Español dropdown-ico

Klipsch 1000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Klipsch 1000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Klipsch 1000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Klipsch 1000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Klipsch 1000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Klipsch 1000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Klipsch 1000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Klipsch 1000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Klipsch 1000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Klipsch 1000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Klipsch 1000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Klipsch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Klipsch 1000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Klipsch 1000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Klipsch 1000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HD Theater 1000 5.1 High-Definition Speaker System 0 0 System[...]

  • Página 2

    IMPORT ANT SAFETY INSTR UCTIONS 1. READ these instructions. 2. KEEP these instructions. 3. HEED all warnings. 4. FOLLOW all instructions. 5. DO NOT use this apparatus near water . 6. CLEAN ONL Y with dr y cloth. 7. DO NOT block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’ s instructions. 8. DO NOT install near any heat s[...]

  • Página 3

    CONNECTION S Conventional Connection – Using 20-16 gauge speaker wire, connect the RED “positive” (+) terminal of the LEFT speaker to the RED “positive” (+) terminal of your amplifier’ s LEFT chan- nel. Connect the BLACK “negative” (-) terminal of the LEFT speaker to the BLACK “negative” (-) terminal of your amplifier’ s LEFT [...]

  • Página 4

    CONSIGNES DE SÉCURITÈ IMPORT ANTES 1. LIRE ces instructions. 2. CONSERVER ces instructions. 3. RESPECTER tous les avertissements. 4. SUIVRE toutes les instructions. 5. NE P AS utiliser cet a ppareil à proximité de l’eau. 6. NETTOYER UNIQUEMENT avec un chiffon sec. 7. NE P AS OBSTR UER les orifices de ventilation. Installer conformément aux i[...]

  • Página 5

    R A C C O R D EMENT S Ra cco rde men t co nv ent io nne l – En utilisant du fil de haut-parleur de ca libr e 1 6 ou plus gr os , r ac cor dez la bo rn e « posi t iv e » (+) R OU GE d e l’ e nc e in te G A UCH E à la b or ne « p o si ti ve » (+) R OUGE du ca nal G A UCH E de l’ a mplifi c a te ur . Ra cco rd ez l a b or ne « né gat iv e[...]

  • Página 6

    HD Theater 1000 WICHTIGE SICHERHEIT SHINWEISE 1. LESEN Sie diese Anweisungen durch. 2. BEHAL TEN Sie diese Anweisungen. 3. BEACHTEN Sie alle Warnhinweise. 4. FOLGEN Sie allen Anleitungen. 5. Verwenden Sie diese Geräte NICHT in der Nähe von Wasser . 6. Reinigen Sie sie NUR mit einem trockenen T uch. 7. Blockieren Sie KEINE Lüftungsöffnungen. Ins[...]

  • Página 7

    Wand hinter der Hörposition platziert werden. Diagramm 3 und Abbildungen 2 und 4 zeigen Ihnen die korrekten Anschlüsse und Platzierungen. ANS CH L Ü SS E Konventioneller Anschluss – Verwenden Sie 16-Gauge- Lautsprecherkabel (oder dicker) und verbinden Sie den ROTEN, pos- itiven (+) Anschluss des LINKEN Lautsprechers mit dem ROTEN, positiven (+[...]

  • Página 8

    HD Theater 1000 INFORMAZIONI IMPORT ANTI PER LA SICUREZZA 1. LEGGERE queste istruzioni. 2. CONSERV ARLE. 3. RISPETT ARE tutte le avvertenze. 4. SEGUIRE tutte le istruzioni. 5. NON usare questo apparecchio vicino all’acqua. 6. PULIRE SOLO con un panno asciutto. 7. NON ostruire nessuna apertura per l’aria. Installare seguendo le istruzioni del pr[...]

  • Página 9

    TRA dell'amplificatore. Collegare il terminale NERO “negativo” (-) dell'altoparlante di SINISTRA al terminale NERO “negativo” (-) del canale di SINISTRA dell'amplificatore. Ripetere la procedura per collegare gli altri altoparlanti ai canali corrispondenti dell'amplifica- tore. Fare riferimento alla figura 4. Verificare [...]

  • Página 10

    HD Theater 1000 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORT ANTES 1. LEIA estas instruções. 2. GUARDE estas instruções. 3. FIQUE ATENTO a todos os avisos. 4. SIGA todas as instruções. 5. NÃO use este aparelho perto de água. 6. LIMPE APENAS com um pano seco. 7. NÃO bloqueie nenhuma abertura de ventilação. Instale de acor do com as instruções do f[...]

  • Página 11

    acústica ESQUERDA ao terminal “positivo” (+) VERMELHO do canal ESQUERDO do amplificador . Conecte o terminal “negativo” (-) PRETO da caixa acústica ESQUERDA ao terminal “negativo” (-) PRETO do canal ESQUERDO do amplificador . Repita este procedi- mento para conectar todas demais caixas acústicas aos canais apropriados no amplificador[...]

  • Página 12

    HD Theater 1000 INSTRUCCIONES IMPORT ANTES DE SEGURIDAD 1. LEA estas instrucciones. 2. GUARDE estas instrucciones. 3. RESPETE todas las advertencias. 4. SIGA todas las instrucciones. 5. NO use este aparato cerca del agua. 6. LÍMPIELO SOLAMENTE con un paño seco. 7. NO bloquee las aberturas de ventilación. Instale el aparato de acuerdo con las ins[...]

  • Página 13

    posición del oyente usando la pata como soporte de montaje. El dia- grama 3 y las figuras 2 y 4 muestran la conexión y colocación. CO NEXI ON E S Conexión tradicional . Con un cable de altavoz calibre 16 o mayor , conecte la terminal ROJA “positiva” (+) del altavoz IZQUIERDO a la terminal ROJA “positiva” (+) del canal IZQUIERDO de su am[...]

  • Página 14

    HD Theater 1000 Chinese[...]

  • Página 15

    DIA GRAM 1 DIA GRAM 2 SA T FEA TURES SA T POSITIONING Bass Reflex Port 1/4-20 insert for optional stand or wall mounting. Spring loaded speaker wire clips for easy connecting. Obser ve correct polarity (+,–) for best sound reproduction. Uniform dispersion from the MicroT ractrix horn allows all sats to be placed in a horizontal or ver- tical orie[...]

  • Página 16

    FIGURE 1 FIGURE 2 FIGURE 3 FIGURE 4 Sub Front Left Front Right Surround Left Surround Right Center Sub Front Left Front Right Surround Left Surround Right Center STEREO PLA CEMENT SURR OUND LCR AND REARS SPEAKER WIRE HOOK UP (ST ANDARD) PLA CEMENT OF CENTER CHANNEL UNDER TV CS 5.1 SPEAKER SYSTEM KLIPSCH AUDIO TECHNOLOGIES 3502 W oodview T race, Sui[...]