Español dropdown-ico

Kompernass KH 700 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kompernass KH 700. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kompernass KH 700 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kompernass KH 700 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kompernass KH 700, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kompernass KH 700 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kompernass KH 700
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kompernass KH 700
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kompernass KH 700
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kompernass KH 700 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kompernass KH 700 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kompernass en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kompernass KH 700, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kompernass KH 700, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kompernass KH 700. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FOOD PROCESSOR Operating instructions FOOD PR OCESSOR K OMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www .k ompernass.com ID-Nr .: KH700-11/08-V2 KH 700 CV_KH700_E41968_LB6.qxd 17.11.2008 13:21 Uhr Seite 1[...]

  • Página 2

    KH 700 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 q u z t r e w i o VI V IV III II I CV_KH700_E41968_LB6.qxd 17.11.2008 13:21 Uhr Seite 4[...]

  • Página 3

    - 1 - CONTENT P A GE 1. Appliance description 2 2. Intended Use 2 3. T ec hnical data 2 4. Safety instructions 2 5. Before star ting the appliance 3 6. Assembling the food processor 3 6.1 Fitting the mixing bowl ..............................................................................................................3 6.2 Fitting the lid ......[...]

  • Página 4

    - 2 - FOOD PROCESSOR KH 700 1. Appliance descrip tion 1 Splash protection cap 2 Blender lid 3 Accessor y clip 4 Blender jug max. 1.5 l 5 Motor block cov er 6 Motor block 7 Speed controller 8 Drive shaft 9 Mixing bowl max. 1.5 l 0 Lid for mixing bowl q Filling shaf t w Pusher e Measuring cup r Retainer t Kneading blade z Blade u Protectiv e case for[...]

  • Página 5

    - 3 - • Use only the supplied original accessories since these have been optimised for interaction with the appliance. • Do not operate the appliance without ingredients. Overheating hazard!  Caution: The blade z is very shar p! Exer cise special care when inser ting and remo ving or cleaning the blade z !  Caution: While the machine is i[...]

  • Página 6

    - 4 - 6.3 Insert the ingredient by filling shaf t and pusher  Caution: Nev er use your fingers, spatula, spoon handles or similar objects for pushing foodstuf f through the filling shaf t q ! Risk of injur y! • Y ou can add liquid and solid foodstuf fs to the mixing bowl 9 through the filling shaf t q . Y ou can close the filling shaf t q with[...]

  • Página 7

    - 5 - Hints: • Cut the ingredients into appr ox. 3 cm size pieces before adding them to the bowl 9 . • The appliance chops the ingredients v er y fast, therefore allo w the appliance to run only br iefly . • Do not allo w the appliance to run for more than 1 minute at a time. • Should the ingredients get caught up in the bowl 9 or between t[...]

  • Página 8

    - 6 - The cutting (II/III) and grating discs (IV/V) can be used to slice or grate food stuff s quickly . The special potato-chip disc (VI) enables you to mak e unifor m potato-chips at home. With the potato grater disc (I) you can finely chop raw potatoes for the mixture, and finely grate other vegetables or fruits as well. • Place the mixing bow[...]

  • Página 9

    - 7 - • Place the lid 0 on the bowl 9 and the pusher w in the filling shaf t q . • Set the speed controller 7 to the level r ecommended in the table. Hints: • Put liquid ingredients into the bo wl 9 last and star t mixing at low speed to av oid splashing. • Ne ver fill the mixing bowl 9 abov e the MAX.mark (1.5l). • F or mixing “water l[...]

  • Página 10

    - 8 - • When y ou have finished, switch of f the blender and first remo ve the lid 2 by turning it clockwise. • Then remo ve the blender jug 4 by turning it clockwise. Hints: • Y ou can add your ingr edients to the blender jug 4 through the opening in the lid 2 during ope- ration. T o do so, simply remov e the splash protec- tion cap 1 . • [...]

  • Página 11

    - 9 - • Check whether the cover 5 for the motor block 6 , mixing bowl 9 and lid 0 ar e inser ted and engaged properly . 11. Disposal Do not dispose of the appliance in your normal domestic waste. This product is subject to the European guideline 2002/96/EC. Dispose of the appliance through an approv ed dis-posal centre or at y our community waste[...]

  • Página 12

    - 10 - I I n n g g r r e e d d i i e e n n t t s s M M a a x x . . q q u u a a n n t t i i t t y y S S p p e e e e d d l l e e v v e e l l A A c c c c e e s s s s o o r r y y O O p p e e r r a a t t i i n n g g d d u u r r a a t t i i o o n n Sweetened dough 250 g flour 10 g yeast 125 ml milk 1 egg, 25 g butter 15 g sugar 3 Kneading blade 1 minute [...]