Español dropdown-ico

Klarstein Bonjour manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Klarstein Bonjour. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Klarstein Bonjour o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Klarstein Bonjour se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Klarstein Bonjour, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Klarstein Bonjour debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Klarstein Bonjour
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Klarstein Bonjour
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Klarstein Bonjour
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Klarstein Bonjour no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Klarstein Bonjour y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Klarstein en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Klarstein Bonjour, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Klarstein Bonjour, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Klarstein Bonjour. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Filterkaffeemaschine 10006920 10006925 10 006926 10006927 10006933[...]

  • Página 2

    Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir I hnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgende n Anschluss- und Anwendungshinweise s orgfältig durch und befolgen Sie die se um möglichen technisc hen Schäde n vorzubeugen. Sicherheitshinweise Bei Gebrauch von Elektro geräten sollten Sie die folgenden grundsätzliche n Vors[...]

  • Página 3

    Geräteübersicht Bedienelement Vor dem ersten Gebrauch Vergewissern Sie sic h, dass alle Besta ndteile komplett vorhanden si nd und dass das Gerä t nicht beschädigt ist. Geben Sie Wasser in den Wasserbehälter bis z um Maxima llev el und kochen Sie mehrmals Wasser ohne Kaffee, dann entsorge n Sie das Wasser. Säuber n Sie alle a bnehmbaren Teile[...]

  • Página 4

    Bedienung der Kaffeemaschine 1. Öffnen Sie die obere Abdec kung und füllen Sie de n Wasserbehält er mit Trinkwass er . Der Wasserstand sollte den Maximallevel, der in der Wa sserst andanzeige ange gebe n ist, nicht überschreiten. 2. Platzieren Sie den Trichter für den Filter in den Tri chterhalter und verge wissern Sie sich, dass der Filter ko[...]

  • Página 5

    Autostart-Funktion Wenn Sie den Brühv organg nicht direkt start en möchten, so ndern erst einige Zeit oder ein paar Stunden später (z.B. ist es jetzt 17:10 Uhr und Sie möchte n die Kaffeemaschine erst um 20:15 Uhr betreiben), befolge n Sie die Schritte 1 – 5 wie obe n beschrieben, dann können Sie die automatische Start funktion wie folgt ein[...]

  • Página 6

    Kalkrückstände beseitigen Um einen effizienten Gebra uch Ihrer Kaffeemaschi ne zu gewährleiste n, sollten Sie die Kalkrückstände, je nach dem Kalkgehalt des W assers in Ihrem regi onalen Gebiet und der Nutzungsinte nsität Ihrer Ma schine wie folgt behandeln: 1. Füllen Sie den Wasserbe hälter mit Wa sser und Entkalke r bis zum Maximallevel d[...]

  • Página 7

    SICHERHEITSHIN WEISE UND GE WÄHRLEISTU NG  Diese Bedienung sanleitung dient da zu, Sie mit der Fu nktionsweise dieses Prod uktes vertraut zu machen. Bewahren Sie dies e Anleitung daher st ets gut auf , damit Sie jederze it darauf zugreifen können.  Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwe i Jahre Gewä hrleistung auf Defe kt bei s achgem?[...]

  • Página 8

    I M PO RT A N T S A F EG U A RD S When using electrical appliances, basic p recautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Make sure that your outlet voltage corresponds to the voltage s tated on the rating label of the coffee maker. 3. To protect against fire, electric shock and injury to persons do not[...]

  • Página 9

    KNOW YOUR COFFEE MAKER Control Panel BE FO RE FI RS T U SE Check that all a ccessories are complet e and the unit is not damaged. Add wa ter into water tank to the max level and brew water for severa l times without coffee powder, then discard the water. Clean all detachable pa rts thoroughly with wa rm water.[...]

  • Página 10

    US IN G YO UR CO FF EE M A KE R 1. Open the top lid and fill the water tank with drinking water. The wat er level should not exceed MAX level marked inside th e tank. 2. Place the funnel into the funnel support and make sure the funnel is assembled correctl y. Then put the filter paper corre ctly. 3. Add coffee powder into filte r paper. Usually a [...]

  • Página 11

    AUTOMATIC START FUNCTION If yo u d o n o t w ant th e c of fee mak er to st art op er at io n i mme dia tel y, fo r ex am pl e n ow it is 1 7 : 1 0 , y o u h op e t ha t th e c of f e e ma ke r w il l a u to ma ti ca l ly st ar t at 20 :1 5 i n t h e ev en ing , f irs t f ol low s tep s 1 to 5 o f ab ov e se ct i on , th en y o u c an s et t h e au[...]

  • Página 12

    RE MO V I N G MI NER AL D EPO SI T S To keep your c offee make r operating e fficiently, you sho uld clea n away the m ineral deposits left by the water regularly accordin g t o the w ater q uality in your area and the frequen cy use the applia nce, the detail is as follows: 1. Fill the wa ter tank with water and descaler to the M AX level in the g[...]