Kodak P725 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kodak P725. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kodak P725 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kodak P725 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kodak P725, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kodak P725 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kodak P725
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kodak P725
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kodak P725
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kodak P725 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kodak P725 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kodak en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kodak P725, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kodak P725, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kodak P725. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .kodak.com/go/digit alframesupport 1 ENGLISH See the extended user guide – for more information about u sing your fr ame , visit www .kodak.com/go/digitalframesupport . Se e the fr ame package for pack age contents . Fr o n t V i e w 2 1 3 1 LCD screen 2 Quick T ouch Border (r ight side , tap only) 3 Quick Touch Border (bottom, tap/slide) T o[...]

  • Página 2

    2 www .kodak.com/go/easyshare center Back/Side View 1 On/Off button 5 Reset button 2 Stand attachment slot 6 Wall mounting holes, 3 (see page 10 ) 3 Frame stand (see page 3 ) 7 USB connector (to camera/U SB device) 4 Memory card slot - SD, MS, xD, MMC 8 Memory card slot - SD/SDHC 9 Power connector 4 5 7 8 3 1 2 P820 digital frame 6 4 5 7 8 3 1 2 6 [...]

  • Página 3

    www .kodak.com/go/digit alframesupport 3 1 Getting started Setting up your picture frame Attaching the frame stand ■ Mak e sure th e tab on the stand is secure i n the slot on the back of the fr ame . ■ Y our fr ame displays pictures in land scape orientation. T o change to portr ait , see page 9 . Attaching the power cable CAUTION: Do not use [...]

  • Página 4

    Getting started 4 www .kodak.com/go/easyshare center Turning on your frame Setting your language T he language screen appears the firs t time you turn on your frame . ■ Slide , or tap below small arrows , to highlight your language , then tap Save. T o change the languag e at a later time: ■ Ta p ( H o m e ) → (Settings), then hi ghlight Lang[...]

  • Página 5

    Getting started www .kodak.com/go/digit alframesupport 5 Using your frame’s Quick Touch Borders Ta p next to or below a butto n to select it. Ta p a border to display the icons . T ap (Close) to dismiss them. T ouch tips Home Play Slide show Close *Quick T ouch OK Done T ap and slide on the Quick T ouch Borders* only. Ta p below buttons Slide on [...]

  • Página 6

    Getting started 6 www .kodak.com/go/easyshare center Enjoying your pictures immediately! ■ T o view your pictures or play a slide show , insert a memory card, or co nnect a camera or other USB device (see page 8 ). If you are at the Home screen, see page 12 to start your slide show . T o change the slide show order , see page 13 .[...]

  • Página 7

    Getting started www .kodak.com/go/digit alframesupport 7 Inserting a memory card ■ T o insert a card, push the card firm ly into th e slot until it stops . ■ T o re move a card from: – top card slot, push in the card to release it. – side card slot, pull out the card . IMPOR T ANT : Do not insert a micro or mi ni memor y card without an ada[...]

  • Página 8

    Getting started 8 www .kodak.com/go/easyshare center Connecting a digital camera or other USB device P520/P720/P725 digita l frame P820 digital frame USB cable included w ith your USB device USB devices include a camer a, flash drive , c ard reader , etc. (sold separately)[...]

  • Página 9

    Getting started www .kodak.com/go/digit alframesupport 9 Turning off your frame ■ Standby mode —Press the power button . ■ Po w e r o f f —Unplug the power cable . Changing your frame orientation Y our fr ame is set up to display pictures in land scape orientation. Y ou can turn the stand to change it to portr ait but you must also change t[...]

  • Página 10

    Getting started 10 www .kodak.com/go/easyshare center Mounting your frame on the wall Use wall-anchoring hard ware (not included) to mount your frame securely to your w all. T o change to portr ait orientation , turn your frame 90 ° and use the w all mounting holes at the top . W all mounting holes (on back of fr ame) Secure power cable with attac[...]

  • Página 11

    www .kodak.com/go/digit alframesupport 11 2 Doing more with your fr ame Accessing your pictures T ap Home to acc ess pictures from your memory card and all conn ected devices (see page 8 ). Use the Quick T ouch Borders to mak e your selections ( see page 5 ) . 1 Ta p ( H o m e ) . All connected sources and th e Settings ic on are displayed. 2 Slide[...]

  • Página 12

    Doing more with your frame 12 www .kodak.com/go/easyshare center Viewing your pictures Playing a slide show T here are three ways to start a slide show on your frame: ■ Insert a memory card or USB device , then turn on the frame . ■ T urn on the fr ame , then insert a card or connect a USB device—a n ew slide show starts au tomatical ly , rep[...]

  • Página 13

    Doing more with your fr ame www .kodak.com/go/digit alframesupport 13 T here are 3 w ays to navigate th rough the thum bnails: ■ T ap below the arrows at the ends of the sc roll bar to move the highlight one picture at a time . ■ Slide your finger left/right along the bottom touch border . ■ T ouch and hold until the screen changes (about 3 s[...]

  • Página 14

    Doing more with your frame 14 www .kodak.com/go/easyshare center (Slide show options). F or P520 digital fr ame—tap (Home), then (Settings). 2 Highlight Sort, th en tap Select. 3 Select a sort order , as foll ows . T hen tap OK or Save . – Filename , A - Z – Filename , Z - A – Date , oldest to newest (default) – Date , newest to oldest Co[...]

  • Página 15

    Doing more with your fr ame www .kodak.com/go/digit alframesupport 15 3 Ta p ( C o p y ) . Y our connected devices a ppear . 4 T ap the device you wa nt to copy to , then tap OK. The picture is copied. 5 T ap (Close) to close the menu. T o copy multip le pictures , see page 16 . Deleting pictures CAUTION: Removing a card or disconnecting a device w[...]

  • Página 16

    Doing more with your frame 16 www .kodak.com/go/easyshare center Selecting multiple pictures Use the multi-select feature to : ■ copy or delete two or more pictures ■ play a slide show of selected pictures Selecting individual pictures 1 In thumbnails view , touch and slide to hi ghlight a picture , then tap (Select). A check mark appears on th[...]

  • Página 17

    Doing more with your fr ame www .kodak.com/go/digit alframesupport 17 Copying from your computer Use K odak EasyShare dig ital display software to drag and drop pictures easil y from your computer to a memory card (or other remova ble USB device). Ins ert the card into your frame and play a slide show right aw ay (see page 8 ). T he CD that w as pa[...]

  • Página 18

    Doing more with your frame 18 www .kodak.com/go/easyshare center Copying with EasyShare digital display software 1 On your computer’ s desktop , doubl e-cli ck (K odak EasyShare digital d isplay software) to start using the softw are . 2 Insert a memory card into your computer or card reader . Or insert a removable USB device into the computer’[...]

  • Página 19

    Doing more with your fr ame www .kodak.com/go/digit alframesupport 19 Customizing your frame F or a custom look, remove the adhesive matte (included) from its lin er , align it carefully , then attach it to your fr ame . Maintaining your frame and mattes IMPOR T ANT : Always di sconnect the po wer before cleani ng. Do not use wat er , cleaning solu[...]

  • Página 20

    Doing more with your frame 20 www .kodak.com/go/easyshare center Resetting factory defaults 1 Mak e sure the power cable is connected and the frame is turned on. 2 Insert a small sharp object into the reset button slot and press the rece ssed reset button. When the reset is successful , the set language screen appears. All settings return to the or[...]

  • Página 21

    www .kodak.com/go/digit alframesupport 21 3 Solving frame pr oblems F or step-by-s tep product support, visit www .kodak.com/go/digitalfr amesupport and select Inter active T roubleshooting & Repairs . If ... T ry one or more of the following Frame does not turn on. ■ Mak e sure the powe r cable that wa s included with y our fr ame is connect[...]

  • Página 22

    22 www .kodak.com/go/easyshare center 4 Appendix Important safety instructions CAUTION: Do not disassem ble this product; the re are no user -s e rviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel . Do not expose this product to liqu id, moisture, or extreme temperatures. The use of controls, adjustments, or procedures other tha[...]

  • Página 23

    Appendix www .kodak.com/go/digit alframesupport 23 ■ Service agreements are available in some coun tries . Contact a dealer of K odak products for more information. ■ F or digital frame disposal or recycling information, contact your local authorities. In the US , visit the Electronics Industry Alliance at www .eiae .org or visi t www .k odak.c[...]

  • Página 24

    Appendix 24 www .kodak.com/go/easyshare center only obligation. Kodak will not be re sponsible for any special, consequent ial or incidental da mages resulting from the sale , purchase , or use of this product regardless of the cause . Liability for any special, consequential or incidental damages (including but not limited to loss of re ve nue or [...]

  • Página 25

    Appendix www .kodak.com/go/digit alframesupport 25 Any changes or modifications not expressly approved by the party respons ible for compliance could void the user’ s authority to operate the equipment. Where shie lded interf ace cables have been provided with the product or specified additional components or accessories elsewhere defined to be u[...]

  • Página 26

    Appendix 26 www .kodak.com/go/easyshare center Australian C -Tick China RoHS N137[...]

  • Página 27

    Appendix www .kodak.com/go/digit alframesupport 27 Russian GOST -R Licensing Supply of this product does not con vey a license nor im ply any right to distribute content created with this product in revenue-generating broadcast systems (terrestri al, satellite , cable and/or other distribution channels), streaming applications (via Internet , intra[...]