Español dropdown-ico

Kodak ZD15 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kodak ZD15. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kodak ZD15 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kodak ZD15 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kodak ZD15, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kodak ZD15 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kodak ZD15
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kodak ZD15
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kodak ZD15
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kodak ZD15 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kodak ZD15 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kodak en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kodak ZD15, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kodak ZD15, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kodak ZD15. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .kodak.com/go/zd 15support 1 ENGLISH  Installing the softw are  Loading the batteries Other power options, including rechargeable batteries www .kodak.com/go/zd15accessories After installing the software, return to this user guide. Before connecting any cables, install the software that was included with your camera. Follow the on-screen [...]

  • Página 2

    2 www .kodak.com/go/easyshare center ENGLISH Using an (accessory) SD or SDHC Card Y our camer a has internal memory . Y ou can purchase an SD or SDHC Card to store more pictures and videos . (Maximum supported card si ze is 32 GB .) CAUTION: A card can only be inserted one way; forcing it may c ause damage . Inserting or removing a card when the ca[...]

  • Página 3

    www .kodak.com/go/zd 15support 3 ENGLISH  T urning on the camer a  Setting the language and date/time See the Extended user gu ide www .kodak.com/go/zd15support to change current field. for previous/next field. OK to accept. At the prompt, press OK. to change. OK to accept. Language: Date/T ime: OK urg_01082.book Page 3 Wednesday, July 22, 20[...]

  • Página 4

    4 www .kodak.com/go/easyshare center ENGLISH  T aking a picture See the Extende d user guide www .kodak.com/go/zd15supp ort Learn more about picture-takin g modes see page 11 Press the Shutter button halfway to lock on the subject. When the framing marks turn green, press the Shutter button completely down. 1 2 T urn the Mode dial to Smart Captu[...]

  • Página 5

    www .kodak.com/go/zd 15support 5 ENGLISH  Reviewing pictures/videos See the Extended user gu ide www .kodak.com/go/zd15support View previous/next picture/video. Press the Review button to enter/exit Review . Play a video. OK Review urg_01082.book Page 5 Wednesday, July 22, 2009 8:30 AM[...]

  • Página 6

    6 www .kodak.com/go/easyshare center ENGLISH  T r ansferring pictures/videos See the Exten ded user guide www .kodak.com/go/zd15support Purchase accessories www .kodak.com/ go/zd15accessories T urn on the camera. 3 Connect the KODAK USB Cable, Model U-8 . 1 T urn of f the camera. KODAK EASYSHARE Software opens on your computer and prompts you th[...]

  • Página 7

    www .kodak.com/go/zd 15support 7 ENGLISH  Getting help from your camer a Y our camer a offers a built-in Help s ystem . It describes every setting for every menu choice . If you learn nothing else about your camera, learn how to use on-camer a Help . Because the more you know your came ra, the more confident you become . See the Extended user gu[...]

  • Página 8

    8 www .kodak.com/go/easyshare center ENGLISH  K eep learning about your camer a! Visit www.kodak.com/go/zd1 5support: • the extended user guide • interactive troubleshooting and repairs • interactive tutorials • FAQs • downloads • accessories • printing information • product registration Congratulations! You have: • set up your[...]

  • Página 9

    www .kodak.com/go/zd 15support 9 ENGLISH Back view 1 Speake r 8 Self-timer/Burst button 2 Mode dial 9 3V DC-In/USB/AV out 3 On/Off button 10 Strap post 4 Zoom Wide Angle/Telephoto lever 11 Share button 5 Shutter button 12 , OK 6 Flash button 13 Delete/Menu/Info/Review buttons 7 Focus (Macro/Infinity) button 2 1 9 10 12 13 3 4 5 6 7 8 11 urg_01082.b[...]

  • Página 10

    10 www .kodak.com/go/easyshare center ENGLISH F ront view 1 Flash 2 Self-timer/Video/A F Assist light 3 Lens/Cover 4 Microphone 4 2 1 3 urg_01082.book Page 1 0 Wednesday, July 22, 2009 8:30 AM[...]

  • Página 11

    www .kodak.com/go/zd 15support 11 1 Doing more with your camer a Use this mode Fo r Smart Capture General picture taking—it offers excellent image quality and ease of use. Sport Subjects that are in motion. Shutter speed is fast. Panorama “Stitching” 2 or 3 pictures into 1 panoramic scene. Scene Point-and-shoot simplicity when taking pictures[...]

  • Página 12

    Doing more with your cam era 12 www .kodak.com/go/easyshare center Taking a video Scene modes 1 T urn the Mode dial to Scene . 2 Press to highlight Scene modes . NO TE: If the mode description turns off before you finish reading it, pr ess OK. 3 Press OK to choose a Scene mode . SCN mode For Portrait Full-frame portraits of people. Children Action [...]

  • Página 13

    Doing more wi th your camera www .kodak.com/go/zd 15support 13 Backlight Subjects that are in shadow or “backl it” (when light is behind the subject). High ISO People indoors, in low-light scenes. Beach Bright beach scenes. Snow Bright snow scenes. Sunset Capturing the deep hues seen at sunset. Self-Portrait Close-ups of yourself. Assures pr op[...]

  • Página 14

    Doing more with your cam era 14 www .kodak.com/go/easyshare center Using optical zoom Use optical zoom to get up to 10X closer to your subject while taking p ictures/videos. 1 Use the LCD to frame your subject. 2 Press T elephoto (T) to zoom in. Press Wide Angl e (W) to zoom out. 3 T ak e the picture or video . NO TE: T o get a focused picture ever[...]

  • Página 15

    Doing more wi th your camera www .kodak.com/go/zd 15support 15 Using the flash Flash modes Flash fires Auto When the lighting conditions require it. Fill Every time you take a picture, regardless of the lighting conditions. Use when the subject is in shadow or is “backlit.” In low light, hold the camera steady or use a tripod. NO TE: (Not av ai[...]

  • Página 16

    Doing more with your cam era 16 www .kodak.com/go/easyshare center Using the menu button to change settings Y ou can change setti ngs to get the best results from your camera. 1 Press t he Menu button. 2 Press to highlight a tab: ■ Capture/Video for the most common pict ure/video-taking settings ■ Setup for other camera settings 3 Press to high[...]

  • Página 17

    Doing more wi th your camera www .kodak.com/go/zd 15support 17 Understanding the picture-taking icons Battery level Capture mode Pictures/time remaining Date stamp Zoom slider Ta g n a m e Self timer Flash mode Fo c u s m o d e urg_01082.book Page 1 7 Wednesday, July 22, 2009 8:30 AM[...]

  • Página 18

    18 www .kodak.com/go/easyshare center 2 W orking with pictur es/videos Deleting pictures/videos 1 Press the Review button. 2 Press to find a picture/video . 3 Press the Dele te button. 4 F ollow the scre en prompts . Using the undo delete feature If you accidentally delete a picture/video , you may be able to use Undo D elete to retrieve it. T his [...]

  • Página 19

    W orking with pictures/videos www .kodak.com/go/zd 15support 19 Understanding the review icons Email tag F avorite tag Print tag/number of prints Protected Picture/Video number Upload tag Video duration Select picture Battery level T ext tag name Add text tag View multi-up Play video Shortcuts Date stamp urg_01082.book Page 1 9 Wednesday, July 22, [...]

  • Página 20

    20 www .kodak.com/go/easyshare center 3 Share your stor ies! Prints Photo gifts Digitally • 4 x 6 pictures • Enlargements, posters • Collage s • Photo books • Cards • Calendars • Mugs • Ties • Shirts • EASYSHARE Digital Picture Frame • HDTV devices • Email ...and much more! How do you tell yours? A thousand ways to tell a st[...]

  • Página 21

    Share your stories! www .kodak.com/go/zd 15support 21 T ransfer pictures to your computer . Pictures start here! 1 2 3 Load software. T ake pictures. Pictures become stories here! KODAK All-in-One Printers At home Online At a local photo retailer KODAK Picture Kiosk www .kodak.com/go/tips urg_01082.book Page 2 1 Wednesday, July 22, 2009 8:30 AM[...]

  • Página 22

    22 www .kodak.com/go/easyshare center 4 Solving camer a problems Status Solution Camera does not turn on. ■ Install new batteries ( see page 1 ). ■ Charge rechargeable batteries . Camera does not turn off. ■ Remove the battery , then reinsert or replace it. If the camer a still does not function, visit www .kodak.com/go/zd15support and select[...]

  • Página 23

    www .kodak.com/go/zd 15support 23 5 Appendix CAUTION: Do not disassemble this product; there are no us er -serviceable parts inside . Refer servicing to qualified service p ersonnel. K OD AK AC Adapt ers and Battery Char gers are intended fo r indoor use only . Th e use of con trols, adjustments, or procedures othe r than tho se specified herein ma[...]

  • Página 24

    Appendix 24 www .kodak.com/go/easyshare center Limited warranty K odak warrants its digital camer as and accessories (e xcluding batteries) to be fr ee from malfunctions and defects in both materials and workmanship for the w arran ty period specified on your Kod ak Product packaging. Retain the original dated sales receipt. Proof of purchase date [...]

  • Página 25

    Appendix www .kodak.com/go/zd 15support 25 Yo u r r i g h t s Some states or jurisdictions do not a llow exclusion or limitation of incident al or consequential damages , so the above limitation or exclusion may not apply to you. S ome states or jurisdictions do not allow limitations on how long an implied warranty lasts , so th e above limitation [...]

  • Página 26

    Appendix 26 www .kodak.com/go/easyshare center W aste Electrical and Ele ctronic Equipment labeling VCCI Class B ITE K orean Class B ITE Russian GOST -R In Europe: For human/environmental protection, it is your resp onsibility to dispose of this equipment and batteries at a collection facilit y established for this purpose (separate from municipal [...]

  • Página 27

    Appendix www .kodak.com/go/zd 15support 27 China RoHS Australian C -Tick Eastman K odak Company Rochester , New Y ork 14650 © K od ak, 2009 K odak and EasyShare are t rademar ks of Eastman K odak Company . 4H6739_en N137 urg_01082.book Page 2 7 Wednesday, July 22, 2009 8:30 AM[...]