Español dropdown-ico

Kompernass KH 5516 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kompernass KH 5516. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kompernass KH 5516 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kompernass KH 5516 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kompernass KH 5516, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kompernass KH 5516 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kompernass KH 5516
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kompernass KH 5516
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kompernass KH 5516
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kompernass KH 5516 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kompernass KH 5516 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kompernass en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kompernass KH 5516, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kompernass KH 5516, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kompernass KH 5516. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    UK KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www .kompernass.com ID Nr .: KH5516-04/07-V3 IB_KH5516_KOE4276_UK.qxd 06.07.2007 11:05 Uhr Seite 1[...]

  • Página 2

     Body Fat & W ater Analysis Scale KH 5516 Operating Manual IB_KH5516_KOE4276_UK.qxd 06.07.2007 11:05 Uhr Seite 2[...]

  • Página 3

    IB_KH5516_KOE4276_UK.qxd 06.07.2007 11:05 Uhr Seite 3[...]

  • Página 4

           IB_KH5516_KOE4276_UK.qxd 06.07.2007 11:06 Uhr Seite 4[...]

  • Página 5

    - 3 -  KH 5516 Index page 1. Safety instructions 4 2. Utilisation 5 3. T echnical Data 6 4. Package contents 6 5. Components and operating elements 6 6. T aking the scales into use 6 7. Select a suitable installation site 7 8. Before the first usage 7 9. Using the scales 9 10. Maintaining the scales 12 11. T roubleshooting / Error Messages 12 12[...]

  • Página 6

    - 4 -  KH5516 Body Fat & W ater Analysis Scale KH 5516  NOTE: In these operating instructions, the Bodyfat, Muscle Mass and Body-Water Analysis Scale is referred to as „scales“. 1. Safety instructions  Danger! Under no circumstances should you use the scales if you use a heart pacemaker , a breathing device, an electo-cardio- graph[...]

  • Página 7

    - 5 -   Caution! Battery leaks may occur , particularly with old batteries. Therefore always remove the batteries if the scales are not going to be used for an extended period. Y ou can thus protect your scales from leaking battery acids.  NOTE: Avoid the loading and discharging of static electricity . This can cause erroneous measurement [...]

  • Página 8

    - 6 -   NOTE: Liability and warranty will not be accep- ted for damage caused by improper use of the scales! 3. T echnical Data • Power supply: 2x 3V CR 2032 • Max. load / Max. measurable weight: 160 kg / 352 lb • Min. measurable weight: 3 kg / 6,6 lb • T olerance < 30 kg: max. 300 g T olerance > 30 kg: 1 % +/- 0,1 kg • Measur[...]

  • Página 9

    - 7 -  The scales are now ready for use.  Note: When you change the button batteries, pay attention to the correct polarities. 7. Select a suitable installation site Place the scales only on straight, level, firm and slip-free surfaces.  Danger! Ensure that no water or moisture can enter the scales. This could irreparably damage the scales[...]

  • Página 10

    - 8 -  4 Press the button On/Info  as soon as the selected storage position appears in the display  . Flashing in the dis- play  is the symbol for either • male or • female . 5 Press the buttons Forward  or Back- ward  to select male or female. Select the symbol appropriate for your gender by pressing the button On/Info  . [...]

  • Página 11

    - 9 -  9. Using the scales 9.1. Measuring bodyweight only T o measure only your current body- weight: 1 Press the button On/Info once  or tap with your foot on the middle of the scales to switch the scales on. Shown in the display  is „ 0 . 0 kg “.  Danger! Never burden the scales one-sidedly . Al- ways step onto the scales in the m[...]

  • Página 12

    - 10 -  Bodyweight, bodyfat and body-water shares can be subject to considerable fluctuation during the course of a day . Through these natural fluctuations the measurements taken at different times of the day can, in part, differ considerably from each other . Therefore, if possible try to ensure that the measurements are taken… • under the[...]

  • Página 13

    - 11 -  The personal data will be shown. Should no measurements have been carried out as yet under this storage space, no saved data indication "----" will be shown. Otherwise, the scales will be shown the last measurement results one after the other .  Danger! Never burden the scales one-sidedly . Always step onto the scales in the[...]

  • Página 14

    - 12 -  • excessively overweight The percentual displays of bodyfat, body-water and muscle mass shares must be considered individually . The sum of the measurement results can total more than 100 %, as muscle and fat tissues also contain an element of water .  NOTE: If you would like to follow the develop- ment of your bodyfat, muscle mass [...]

  • Página 15

    - 13 -  A Check to see if the batteries have been correctly inserted into the com- partment on the underside of the scales. T ake note that the batteries must be inserted in accord with the polarities marked in the compartment. B Check to see if the batteries in the scales are discharged. Before the batteries are completely discharged a warning [...]

  • Página 16

    - 14 -  D Fundamentally , you should only mea- sure yourself with clean and dry feet. In rare cases it can happen that your feet may be too dry for a measure- ment. T o eliminate this possibility as the cause for the error message: Moisten your feet with a lightly damp cloth. Subsequently , begin the measure- ments again. 11.4. Measurement r esu[...]

  • Página 17

    - 15 -  • if the malfunctions described in chapters 11.1. to 11.4. cannot be eliminated in the manner described, or • if other malfunctions occur when using the scales. The addresses of our service partners can be found on the warranty card. This is supplied with the scales. 12. Cleaning the scales Clean the scales exclusively with a mild de[...]

  • Página 18

    - 16 - Battery disposal! Batteries may not be disposed of with normal domestic waste. All consumers are statutorily obliged to dispose of batteries at the collection point in their community/district or with the original supplier . The purpose of this obligation is to ensure that batteries can be disposed of in an environmentally-friendly man- ner [...]

  • Página 19

     17. Overview of average values Age in years Fat share in % W ater share in % Muscle share in % little Normal much very much Normal Normal Men 10-12 < 8 8-18 18-24 > 24 > 64 < 45 12-18 < 8 8-18 18-24 > 24 > 63,5 < 45 18-30 < 8 8-18 18-24 > 24 > 62,5 < 45 30-40 < 11 11-20 20-26 > 26 > 61 < 43 40-50 [...]