Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Klarstein MCH-1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Klarstein MCH-1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Klarstein MCH-1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Klarstein MCH-1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Klarstein MCH-1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Klarstein MCH-1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Klarstein MCH-1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Klarstein MCH-1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Klarstein MCH-1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Klarstein MCH-1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Klarstein en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Klarstein MCH-1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Klarstein MCH-1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Klarstein MCH-1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Luftkühler ACO-MCH1 10005903[...]
-
Página 2
LESEN SIE BITT E ALLE ANWE ISUNGEN VOR DER VER WENDUNG A CHTUNG: Um die Feuergefahr , das Stromsch lagrisiko oder Personenschaden zu senken, beachten Sie: 1. Das Produk t ist nur für den Hausgebr auch vorgese hen. 2. Verbinden S ie bitte das Gerät mit der einph asigen W echselstromversorgung der vorg esehenen Spannung, die auf dem T ypenschild an[...]
-
Página 3
SPEZIFIKATIONEN Mod ul N r. ACO-MCH1 Bemessungsspannung & Frequenz 220 -240V~50/60Hz Nennleistung 65W K apa zität von dem Wassertank 8.0L W asserv erbrauch 1.0L/h STRUKTUR UND TEILE INSTRUCT IONS FOR USE A B C D E F G H I J K L M N O P A- Frontblende B- Griff C- Seitenplatte D-Netzkabel &Netzsteck er E- Wasseranzeigefens ter F-Schwingh ebe[...]
-
Página 4
BEDIENELEMENT BEDIENUNG 1. Achten S ie bitte bei der V er wendung des G erätes darauf , dass es sich auf ein e ebene n und stabile n, Oberfläche befindet. W enn es auf einer Steigung oder Neigung aufgeste llt wird, kann es vielleicht beschädigt werde n . Legen Sie nun bitte de n Eisbehälter in den Wassertan k: 2. Stecken Sie den Stec ker di rek[...]
-
Página 5
5. KÜHL Knopf Achtung: Die F unktion Kühlen k ann nur eingesc haltet werden, wenn der V entilator in Betrieb ist . 1) Bevor Sie das Ger ät in Kühl-M odul betreiben, ste llen Sie fest, dass das En tlüftungsvent il für d en W assertank richtig geschlossen ist. Dann fü ll en Sie sa uberes W asser in den W assertank ein. Beacht en Sie bitte die [...]
-
Página 6
3. Nach längerer Verwendu ng sollten S ie das W asser im Tank durc h frisches, sauberes W asser mindestens einmal pro W oche ersetzen. Denk en Sie auch daran , den Filter zu rein igen, indem Sie den Fi lter ausschrauben un d die Filter wiege abbauen. Dieser sol lte mit m ilder Seifenlösung gereinigt werden und danach erst wieder eingesetzt werden[...]
-
Página 7
READ ALL INSTR UCTIONS BEF ORE USING W ARNING: T o reduce the risk of fire, electrical shock, or injury to person: 1. The product is f or household use onl y. 2. Connect the applianc e to single-phase A C suppl y of the voltage specif ied on the rating label. 3. Always turn the prod uct to the OFF posit ion and unplug it f rom the electrical outl e[...]
-
Página 8
SPECIFICATIONS Model No ACO-MCH1 Rated Voltage & Frequency 220 - 240V~50/60Hz Rated Power 65W Capacity of water tank 8.0L W ater cons umption 1.0L/h STRUCTURE AND PARTS INSTRUCT IONS FOR USE A-Front cover B-Hand le C-Side cover D-Power c ord & plug E-Water indicat or window F-Swing Levers G-Honeycomb filter H-Dust-proof bra cket I-Buttons J[...]
-
Página 9
OPERATION PANEL INSTRUCTIONS FOR USE 1. W hen using the a ppliance, m ake sure that it is on a flat and stable surface. Da mage m ay occur if it is placed on an incline or d ecline, and put the ice box into water tank: 2. Insert the plug directl y into a standard AC sock et- outlet. Be sure plug fits tightl y into outlet. 2. Turn the tim er knob to[...]
-
Página 10
5. Cool button NOTE: T he function of Cool can be set only under th e fan operatin g. 1) Before operating the unit in Cool m ode, m ake sure that water tank is properly fixed. T hen proceed to add clean water into the water ta nk . W hile adding the wate r, make sure that you keep an eye on the water level indicator to m ake sure that you do not O [...]
-
Página 11
MAINTENANCE 1. Always rem ove the plug f rom the socket -outlet and allo w the fan blo wer to stop actin g before clean it . 2. Clean the ex ter nal surfaces of the unit wit h a soft dam p (not dripping wet) c loth. WARNING: Do not immerse t he unit in w ater. Do not use any cleanin g chem icals such a s detergents and abrasiv es. Do not allow the [...]