Kodak 8F8039A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kodak 8F8039A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kodak 8F8039A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kodak 8F8039A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kodak 8F8039A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kodak 8F8039A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kodak 8F8039A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kodak 8F8039A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kodak 8F8039A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kodak 8F8039A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kodak 8F8039A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kodak en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kodak 8F8039A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kodak 8F8039A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kodak 8F8039A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    分庲沖͑橎喺昢 Scan Station 500 愕 Scan Station 520EX A-61628_k o 8F8039A[...]

  • Página 2

    A-61628_ko 2008 년 11 월 1-1 안전 • 13.6kg(30 파운드 ) 무게를 지탱할 수 있는 평평한 작업 표면에 Kodak Scan S tation 50 0 을 설치하십시오 . • Scan S tation 을 설치할 때 전원 콘센트가 Scan S tation 으로부터 1.52m(5 피트 ) 이내에 있고 쉽게 접근할 수 있는지 확인하십시오 . • 응?[...]

  • Página 3

    1-2 A-61628_ko 2008 년 11 월 EMC 지침 미국 : 이 장비는 FCC 규정 Part 15 에 따른 Class A 디지털 장치에 대한 제한 사항을 준수하는 것으로 테스트 및 검증되었습니다 . 이러한 제한 사항은 상업 환경에서 장비를 작동할 때 유해한 간섭으로부터 보호하기 위해 제정되었습니다 [...]

  • Página 4

    개요 1-1 설치 전 점검 목록 2-1 Scan Station 설치 및 구성 3-1 Scan Station 용 스캔 설정 구성 4-1 대상 그룹 설정 및 관리 5-1 관리 세부 사항 6-1 정비보수 7-1 문제 해결 8-1 용어집 9-1 부록 A – C 사양 지원되는 네트워크 프로토콜 보증[...]

  • Página 5

    A-61628_ko 2008 년 11 월 1-1 1 개요 목차 요약 ..................................................... ............................................ 1 -1 시스템 요구 사항 ................................. ............................................ 1 -2 제품 상자에 포함된 내용 .......... .......................................[...]

  • Página 6

    1-2 A-61628_ko 2008 년 11 월 시스템 요구 사항 별도의 PC 에 설치하는 Kodak Scan S tation 설정관리자를 사용하려면 다음 운영 체제 중 하나가 필요합니다 . • Windows 2000 서비스 팩 4 • Windows XP 서비스 팩 2 및 3 • Windows V ista, 서비스 팩 2 모두 감지되지 않으면 자동으로 설치?[...]

  • Página 7

    A-61628_ko 2008 년 11 월 1-3 Scan St ation 구성 요소 앞면 입력 용지함 확장대 ( 보이지 않음 ) - 이 확장대를 잡아 당겨 8 1/2 x 1 1 인 치 (A4) 가 넘는 크기의 문서에 맞춥니다 . 입력 용지함 - 용지를 최대 75 매까지 넣을 수 있습니다 . 사이드 가이드 - 문서의 크기에 맞추어 앞?[...]

  • Página 8

    1-4 A-61628_ko 2008 년 11 월 내부 보기 USB 포트 - 이 포트를 사용하여 USB 플래시 드라이 브를 삽입합니다 . 분리 모듈 릴리스 레버 - 청소 또는 교체를 위해 분리 모듈을 분리해야 할 경우 릴리스 레버를 아래 로 내리십시오 . 갭 릴리 스 레버 - 특별한 취급을 요하는 문서?[...]

  • Página 9

    A-61628_ko 2008 년 11 월 1-5 뒷면 보기 평판 커넥터 - 선택사양인 A3/A4 Flatbed 를 Scan S tation 에 연결합니다 . 모뎀 포트 - 팩스 모뎀을 전화선에 연결합니다 . 전원 포트 - 전원 코드를 Scan S tation 에 연결합니다 . 이더넷 포트 - 장치를 네트워크에 연결 합니다 . USB 포트 - 주변[...]

  • Página 10

    A-61628_ko 2008 년 11 월 2-1 2 설치 전 점검 목록 Kodak Scan S tation 500 을 구성하기 전에 이 워크시트를 채우는 것이 바람직합니다 . 설치를 끝내기 위해 관리 구성 파일을 만들려면 이 네트워크 정보가 필요합니다 . 관리 구성 파일을 만들기 전에 불확실한 정보 에 대해 조?[...]

  • Página 11

    2-2 A-61628_ko 2008 년 11 월 장치 설정 ( 계속 ) - 관리자 모드를 사용할 때 설정 관리자 또는 Scan S tation 의 설정 버튼 아래 에 있습니다 . 매개 변수 이름 설명 / 샘플 설정 참고 • 보조 WINS 서버 WINS #2 의 IP 주소 장치 / 관리자 암호 Scan S tation 에 대한 액세스를 제한 하기 ?[...]

  • Página 12

    A-61628_ko 2008 년 11 월 2-3 전자 메일 서버 설정 - 관리자 모드를 사용할 때 설정관리자 또는 Scan S ta tion 의 설정 버튼 아래에 있습니다 . 매개 변수 이름 설명 / 샘플 설정 참고 SMTP 설정 • 서버 주소 정규화된 도메인 이름 또는 SMTP 서버의 IPv4 주소 ( 예 : smtp-server . company[...]

  • Página 13

    2-4 A-61628_ko 2008 년 11 월 팩스 설정 - 관리자 모드를 사용할 때 설정관리자 또는 Scan St ation 의 설정 버튼 아래에 있습 니다 . 매개 변수 이름 설명 / 샘플 설정 참고 LDAP 팩스 필드 태그 기업 주소록에 저장되어 있는 팩스 번호를 검색하는 데 사용됩니다 . 이 필드는 필?[...]

  • Página 14

    A-61628_ko 2008 년 11 월 3-1 3 Scan S t ation 설치 및 구성 목차 설정 관리자 설치 ................................................................. ............ 3-2 관리 및 사용자 구성 파일 ................................................................ 3 -3 Scan S tation 구성 ............................................[...]

  • Página 15

    3-2 A-61628_ko 2008 년 11 월 설정 관리자 설치 Scan S tation 을 적절히 설치 및 구성 하려면 별도의 컴퓨터에 설정 관리자 를 설치해야 합니다 . 컴퓨터에 설정 관리자를 설치하고 USB 플래시 드 라이브에 저장하여 Scan S tation 에서 사용할 수 있는 사용 자 정의 구성 파일을 만[...]

  • Página 16

    A-61628_ko 2008 년 11 월 3-3 관리 및 사용자 구성 파일 Kodak Scan S tation 설정 관리자를 사용하면 관리 및 사용자 구성 파일을 만들 수 있습니다 . 설정 관리자는 별도의 컴퓨터에서 실행됩니다 . 설정 관리자는 Scan S tation 500 을 구성하는 데 사용되는 사용자 또는 관리 구성 [...]

  • Página 17

    3-4 A-61628_ko 2008 년 11 월 Scan St ation 구성 이 단원 에서는 Scan S tation 을 구성하기 위한 절차를 제공합니다 . 시작하 기 전에 네트워크 주소 및 네트워크 구성에 대한 기본 정보를 알고 있어 야 합니다 ( 예 : 전자 메일 서버 및 Scan S tation 에서 액세스할 공유 폴더 ). Scan S [...]

  • Página 18

    A-61628_ko 2008 년 11 월 3-5 구성 파일 보호를 위한 암호 설정 관리자에 액세스할 수 있는 사용자가 관리자 구성 파일을 만들고 , 자신도 모르게 기존의 Scan S tation 설정을 자신의 것과 대체할 수 있습 니다 . Scan S tation 구성 파일을 덮어 쓰지 않도록 관리자 구성 파일을 ?[...]

  • Página 19

    3-6 A-61628_ko 2008 년 11 월 언어 설정 선택한 언어가 Scan S tation 의 사용 자 인터페이스를 구성하는 데 사용됩 니다 . 1. 언어 아이콘을 선택합니다 . 2. 원하는 언어를 선택합니다 .[...]

  • Página 20

    A-61628_ko 2008 년 11 월 3-7 장치 설정 장치 아 이콘은 Scan S tation 을 사무실 네트워크에서 작동하도록 구성하는 데 사용할 설정 목록을 표시합니다 . 1. 장치 아이콘을 선택합니다 . 2. 장치 이름 을 선택합니다 . 참고 : Scan S tatio n 에는 공장에서 고유한 장치 이름이 구성?[...]

  • Página 21

    3-8 A-61628_ko 2008 년 11 월 4. IP 주소 를 선택해 장치의 네트워크 주소를 구성합니다 . 다음 두 옵션 중 하나 , 즉 • 네트워크에서 동적 IP 주소를 사용하는 경우 자동 (DHCP) 을 클릭 하고 , 완료 를 클릭한 뒤 다음 단원인 " 전자 메일 설정 " 으로 진행합 니다 . • ?[...]

  • Página 22

    A-61628_ko 2008 년 11 월 3-9 5. 필요할 경우 장치 / 관리자 암호 를 선택 해 Scan S t ation 을 암호로 보호 합니다 . 암호를 다시 입력하라는 메시지가 나타납니다 . 모두 마쳤으 면 완료 를 클릭합니다 . 참고 : • 장치 암호를 지정하면 모든 사용자 가 Scan S tation 을 사용 할 때[...]

  • Página 23

    3-10 A-61628_ko 2008 년 11 월 7. Scan S tation 을 원격 구성할 수 있게 하려 면 원격 구성 을 선택합니다 . 이 방법은 여러 대의 Scan S tation 을 원격 위치에서 관리할 때 유용합 니다 . 자세한 내용은 6 장의 "Scan S tation 업데이트 "( 방법 3) 단원을 참조하십시오 . 이것을 ?[...]

  • Página 24

    A-61628_ko 2008 년 11 월 3-1 1 전자 메일 설정 Scan S tation 에서 전자 메일 수신자에게 문서를 보내려면 Scan S tation 이 전자 메일 서버에 액세스하는 방법을 정의해야 합니다 . 전자 메일 화 면에서 SMTP , LDAP , 반송 전자 메일 주소 및 첨부 파일 최대 크기 설정 을 구성합니다 [...]

  • Página 25

    3-12 A-61628_ko 2008 년 11 월 5. 자격 증명 을 선택해 전자 메일 서버 자격 증명을 정의합 니다 . 참고 : 승인되지 않은 SMTP 서버를 사용 하는 경우 , 자격 증명 필드 에서 어떤 것도 선택할 필요가 없습니 다 . 6. Scan S tation 이 로그인할 전자 메일 서버 계정용 자격 증명 화면[...]

  • Página 26

    A-61628_ko 2008 년 11 월 3-13 12. SMTP 연결이 구성되어 있으면 연결 테스트 를 선택해 설정이 올바른 지 테스트합니다 . 설정 관리자가 설정을 테스트하고 " 성공 " 또는 " 실패 " 메시지를 표시 합니다 . 연결 테 스트에 실패했을 경우 설정이 모두 올바른지 ?[...]

  • Página 27

    3-14 A-61628_ko 2008 년 11 월 LDAP 설정 LDAP 서버에 연결하면 Scan S t ation 및 설정 관리자가 네트워크 주소 디렉토리에 연결할 수 있습니다 . 이 연결을 사용해 한 개 이상의 전자 메 일 주소를 전자 메일 주소 그룹으로 가져올 수 있습니다 . Scan S tation 에 서 주소를 조회해 ?[...]

  • Página 28

    A-61628_ko 2008 년 11 월 3-15 9. 기본 DN(Distinguished Name), 검색 필드 태그 , 전자 메일 주소 태그 및 성명 필드 태그는 LDAP 서버를 위한 검색 기준을 정의 하는 문자열 입니다 . 이 문자열의 구체적인 형식은 네트워크 관리자에게 문의하 십시오 . 올바른 형식이 있을 경우 기?[...]

  • Página 29

    3-16 A-61628_ko 2008 년 11 월 반송 전자 메일 주소 반송 전자 메일 주소를 설정하면 Scan S tation 에서 보낸 전자 메일 또는 팩스가 배달되지 않을 경우 알림 메시지를 받을 수 있습니다 . 이 주소는 또한 전자 메일을 통해 문서를 보낼 때 기본 " 보낸 사람 " 전자 메일[...]

  • Página 30

    A-61628_ko 2008 년 11 월 3-17 첨부 파일 최대 크기 이 옵션은 성공적으로 보낼 수 있는 전자 메일 첨부 파일의 최대 크기를 설정할 수 있게 해 줍니다 . 이 값은 전자 메일 서버에 정의된 제한 값과 일치해야 합니다 . 1. 첨부 파일 최대 크기 를 선택합니다 . 다음 화면이 표[...]

  • Página 31

    3-18 A-61628_ko 2008 년 11 월 팩스 설정 다음은 팩스 설정 구성 절차입니다 . 참고 : • LDAP 는 기업 주소록에 저장되어 있는 팩스 번호를 검색하는 데 사용됩 니다 . LDA P 는 팩스 옵션을 사용하는 데 필수 요소는 아닙니다 . • 전송자의 팩스 번호는 정보 제공용이며 텍스?[...]

  • Página 32

    A-61628_ko 2008 년 11 월 3-19 10. 모뎀 국가 코드 를 선택하면 선택한 국가에서 사용하는 모뎀을 구성 하는 국가 및 관련 코드 목록이 표시됩니다 . 11 . 원하는 국가 / 코드를 선택합니다 . 12. 들어오는 팩스 설정 을 선택 해 팩스를 수신하도록 Scan S tation 을 구 성합니다 . ?[...]

  • Página 33

    3-20 A-61628_ko 2008 년 11 월 14. 수신되는 팩스를 전달할 네트워크 프린터를 선택하려면 , 수신 팩스 프린터 를 클릭해 설치된 프린터 목록을 표시합니다 . 참고 : • 설치된 프린터가 없는 경우 , 없음 이 들어오는 팩스용 프린터 선택 화면에 표시됩니다 . • 수신되는 팩[...]

  • Página 34

    A-61628_ko 2008 년 11 월 3-21 참고 : • 들어오는 팩스 옵션은 관리자의 전자 메일 ID 가 구성되어 있는 경우에 만 사용 가능합니다 ( 이 장 앞 부분의 " 반송 전자 메일 주소 " 단원 참조 ). 반송 전자 메일 주소가 구성되어 있지 않으면 다음 메시지가 표시됩니다 . ?[...]

  • Página 35

    3-22 A-61628_ko 2008 년 11 월 트랜잭션 로그 설정 Scan S tation 은 별도의 트랜잭션 파일에 모든 트랜잭션을 기록 할 수 있습 니다 . 이 파일은 XML 형식이며 Scan S tation 에서 내보낼 수 있습니다 . 보 안 또는 트랜잭션이 청구용으로 사용되는 환경 에서 유용합니다 . 기본적 으[...]

  • Página 36

    A-61628_ko 2008 년 11 월 3-23 시간 설정 1. 시간 아이콘을 클릭합니다 . 2. 표준 시간대 를 선택하여 해당 표준 시간대를 선택합니 다 . 3. 일광 절약 을 선택한 다음 자동 조정 또는 조정 안 함 을 선택합니다 . 4. 시계 를 선택한 다음 12 시간 또는 24 시간 시간 형식을 선택 ?[...]

  • Página 37

    3-24 A-61628_ko 2008 년 11 월 구성 옵션 구성 옵션 화면에 다양한 옵션이 나타납니다 . • 구성 옵션 아이콘을 선택합니다 . 사용자 지정 전자 메일 주소 허용 - 사용자가 주소록에 현재 없는 전자 메 일 주소를 입력하도록 허용합니다 . 사용자 지정 전자 메일 주소 허용 ( [...]

  • Página 38

    A-61628_ko 2008 년 11 월 3-25 플래시 드라이브에 저장 허용 - USB 플래시 드라이브로의 스캔 기능을 비활성화할 수 있게 합니다 . 이 기능은 꼼꼼한 통제가 필요한 보안 요구 수준이 높은 환경에서 유용할 수 있습 니다 . 강제 사용자 로그인 - 이 옵션이 활성화되면 스캔하?[...]

  • Página 39

    3-26 A-61628_ko 2008 년 11 월 구성 저장 Scan S tation 을 구성한 후에는 구성 설정을 저장하십시오 . 설정 관리자를 실행한 후 PC 의 USB 포트에 USB 플래시 드라이브를 삽입하십시오 . 그 러면 설정 관리자에서 플래시 드라이브의 존재를 인식합니다 . 응용 프로 그램을 실행하?[...]

  • Página 40

    A-61628_ko 2008 년 11 월 3-27 Scan St ation 설정 업데 이트 관리 구성 파일을 플래시 드라이브에 저장한 뒤 Scan S t ation 을 업데이 트합니다 . 1. Scan S tation 의 USB 포트에 USB 플래시 드라이브를 삽입합니다 . 2. 이전 Scan S tation 구성에 암호가 지정된 경우 , 계속하기 전에 우선 ?[...]

  • Página 41

    3-28 A-61628_ko 2008 년 11 월 이렇게 하면 설정을 업 데이트하거나 건 너뛰게 됩니다 . 이제 Scan St a t i o n 이 " 로컬 관리자 " 모드로 전환됩니다 . " 로컬 관리자 " 모드에 있는 동안 설정에 대해 변경한 모든 내용 은 즉시 Scan S tation 에 저장됩니다 . Scan St ati[...]

  • Página 42

    A-61628_ko 2008 년 11 월 3-29 Scan St ation 날짜 설정 Scan S tation 이 로컬 관리자 모드일 때에만 Scan S tation 의 날짜를 설정할 수 있습니다 . 1. 관리 구성 파일이 있는 플래시 드라이브를 Scan S tation 에 삽입합니다 . 2. Scan S tation 설정을 업데이트하라는 메시지가 표시되면 아니?[...]

  • Página 43

    3-30 A-61628_ko 2008 년 11 월 Scan St ation 설치 점검 Scan S tation 의 설치가 성공적이었으며 제대로 작동하는지 확인합니다 . 1. Scan S tation 의 USB 포트에 빈 플래시 드라이브를 삽입합니다 . Scan S tation 이 플래시 드라이브를 인식하면 사용자 프로파일과 함 께 플래시 드라이브[...]

  • Página 44

    A-61628_ko 2008 년 11 월 4-1 4 Scan S t ation 용 스캔 설정 구성 목차 기본 스캔 설정 구성 ................................................. ....................... 4-1 설정 바로가기 옵션 ............................. ............................................ 4 -2 새 설정 바로 가기 만들기 ......................[...]

  • Página 45

    4-2 A-61628_ko 2008 년 11 월 설정 바로 가기 옵션 설정 바로 가기 - 6 개의 설정 바로 가기는 설치 시에 제공됩니다 . 이 설정 바로 가기는 다른 바로 가기를 만들기 위한 서식 파일로 사용할 수 있습 니다 . • 기본값 • 흑백 문서 • 흑백 문서 (OCR 품질 ) • 컬러 문서 • ?[...]

  • Página 46

    A-61628_ko 2008 년 11 월 4-3 새 설정 바로 가기 만들기 1. 설정 바로 가기 아이콘을 선택합니다 . 2. 편집 > 항목 추가 를 선택합니다 . 새 설정 바로 가기 추가 대화 상자가 표시됩니다 . 3. 설명 필드에 설정 바로 가기 이름을 입력합니다 . 4. 만드는 방법 드롭다운 목록에[...]

  • Página 47

    4-4 A-61628_ko 2008 년 11 월 파일 이름 설정 옵션 파일 이름 설정을 사용하면 스캔 문서를 만들 때 사용되는 위치와 파일 이름을 결정하는 값을 정의할 수 있습니다 . 네트워크 폴더 , FTP 위치 또 는 USB 플래시 드라이브로 스캔 할 경우 스캔한 문서를 저장할 폴더 이 름을 [...]

  • Página 48

    A-61628_ko 2008 년 11 월 4-5 어떤 경우든 최종 대상에 대한 경로가 존재하지 않으면 Scan S tation 은 대상에 대한 최종 경로를 만들려고 시도합니다 . 이는 USB 플래시 드라이브 대상은 물론 네트워크 대상에 도 해당됩 니다 . 위 예 제에서 하 위 폴더 docs 및 / 또는 worddocs 가 ?[...]

  • Página 49

    4-6 A-61628_ko 2008 년 11 월 스캔 방식 옵션 스캔 방식 설정을 선택할 때 사용자의 선택이 다른 스캔 설정에 영향을 줄 수 있습니다 . 다음 표는 각 스캔 방식 선택 항목이 다른 선택 항목에 어떤 영향을 미치는지 설명합니다 . 1. 스캔 방식 아이콘을 선택합니다 . 2. 자신?[...]

  • Página 50

    A-61628_ko 2008 년 11 월 4-7 • 흑백 을 선택하면 흑백 화면이 표시됩니다 . 최상 (iThresholding) 또 는 보통 (A TP) 을 선택합 니다 . - 최상 (iThresholding) - Scan S tation 이 각 문서를 동적으로 평 가하여 최고의 이미지 품질을 얻을 수 있는 최적의 임계값을 결정합니다 . 이러한 기[...]

  • Página 51

    4-8 A-61628_ko 2008 년 11 월 파일 형식 옵션 1. 파일 형식 아이콘을 선택합니다 . 2. 자신의 조직에서 가장 자주 사용될 파일 형식 을 선택합니다 . • PDF - 검색 가능 ( 이미지 + 텍스트 ) - 텍스트와 이미지 데이터가 모 두 포함된 단일 또는 복수 페이지 문서를 만듭니다 . ?[...]

  • Página 52

    A-61628_ko 2008 년 11 월 4-9 • PDF - 이미지 전용 - 비트 맵 이미지로 스캔한 데이터가 포함된 단 일 또는 복수 페이지 문서를 만듭니다 . 이 옵션으로 만든 PDF 파 일에서는 텍스트를 검색할 수 없습니다 . 이 옵션을 선택하면 PDF 파일을 만들기 위한 다음과 같은 옵션이 있?[...]

  • Página 53

    4-10 A-61628_ko 2008 년 11 월 입력 문서 형식 옵션 자신의 조직에서 주로 단면 문서를 스캔하는 경우 기본값으로 단면 을 선 택하십시오 . 양면 을 선택하면 Scan S tation 에서 한 번에 앞면과 뒷면을 동시에 스캔합니다 . 참고 : • 사용자가 단일 스캔 세션을 위해 일시적으?[...]

  • Página 54

    A-61628_ko 2008 년 11 월 4-1 1 문서 형식 옵션 텍스트와 그래픽이 혼합되어 있는 문서를 주로 스캔하는 경우 이 옵션을 기본값으로 사용하십시오 . 아니면 , 자신의 조직에서 가장 자주 스캔하는 문서 형식 을 선택하십시오 .[...]

  • Página 55

    4-12 A-61628_ko 2008 년 11 월 흑백 조정 옵션 흑백 을 스캔 방식 으로 선택하면 흑백 조정 화면이 표시 됩니다 . 1. 흑백 조정 아이콘을 선택합니다 . • 스캔 방식 화면에서 최상 (iThresholding) 을 선택한 경우에는 대비 값만 변경할 수 있습니다 . • 일반 (A TP) 을 선택한 경?[...]

  • Página 56

    A-61628_ko 2008 년 11 월 4-13 인쇄 매수 옵션 이 옵션은 스캔 중인 사용자를 위한 것입니다 . 구성 도중 이 옵션에 대해 변경한 내용은 모두 무시됩니다 . 기본 값은 1 입니다 .[...]

  • Página 57

    4-14 A-61628_ko 2008 년 11 월 고급 옵션 1. 고급 아이콘을 선택합니다 . 2. 빈 이미지 감지 를 선택합니다 . 이 옵션은 빈 페이지 ( 예 : 문서 뒷면 ) 를 감지해 폐기하는 데 사용됩니 다 . 기본값은 1% 입니다 . 이 백분율 아래로 떨어지는 문서 이미지는 폐 기됩니다 .[...]

  • Página 58

    A-61628_ko 2008 년 11 월 4-15 구성 파일 설정 저장 구성 구성자를 실행한 후 PC 의 USB 포트에 USB 플래시 드라이브를 삽 입하십시오 . 그러면 구성 구성자에서 플래시 드라이브의 존재를 인식 합 니다 . 응용 프로그램을 실행하기 전에 플래시 드라이브를 삽입하면 구성 저?[...]

  • Página 59

    4-16 A-61628_ko 2008 년 11 월 Scan St ation 설정 업데 이트 관리 구성 파일을 플래시 드라이브에 저장 한 경우 플래시 드라이브의 이 설정을 가져와 Scan S tation 을 업데이트할 수 있습니다 . 1. Scan S tation 의 USB 포트에 USB 플래시 드라이브를 삽입합니다 . 2. 이전 Scan S tation 구?[...]

  • Página 60

    A-61628_ko 2008 년 11 월 5-1 5 대상 그룹 설정 및 관리 목차 도구 모음 설명 .................................... ............................................ 5 -2 그룹 만들기 및 항목 추가 ............................... ................................. 5-3 전자 메일 그룹 이름 바꾸기 ...........................[...]

  • Página 61

    5-2 A-61628_ko 2008 년 11 월 도구 모음 설명 설정 관리자의 도구 모음을 사용하면 자주 사용하는 옵션에 신속하게 액 세스할 수 있습니다 . 도구 모음은 항상 표시되며 도구 모음 버튼을 추가 , 삭제 또는 이동할 수 없습니다 . 참고 : 이 설명서에서는 절차를 설명할 때 메[...]

  • Página 62

    A-61628_ko 2008 년 11 월 5-3 그룹 만들기 및 항목 추 가 1. 대상 화면에 액세스합니다 . 2. 파일 > 관리자 를 선택합니다 . 3. 편집 > 그룹 추가 > 전자 메일 을 선택합니다 . 설정 관리자 창의 도구 모 음에 전자 메일 아이콘이 추가됩니다 . 4. 주소를 추가할 전자 메일 ?[...]

  • Página 63

    5-4 A-61628_ko 2008 년 11 월 전자 메일 그룹 이름 바꾸기 전자 메일 그룹을 추가하면 그룹 이름은 기본적으로 전자 메일 이 됩니다 . 1. 대상 화면에 액세스하여 이름을 바꿀 전자 메일 그룹을 선택합 니다 . 2. 편집 > 그룹 이름 바꾸기 를 선택합니다 . 그룹 이름 바꾸 기[...]

  • Página 64

    A-61628_ko 2008 년 11 월 5-5 그룹 내에서 항목 이동 1. 목록 내에서 이동할 항목 을 선택합니다 . 2. 레이아웃 > 항목을 아래로 이동 또는 레이아웃 > 항목을 위로 이동 을 선택합니다 . 항목이 위 또는 아래로 한 단계 이동합니다 . 참고 : 항목 / 그룹을 여러 번 이동하?[...]

  • Página 65

    5-6 A-61628_ko 2008 년 11 월 전자 메일 주소록 가져오기 CSV 파일은 데이 터베이스 정보를 나타내는 데이터 파일입니다 . 각 행에 는 쉼표로 분리된 데이터 값이 포함되어 있습니다 . 텍스트 행에 있는 각 쉼표는 원본 데이터베이스의 데이터 열을 나타냅니다 . 아래의 예?[...]

  • Página 66

    A-61628_ko 2008 년 11 월 5-7 4. 많은 전자 메일 클라이언트 응용 프로그램이 자동으 로 열 머리글을 데이터 첫 행으로 내보냅니다 . 열 머리글을 첫 행으로 내보내지 않으 려면 데이터의 첫 행 건너뛰기 를 선택합니다 . 참고 : 몇몇 전자 메일 응용 프로그램은 데이터 전후[...]

  • Página 67

    5-8 A-61628_ko 2008 년 11 월 전자 메일 그룹의 단일 항목에 여러 개의 전자 메일 주소 추 가 일반적으로 전자 메일 그룹에는 항목당 하나의 전자 메일 주소로 구성되 어 있는 항목들의 목록이 포함됩니다 . 그러나 전자 메일 그룹 내의 단일 항목 내에 목록을 만들 수 있습[...]

  • Página 68

    A-61628_ko 2008 년 11 월 5-9 FTP 대상 구성 FTP 대상을 구성하는 방법은 다른 대상과 다릅 니다 . 설정 관리자에서는 FTP 및 프록시 서버 설정을 모두 구성할 수 있습니다 . 네트워크 구성 방 식에 따라 프록시 서버를 통해 FTP 사이트와 통신을 해야 할 수도 있고 그렇지 않을 [...]

  • Página 69

    5-10 A-61628_ko 2008 년 11 월 프록시 설정 지정 FTP 사이트와 통신하기 전에 프록 시 서버를 사용해야 하는 회사의 경우 프록시 버튼을 클릭하여 이러한 프록 시 설정을 정의합니다 . 1. 프록시 유형 을 선택합니다 . • 로그인 후 USER 가 선택되면 2 단계를 계속 하십시오 . 2[...]

  • Página 70

    A-61628_ko 2008 년 11 월 5-1 1 프린터 구성 Scan S tation 에서는 Microsof t 의 " 지정하여 인쇄하기 (Point and Print)" 기술을 사용하여 프린터 드라이버를 설치하고 네트워크 프린터에 연결 합니다 . 일반적으로 네트워크 프린터는 인쇄 서버 에 연결되며 , 인쇄 서 버에서?[...]

  • Página 71

    5-12 A-61628_ko 2008 년 11 월 참고 : 인증을 제대로 제공하지 못하면 Scan S tation 에 프린터와 해 당 드라이버를 설치하지 못할 수 있습 니다 . 6. 확인 을 클릭합니다 . 네트워크 작업 그룹의 다른 컴 퓨터에서 공유 하는 프린터에 연결 1. 편집 > 그룹 추가 > 프린터 를 선[...]

  • Página 72

    A-61628_ko 2008 년 11 월 5-13 네트워크에 직접 연결된 네트 워크 프린터에 연결 이 옵션을 선택하면 네트워크 에서 PC 를 통해 최소한 임시 로라도 프린 터 를 공유하는 한편 프린터 드라이버를 Scan S tation 으로 다운로드해서 설 치해야 합니다 . 네트워크에서 프린터의 직?[...]

  • Página 73

    5-14 A-61628_ko 2008 년 11 월 4. 포트 탭에서 선택한 포트 값에 나타나는 정확한 텍스트를 적 어둡니다 . 참고 : 아래에서와 같이 이 값은 "IP_192.168.2.137" 입니다 . 5. 구성 구성자로 돌아가서 프린터 그룹을 선택하거나 만든 다음 편집 > 항목 추가 를 선택합니다 . 6[...]

  • Página 74

    A-61628_ko 2008 년 11 월 5-15 9. 고급 을 클릭합니다 . 고급 대화 상자에서는 공유 PC 의 프린터 드라이버에 액세 스하여 필 요한 정보를 입력할 수 있습니다 . 이 정보는 Scan S tation 의 프린터 드라이버를 설치하는 데 사용됩니다 . 10. 프린터를 공유 하는 PC 에 대한 정규화?[...]

  • Página 75

    A-61628_ko 2008 년 11 월 6-1 6 관리 세부 사항 목차 Scan S tation 보안 ............................................................................ 6-1 암호를 사용한 Scan S tation 보호 ............................................. 6-2 암호를 사용한 관리 구성 파일 보호 ....................................... .. 6-2 ?[...]

  • Página 76

    6-2 A-61628_ko 2008 년 11 월 암호를 사용한 Scan St ation 보호 스캔하기 전에 Scan S tation 에 사용자가 로그인하도록 요청할 수 있습니 다 . 장치 암호 를 지정하려면 제 3 장 " 장치 설정 " 단원을 참조하십시오 . 스 캔 또는 배포를 막고자 하는 민감한 자료를 가지고 있[...]

  • Página 77

    A-61628_ko 2008 년 11 월 6-3 구성 파일 로드 및 저장 설정 관리 자는 USB 장치의 삽입 및 제거에 대한 신호를 보내는 이동식 장치 이벤트를 파악하기 위해 Windows 운영 체제를 모니터링합니다 . 따 라서 구성 구성자가 실행되고 있지 않으면 USB 플래시 드라이브가 감지 되지 [...]

  • Página 78

    6-4 A-61628_ko 2008 년 11 월 Scan S t ation 업데이트 Scan S tation 을 업데이트하는 방법은 세 가지가 있습니다 . • 방법 1 . 관리 구성 파일을 플래시 드라이브에 저장하고 이를 Scan S tation 에 삽입하여 업데이트합니다 . 이 방법은 수동이며 네트워크에 있는 각 Scan S tation 에 대[...]

  • Página 79

    A-61628_ko 2008 년 11 월 6-5 방법 3 구성 파일과 소프트웨어 업데이트가 설치된 네트워크 폴더를 모니터링 하도록 Scan S tation 소프트웨어를 구성할 수 있습니다 . 이렇게 하려면 : 1. 구성 구성자 설정 화면에서 장치 아이 콘을 선택하고 원격 구성 설정 을 클릭합니다 . 이 [...]

  • Página 80

    6-6 A-61628_ko 2008 년 11 월 Scan S tation 은 지정된 요일과 시간에 네 트워크의 지정된 폴더를 점검하 고 , 내용이 있으면 그 중 관리 KSS500.XML 파일 및 선택적인 KSS500UPDA TE.EXE 파일을 검색합니다 . KSS500.XML 파일이 발견 되면 이 파일의 수정 날짜와 시간을 Scan S tation 에서 마?[...]

  • Página 81

    A-61628_ko 2008 년 11 월 6-7 네트워크 구성 세부 사 항 Scan S tation 은 네트워크 장치이므로 네트워킹 주요 기능 및 기술에 대 한 기본 지식이 필요합니다 . 도메인에 사용자 계정 만들기 , 폴더 공유 , 액 세스 권한 설정 , UNC(Universal Naming Convention), IP 주소 사용 , 정 규화된 ?[...]

  • Página 82

    A-61628_ko 2008 년 11 월 7-1 7 정비보수 목차 Scan S tation 커버를 열기 ......................................... ....................... 7-1 청소 절차 .................................................................. ....................... 7-2 롤러 청소하기 ............................................ ......................[...]

  • Página 83

    7-2 A-61628_ko 2008 년 11 월 청소 절차 Scan S tation 은 정기적으로 청소해야 합니다 . 문서가 잘 급지되지 않거 나 , 여러 문서가 동시 에 급지되거나 , 이미지에 줄무늬가 나타나면 Scan St a t i o n 을 청소할 시기가 된 것입니다 . 이 장 끝부분에 나오는 " 공급품 및 소모?[...]

  • Página 84

    A-61628_ko 2008 년 11 월 7-3 분리 모듈 청소하기 분리 모듈을 Scan S tation 으로부터 분리해야만 최고의 청소 효과를 얻을 수 있습니다 . 1. 분리 모듈을 위로 밀어서 제자리에서 빼냅니다 . 2. 분리 모듈 타이어를 손으로 돌리 면서 롤러 청소용 패드를 이용해 닦 아 줍니다 . [...]

  • Página 85

    7-4 A-61628_ko 2008 년 11 월 4. 탭을 슬롯에 맞춰 정렬하고 제 위치에 끼워 분리 모듈을 삽입합니다 . 급지 모듈 청소 참고 : 급지 모듈 주위에서 분리 및 청소 작업을 할 때에는 용지 센서를 손 상시키지 않도록 주의하십시오 . 1. 급지 모듈 커버 가장자리 의 위로 솟은 부?[...]

  • Página 86

    A-61628_ko 2008 년 11 월 7-5 2. 급지 모듈을 앞쪽으로 돌리고 왼쪽으로 밀어 빼 내십시오 . 3. 급지 모듈 타이어를 손으로 돌리면서 롤러 청소용 패드 를 이용해 닦아 줍니다 . 4. 급지 모듈을 검사합니다 . 만일 급지 모듈 타이어에 마모의 흔적이 보일 경우 , 타이어 또는 ?[...]

  • Página 87

    7-6 A-61628_ko 2008 년 11 월 6. 핀을 정렬하고 왼쪽 방향으로 밀어 급지 모듈을 제 자리 에 다시 설치 합니다 . 기어가 정렬되고 걸림 소리와 함께 제 자리에 장착되었는지 확인하십시오 . 급지 모듈을 원래 위치로 밀어 넣습니다 . 7. 급지 모듈 커버를 제자리에 다시 끼웁?[...]

  • Página 88

    A-61628_ko 2008 년 11 월 7-7 문서이송로 청소용 시트 작동 하기 1. 문서이송로 청소용 시트에서 포장을 제거합니다 . 2. 클리닝 시트에 맞게 사이드 가이드를 조정합니다 . 3. 세로 방향으로 문서이송로 클리닝 시트를 입력 용지함에 넣습니다 ( 접 착면이 사용자를 향하도?[...]

  • Página 89

    7-8 A-61628_ko 2008 년 11 월 부품 교체 절차 Kodak Scan S tation 에는 다양한 유형 , 크기 및 두께의 문서를 공급할 수 있는 교체 가능한 타이어가 사용됩니다 . 타이어 수명과 성능은 고객이 어떤 문서를 스캔하는지 , 문서 경로 및 타이어 청소를 얼마나 자주 하는 지 , 그리고[...]

  • Página 90

    A-61628_ko 2008 년 11 월 7-9 2. 분리 모듈을 들어 올리고 릴리스 레버를 뒤쪽으로 돌려 분리 롤러에 접근할 수 있도록 합니다 . 주의 사항 : 릴리스 레버에는 스프링이 장착되어 있기 때문에 제 자리에 붙잡고 있지 않을 경우 튀어 나올 수 있으므로 주의해야 합 니다 . 3. ?[...]

  • Página 91

    7-10 A-61628_ko 2008 년 11 월 분리 전 용지 통과 패드 교체 하기 1. 앞에서 설명한 " 분리 모듈 및 타이어 교체하기 " 의 단계에 따라 Scan St a t i o n 에서 분리 모듈을 제거합니다 . 2. 양손으로 분리 모듈을 잡고 분리 모듈 뒷면에서 약간 튀어나온 두 개 의 탭을 찾습?[...]

  • Página 92

    A-61628_ko 2008 년 11 월 7-1 1 급지 모듈 및 타이 어 교체하기 참고 : 용지 센서는 급지 모듈의 우측에 있습니다 . 급지 모듈 주위에서 분리 및 청소 작업을 할 때에는 용지 센서를 손상시키지 않도록 주의하십시오 . 1. 급지 모듈 커버 가장자리의 위로 솟은 부분을 밀면서 [...]

  • Página 93

    7-12 A-61628_ko 2008 년 11 월 2. 급지 모듈을 앞쪽으로 돌리고 왼쪽으로 밀어 빼 내십시오 . • 급지 모듈을 교체할 경우 핀을 정렬하고 왼쪽 방향으로 밀어 새 급 지 모듈을 제 자리에 끼웁니다 . 기어가 정렬되고 딸깍하는 소리와 함께 제 자리에 장착되었는지 확인한 뒤 [...]

  • Página 94

    A-61628_ko 2008 년 11 월 7-13 6. 급지 모듈의 코어 어셈블리도 교체합니다 . 코어가 급지 모듈 하우징 에 정확히 들어 맞도록 샤프트를 오른쪽 또는 왼쪽으로 밀어 주어야 할 수도 있습니다 . 7. 다른 코어 어셈블리에 대해 설명한 상기의 교체 부품 절차를 반복하 십시오 . [...]

  • Página 95

    7-14 A-61628_ko 2008 년 11 월 사전 분리 롤러 텐션 조 정 다중급지 또는 문서가 걸렸을 경우 사전 분리 롤러 텐션을 조정해야 합 니다 . 1. 앞에서 설명한 " 분리 모듈 및 타이어 교체하기 " 의 단계에 따라 분리 모듈을 제거합니다 . 2. 분리 모듈에서 스프링을 찾습?[...]

  • Página 96

    A-61628_ko 2008 년 11 월 7-15 USB 커넥터 교체 장기간 사용 시 USB 커넥터를 주기적으로 교체해야 할 필요가 있으며 이는 반복되는 플래시 드라이브 오류로 알아낼 수도 있습니다 . USB 커 넥터를 교체하기 전에 USB 플래시 드라이브 자체에는 결함이 없는지 확 인하십시오 . ?[...]

  • Página 97

    7-16 A-61628_ko 2008 년 11 월 공급품 및 소모품 공급품을 주문하려면 Scan S tation 공급업체에 문의하십시오 . 참고 : 항목 및 카탈로그 번호는 변경 될 수 있습니다 . 화학 제품에 대한 MSDS(Material Safety Data Sheet s) 를 Kodak 웹 사이 트 www .kodak.com/go/msds 에서 이용할 수 있습니다 [...]

  • Página 98

    A-61628_ko 2008 년 11 월 8-1 8 문제 해결 목차 문제 해결책 .................................................... ................................. 8-1 표시등 ............................................................ ................................. 8-5 오류 로그 파일 저장 ................................................. .[...]

  • Página 99

    8-2 A-61628_ko 2008 년 11 월 문제 가능한 해결책 이미지가 표시되지 않습니다 . 단면 문 서를 스캔할 경우 스캔할 면이 입력 용지함을 향하고 있는지 확인 하십시오 ( 사용자 쪽을 향하면 안됨 ). 자세한 내용은 사 용자 안내서 2 장 " 문서 준비하기 " 단원을 참조하[...]

  • Página 100

    A-61628_ko 2008 년 11 월 8-3 네트워크 인증 문제 가능한 해결책 작업 그룹 인증 작업 그룹의 로컬 공유 폴더에 기 록하는 데 문제가 있으면 공유 폴더가 있 는 네 트워크의 PC 에서 폴더에 할당된 권한을 점검하십시오 . Scan S tation 에 액세스할 수 있는 권한이 폴더에 있는?[...]

  • Página 101

    8-4 A-61628_ko 2008 년 11 월 네트워크 도메인 이름 Scan S tation 에서 사용하는 도메인 이름을 찾으려면 다음 단계를 따르십 시오 . 1. Scan S tation 과 같은 네트워크 / 도메인에 속한 PC 에 로그온한 다음 , 내 컴퓨터를 마우스 오른쪽 버튼 으로 클릭하고 속성 을 선택합니다 . 2[...]

  • Página 102

    A-61628_ko 2008 년 11 월 8-5 표시등 Scan S tation 이 켜져 있고 준비가 되어 있으면 전원 버튼이 켜지고 파란 색입니다 . 다음은 LED 상태에 대한 설명입 니다 . 네트워크 공유로 스캔하는 문제 가능 한 해결책 네트워크 폴더로 스캔할 수 없습니다 . 네트워크에 있는 다른 Windo[...]

  • Página 103

    8-6 A-61628_ko 2008 년 11 월 오류 로그 파일 저장 Kodak 서비스 센터 직원이 더 자세한 진단을 위해 로그 파일을 전자 메 일에 첨부해서 보내달라고 요청할 수 있습니다 . 로그 파일을 보내달라는 요청을 받으면 다음과 같이 하십시오 . 1. 새 USB 플래시 드라이브에 관리 구?[...]

  • Página 104

    A-61628_ko 2008 년 11 월 9-1 9 용어집 Challenge Response ( CRAM-MD5) - 전자 메일 서버 에 대한 액세스를 인증하기 위해 사용되는 암호화 알고리즘 . DHCP (Domain Host Control Protocol) - 컴퓨터 및 기타 네트워크 장치 에 네트워크 주소 (IP 주소 ) 를 동적으로 할당하는 네트워크 프로토콜[...]

  • Página 105

    9-2 A-61628_ko 2008 년 11 월 TCP 포트 - 네트워크 데이터 패킷의 헤더에 있는 특수한 숫자인 TCP 포 트는 컴퓨터 프로세스 또는 응용 프로그램에 데이터를 매핑하는 데 사용 됩니다 . 예를 들어 서버에서 헤더에 21 이란 숫자가 포함된 들어오는 TCP 데이터 패킷을 수신하는 ?[...]

  • Página 106

    A-61628_ko 2008 년 11 월 A-1 부록 A 제품 사양 이 부록에서는 Scan S tation 제품 사양을 알려 줍니다 . 연결 10/100 Base T 및 내장형 56K 팩스 모뎀 , 호스트 PC 필요 없음 출력 방식 스캔한 문서를 네트워크 공유 , 프린터 , 전자 메일 , 팩스 , 휴대용 US B 플래시 드라이브 , FTP( 익명[...]

  • Página 107

    A-2 A-61628_ko 2008 년 11 월 권장 PC 구성 Pentium III, 1 GHz 이상 , 512 MB RAM, USB1.1 또는 2.0, Windows XP 또는 2000 실행 권장 휴대용 USB 드라이브 사양 USB 2.0, 구성을 위한 최소 크기 : 32 MB, 이미지 / 파일 저장을 위한 최소 크기 : 128 MB 전원 소비량 대기 : <6 와트 ; 작동 : <95 와트 [...]

  • Página 108

    A-61628_ko 2008 년 11 월 B-1 부록 B 지원되는 네트워크 프로토콜 Scan S tation 500 은 표준 RJ45 연결 방식으로 이더넷 기반 IP 네트워크 에 직접 연결할 수 있으며 , 다음과 같은 환경 내에서 독립적으로 사용할 수 있습니다 . • Microsoft Windows Server 2000 및 Server 2003(TCP/IP , MS 공유[...]

  • Página 109

    A-61628_ko 2008 년 11 월 C-1 부록 C 보증 - 미국 및 캐나다만 해당 Kodak Scan S tation 500 또는 Kodak Scan S tation 520EX 를 구입해 주셔서 감사합니다 . Kodak Scan S tation 은 사용 자에게 최고의 성능과 신뢰성을 제 공할 수 있도록 설계되었습니다 . 모든 Kodak Scan S tation 에는 다 음과 같[...]

  • Página 110

    C-2 A-61628_ko 2008 년 11 월 설치 경고 및 책임 거부 KODAK 은 이유에 관계없이 본 제품의 판매 , 설치 , 사용 , 서비스 또는 중요한 기능에서 비롯된 간접적인 손상 또는 부차적인 손상에 대해서 책임 을 지지 않습니다 . KODAK 이 책임을 지지 않는 손상에는 수익 또는 이익 ?[...]

  • Página 111

    A-61628_ko 2008 년 11 월 C-3 보증 서비스 설명 Kodak Compan y (Kodak) 는 무상 보증을 지원하고 Kodak Scan S tation(" 서비스 방법 ") 사용 및 관리를 돕기 위해 다 양한 서비스 프로그램을 제공합 니다 . Kodak Scan S tation 은 중 요한 투자일 수 있습니다 . Kodak Scan S tation 은 경쟁 [...]

  • Página 112

    C-4 A-61628_ko 2008 년 11 월 창고 서비스 Kodak Scan S tation 이 선 교환 또는 현장 서비스를 받을 수 있는 제품이 아닌 경우 적격 구매자는 창고 수리 서비스 를 활용할 수 있습니다 . 적격 구매자는 가장 가까운 공인 창고 수리 센터로 제품을 발송하도록 지시를 받습니다 . ?[...]

  • Página 113

    Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, NY14650 U.S.A. © Kodak, 2009. All rights reserved. TM: Kodak[...]