Kohler XT-7 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kohler XT-7. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kohler XT-7 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kohler XT-7 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kohler XT-7, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kohler XT-7 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kohler XT-7
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kohler XT-7
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kohler XT-7
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kohler XT-7 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kohler XT-7 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kohler en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kohler XT-7, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kohler XT-7, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kohler XT-7. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 COURAGE XT -6, XT -7, XTR-7 XT -6, XT -7, XTR-7 CIGÜEÑAL VERTICAL MANUAL DEL USUARIO EN ES FR XT -6, XT -7, XTR-7 VERTICAL CRANKSHAFT OWNER'S MANUAL XT -6, XT -7, XTR-7 VILEBREQUIN VERTICAL MANUEL DE PROPRIÉT AIRE[...]

  • Página 2

    2 Safety Precautions T o ensure safe operation, please read the following statements and understand their meaning. Also refer to your equipment owner's manual for other important safety information. This safety precautions contained in this manual are explained below: W ARNING W arning is used to indicate the presence of a hazard that can caus[...]

  • Página 3

    3 EN Rotating Parts can cause severe injury . Stay away while engine is in operation. Hot Parts! Engine components can get extremely hot from operation. T o prevent sever e burns, do not touch these areas while the engine is running, or immediately Ğȱȱȱȱěǯȱȱȱ th[...]

  • Página 4

    4 C ongratulations on your purchase of a Kohler Courage XT Series engine. T op-notch performance is built into this tough, reliable, quality-manufactured Kohler engine — made by the company world renowned for "Relentless P ower and Legendary P erformance." Here are some of the innov ative features of y our Courage XT engine: Ĝ[...]

  • Página 5

    5 EN Oil Recommendations Using the proper type and weight of oil in the engine is extremely important, as is daily checking of oil level and changing oil regularly . Failure to use the correct oil, or using dirty oil, will cause premature engine wear and failure. Refer to Oil Check/Change maintenance instructions. Oil T ype Use high-quality oil tha[...]

  • Página 6

    6 Gasoline/Ether Blends Methyl T ertiary Butyl Ether (MTBE) and unleaded ȱȱǻȱȱȱ¡ȱȱŗśƖȱȱ¢ȱ volume) are approv ed as a fuel for Kohler engines. Other gasoline/ether blends are not approved. Fuel Line These engines use Low P ermeation SAE 30[...]

  • Página 7

    7 EN Figure 9. Emission Compliance T able. For engine displacement information, refer to Figure 6, ŝȱȱȱŘŖȱǻęǼǯ Exhaust Emission Control System for models XT -6, XT -7, and XTR-7 is EM. Operating Instructions In addition to these instructions, also read the instructions of equipm[...]

  • Página 8

    8 Electric Start (XTR-7 Only) ŗǯȱ ȱȱȬěȱ  ȱȱȱ ON position (if ǼǯȱȱȱȱŚǯ Řǯȱ  ȱȱȱȱȱȱ ON position (if equipped). Ref[...]

  • Página 9

    9 EN Carburetor The carburetor is designed to deliver the correct fuel-to-air mixture to the engine under all operating conditions. It has been calibrated at the factory and is not adjustable. NOTE: T o ensure correct engine operation at ȱȱŗśŘśȱȱǻśŖŖŖȱĞǯǼǰȱȱ[...]

  • Página 10

    10 Maintenance Instructions Frequency Maintenance Required After First 3-5 Hours of Operation Change oil Daily or Before Starting Engine Fill fuel tank Check oil level. Check air intake and cooling areas; clean as necessary¹ Y early or Every 25 Hours Service or replace precleaner element (if equipped)¹ ȱȱ?[...]

  • Página 11

    11 EN Oil Change Oil can be changed by either draining it from the dipstick tube, or from the optional drain plug. Change ȱȱĞȱȱęȱȱȱęȱȱȱǯȱ Ğȱǰȱȱȱȱ¢?[...]

  • Página 12

    12 śǯȱ ȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱȱ ęȱ ȱǰȱ¢ȱȱȱȱ the base clean. Ŝǯȱ ȱȱ?[...]

  • Página 13

    13 EN Parts Ordering ȱȱǰȱęǰȱȱȱȱ are required when ordering replacement parts from your Kohler Authorized Service Center . These ȱȱȱȱȱ?[...]

  • Página 14

    14 DZȱȱ ȱȱĴȱȱȱȱȱȱ engine components, or any items that require special timing or adjustment procedures. This work should be performed by a Kohler authorized service center . Storage If the engine will be out of service for two m[...]

  • Página 15

    15 EN 1 With the exception of countries gov erned by the European Union (EU), where a one (1) year warranty is required for commercial/p rofessional use. COURAGE ® ENGINE LIMITED W ARRANTY Kohler Co. w arrants to the original retail consumer that each new COURAGE ® engine sold by Kohler Co. will be free from manufacturing defects in materials or [...]

  • Página 16

    16 Continued on the next page. KOHLER CO. FEDERAL AND CALIFORNIA EMISSION CONTROL SYSTEMS LIMITED W ARRANTY SMALL OFF-ROAD ENGINES The U.S. Environmental Protection Agency (EP A), the California Air Resources Board (CARB), and Kohler ǯȱȱȱȱ¡ȱȱȱ?[...]

  • Página 17

    17 EN Listed below are the parts covered by the Federal and California Emission Control Systems W arranty . Some of ȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱę?[...]

  • Página 18

    18 NOTES[...]

  • Página 19

    ENGINE DIVISION, KOHLER CO., KOHLER, WISCONSIN 53044 FOR SALES AND SERVICE INFORMA TION IN U.S. AND CANADA, CALL 1-800-544-2444 FORM NO.: 14 590 02 ISSUED: 1/09 REVISED: KohlerEngines.com[...]