Konica Minolta 2590 MF manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Konica Minolta 2590 MF. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Konica Minolta 2590 MF o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Konica Minolta 2590 MF se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Konica Minolta 2590 MF, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Konica Minolta 2590 MF debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Konica Minolta 2590 MF
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Konica Minolta 2590 MF
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Konica Minolta 2590 MF
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Konica Minolta 2590 MF no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Konica Minolta 2590 MF y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Konica Minolta en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Konica Minolta 2590 MF, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Konica Minolta 2590 MF, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Konica Minolta 2590 MF. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    magicolor 2590MF Facsimile User’s Guide ® 4556-9603-00A 1800837-001A[...]

  • Página 2

    Thank You Thank you fo r purchasing a magicolo r 2590MF . Y ou have made an excell ent choice. This User ’s Guide describes operating procedures and precautions for the use of the Fax functions. Be sure to read this User ’s Guide before starting any machine operation s. In order to ensure correct use of the Fax functions, read this User ’s Gu[...]

  • Página 3

    Contents Contents i 1 Introduction ... ............... ................ .............. ................. .............. .............. .......... 1 Machine Parts 2 Front View 2 Rear View 3 2 Control Panel and Co nfiguration Menu .. ............... .............. .............. ............. 5 About the Control Panel 6 Fax Mode Screen 10 About the F[...]

  • Página 4

    Contents ii USER SETTING 25 Specifying Settings in Configuration Menu 26 General Procedure for Specifying Setti ngs in Configuration Menu 26 Memory Reception 27 Setting Up the Memory RX Mode 27 Turning Off the Memory RX Mode 28 3 Sending Faxes ........ ...................................................................... ........... ........ 29 Ba[...]

  • Página 5

    Contents iii Changing/Deleting Speed Dial Information 60 Group Dialin g 61 Programming Group Dialing 61 Changing/Deleting Group Dia ling Information 62 6 Confirmation Mod e ........ ................. ................. .............. ................. ................ 65 About the Machin e’s Counters 66 Checking the Counter for Fax Printing 66 Che[...]

  • Página 6

    Contents iv[...]

  • Página 7

    Introduction[...]

  • Página 8

    Machine Parts 2 Machine Par ts The parts of the machine referred to thro ughout this manual are illustrated below . Plea se take some time to become familiar with them. Front View 1–Automatic document feeder (ADF) 1a–Document guide 1b–Document feed tray 1c–Document output tray 2–Control panel 3–Output tray 4–T ray 1 (Multipurpose tray[...]

  • Página 9

    Machine Parts 3 Rear View 1–TEL (telephone) jack 2–LINE (telephone lin e) jack 3–10Base-T/100Base-TX (IEEE 802.3) Ethernet interfa ce port 2 3 1[...]

  • Página 10

    Machine Parts 4[...]

  • Página 11

    Control Panel and Configuration Menu[...]

  • Página 12

    About the Control Panel 6 About the Control Panel No. Part Name Description 1 Redial/P ause key Recalls the last nu mber dialed. Inserts a pause when a number is dialed. For details, refer to “Using the Redial Functi on” on page 38. 2 Auto RX indica- tor Lights up when the automatic reception function is selected. For details, refer to “Rec e[...]

  • Página 13

    About the Control Panel 7 6 Function key S pecifies tray , duplex, ID card copy , and fax set- tings. For details, refer to “Sending a Fax to Multiple Recipients (Broadcast T ransmission)” on page 38, “Sending a Fax at a S pecified T ime (Timer T rans- mission)” on p age 40, or “Canceli ng (Deleting) a Document Queued in Memory for T rans[...]

  • Página 14

    About the Control Panel 8 13 Copy key Enters Copy mode. Lights up in green to indica te that the machine is in Copy mode. For details, refer to the Prin ter/Copier/Scanner User ’s Guide. 14 Stop/Reset key S tops an operation at any time. Exits the menu. Cancels scanning, transmission, reception, and printing, and returns them to their default set[...]

  • Página 15

    About the Control Panel 9 20 , Moves down in the menu structure. Scrolls downward through the available menu choices. For details, refer to “S pecifying Settings in Configu- ration Menu” on page 26. 21 Menu Select key Enters the menu structure. Moves down in the menu structure. Selects the displayed menu choice. For details, refer to “S pecif[...]

  • Página 16

    Fax Mode Screen 10 Fax Mode Screen About the Fax Mode Screen Press the Fax key to display the Fax mode screen. The following appears in the Fax mode screen. About the Function Mode Screen Press the Function key to display the Function mode screen. The following appears in the Fun ction mode screen. Position Part N ame Description Upper Mode or func[...]

  • Página 17

    Fax Mode Screen 11 Entering Fax Mode Before using the Fax function, make sure that the Fax key lits green. Other- wise, press it to enter the Fax mode. Pressing the Speed D ia l key , Red ial/Pause key or a o ne-touch dial key switches the machine to Fax mode when it is in any mode other than Fax mode. Symbol list Symbol Description Dialing A fax n[...]

  • Página 18

    Configuration Menu Overview 12 Configuration Menu Overview The magicolor 2590MF configuration menu accessible from the control panel is structured as shown below .  " Press the Menu Sel ect key to enter the configuration me nu. Menu Select MACHINE SET- TING 1.AUTO PANEL RESET 2.ENERGY SAVE MODE 3.LCD CON- TRAST 4.LANGUAGE 5.LAMP OFF TIME 6.[...]

  • Página 19

    Configuration Menu Overview 13 LETTER- HEAD ENVELOPE POSTCARD THICK STOCK GLOSSY 2.TRAY2 PAPER A4 LETTER COPY SETTING 1.MODE 2.DENSITY LEVEL (A) 3.DENSITY LEVEL (M) 4.COLLATE 5.QUALITY 6.PAPER PRI- ORITY FAX REGIS- TRATION 1.ONE-TOUCH DIAL 2.SPEED DIAL 3.GROUP DIAL TX SETTING 1.SCAN DEN- SITY[...]

  • Página 20

    Configuration Menu Overview 14 2.RESOLUTION 3.HEADER RX SETTING 1.MEMORY RX MODE 2.NO. of RINGS 3.REDUCTION RX 4.RX PRINT 5.RX MODE 6.FOOTER 7.SELECT TRAY COMM. SET- TING 1.TEL LINE TYPE 2.LINE MONI- TOR 3.PSTN/PBX REPORTING 1.ACTIVITY REPORT 2.TX RESULT REPORT 3.RX RESULT REPORT USER SETTING 1.FAX PTT SETTING 2.DATE&TIME SET HOUR[...]

  • Página 21

    Configuration Menu Overview 15 SET MINUTE SET YEAR SET MONTH SET DAY 3.DATE FOR- MAT 4.PRESET ZOOM 5.USER FAX NO. 6.USER NAME DIRECT PRINT 1.IMAGE QUALITY 2.PAPER SIZE TRAY1 PLAIN PAPER LABELS POSTCARD THICK STOCK GLOSSY TRAY2 A4 LETTER 3.N-UP LAY- OUT[...]

  • Página 22

    Configuration Menu Overview 16 NETWORK SET- TING 1.IP ADDRESS 2.SUBNET MASK 3.GATEWAY 4.DNS CON- FIG. 5.DDNS CON- FIG. E-MAIL SET- TING 1.SENDER NAME 2.E-MAIL ADDRESS 3.SMTP SERVER 4.SMTP PORT NO. 5.SMTP TIME- OUT 6.TEXT INSERT 7.DEFAULT SUBJECT SCANNER SET- TING 1.RESOLUTION 2.IMAGE FOR- MAT 3.CODING METHOD[...]

  • Página 23

    Configuration Menu 17 Configuration Menu The machine settings can be chan ged according to the desired normal oper- ations.  " All factory default val ues are shown in bold.  " For details on specifying settings on the con figuration menu, refer to “Specifying Settings in Configuration Menu” on page 26.  " For details on[...]

  • Página 24

    Configuration Menu 18 MACHINE SETTING 1.AUTO PANEL RESET For details on specifying settings, refer to the Printer/ Copier/Scanner User ’s Guide. 2.ENERGY SAVE MODE 3.LCD CON- TRAST 4.LANGUAGE 5.LAMP OFF TIME 6.BUZZER VOL- UME Settings HIGH / LOW / OFF Select the volume of a larms and the beep tha t sounds when a key is pressed. 7.INITIAL MODE Set[...]

  • Página 25

    Configuration Menu 19 FAX REGISTRATION 1.ONE-TOUCH DIAL Program one-touch dial ke ys with fax numbers, allowing the recipient to be specifie d easily without the nee d to manually enter the number using the keypad. A maximum of nine one-touch dial keys can be pro- grammed. For details on specifying one-touch dial keys, refer to “One-T ouch Dialin[...]

  • Página 26

    Configuration Menu 20 TX SETTING 1.SCAN DEN- SITY Settings LIGHT DARK S pecify the density fo r scanning a documen t. 2.RESOLUTION Settings STD / FINE / S/F / H/T Select the default scanning resoluti on (image quality).  STD : For documents cont aining normal text (such as handwriting) (S tandard)  FINE : For documents containing small text ?[...]

  • Página 27

    Configuration Menu 21 RX SETTING 1.MEMORY RX MODE Settings ON / OFF Select whether to allow ( ON ) memory reception or not ( OFF ). In cases when confidential faxes are being received, the rece ived docume nt s can be stored in mem- ory and printed at a specified time or when memory reception is turned off (this function is set to OFF ). A password[...]

  • Página 28

    Configuration Menu 22 5.RX MODE Settings A UTO RX / MANUAL RX Select whether the receptio n mode is set to automatic reception or manual recep tion.  AUTO RX : Automatically begins receiving the fax after the set number of rings.  MANUAL RX : Does not automatically receive the fax. Reception begins after making a connectio n by picking up the[...]

  • Página 29

    Configuration Menu 23 COMM. SETTING 1.TEL LINE TYPE Settings TONE / PULSE Select the dialing system. If th is function is not correctly set to the type of dialing system used, faxes cannot be sent and received. Select the correct setting af ter checking which type of dialing system is used by your telephone line.  " If the FAX PTT SETTING i[...]

  • Página 30

    Configuration Menu 24 REPORTING 1.ACTIVITY REPORT Settings ON / OFF After every 60 transmissions/receptions, a report can be printed to show the results of the transmissions/recep- tions. Select whether th e repor t is printed automatically when the 60th transmissio n/reception is reached. 2.TX RESULT REPORT Settings ON / ON(ERROR) / OFF Select whe[...]

  • Página 31

    Configuration Menu 25 USER SETTING 1.FAX PTT SETTING Settings USA / UK / VIETNAM / ARGENTINA / AUSTRALIA / AUSTRIA / BELGIUM / BRAZIL / CANADA / CHINA / CZECH / DENMARK / EUROPE / FINLAND / FRANCE / GERMANY / GREECE / HONG KONG/ HUNGARY / ISRAEL / ITALY / JAPAN / KOREA / MALAYSIA / MEXICO / NETHERLANDS / NEW ZEALAND / NORWAY / P HILIPPINES / POLAND[...]

  • Página 32

    Specifying Settings in Configuration Menu 26 Specifying Settings in Configuration Menu General Procedure for Specifying Settings in Configuration Menu 1 With the Fax mode screen displayed, press th e Menu S elect ke y to ente r the configuration menu. 2 Check the name of the menu in the up per line, press the + or , key to select the desired menu, [...]

  • Página 33

    Specifying Settings in Configuration Menu 27 Memory Reception In cases when confidential faxe s are being received, the received document can be stored in memory and printed at a specified time or when memo ry reception is turned off. Memory reception can be used with the following settings.  S tart/end time settings: Not set “MEMORY RX MODE?[...]

  • Página 34

    Specifying Settings in Configuration Menu 28 6 S pecify the time when memory reception mode ends, and then press the Menu Select key . The P ASSWORD screen appears. 7 Enter the password, and then press the Menu/Select key . Memory reception mode is set.  " The password is required for turning off memory reception mode or changing the start/[...]

  • Página 35

    Sending Faxes[...]

  • Página 36

    Basic Fax Operation 30 Basic Fax Operation This section contains basic information of fax transmission.  " Only St atement (ST), Letter (L T), Legal (LG), A5, or A4 size d ocu- ments are available for fax transmission. Sending a Fax Using the ADF If the ADF is used, original documents containing multiple pages can be auto- matically scanned[...]

  • Página 37

    Basic Fax Operation 31 – Using the S peed Dial function – Using the Phone Book function – Using the Redial/Pause key  " For details on specifying the recipient, refer to “Specifying a Recipient” on page 34. For details on u sing the Redial/Pause key , refer to “Using the Redial Function” on page 38.  " A transmission c[...]

  • Página 38

    Basic Fax Operation 32 Sending a Fax Using the Original Glass 1 Press the Fax key to enter Fax m ode. 2 Remove all documents from the ADF .  " If you are using the original glass to scan, do not load any d ocuments into the ADF . 3 Lift to open the ADF cover . 4 Place the original documen t face down on the original gl ass and align the doc[...]

  • Página 39

    Basic Fax Operation 33 10 T o scan multiple pages from the original glass, check that the message “NEXT P AGE?” appears, replace t he documen t, and then press the Menu Select key . When scanning of the do cument is fini shed, press the Star t key . The document is scanned, and then the fax is sent.  " T o stop the transmission, press t[...]

  • Página 40

    Improving Resolution 34 Improving Resolution The image quality of a document can be adjusted before it is sent as a fax. 1 Press the Resolution key . 2 Using the * and ) keys, select the fax reso lution, and then pr ess the Menu Select key .  " Select the resolution appropria te for the document. - STD: For documents containing normal text [...]

  • Página 41

    Specifying a Recipient 35 Directly Entering a Fax Number 1 Use the numeric keypad to type in the fax number for the recipient.  " The keys that can be used to enter the fax nu mber are: the number keys (0 through 9), and #. If the Redial/Pau se key is pressed while entering the fax number , a 2.5-second pause is added. A paus e appears as ?[...]

  • Página 42

    Specifying a Recipient 36 Using the Speed Dial Function If a recipient has been regi stered with a speed dial number, the recipient’ s fax number can be dialed simply by pressing a speed dial numbe r key .  " The recipient must have been registe red with a speed dial in advan ce. For details, refer to “Programming a Speed Dial Number”[...]

  • Página 43

    Specifying a Recipient 37 Using the Search Func tion of the Phone Book If a recipient is registered with a one-tou ch dial key and a speed dial numbe r , the recipient can be found by using the List or Search functi on of the phone book. Follow the procedure de scribed below to search using the Search function of the phone book. 1 Press the Speed D[...]

  • Página 44

    Specifying Multiple Recipie nts 38 Using the Redial Function T o send a fax to the last number dialed, pre ss the Redial/ Pause key to recall the fax number . 1 Press the Redial/Pause key . Check that the desired fax number appears in the message window . Specifying Multiple Recipients A fax can be sent to multiple recipients in a single transmissi[...]

  • Página 45

    Specifying Multiple Recipients 39 4 Check that the BROADCAST scre en appears, and then press the Menu Select key . 5 S pecify the fax number of th e recipient. Repea t the appropriate op erations described below until all recipien ts have been specified. – Direct dialing: Enter the fax number of the reci pient directly usi ng the keypad. Press th[...]

  • Página 46

    Sending a Fax at a Specified Time (Timer Transmission) 40 Sending a Fax at a Specified Time (Timer Transmission) A document can be scanned and stored in memory to be sent at a specified time. This feature is convenie nt for sending faxes at d iscounted calling times.  " If the machine is not p rogrammed with the current time, th e fax canno[...]

  • Página 47

    Sending a Fax Manually 41 Sending a Fax Manually Sending a Fax Manually After Using the Telephone If the machine is conne cted to a telep hone and the same line is used for both phoning and faxing, the document can simply be sent after talking with the recipient over the phone. This is useful, for example, if you want to tell the recipient that you[...]

  • Página 48

    Canceling (Deleting) a Docu ment Queued in Memory for 42 4 S pecify the fax number of the recipient.  " If Pulse is selected as the tel epho ne line type, press the key to tem- porarily change the line type to T o ne. 5 Press the Start key to begin scanning and sending the fax.  " T o stop the transmission, press the Stop/Reset key [...]

  • Página 49

    About the Fax Header 43 About the Fax Header If transmission source information is set in Hea der setting to be printed, infor- mation such as the send er ’s name, fa x number, transmission date/time, ses- sion number and page number can be printed by the recipient. The following items in the header .  " T o print the fax header on the se[...]

  • Página 50

    About the Fax Header 44[...]

  • Página 51

    Receiving Faxes[...]

  • Página 52

    Receiving Faxes Automatically 46 Receiving Faxes Automatically  " When the machine is turned off, faxes ca nnot be received. T herefore, be sure to leave the machine turned on .  " T o print a received fax, chang e the paper type to PLAIN P APER and the paper size to A4, LEGAL, LETTER or OFICIO (Mexico only). If the RX Mode p aramet[...]

  • Página 53

    Printing Received Faxes 47 2 Press the Star t key . The machine starts receiving the fax.  " After completing the telephone conversation, press the St a r t key to begin receiving the fax.  " If the handset is picked up and the call is being received from a fax machine, press the Sta r t key to begin receiving the fa x. 3 Replace th[...]

  • Página 54

    Printing Received Faxes 48 Adding the Sender’s Informa tion When Printing Faxes If “Footer” in the configur ation menu is set to “ON”, info rmation such as t he sender ’s fax number , recep tion date/time, session number an d page number can be printed 4 mm (0.157") from the bo ttom edge of the fax that is re ceived and printed. Th[...]

  • Página 55

    Printing Received Faxes 49 Method of printing during reception The relationship between the length of the received document and the docu- ment that is actually printed is shown below . The document is printed differently depending on the setting selected for the REDUCTION RX parameter on the RX SETTING menu. REDUCTION RX: ON Recording pa p e r s i [...]

  • Página 56

    Printing Received Faxes 50 Legal OFF Less than 348 1 page with 100% 348 – 385 1 page with (347/i mage length)% reduction 386 – 686 Divide into 2 pages with 100% 687 – 1025 Divide into 3 pages with 100% 1026 - Divide into 4 pages with 100%…. ON Less than 344 1 page with 100% 344 – 381 1 page with (343/i mage length)% reduction 382 – 678 [...]

  • Página 57

    Printing Received Faxes 51 REDUCTION RX: OFF Recording pa p e r s i z e Footer Length of received image [mm] Printing A4 OFF Less than 289 1 page 290 – 570 Divide into 2 pages 571 – 851 Divide into 3 pages 852 - Divide into 4 pages or more ON Less than 285 1 page 286 – 562 Divide into 2 pages 563 – 839 Divide into 3 pages 840 - Divide into [...]

  • Página 58

    Printing Received Faxes 52 Oficio OFF Less than 335 1 page 356 – 662 Divide int o 2 page s 663 – 989 Divide int o 3 page s 990 - Divide into 4 pages or more ON Less than 331 1 page 332 – 654 Divide int o 2 page s 655 – 977 Divide int o 3 page s 978 - Divide into 4 pages or more Recording pap e r si z e Footer Length of received image [mm] P[...]

  • Página 59

    Printing Received Faxes 53 REDUCTION RX: CUT Recording pa p e r s i z e Footer Length of received image [mm] Printing A4 OFF Less than 289 1 page 290 – 313 Print into 1 page. 1-24mm of end is cut. 314 – 570 Divide into 2 pages 571 – 594 Divide into 2 pages. 1-24mm of end is cut. 595 – 851 Divide into 3 pages 852 - Divide into 3 pages.... ON[...]

  • Página 60

    Printing Received Faxes 54 Legal OFF Less than 348 1 page 348 – 371 Print into 1 page. 1-24mm of end is cut. 372 – 686 Divide int o 2 page s 687 – 710 Divide into 2 p ages. 1-24 mm of end is cut. 71 1 – 1025 Divide into 3 pages 1026 - Divide into 3 pages.... ON Less than 344 1 page 344 – 367 Print into 1 page. 1-24mm of end is cut. 368 ?[...]

  • Página 61

    Registering Recipients[...]

  • Página 62

    About the FAX REGISTRATION Function 56 About the FAX REGISTRATION Function Frequently used fax numbers can be re gistered with the F AX REGISTR A- TION function so that the fax number can be easily accessed. In addition, this reduces input errors. The following registration methods are available :  One-touch dial: Register fax numb ers with one-[...]

  • Página 63

    One-Touch Dialing 57 4 Press the one-touch dial key that you want to program.  " If the one-touch dial key that is pressed is already registered with a recipient, the message “REG ISTERED!” ap pear s. Press the Menu Select key , and then press a one-touch dial key with no recipient reg- istered. 5 Enter the name of the one-touch dial to[...]

  • Página 64

    One-Touch Dialing 58 Changing/Deleting One-Touch Dial Information The registered one-touch dial information can be corre cted. 1 Press the Menu Select key , then the , key three times. 2 Check that the F AX REGISTRA TION screen appears, and then press the Menu Select key . 3 Check that the ONE-TOUCH DIAL screen appears, and then press the Menu Sele[...]

  • Página 65

    Speed Dialing 59 9 T o change or to delete other one-touch dial information, press the one-touch dial key , and then repe at the procedure starting from step 5. OR T o finish the procedu re and return to the Fax mode screen, continue pressing the Cancel/C key until the Fax mode screen is displaye d. Speed Dialing Programming a Speed Dial Number Reg[...]

  • Página 66

    Speed Dialing 60 6 Using the keypad, enter the fax number o f the recipient and then press the Menu Select key .  " The fax number can contain a maximum of 50 characters.  " For details on entering/editing numbers, refer to “Enterin g T ext” on page 79.  " T o cancel programming , press the Cancel/C key . (T o cancel pro[...]

  • Página 67

    Group Dialing 61 7 Change the name, fax number , modem speed as desired.  " If you try to change the settings for a speed dial number used in group dialing, a confirmation message appears, asking whether or not to keep the changed speed dial number in the group dialing. If the Menu Select key is pressed, the correspond ing speed dial num- b[...]

  • Página 68

    Group Dialing 62 5 Enter the name of the gr oup, and then press the Menu Select key .  " T ext up to 20 characters long can be entered for the name.  " For details on entering/editing text and the characters that can be entered, refer to “Entering T ext” on page 79.  " T o cancel programming , press the Cancel/C key . (T[...]

  • Página 69

    Group Dialing 63 3 Check that the GROUP DIAL screen appears, and then press th e Menu Select key . 4 Press the one-touch dial key that you want to change or delete. 5 Press the Cancel/C key . 6 Using the * and ) keys, select either “EDI T” or “DELETE”, and then press the Menu Select key .  " If “EDIT” was sel ected, the gro up n[...]

  • Página 70

    Group Dialing 64[...]

  • Página 71

    Confirmation Mode[...]

  • Página 72

    About the Mach ine’s Counters 66 About the Machine’s Counters The number of operatio ns performed si nce th is machine was installed can b e checked using the functions avai lable when the Display key is pressed. The following procedure describes ho w to check the fax/sca nner-related counters. Checking the Counter for Fax Printing This counter[...]

  • Página 73

    Checking the Transmission/Rece ption Result From the 67 Checking the Transmission/Reception Result From the Message Window The transmission result informatio n can be checked from the message win- dow . 1 Press the Display key , the n the , key twice. 2 Check that the TX/RX RESUL T screen appea rs, and then press the Menu Select key . The TX/RX Res[...]

  • Página 74

    About the Repo rts and Lists 68  " The machine can also be set to print this report with each transmis- sion, only when an error occurs, or not at all. For details, refer to “REPORTING” on page 24. RX RESULT REPORT The document number , date receive d, starting time of reception, number of pages received, time required , mode, and recep[...]

  • Página 75

    About the Reports and Lists 69 MEMORY DATA LIST This is a list of documents waiting to be sent, and documents specified for timer transmission. The document number , type of operatio n being performed, time, recipient name, and number of document pages are printed. MEMORY IMAGE PR INT A reduced image of the first page of th e document waiting to be[...]

  • Página 76

    About the Repo rts and Lists 70 GROUP DIAL LIST The group dialin g settings specified fo r one -touch dial keys are printed in numerical order of the keys. KEY -NO. NAME NO. DESTINA TION ST A TION OT -01 GROUP- 01 01 OT- 02 AAA TOKYO 098765432 02 OT-04 NJ OFFICE 0P02345678 03 SP-001 AMSTERDAM OFFICE 0P09876543[...]

  • Página 77

    Troubleshooting[...]

  • Página 78

    Problems When Sending Faxes 72 Problems When Sending Faxes If the fax cannot b e sent correctly , refe r to the following table, and then per- form the indicated ope ration. If the fax st ill cannot be sent corre ctly , even after performing the described operations, c ontact your technical representative.  " For details on the error messag[...]

  • Página 79

    Problems When Re ceiving Faxe s 73 Problems When Receiving Faxes If the fax cannot be received correctly , refer to the following table, and then perform the indicated operati on. If the fax still cannot be received correctly , even after performing the described operations, contact your technical rep re- senta tive.  " For details on the e[...]

  • Página 80

    Problems When Receiving Faxes 74 Faxes cannot be received automatically . The machine is set to receive faxes manually . Set the machine to auto- matic recepti on. Memory is full. Load paper if it is empty , and then print the faxes stored in memory . The telephone line is incorrectly connected. Check the telephone line connection. If it is dis- co[...]

  • Página 81

    Error Messages on the Message Window 75 Error Messages on the Message Window Error message Cause Solution LINE PROBLEM (Flashing alter- nately) CHECK LINE  The telephone dialing system or telephone wiring system is not set correctly .  The telephone cable is not attached cor- rectly .  Check the telephone dialing system or telephone wiring[...]

  • Página 82

    Error Messages on the Message Window 76 TEXT × 1.00 1 ä [A] ü # XXX W arn Fax A fax error occurred while an operation was being performe d in Copy mode. Press the Fax key to check the error condition, and take appro- priate measures. TEXT × 1.00 1 ä [A] ü # XXX Comm. Err A fax transmission error occurred while an o pera- tion was being per- f[...]

  • Página 83

    A Appendix[...]

  • Página 84

    Technical Specifications 78 Technical Specifications  " For details on other specifications, refer to the Printer/Copie r/Scanner User ’s Guide. Compatible lines PSTN (Public Switched T elephone Network), PBX (Private Branch eXchange) Compatibility ECM/Super G3 Modem speed 33600, 31200, 28800 , 26400, 24000, 21600, 19200, 16800, 14400, 12[...]

  • Página 85

    Entering Text 79 Entering Text When specifying the user name or programming the recipie nt name with one-touch dial keys, letters, accented characters, numbers and symbols can be entered. Key Operation Use the keypad to enter numb ers, letters, and symbols. List of characters available with each key of the keypad Entering Fax Numbers * T o disp lay[...]

  • Página 86

    Entering Text 80 Entering Names Entering Email Addresses Keypad Key A vailable characters [1] [A] 1 1 .,'?¿!¡"1-()@/:;_ 2 2 ABC2abcÆÇàáâãäåæç 3 3 DEF3defÐèéêëð 4 4 GHI4ghiìíîï 5 5 JKL5jkl€£¢ 6 6 MNO6mnoØŒñòóôõ öøœº 7 7 PQRS7pqrsß$ 8 8 TUV8tuvùúûü 9 9 WXYZ9wxyzÞýþ 0 0 (space)0 # # *+×÷=#%&[...]

  • Página 87

    Entering Text 81 Changing Input Mode Each press of the key switches the input mode between numbers and let- ters. [1]: Numbers can be typed i n. [A]: Letters can be type d in. Inputting Example The procedure for entering text is described below , using “NJ Office” as an example . 1 Press the key to change the input mode so that letters can be e[...]

  • Página 88

    Entering Text 82 Correcting Text And Input Precautions  T o erase al l entered text, hold down the Cancel/C key .  T o de lete only part of the entered text, use the * and ) keys to move the cursor (_) to the character that yo u want to delete, and then press the Cancel/C key .  If multiple characters are assigned to a single key , “OK= [...]

  • Página 89

    Index 83 Index A ADF 2 C Canceling Memory 42 Confirm 65 Control panel 2 , 6 Counter Total scans 66 Counters 66 Fax printing 66 D Deleting Memory 42 Dialing, direct 35 E Entering text 79 Correcting text 82 Input mode 81 Input pr ecautions 82 Error messag es 75 F Fax mode screen 10 Footer 48 G Group dial Changing/Deleting 62 Programming 61[...]

  • Página 90

    Index 84 H Header 43 I Imageable area 47 Input mode 81 K Key operation 79 Keypad 6 L Lists 67 GROUP DIAL LIST 70 MEMORY DATA LIST 69 ONE-TOUCH LIST 69 Printing 67 SPEED DIAL LIST 69 M Manual Reception 46 Transmission 41 Memory Cancel/delete 42 Queue 42 Memory reception 27 Memory RX mode 27 Setting up 27 Turning off 28 Menu COMM. SETTING 23 FAX REGI[...]

  • Página 91

    Index 85 Specifications 78 Specifying a recipient Direct dialing 35 One-touch dial key 35 Speed dial 36 Specifying recipient 34 List 36 Phone book 36 , 37 Search 37 Speed dial Changing/deletin g 60 Programming 59 Specifying recipient 36 T Timer transmissio n 40 Transmission r esult 67 Troublesho oting 71 Receiving faxes 73 Sending faxes 72[...]

  • Página 92

    Index 86[...]