Español dropdown-ico

Kingston Technology 4000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kingston Technology 4000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kingston Technology 4000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kingston Technology 4000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kingston Technology 4000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kingston Technology 4000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kingston Technology 4000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kingston Technology 4000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kingston Technology 4000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kingston Technology 4000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kingston Technology 4000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kingston Technology en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kingston Technology 4000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kingston Technology 4000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kingston Technology 4000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Document No. 48000127-001.A04 DataTraveler ® 4000 Page 1 of 27 Dat aT raveler ® 4000 User Manual[...]

  • Página 2

    Document No. 48000127-001.A04 DataTraveler ® 4000 Page 2 of 27 T able of Content s About This Manual ............................................................................................................. ..... 3  System Requi rement s ........................................................................................................[...]

  • Página 3

    Document No. 48000127-001.A04 DataTraveler ® 4000 Page 3 of 27 About This Manual This user manual covers the DataTraveler ® 4000 (referred to simply as DT4000 from this point forward) based on the factory ima ge with no implemented customizations. System Requirement s PC Platform • Pentium III Processor or equivalent (or faster) • 15MB free d[...]

  • Página 4

    Document No. 48000127-001.A04 DataTraveler ® 4000 Page 4 of 27 Setup (Windows Environment) 1. Insert the DT4000 into an available USB port on your notebook or desktop and wait for Windows to detect it. • Windows XP users will receive a ‘ Found New Hardware ’ notification as seen in Figure 2.1 . • Windows Vista/7 users will receive a device[...]

  • Página 5

    Document No. 48000127-001.A04 DataTraveler ® 4000 Page 5 of 27 Device Initialization (Windows Environment) 1. Select your language preferenc e from the drop-down menu and click ‘ Next ’ ( Figure 3.1 .) Figure 3.1 – Language Selection 2. Review the license agreement and click ‘ Next ’ ( Figure 3.2 .) ( Note: You must accept the license ag[...]

  • Página 6

    Document No. 48000127-001.A04 DataTraveler ® 4000 Page 6 of 27 3. Create a password to pr otect your data on the DT 4000. Enter it in the ‘ Password ’ field, then re-enter it in the ‘ Password Confirmation ’ field, as seen below in F igure 3.3 . The password you create must meet the following cr iteria before the init ializ ation process w[...]

  • Página 7

    Document No. 48000127-001.A04 DataTraveler ® 4000 Page 7 of 27 4. Enter your contact information in to the text boxes provided (see Figure 3.4 ) ( Note: The information you enter in these fields may NOT contain the password string you created in Step 3 . However, these fields are optional and can be left blank, if so desired .) • The ‘ Name ?[...]

  • Página 8

    Document No. 48000127-001.A04 DataTraveler ® 4000 Page 8 of 27 The DT4000 will now format the secure data partition ( Figure 3.5 ) and notify you when it is complete ( Figure 3.6 .) Note: If operating under Windows XP in Non-Admin mode, the ‘Format’ routine can take up to a minute.* 6. Click ‘ OK ’ to continue. Figure 3.5 – Formatting DT[...]

  • Página 9

    Document No. 48000127-001.A04 DataTraveler ® 4000 Page 9 of 27 Device Usage (Windows Environment) Once the DT4000 has been initialized, you can access the secure data partition and utilize the device options by logging into the device with your password. To do so, follow these steps: 1. Insert the DT4000 into a USB port on your notebook or desktop[...]

  • Página 10

    Document No. 48000127-001.A04 DataTraveler ® 4000 Page 10 of 27 Device Options (Windows Environment) While you are logged into the device, there will be a ‘ DT4000 ’ icon located in the right-hand corner of the Windows taskbar ( Figure 5.1 .) ( Note: Windows 7 users will need to click on the up-arrow button in the taskbar in or der to access t[...]

  • Página 11

    Document No. 48000127-001.A04 DataTraveler ® 4000 Page 11 of 27 Browse DT4000 • Allows you to browse the c ontents of the secure data parti tion while you are logged in Format DT4000* • Allows you to format the secure data partition (Warning: All data will be erased.) ( Figure 5.6 ) Online Support (Requires Internet access) • Opens your Inte[...]

  • Página 12

    Document No. 48000127-001.A04 DataTraveler ® 4000 Page 12 of 27 Setup (Mac Environment) Insert the DT4000 into an avail able USB port on your notebook or desktop and wait for the Mac operating system to detect it. When it does, you will see a DT4000 volume appear on the desktop, as seen in Figure 6.1 . 1. Double-click the DT4000 CD-ROM icon. 2. Do[...]

  • Página 13

    Document No. 48000127-001.A04 DataTraveler ® 4000 Page 13 of 27 Device Initialization (Mac Environment) 1. Select your language preferenc e from the drop-down menu and click ‘ Next ’ ( Figure 7.1 .) Figure 7.1 – Language Selection 2. Review the license agreement and click ‘ Next ’ ( Figure 7.2 .) ( Note: You must accept the license agree[...]

  • Página 14

    Document No. 48000127-001.A04 DataTraveler ® 4000 Page 14 of 27 3. Create a password to pr otect your data on the DT 4000. Enter it in the ‘ Password ’ field, then re-enter it in the ‘ Password Confirmation ’ field, as seen below in F igure 7.3 . The password you create must meet the following cr iteria before the init ializ ation process [...]

  • Página 15

    Document No. 48000127-001.A04 DataTraveler ® 4000 Page 15 of 27 4. Enter your contact information in to the text boxes provided (see Figure 7.4 ) ( Note: The information you enter in these fields may NOT contain the password string you created in Step 3 . However, these fields are optional and can be left blank, if so desired .) • The ‘ Name ?[...]

  • Página 16

    Document No. 48000127-001.A04 DataTraveler ® 4000 Page 16 of 27 The DT4000 will now format the secure data partition ( Figure 7.5 ) and notify you when it is complete ( Figure 7.6 .) 6. Click ‘ OK ’ to continue. Figure 7.5 – Formatting DT4000 Figure 7.6 – Format Complete Initialization complete.[...]

  • Página 17

    Document No. 48000127-001.A04 DataTraveler ® 4000 Page 17 of 27 Device Usage (Mac Environment) Once the DT4000 has been initialized, you can access the secure data partition and utilize the device options by logging into the device with your password. To do so, follow these steps: 1. Insert the DT4000 into a USB port on your notebook or desktop an[...]

  • Página 18

    Document No. 48000127-001.A04 DataTraveler ® 4000 Page 18 of 27 Device Options (Mac Environment) While you are logged into t he device, there will be a ‘ DT4000_Launcher ’ icon located in the Mac OS X Dock as seen in Figure 9.1 below: Figure 9.1 – DT4000 Icon In Mac OS X Dock Holding down the ‘ control ’ key on your keyboar d and clickin[...]

  • Página 19

    Document No. 48000127-001.A04 DataTraveler ® 4000 Page 19 of 27 Browse DT4000 • Allows you to browse the contents of the secure data par tition while you are logged in Format DT4000 • Allo ws you to format the secure data partition (Warning: All data will be erased.) ( Figure 9.6 ) Online Support (Requires Internet access) • Opens your Inter[...]

  • Página 20

    Document No. 48000127-001.A04 DataTraveler ® 4000 Page 20 of 27 Setup (Linux Environment) (NOTE: With the various distributions of Linux available today, the ‘ l ook and feel’ of their interfaces may vary from one version to the next. However, the gener al command set used in the terminal application is very similar and can be referenced in th[...]

  • Página 21

    Document No. 48000127-001.A04 DataTraveler ® 4000 Page 21 of 27 Device Initialization (Linux Environment) Once the DT4000 is connected to your computer and recognized by the operating system, the device will need to be initialized pr ior to first use. To do so , open the ‘Terminal’ application (or command-line window) and follow these steps: ([...]

  • Página 22

    Document No. 48000127-001.A04 DataTraveler ® 4000 Page 22 of 27 3. To initialize the DT4000, type the follo wing command at the termi nal prompt and press ENTER: ./dt4000_initialize* (Remember, commands are case-sensitive.) See Figure 10.4 . Figure 10.4 – Executing a DT4000 Command 4. After pressing ENTER , the license agreement will display in [...]

  • Página 23

    Document No. 48000127-001.A04 DataTraveler ® 4000 Page 23 of 27 Device Usage (Linux Environment) Once the DT4000 has been initialized, you can acce ss the secure data partition by logging into the device using the DT4000 password you creat ed on page 22. To do so, follow these steps: 1. Open a ‘Terminal’ application window. 2. Type the followi[...]

  • Página 24

    Document No. 48000127-001.A04 DataTraveler ® 4000 Page 24 of 27 Help and T roubleshooting Device Lockout The DT4000 includes a security feature that prevents unauthorized access to the data partition once a maximum number of consecutive failed login attempts ( MaxNoA for short) has been made; the default “out-of-box” conf iguration has a pre-c[...]

  • Página 25

    Document No. 48000127-001.A04 DataTraveler ® 4000 Page 25 of 27 Forgot Password If you forget your password, you can click on the ‘ Forgot Password ’ link that appears in the login window when DT4000_Launcher is executed (see Figure 10.3 .) This option will allow you to create a new password, but in order to protect the privacy of your data, t[...]

  • Página 26

    Document No. 48000127-001.A04 DataTraveler ® 4000 Page 26 of 27 Drive Letter Conflict (Windows Operating Systems) As mentioned in the ‘ System Requirements ’ section of this manual (on page 3), the DT4000 requires two consecutive drive letters AFTER t he last physical disk that appears before the ‘gap’ in drive letter assignments (see Figu[...]

  • Página 27

    Document No. 48000127-001.A04 DataTraveler ® 4000 Page 27 of 27 Error Messages Unable to create file – This e rror message will appear when attempting to CREATE a file or folder ON the secure data partition whil e logged in under read-only mode. Figure 10.6 – Unable to Create File Error Error Copying File or Folder – This error message will [...]