Español dropdown-ico

Kompernass KH 2240 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kompernass KH 2240. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kompernass KH 2240 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kompernass KH 2240 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kompernass KH 2240, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kompernass KH 2240 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kompernass KH 2240
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kompernass KH 2240
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kompernass KH 2240
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kompernass KH 2240 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kompernass KH 2240 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kompernass en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kompernass KH 2240, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kompernass KH 2240, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kompernass KH 2240. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    K OMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 2 1 · D-4486 7 BOCHUM www .k om pernass.com ID-Nr .: KH2240-1 0/07-V2 CD-SPILLER Bruksanvisning KH 2240 CD-SPILLER 3 CV_KH2240_V6247_BL3.qxd 23.10.2007 14:19 Uhr Seite 1[...]

  • Página 2

    KH 2240 q w e r t y u o i a s d f g h j k l ; 2! 2@ 2# 2$ 2% 2^ 2& 2) 2& 2* 2( 3) 3! 3@ 3# 3$ 3% 3^ 3& 3* 4) 4@ 4# 4$ 4% 4^ 4& 4* 4( 4! 3( CV_KH2240_V6247_BL3.qxd 23.10.2007 14:19 Uhr Seite 5[...]

  • Página 3

    Les bruksanvisningen nøy e før første gangen apparatet tas i bruk og oppbev ar den for senere bruk. Hvis apparatet gis videre til en tredje per son, må bruksanvisningen også følge med. - 1 - Innholdsfor tegnelse Side Hensiktsmessig bruk 2 Le veringsomfang 2 T eknisk e spesif ik asjoner 2 Sikk erhe tshenvisninger 3 Oppsett 4 K ontrollelementer[...]

  • Página 4

    - 2 - CD-Spiller KH 2240 Hensiktsmessig bruk Boombox er utelukk ende konstruert for avspilling av musikk-CD-er , MP3-CD-er , CD-R, CD-R W , audiokas- setter , MP3 på USB-minnepinne og radiopr ogrammer . I tillegg er Boombox egnet for opptak av audiok as- setter . Boombox er ikk e ment for kommersiell eller industriell bruk. For sk ader som oppstå[...]

  • Página 5

    - 3 - Sikk erhetshenvisninger • Dette apparatet er ikk e egnet for barn eller andre personer som har forminskete fy siske, sensoriske eller mentale evner som gjør det nødv endig at de ov er våkes og understøttes når de bruk er apparatet. Barn skal o ver våk es slik at de ikke bruk er appa- ratet som et lek etøy . • For å unngå at appar[...]

  • Página 6

    - 4 - Fare for personsk ade! • Hold barn unna str ømledningen og apparatet. Barn under vurderer ofte farene som går ut fr a elektriske appar ater. • P ass på at apparatet står stødig. • I tilfelle at apparatet er falt ned eller har blitt skadet må det ikke tas i bruk igjen. Appar atet må da sjekkes av kv alifiser t personale og repar e[...]

  • Página 7

    - 5 - • Still Boombox på et jevnt, flatt og v annrett underlag. Plasser Boombox slik at lokk et til CD-huset w og lokket til k assetthuset 2^ kan åpnes fullstendig. For dette må bær ehåndtaket q være klappet bako ver . K ontrollelementer q Bærehåndtak w CD-hus e Åpne/lukke CD-hus (OPEN / CL OSE) r ST ANDBY/ON-tast t USB-tilkobling y Sens[...]

  • Página 8

    - 6 - Igangsetting Legge inn batterier For batteridrift trenger Boombo x 8 x 1,5 V t ype D batterier . Fjernkontr ollen trenger 2 x 1,5 V t ype AA (batterier er ikke del av le veringsomfanget). • Åpne batterihuset på undersiden av apparatet 2( og på baksiden av fjernk ontrollen 4# . • Legg batteriene inn i batterihusene slik det er angitt i [...]

  • Página 9

    - 7 - Stille inn tonen Med toneinnstillingen kan du tilpasse klangbildet til den respektiv e musikkstilen. Du kan velge følgende innstillinger: • Pass • Classic •R o c k •P o p • Jazz • T r ykk på tasten EQ h eller 3# så ofte til displayet g viser ønsket toneinnstilling. Når du tilpasser toneinnstillingen under avspilling, vil tone[...]

  • Página 10

    - 8 - Stille inn vekk efunksjon (timer) Justeringen må skje innenfor 10 sekunder , ellers vil visningen vende tilbak e til utgangspunktet. Du kan la deg v ekke av din Boombo x. For dette kan du stille inn ønsket v ekketid, lydkilde og lydstyrke. Boombox aktiv eres og deaktiveres da i o verensstem- melse med den innstilte tiden. Du kan la deg v ek[...]

  • Página 11

    - 9 - Aktiv ere sovnefunksjon (Sleep) Du kan fastslå en tid etter h vilken Boombo x skal slå seg selv av . Du kan stille inn deaktiv eringstiden på mellom 90 og 10 minutter i trinn på 10-minutter . • Slå på Boombo x. • Trykk på tasten SLEEP 4^ helt til deaktiveringstiden er stilt inn. Displayet g vil vise deaktiv eringstiden. For hv er g[...]

  • Página 12

    - 10 - V elge lagrete k analer Under radiodrift kan du v elge de lagrete kanalene. • Aktiver T uner på Boombo x. • T r ykk på tasten MEM-UP/ ALBUM + 3& helt til øn sk et minneplass vises på display et g . K assettspiller Legge inn kassett • F or å åpne kassetthuset må du tr ykke på tasten ST OP/EJ. 2$ . K assetthuset åpnes automa[...]

  • Página 13

    - 11 - Stoppe avspillingen • T r ykk på tasten ST OP f eller 4! . T otalt tittelantall og total spilletid vises på displayet g . A vbr yte/for tse tte avspilling • T r ykk på tasten Play/Pause d eller 4@ under avspillingen. Spilletiden blink er på displayet g . • For å fortsette avspillingen må du tr ykke på tasten Play/Pause d eller 4[...]

  • Página 14

    - 12 - Etter den siste progr amplassen (P-21) begynner progr ammeringen igjen med programplass 01 og ov erskriver funksjonen som er angitt der . Progr ammeringen for blir lagret helt til du tar CD-en ut av CD-spilleren, slår av Boombo x eller tr ykker to ganger på tasten ST OP f eller 4! . Star te programmer t tittelrekkefølge • Trykk på tast[...]

  • Página 15

    - 13 - Framo ver- og tilbakespoling i tittel Du kan spille av visse passasjer innenfor en MP3-tittel. • Under avspillingen trykker du på tasten Skip/T un. UP ; eller 4) eller Skip/T un. DN k eller 3( . • Hold den tr ykket helt til ønsk et passasje innenfor tittelen er funnet. Vise filinformasjoner (ID3-Tag) Du kan gjør e at displayet g viser[...]

  • Página 16

    - 14 - MP3-repeteringsfunksjon (REPEA T) Med repeteringsfunksjonen k an enkelte titler på en MP3-CD eller alle titler på en MP3-CD repeteres. • For å repetere én enk elt tittel må du tr ykke på tasten REPEA T 4& under avspillingen. På display et g vises REPEA T. • For å repetere alle titlene på en MP3-CD trykker du to ganger på ta[...]

  • Página 17

    - 15 - Fjerning Boombo x Fjern Boombox hos en tillatt r enholdsbedrif t eller hos ditt kommunale r enholdsverk. K ast aldri Boombox i det alminnelige hushold- ningsavfallet. Dette produktet er i o verensstemmelse med EU-direktiv 2002/96/EC. T a hensyn til de gjeldende forskriftene. I tvilstilfeller , kontakt det lok ale renholdsv erket. Batterier K[...]

  • Página 18

    - 16 - Impor tør BURGSTRASSE 21 D-44867 BOCHUM www .kompernass.com IB_KH2240_NO_BL3.qxd 23.10.2007 14:28 Uhr Seite 16[...]