Español dropdown-ico

Kompernass KH 222 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kompernass KH 222. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kompernass KH 222 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kompernass KH 222 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kompernass KH 222, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kompernass KH 222 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kompernass KH 222
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kompernass KH 222
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kompernass KH 222
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kompernass KH 222 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kompernass KH 222 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kompernass en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kompernass KH 222, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kompernass KH 222, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kompernass KH 222. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Operating Instructions |  GB Opera ting Instructions eBench KH  P ortable CD Play er/Radio Manual_KH222_EN 08.09.2003, 16:47 Uhr 1[...]

  • Página 2

     | Operating Instructions GB Con tents . T echnical Data..........................................................................................................................................................................  Radio ...........................................................................................................[...]

  • Página 3

    Operating Instructions |  GB .. Rapid search Forward/Reverse .................................................................................................................................................................................  .. Repeat functions ..................................................................[...]

  • Página 4

     | Operating Instructions GB . T echnical Data Ma ins volt age : AC/ alternati ng current : 220 V ~ 50 Hz DC/direct current : 12 V 1.5 V x 8 type C/LR14/UM2 Output : 2 x 1.2 watt (RMS) 30 watt (PMPO) Radio Reception range VHF/FM 88 MHz to 108 MHz Reception range Medium-wave/A M 540 kHz to 1610 kHz CD Pla yer Laser 3-beam laser F requency resp[...]

  • Página 5

    Operating Instructions |  GB . U se The portable eBench KH 222 CD Player/ Radio is exclusi vely intended f or … • an entertainment electronics sy stem • the rec eption of radio sta tions • playback of audio CDs • private , non-commercial use W arning! W e do not accept any liability/warranty for damage in- curred as a result of inc [...]

  • Página 6

     | Operating Instructions GB                     Manual_KH222_EN 08.09.2003, 16:47 Uhr 6[...]

  • Página 7

    Operating Instructions |  GB . C ontrols and displa ys .. General 9. V olume control 12. F unc tion selector .. CD 11. CD compartment 14. Play/P ause button 15. Stop button 16. Back button 17. Next button 18. Repeat button 19. Pr ogramme butt on .. Radio 13. F requency-range selector 6. T uning control .. Display s 5. [...]

  • Página 8

     | Operating Instructions GB W arning! Set ov erheating giv es rise to the danger of a re! . P oint of installa tion and safety instructions Set up your new portable eBench KH 222 CD Player/Radio on a lev el, smooth non-slip base . T o pr eve nt damage , functional interference and the danger of an electric shock do not use the set … •[...]

  • Página 9

    Operating Instructions |  GB . Getting started .. C onnec ting to the power supply The eBench KH 222 CD por table player/radio can be op- erate d • with batteries or • with the supplied mains cable plugged into a pow er socket. Prior t o rst time use Remove any cardboar d or plastic transport protection from the batter y compartm[...]

  • Página 10

     | Operating Instructions GB Please note: Spent batteries must not be disposed of in the domestic wast e. Ha nd in sp ent bat teries at col lectin g or wa ste-dispos al poin ts or r eturn them to the place where the y wer e purch ased. If you eventually dispose of the portable CD Player/Radio yourself , then ensure that the batteries are remo[...]

  • Página 11

    Operating Instructions |  GB  T urn the tuning contr ol on the front of the set to tune in a radio station with good rec eption characteristics . The curren tly tuned frequency is indicated on the frequency range scale on the front of the set.  T urn the v olume control on top of the set to adjust the required volume . . Enhancing[...]

  • Página 12

     | Operating Instructions GB The displa y will indicate … • The tr ack number of the music title that is currently be- ing play ed , for instanc e “ 1 ” for the rst track on the CD , and • “PLA Y” to the left of the current track number .  T urn the volume c ontrol on the top of the set to adjust the desired volume . .?[...]

  • Página 13

    Operating Instructions |  GB  C ontinue pressing the “Next ”/”Back” button until the display indica tes the number of the desired track .  Playbac k of the selected track commenc es instantly with- out having to press the “Play/Pause ” button. c) … W ith stopped CD pla yback (P A USE mode):  C ontinue pressing the “Ne[...]

  • Página 14

     | Operating Instructions GB ... Repeat CD T o repea t all tr acks on the audio CD pres s the “Repeat” but- ton twice during playback of a music title. Activa tion of CD repeat is indicated b y “ RPT” appearing on the L CD display to the left of the curren t track number . The entire audio CD c ontinues to be repea ted until [...]

  • Página 15

    Operating Instructions |  GB Press the “ST OP ” button once to stop playback of the pro- gra mmed c ompila tion. The prog ramm ed compila tion of titles continues to be stored . Press the “STOP” button a second time to terminate the program function and era se the programmed compilat ion . “PRG” indicated on the displa y is faded [...]

  • Página 16

     | Operating Instructions GB such a manner that the abov e minimum distances are observed . • If audio CD playback is faulty or does not func tion at all, then this can indicate that a lm of c ondensation has formed on the laser scanning lens in the CD compart- ment. This can happen if the set has bee n exposed to wide tem- peratur e [...]