KitchenAid FOOD GRINDER manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones KitchenAid FOOD GRINDER. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica KitchenAid FOOD GRINDER o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual KitchenAid FOOD GRINDER se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales KitchenAid FOOD GRINDER, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones KitchenAid FOOD GRINDER debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo KitchenAid FOOD GRINDER
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo KitchenAid FOOD GRINDER
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo KitchenAid FOOD GRINDER
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de KitchenAid FOOD GRINDER no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de KitchenAid FOOD GRINDER y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico KitchenAid en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de KitchenAid FOOD GRINDER, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo KitchenAid FOOD GRINDER, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual KitchenAid FOOD GRINDER. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    This attachment has been approved for use with all KitchenAid ® household stand mixers FGA KitchenAid St. Joseph, Michigan USA Off Stir 2 4 6 8 10 Solid State Speed Control ® FOOD GRINDER[...]

  • Página 2

    2 a r b IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. T o protect against risk of electrical shock, do not put mixer in water or other liquid. 3. Close supervision is necessary when any appliance is used near children. 4. Unplug from o[...]

  • Página 3

    3 TO A TT ACH: Before attaching accessory , turn off and unplug unit. Loosen attachment knob (1) by turn- ing it counterclockwise. Remove attachment hub cover . Insert attach- ment shaft housing (2) into attachment hub (3) making certain that attach- ment power shaft fits into square hub socket. Rotate attachment back and forth if necessary . When [...]

  • Página 4

    GENERAL INFORMA TION: Coarse Plate — Use for grinding raw or cooked meats, firm vegetables, dried fruits and cheese. Fine Plate — Use for grinding raw meat, cooked meats for spreads and bread for crumbs. Grinding Meat — For better mix and more tender results, grind beef twice. Best texture results from grind- ing very cold or partially frozen[...]

  • Página 5

    5 HOT CHILI DIP a ~ b QQQQQQQQQQ s QQQQQQQQQQ 5 jalapeño chili peppers 1 lar ge green bell pepper , cut into sixths 5 lar ge tomatoes, peeled and cut into sixths 1 small onion, cut into sixths 1 clove garlic 1 teaspoon salt 1 ⁄ 2 teaspoon dried oregano leaves T aco chips, if desired Assemble Food Grinder , using coarse grinding plate. Attach Foo[...]

  • Página 6

    6 SWEDISH MEA TBALLS WITH CREAM SAUCE a ~ b QQQQQQQQQQ s QQQQQQQQQQ 1 pound boneless beef round steak, cut into 1-inch strips 1 ⁄ 2 pound boneless veal, cut into 1-inch strips 1 medium onion, cut into sixths 2 slices whole wheat bread, broken into pieces 1 teaspoon salt 1 ⁄ 2 teaspoon nutmeg 1 ⁄ 4 teaspoon allspice 1 ⁄ 4 teaspoon black pepp[...]

  • Página 7

    7 T ARRAGON TURKEY SPREAD a ~ b QQQQQQQQQQ s QQQQQQQQQQ 2 cups cooked turkey or chicken, cut into strips or pieces 1 ⁄ 4 small onion 1 rib celery , cut into pieces 1 ⁄ 2 cup reduced-calorie mayonnaise 2 tablespoons low-fat milk 1 tablespoon Dijon mustar d 1 ⁄ 2 teaspoon dried tarragon leaves 1 ⁄ 8 teaspoon black pepper Assemble Food Grinder[...]

  • Página 8

    Length of W arranty: One Y ear Full warranty from date of purchase. KitchenAid Will Pay For: Replacement parts and repair labor costs to correct defects in materials or workmanship. Service must be provided by an Authorized KitchenAid Service Center . OR T otal Replacement W arranty . KitchenAid Will Not Pay For: A. Repairs when attachment/accessor[...]