Español dropdown-ico

KitchenAid 2221514A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones KitchenAid 2221514A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica KitchenAid 2221514A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual KitchenAid 2221514A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales KitchenAid 2221514A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones KitchenAid 2221514A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo KitchenAid 2221514A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo KitchenAid 2221514A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo KitchenAid 2221514A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de KitchenAid 2221514A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de KitchenAid 2221514A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico KitchenAid en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de KitchenAid 2221514A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo KitchenAid 2221514A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual KitchenAid 2221514A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS Cabinet Depth Side by Side Refrige rator IMPORT ANT : READ AN D SA VE TH ESE INSTR UCTION S. IN ST AL LA TION REQUI RES 2 OR MORE PEOPL E. INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Réfrigérateur c ôte à côte à profondeur d’ armoire IMPORT ANT : LIRE ET CONSERVE R CES INSTRUCTIONS. L ’INST ALLA TION NÉCESSITE L ’INTERVENTI[...]

  • Página 2

    2 T ABLE OF CONTENTS REFRIGERAT OR SAFETY ................. ........... ................. ........... .. 2 INSTALLATION REQUIREMENTS ................................... ............. 3 Tools and Parts ................................... ............................ ............. 3 Product Dimensions . ......................................... .....[...]

  • Página 3

    3 INSTALLATION REQUIREMENTS To o l s a n d P a r t s IMPORT ANT : ■ Observe all gover ning cod es and ordinances. ■ Installe r: Leav e Installat ion Instru ctions wi th homeowner . ■ Homeowner: Keep Installation Instructions for futu re reference and for the local electrical inspector ’ s use. ■ Keep cardboard shipping piece or plywood un[...]

  • Página 4

    4 Opening Dimensions NOTE : The water hookup and el ectrical out let must be place d near the bottom of the refrigerator . The recommended grounded electrica l outlet and water conn ection shou ld be ins talled in t he shaded area as sh own. For specif ications , see the “ Electric al Requirements ” or “ W ater S upply Requ irements ” secti[...]

  • Página 5

    5 Y ou can cr eate pane ls by sc rewi ng or glui ng wood panels to ¹⁄₄ in . (6.35 mm) plywood backing or b y using ³⁄₄ i n. (19.05 mm) stock with r oute d edges. Routing Dimensions for Custom Panels More Than ¹⁄₄ " (6 mm) Thick Route the ent ire length or sel ected areas of h andle si de pane ls 2 ¹⁄₂ in. (6 3.5 mm). Locati[...]

  • Página 6

    6 Electrical R equirements Befo re yo u mov e your ref rigera tor int o its fi nal lo cation , it is important to make sure you have the proper electri cal connection : Recommended gr ounding method A 115 V olt, 60 Hz. , AC only 15 or 20 a mper e fused, gr ound ed electrica l suppl y is required. It is recommended that a sepa rate circuit serving o[...]

  • Página 7

    7 4. Using a groun ded dril l, drill a ¹⁄₄ in. (6.35 mm) hole in the cold water pipe you h ave sel ected . 5. Fasten shu toff valve to cold wa ter pipe wit h pipe clam p. Be sur e outl et e nd is s olidly in the ¹⁄₄ in. (6.35 mm) drille d hole in the wat er pipe an d that wa sher is u nder th e pipe cla mp. Tighten packing nut. Tighten th[...]

  • Página 8

    8 Leveling Refrigerator The roller adjusting bolt s are located behi nd the base grille. The refrigerator has 4 adjus table rollers (two front and tw o rear). There are 2 sets of roller adj usting bolt s found at the ba se of the r efri ger at or on eac h s ide . NOTE : Th e yellow bol t will adj ust the rear of the refrigerator , and the sil ver b[...]

  • Página 9

    9 S É CURIT É DU R É FRIG É RA TEUR EXIGENCES D ’ INSTALLATION Outillage et pi è ces n é cessaires IMPORT ANT : ■ Resp ecter tou tes le s pr escr iptions de s codes et r è glements e n vigueu r . ■ Instal lateu r : Rem ettre le s instru ction s d ’ inst allati on au propri é taire . ■ Propri é taire : Conserver les ins tructions [...]

  • Página 10

    10 Vu e l a t é rale V u e de face Dimensions de l ’ ouverture REMARQUE : La pr ise d ’ eau et la pr ise é lect rique d oiven t ê tr e plac é es pr è s du bas du r é frig é rat eur . La pris e d ’ eau et la pris e é lectrique reli é e à la terr e r ecomman d é es devr aient ê tre install é es dans l a zone omb r é e, t el qu ’[...]

  • Página 11

    11 REMARQUE : Les d imensio ns peuv ent varie r en f onction d u mod è le. Panneaux lat é raux et de port e T rousses de panneaux de porte et de gar nitu res lat é rales d ’ origine To u t e s l e s p i è ces d ’ origine sont dispon ibles par l ’ en tremi se de votr e marchand KitchenAid ou en t é l é phonant à Pi è ces et accessoires[...]

  • Página 12

    12 Emplacement d ’ instal lati on REMARQUES : ■ Le r é fr ig é rateur à p r ofondeur d ’ armoire peut ê tr e i nstall é dan s un encastrement, à l ’ extr é mit é des armoires ou en p osition autonome. ■ Si vous i nst allez l e r é frig é rateur pour qu ’ i l soit en affleurement avec le devant des armoires inf é ri eures, il [...]

  • Página 13

    13 REMARQUE : V otre m archand de r é fri g é rateurs offr e une trou sse avec un robinet d ’ arr ê t à é trie r de ¹⁄ ₄ in. (6 ,35 mm), un raccord et un tube en cuivre. Avant l ’ achat , s ’ assurer que le robinet d ’ arr ê t à é trier est conforme au x codes loc aux de plomberi e. Ne pas emp loyer de robi net d ’ arr ê t ?[...]

  • Página 14

    14 Raccordem ent à l'alimentation en eau 1. Enlev er le ruban d ’ ex p é ditio n du tu be enroul é gris à l ’ arri è re du r é frig é rateur . 2. A vant d e racco r der l e tub e en c uivr e au r é fri g é rateur , pur ger le tube en cuivre en lai ssant cou ler au moins 2 pi ntes (1,9 L) d ’ e au d ans un sea u pour é liminer t[...]

  • Página 15

    15 1. Utiliser une cl é à dou ille de ¹⁄₂ po (12, 70 mm) pour ajuster les boulons d e nivellement. T ourner le boul on de nivel l ement v ers la droite pour soulev er ce c ô t é du r é frig é rateur ou vers la gauche pour abai sser ce c ô t é . Il peut ê tre n é ces sair e de tourner les b oulons plusieur s tours po ur ajuste r l ’[...]

  • Página 16

    2221514A © 200 3. All r ights re served. Tous dr oits r é se rv é s. ® Registe red Trad emark /TM Trad emark of Kit chenAi d, U.S. A., Kitch enAid Canada licensee in Ca nada ® Marque d é pos é e/TM M arque de comme rce de K itchenA id, U.S .A., Empl oi lice nci é par Kitch enAid Canada au Can ada 5/03 Printed in U.S.A. Imprim é aux É .-U.[...]