG 4/14/04 3:29 PM Page 4[...]

  • Página 4

    DINING KITCHEN BEDR OOM BEDR OOM BEDR OOM LIVING R OOM FURNA CE ROOM Qu i ck Se t Up Re move the thr ee enc losed AA batt er i es and ins tall t hem into the batter y well. Car efully place the red b a t t e r y war nin g flag s in to the b at tery we ll . Obse rve the batt er y p ol ari ty ma rkin gs at t he bot tom of the ba tte ry well. After ap[...]

  • Página 5

    In sta l l at io n I n s tr u c t i o n s ( c o n t i n u e d ) Where NOT T o Install Y our Kidde CO Alar m • Do not install in dead air spaces such as peaks of vaulted ceilings, or gabled r oofs. • Do not install in turbulent air from ceiling fans. Do not place near fr esh air vents or close to doors and windows that open to the outside. • K[...]

  • Página 6

    F e a t u r e s and Ope rati on of Di gi t al Di sp l ay M ode l (continued) Other Possible Displays and Their Meanings The following symbols will appear on the display during nor mal or er r or operations, and are explained below . Normal Operation Normal operation (see figure 3) with a full b a t t e r y . Th e dot in the lowe r rig ht co rne r c[...]

  • Página 7

    F e a t u r e s and Ope rati on fo r Digi t a l Displ a y M ode l (continued) Resetting the Peak Level Reading T o reset or clear the peak level reading, pr ess and hold the peak level button and then press and hold the test/reset button at the same time. The number on the display will return to 0 PPM. C O concent rations di spl ayed bel ow 30 PPM [...]

  • Página 8

    F e a t u r es and O per at io n o f D ig ita l Dis p lay a nd Non -D igi tal Dis pl ay M o de ls (continued) Lights Red Alarm Light • The r ed light flashing once ever y 30 seconds, accompanied by the alar m “chirp”, indicates the batteries need to be replaced, or the unit h a s ma lfun ct io ne d (s ee fi gu re 8 ). • 4 qu ick fla sh es w[...]

  • Página 9

    B a t t e r y I n s ta l la ti o n /R ep l a cem e nt (continued) B a t t e r y R ep lac em e nt/ Inst al lat ion In s tr u c t i o n s T o install or replace the batteries in your Kidde unit please per - form the following steps: 1. Gent l y f lip op en the low er ha lf of the fron t cover t o ex pose the batt er y c o m p a r t m e n t . 2 . Rem [...]

  • Página 10

    W hat T o Do I f T he Al ar m S o un d s ( c o n t i n u e d ) Sy m pt o ms of CO P oi s o nin g Th e fo ll owin g c omm on s ymp t oms a re re l ate d to car bo n mo nox i de poisoning and should be discussed with ALL members of the household. Learn the difference between mild, medium and extreme levels. Caution: This CO alar m will only indicate [...]

  • Página 11

    Caring for your Kidde Batter y Powered CO Alar m T o keep your CO alarm in good working order , please follow these simple steps: • V erify unit alarm, lights and battery operation by pushing the test button once a week. • V acuum the CO alarm cover with a soft brush attachment once a month to remove accumulated dust. • Instruct children neve[...]

  • Página 12

    T ro ubl e sh o o ti n g Gui de Symptom Problem Action 1 c hi rp eve ry 30 se c- o nds wi t h a red L ED fl a sh, di gi t al un its d ispl a y Batteries ar e low and need r eplacing. See pages 16-17. Battery Installation/ Replacement. 1 chi rp ev er y 30 sec- onds with a r ed LED flash, di gi t al uni t s d i s p l a y Sensor or unit malfunction. R[...]

  • Página 13

    F r equ e nt ly Ask e d Q ue s ti o n s Q . How ma ny CO alarms do I need? A. T h e r e is no f orm ula for determi ni ng how ma ny CO a l a r ms you w ill need. I t al l depends on t he layout of your home, how many bedrooms you have, where the heat sources ar e , and w here the fuel -burni ng appli ance s ar e locat ed. The Consum er Product Saf [...]

  • Página 14

    Lim i te d W a r r a n t y W ARRANT Y COVERAG E: THE MANU FA CTURER WARR ANTS TO TH E ORIGIN AL C ONSUMER PURCHAS ER, THA T THIS ALAR M WILL BE FRE E OF DEF ECTS IN M A TER IAL AND WORKMAN SHIP FOR A PERIOD OF FIVE (5) YEARS F ROM DA T E OF PURCHASE. THE MANUF AC TURER’S LIA BILIT Y HEREUNDE R IS LIMITE D TO RE PLACEME NT OF THE PROD UCT , REP AI[...]

  • Página 15

    Lim i te d W a r ra n ty (continued) Important: Do not r emove back cover . Back cover removal will void war ranty . Y ou r Ki dd e C ar bo n Mo no xid e Al ar m i s no t a sub s ti tu te for p r o p e rt y , d i s - a b i l i t y , l ife or oth er i nsu ran ce of a ny ki nd. A pp r opria t e in su ran ce cov- erage is your responsibility . Consult[...]