Español dropdown-ico

KitchenAid 5KSM156 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones KitchenAid 5KSM156. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica KitchenAid 5KSM156 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual KitchenAid 5KSM156 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales KitchenAid 5KSM156, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones KitchenAid 5KSM156 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo KitchenAid 5KSM156
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo KitchenAid 5KSM156
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo KitchenAid 5KSM156
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de KitchenAid 5KSM156 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de KitchenAid 5KSM156 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico KitchenAid en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de KitchenAid 5KSM156, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo KitchenAid 5KSM156, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual KitchenAid 5KSM156. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    5KSM150PS, 5KSM156 5K45SS, 5KSM45 W10572619A_01_Final.indd 1 4/12/13 8:41 AM[...]

  • Página 2

    W10572619A_01_Final.indd 2 4/12/13 8:41 AM[...]

  • Página 3

    English ................................................................................ 5 Deutsch ............................................................................ 19 Français ............................................................................ 33 Italiano ........................................................................[...]

  • Página 4

    ST AND MIXER INSTRUCTIONS W10572619A_01_Final.indd 4 4/12/13 8:41 AM[...]

  • Página 5

    English 5 ST AND MIXER INSTRUCTIONS ST AND MIXER SAFETY Important safeguards .......................................................................................... 6 Electrical requirements ..................................................................................... 7 Electrical equipment waste disposal ................................[...]

  • Página 6

    6 IMPORT ANT SAFEGU ARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2.  T oprotectagainstriskofelectricalshock,donotputStandMixer in water or other liquid. 3.  UnplugStandMixerfromoutletwhennot[...]

  • Página 7

    English 7 SA VE THESE INSTRUCTIONS ST AND MIXER SAFETY 8. The use of attachments not recommended or sold by KitchenAid maycausere,electricshock,orinjury . 9. Do not use the Stand Mixer outdoors. 10. Do not let the cord hang over edge of table or counter . 11.  R emoveatbeater ,wirewhipordoughhookfr[...]

  • Página 8

    8 P arts and features Wire whip Motor head Attachment hub Speed control lever Beater height adjustment screw (not shown) Attachment knob Motor head locking lever (not shown) Beater shaft Flat beater Bowl** Bowl clamping plate Dough hook * Included only in models 5KSM150PS and 5KSM45. Also available as optional accessory . ** The bowl design and mat[...]

  • Página 9

    English 9 Flat beater Accessory guide Accessory Uses Flat beater for normal to heavy mixtures: Cakes,creamedfrostings,candies,cookies, piepastry ,biscuits,meatloaf ,mashedpotatoes Wire whip for mixtures that need air incorporated: Eggs,eggwhites,heavycream,boiledfrostings, spongecakes,mayo[...]

  • Página 10

    10 ASSEMBLING THE ST AND MIXER Attaching/removing the at beater , wire whip, or dough hook 1 T o attach accessory: T urn speed control to “ O”. Unplug Stand Mixer . 2 Holdthe locking lever in theUNLOCK positionand tilt motor head back. 3 Slip accessory onto beater shaft and pressupward as far as?[...]

  • Página 11

    English 11 ASSEMBLING THE ST AND MIXER Attaching/removing the at beater , wire whip, or dough hook 4 T o Remove accessory: R epeat steps 1 and 2. Press accessory upward as far as possible and turn to the left. Then pull accessory from the beater shaft. ASSEMBLING THE ST AND MIXER Beater to bowl clearance Y ourStand Mixer is adjusted?[...]

  • Página 12

    12 * Included only in models 5KSM150PS and 5KSM45. Also available as optional accessory . Using the pouring shield* 1 Forbest results, rotate the shieldso the  motor head covers the U-shaped gap in the shield. The pouring chute will be justto the right of theattachment hub  as you face the Stand Mixer[...]

  • Página 13

    English 13 ASSEMBLING THE ST AND MIXER 4 Lift the front of the pouring shield clear of the bowl rim and pull forward. Remove attachment and bowl. Operating the speed control NOTE: The Stand Mixer may warm up during use. Under heavy loads with extended mixing time,the top of the unit may become hot.This is normal. 1 [...]

  • Página 14

    14 OPERA TING THE ST AND MIXER KitchenAid offers a wide range of optional attachments such as food grinders or pasta makers.They may be attached to the Stand Mixerattachment power shaft, as shown here. Optional attachments 4 Tightenattachment knob by turning clockwiseuntil attachment[...]

  • Página 15

    English 15 OPERA TING THE ST AND MIXER 4 Tightenattachment knob by turning clockwiseuntil attachment is completely secured to Stand Mixer . OPERA TING THE ST AND MIXER 7 Loosenattachment knob by turning  itcounterclockwise. Rotateattachment slightlyback and forth while pulli[...]

  • Página 16

    16 Egg whites Whipped cream Placeroomtemperatureeggwhitesinclean, dry bowl. Attach bowl and wire whip. T o avoidsplashing,graduallyturntodesignated speed and whip to desired stage. AMOUNT SPEED 1 egg white ..................... GRADUALL Y to 10 2 or more egg whites ..... GRADUALL Y to 8 Whipping Stages With[...]

  • Página 17

    English 17 TIPS FOR GREA T RESUL TS CARE AND CLEANING 2 Bowl,pouring shield*, white flat beater , and white doughhook may bewashed in a dishwasher . Or ,clean them thoroughly in hot sudsy water and rinse completely before drying. Do not store beaters on shaft. 3 IMPORT ANT : The wire whip is not[...]

  • Página 18

    18 W ARRANTY AND SERVICE Length of W arranty: KitchenAid Will P ay For: KitchenAid Will Not P ay For: Europe, Middle East and Africa: For Artisan models 5KSM150PS and 5KSM156 : five years full warranty from date of purchase. For models 5K45SS and 5KSM45: two years full warranty from date of purchase. The replacement parts and repair labor costs to[...]