Español dropdown-ico

Konig CSFILMSCAN100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Konig CSFILMSCAN100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Konig CSFILMSCAN100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Konig CSFILMSCAN100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Konig CSFILMSCAN100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Konig CSFILMSCAN100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Konig CSFILMSCAN100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Konig CSFILMSCAN100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Konig CSFILMSCAN100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Konig CSFILMSCAN100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Konig CSFILMSCAN100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Konig en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Konig CSFILMSCAN100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Konig CSFILMSCAN100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Konig CSFILMSCAN100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CSFILMSCAN100 Film scanner USER MANUAL (EN) GEBRUIKSAANWIJZING (NL) BEDIENUNGSANLEITUNG (DE) MANUAL DE USUARIO (ES ) MANUEL DE L ’UTILISA TEUR (FR) MANUALE PER L ’UTENTE (IT) MANUAL DO UTILIZADOR (PT) BRUGSVEJLEDNING (DA) BRUKERVEILEDNING (NO ) BRUKSANVISNING (SV) KÄ YTTÖOP AS (FI)  [...]

  • Página 2

    9[...]

  • Página 3

    3 B1 1 2 3 4[...]

  • Página 4

    4 B2 1 2 3 4[...]

  • Página 5

    5 5 English CSFILMSCAN100 Film scanner Description (g. A ) The lm scanner is a device to scan n egat ive  lm o r positive lm into a digital f ormat. 1. Film scanner 2. Accessory slot • Move the accessory through the accessory slot. Accessories: - Negative lm holder - Positive lm holder 3. Glass plate 4. Scan button • Press the[...]

  • Página 6

    6 6 English T echnical data Pow er input 5 V DC Lens F = 2.8 mm Focus range F ixed focus Sensor 1/4" CMOS Image resolution 2 megapixels Film sensitivity Automatic White balance Automatic Exposure compensation Automatic USB version USB 2.0 File format JPEG Operating system Windows Vista / Windows 7 / Windows 8 / Windows 8.1 Software NimoFilm Di[...]

  • Página 7

    7 7 Nederlands CSFILMSCAN100 Filmscanner Beschrijving (g. A ) De lmscanner is een apparaat om negatieve lm of positieve lm naar een digitaal formaat t e scannen. 1. Filmscanner 2. Accessoiresleuf • Beweeg het accessoire door de accessoiresleuf . Accessoires: - Filmhouder voor negatiev en - F ilmhouder voor positieven 3. Glasplaat 4. S[...]

  • Página 8

    8 8 Nederlands T echnische gegev ens Ingangsvermogen 5 V DC Lens F = 2,8 mm Focusbereik Vaste f ocus Sensor 1/4" CMOS Beeldresolutie 2 megapixels Filmgevoeligheid Automatisch Witbalans Automatisch Belichtingscompensatie Automatisch USB-versie USB 2.0 Bestandsformaat JPEG Besturingssysteem Windows Vista / Windows 7 / Windows 8 / Windows 8.1 Sof[...]

  • Página 9

    9 9 Deutsch CSFILMSCAN100 Filmscanner Beschreibung (Abb . A) Mit dem Filmscanner wird ein Negativ - oder Positivlm in ein digitales F ormat gescannt. 1. Filmscanner 2. Zubehörschlitz • Bewegen Sie das Zubehör durch den Zubehörschlitz. Zubehör: - Negativlmhalter - Positivlmhalter 3. Glasplatte 4. Scan- T aste • Drücken Sie auf die [...]

  • Página 10

    10 10 Deutsch T echnische Daten Eingangsspannung 5 V DC Objektiv F = 2,8 mm Fokusbereich Fixfokus Sensor 1/4" CMOS Bildauösung 2 Megapixel Filmempndlichkeit Automatisch Weißabgleich Automatisch Belichtungskorrektur Automatisch USB-Version USB 2.0 Dateiformat JPEG Betriebssystem Windows Vista / Windows 7 / Windows 8 / Windows 8.1 Softwa[...]

  • Página 11

    11 11 Español CSFILMSCAN100 Escáner para negativ os Descripción (g. A ) El escáner para negativos es un dispositivo par a escanear negativo de película o positivo de película en formato digital . 1. Escáner para negativos 2. Ranura para accesorios • Mueva el accesorio por la ranura para accesorios. Accesorios: - Soporte para negativo de[...]

  • Página 12

    12 12 Español Datos técnic os Entrada de alimentación 5 V CC Lente F = 2,8 mm Rango de enfoque Enf oque fijo Sensor 1/4" CMOS Resolución de imagen 2 megapíxeles Sensibilidad de película Automático Balance de blancos Automático Compensación de exposición Automático Versión de USB USB 2.0 Formato de ar chivos JPEG Sistema operativo W[...]

  • Página 13

    13 13 F rançais CSFILMSCAN100 Scanner pour photos Description (g. A ) Le scanner pour photos est un appareil permettant de numériser des négatifs ou des positifs de photos . 1. Scanner pour photos 2. Fente d'ac cessoire • Déplacez l'accessoire à travers la fent e d'accessoire. Accessoires : - Chargeur de négatif - Chargeur[...]

  • Página 14

    14 14 F rançais Caractéristiques techniques Alimentation électrique 5 V DC Objectif F = 2,8 mm Plage de mise au point Mise au point fixe Capteur 1/4" CMOS Résolution d'image 2 mégapixels Sensibilité du lm Automatique Équilibre des blancs Automatique Correction de l'exposition Automatique Version USB USB 2.0 Format de chi[...]

  • Página 15

    15 15 Italiano CSFILMSCAN100 Scanner per pellicole Descrizione (g. A ) Lo scanner per pellicole è un dispositivo per acquisire negativi o diapositive in f ormato digitale. 1. Scanner per pellicole 2. Slot per accessori • F ar scorrere l'accessorio nello slot per accessori. Accessori: - Supporto per negativi - Supporto per diapositive 3. [...]

  • Página 16

    16 16 Italiano Dati tecnici Alimentazione d’ing resso 5 V CC Obiettivo F = 2,8 mm Campo di messa a fuoco Fuoco fisso Sensore 1/4" CMOS Risoluzione immagine 2 megapixel Sensibilità pellicola Automatica Bilanciamento del bianco Automatico Correzione dell'esposizione Automatica Versione USB USB 2.0 Formato le JPEG Sistema operativo Win[...]

  • Página 17

    17 17 Por tuguês CSFILMSCAN100 Analisadora f otográca Descrição (g. A ) A analisadora fotogr áca é um dispositivo para digitalizar lme negativo ou positivo par a um formato digital . 1. Analisadora fotográca 2. Ranhura de acessório • Desloque o acessório através da ranhura de acessório. Acessórios: - Suporte de lme n[...]

  • Página 18

    18 18 Por tuguês Dados técnicos Entrada de potência CC de 5 V Objectiva F = 2,8 mm Alcance de focagem Focagem fixa Sensor 1/4" CMOS Resolução da imagem 2 megapixéis Sensibilidade do lme Automática Equilíbrio de brancos Automático Compensação de exposição Automática Versão USB USB 2.0 Formato de cheir o JPEG Sistema operati[...]

  • Página 19

    19 19 Dansk CSFILMSCAN100 Filmscanner Beskrivelse (g. A ) Filmscanner en er et apparat, som scanner negative eller positive lm til digitalt format . 1. Filmscanner 2. Slot til tilbehør • Betjen tilbehøret gennem slottet til tilbehør . Tilbehør: - Filmholder til negativer - Filmholder til positiver 3. Glasplade 4. Scan-knap • Tryk på [...]

  • Página 20

    20 20 Dansk T ekniske data Indgangseekt 5 V DC Linse F = 2,8 mm Fokusområde Fast fokus Sensor 1/4" CMOS Billedopløsning 2 megapixel Filmfølsomhed Automatisk Hvidbalance Automatisk Eksponeringskompensation Automatisk USB-version USB 2.0 Filformat JPEG Operativsystem Windows Vista / Windows 7 / Windows 8 / Windows 8.1 Software NimoFilm Må[...]

  • Página 21

    21 21 Norsk CSFILMSCAN100 Filmskanner Beskrivelse (g. A ) Filmscanner en er en enhet som brukes til å scanne negativ lm eller positiv lm inn i et digitalt format. 1. Filmskanner 2. Tilbehørspor • Flytt tilbehøret gjennom tilbehørsporet Tilbehør: - Negativ lm-holder - Positiv lm-holder 3. Glassplate 4. Scanneknapp • T ryk k k[...]

  • Página 22

    22 22 Norsk T ekniske data Strøminngang 5 V DC Linse F = 2,8 mm Fokusområde Fast fokus Sensor 1/4" CMOS Bildeoppløsning 2 megapiksler Filmsensitivitet Aut omatisk Hvitbalanse Automatisk Eksponeringskompensasjon Automatisk USB-versjon USB 2.0 Filformat JPEG Operativsystem Windows Vista / Windows 7 / Windows 8 / Windows 8.1 Program vare: N im[...]

  • Página 23

    23 23 S vensk a CSFILMSCAN100 Filmskanner Beskrivning (g. A) Filmskannern är en enhet för att skanna negativ lm eller positiv lm till ett digitalt format. 1. Filmskanner 2. Tillbehörsplats • Flytta tillbehöret genom tillbehörsplatsen. Tillbehör: - Hållare för negativ lm - Hållare för positiv lm 3. Glasplatta 4. Skannings-[...]

  • Página 24

    24 24 S vensk a T ekniska data Ineekt: 5 V DC Lins F = 2,8 mm Fokusintervall F ast fokus Sensor 1/4" CMOS Bildupplösning 2 megapixlar Filmkänslighet Automatisk Vitbalans Automatisk Kompensation för exponering Automatisk USB-version USB 2.0 Filformat JPEG Operativsystem Windows Vista / Windows 7 / Windows 8 / Windows 8.1 Program vara Nimo[...]

  • Página 25

    25 25 Suomi CSFILMSCAN100 Filmiskanneri Kuvaus (kuv a A) Filmiskanneri on laite, jolla v oidaan skannata sek ä lminegatiiveja että diakuvia digitaaliseen muotoon. 1. Filmiskanneri 2. Varustehahlo • Ty önnä varuste varustehahlon läpi. Varusteet: - Negatiivilmin pidin - Diakuvan pidin 3. Lasilevy 4. Skannauspainike • Paina painiketta s[...]

  • Página 26

    26 26 Suomi T ekniset tiedot Sähkösyöttö 5 V DC Objektiivi F = 2,8 mm T arkennusalue Kiinteä tarkennus Kenno 1/4" CMOS Kuvaresoluutio 2 megapikseliä Filmiherkkyys Automaattinen Valkotasapaino Aut omaattinen Valotuksen kompensointi Automaattinen USB-versio USB 2.0 Tiedostomuoto JPEG Käyttöjärjestelmä Windows Vista / Windows 7 / Window[...]

  • Página 27

    27 27 Ελληνικ ά CSFILMSCAN100 Σαρωτής φιλμ Περιγ ραφή (εικ. A) Ο σαρωτής φιλμ είναι μια συσκευή για τη σάρωση αρνητικών φιλμ ή θετικών φιλμ σε ψηφιακή μορφή. 1. Σαρωτής φιλμ 2. Υποδο χή αξεσου άρ • Μετακινή[...]

  • Página 28

    28 28 Ελληνικ ά Τεχνικά χ αρακτηριστικά Ισχύς εισόδου 5 V DC Φακός F = 2,8 mm Εστιακό εύρος Σταθερή εστίαση Αισθητήρας 1/4" CMOS Ανάλυση εικόνας 2 megapixel Ευαισθησία φιλμ Αυτόματη Ισορροπία λευκού Αυτόμα?[...]

  • Página 29

    29 29 Polski CSFILMSCAN100 Skaner klisz Opis (rys. A) Skaner k lisz jest urządzeniem służącym do skanowania klisz negaty wowych ipozytywowych wcelu przekształcenia ich na format cyfrowy . 1. Skaner klisz 2. Otwór na akcesorium • Wsuń odpowiednie akcesorium do otworu na akcesorium. Akcesoria - Kaseta zkliszą negaty wową - Kaseta [...]

  • Página 30

    30 30 Polski Dane techniczne Wejście zasilania 5 V DC Soczewka F = 2,8 mm Zakres ostrości Stała ostrość Matryca 1/4" CMOS Rozdzielczość obrazu 2 megapikseli Czułość lmu Automatycznie Balans bieli Automatycznie Kompensacja ekspozycji Automatycznie Wersja USB USB 2.0 Format pliku JPEG System operacyjny Windows Vista / Windows 7 / Wi[...]

  • Página 31

    31 31 Česky CSFILMSCAN100 Filmo vý skener Popis (obr . A) Filmo vý skener je zařízení na skenování negativního nebo pozitivního lmu do digitálního formátu . 1. Filmový skener 2. Slot na příslušenství • Příslušenství zapojte do slotu na příslušenství. Příslušenství: - Držák negativního lmu - Držák pozitivn?[...]

  • Página 32

    32 32 Česky T echnické údaje Příkon 5 V DC Objektiv F = 2,8 mm Rozsah zaostření Pevné zaostření Snímač 1/4" CMOS Rozlišení obrázku 2megapixelů Citlivost lmu Automatické Vyvážení bílé Aut omatické Kompenzace expozice Automatické USB verze USB 2.0 Formát souboru JPEG Operační systém Windows Vista / Windows 7 / W[...]

  • Página 33

    33 33 Slov enčina CSFILMSCAN100 Skener lmo v Opis (obr . A) Skener lmov je zariadenie na skenovanie negatívny ch alebo pozitívnych lmo v do digitálneho formátu. 1. Skener lmov 2. Slot na príslušenstvo • Príslušenstvo vsuňte do slotu na príslušenstvo. Príslušenstvo: - Držiak negatívneho lmu - Držiak pozitívneho [...]

  • Página 34

    34 34 Slov enčina T echnické údaje Príkon 5 V DC Objektív F = 2,8 mm Rozsah zaostrenia P evné zaostrenie Snímač 1/ 4 -palcový CMOS Rozlíšenie obrázku 2 megapixlov Citlivosť lmu Automatická Vyváženie bielej Automatické Vyváženie expozície Automatické Verzia USB USB 2.0 Formát súboro v JPEG Operačný systém Windows Vista /[...]

  • Página 35

    35 35 Magy ar CSFILMSCAN100 Filmolv asó Leírás ( A ábra) A lmolvasó készülék célja a negatív , illet ve pozitív lmek digitális formátumban történő beolvasása. 1. Filmolvasó 2. T artozékfoglalat • T olja át a tar tozékot a tartozékfoglalaton. T artozékok: - Negatívlm-tartó - Pozitívlm-tartó 3. Üveglap 4. Beo[...]

  • Página 36

    36 36 Magy ar Műszaki adatok T ápbemenet: 5 V DC Objektív F = 2,8 mm Fókusztartomány Rögzített fókusz Érzékelő 1/4" CMOS Képfelbontás 2 megapixel Filmérzékeny ség Automatikus Fehéregy ensúly Automatikus Expozíció-kompenzálás Automatikus USB-verzió USB 2.0 F ájlformátum JPEG Operációs rendszer Windows Vista / Windows [...]

  • Página 37

    37 37 Eesti CSFILMSCAN100 Filmiskannner Kirjeldus ( joon. A) Filmiskanner on seade, millega negatiiv- v õi positiivlme digitaalsesse vormingusse skannida. 1. Filmiskannner 2. T arvikupesa • Viige tarvik tarvikupessa. T arvikud: - Negatiivlmi hoidik - Positiivlmi hoidik 3. Klaasalus 4. Skannimisnupp • Vajutage negatiiv- v õi positiiv?[...]

  • Página 38

    38 38 Eesti T ehnilised andmed T oitesisend 5 V DC Objektiiv F = 2,8 mm Fookuse vahemik Fikseeritud fookus Sensor 1/4" CMOS Pildi eraldusvõime 2 megapikslit Filmi tundlikkus Automaatne Valge tasakaal Automaatne Särikompensatsioon Automaatne USB-versioon USB 2.0 F ailivorming JPEG Operatsioonisüsteem Windows Vista / Windows 7 / Windows 8 / W[...]

  • Página 39

    39 39 Latviešu CSFILMSCAN100 F otolmu skeneris Apraksts ( Aatt.) Fot olmu skeneris ir ierīce negatīvu un pozitīvu fotolmu ieskenēšanai digitālā f ormātā. 1. Fotolmu skeneris 2. Pierīces sprauga • Virziet pierīci cauri pierīces spraugai. Pierīces: - Negatīvo fotolmu tur ētājs - Pozitīv o fotolmu turētājs 3.[...]

  • Página 40

    40 40 Latviešu T ehniskie dati Ieejas strāva 5 V DC Objektīvs F = 2,8 mm Asuma dziļuma diapazons Fiksēts Sensors 1/4" CMOS Attēla izšķirtspēja 2 megapikseļi Fotolmas jūtīgums Automā tisks Baltā balanss Automātisks Ekspozīcijas kompensācija Aut omātiska USB versija USB 2.0 F aila formāts JPEG Operētājsistēma Windows Vis[...]

  • Página 41

    41 41 Lietuvių CSFILMSCAN100 Juostos skaitytuvas Aprašas ( A pav .) Juostos skaitytuvas yra prietaisas, skir tas nuskait yti negatyvui ar pozityvui į sk aitmeninį formatą. 1. Juostos skaitytuvas 2. Griovelis priedams • Braukite priedu per griovelį priedams. Priedai: - Negatyvo laikiklis - Pozityvo laikiklis 3. Stiklo plokštelė 4. Nuskaity[...]

  • Página 42

    42 42 Lietuvių T echniniai duomen ys Naudojamoji galia 5 V DC Objektyvas F = 2,8 mm Fokusavimo diapaz onas Fiksuotas židiny s Jutiklis 1/4" CMOS Vaizdo skiriamoji geba 2 megapikseliai Juostos jautrumas Automatinis Baltos spalvos balansas Automatinis Išlaikymo kompensavimas Automatinis USB versija USB 2.0 Dokumento formatas JPEG Operacinė s[...]

  • Página 43

    43 43 SIov enščina CSFILMSCAN100 Skener lma Opis (sl. A) Skener lma je naprava za skeniranje pozitivnega ali negativnega lma. 1. Skener lma 2. Reža za pribor • Pomaknite pribor v reži za pribor . Pripomočki: - Držalo negativnega lma - Držalo pozitivnega lma 3. Steklene plošča 4. Gumb za skeniranje • Pritisnite gumb za[...]

  • Página 44

    44 44 SIov enščina T ehnični podatki Vhodna moč 5 V DC Leča F = 2,8 mm Obseg žarišča Fiksno žarišče Senzor 1/4" CMOS Ločljivost slike 2 megapiksla Občutljivost lma Samodejno Uravnoteženost beline Samodejno Kompenzacija osvetlitve Samodejno Različica USB USB 2.0 Oblika zapisa datoteke JPEG Operacijski sistem Windows Vista / Wi[...]

  • Página 45

    45 45 Hr v atski CSFILMSCAN100 Skener lma Opis (sl. A) Skener lma je uređaj za skeniranje negativa ili pozitiva u digitalni format . 1. Skener lma 2. Otvor za pribor • Pomaknite pribor kroz otvor za pribor . Pribor: - Držač negativa - Držač pozitiva 3. Staklena ploča 4. Gumb za skeniranje • Pritisnite gumb za skeniranje za skenir[...]

  • Página 46

    46 46 Hr v atski T ehnički podaci Ulazna snaga 5 V DC Leća F = 2,8 mm Opseg fokusa Fiksni fokus Senzor 1/4" CMOS Razlučivost slike 2 megapiksela Osjetljivost lma Automatski Balans bijele Automatski Kompenzacija ekspozicije A utomatski USB verzija USB 2.0 Format datot eke JPEG Operacijski sustav Windows Vista / Windows 7 / Windows 8 / Win[...]

  • Página 47

    47 47 Română CSFILMSCAN100 Scanner de peliculă Descrierea (g. A ) Scannerul de peliculă este un dispozitiv care scanează negative sau pozitive şi le tr anspune în format digital. 1. Scanner de peliculă 2. Slot accesorii • T receţi accesoriul prin slotul de accesorii. Accesorii: - Suport negative - Suport pozitive 3. Placă de sticlă [...]

  • Página 48

    48 48 Română Specicaţii tehnice Putere de intrar e 5 V CC Obiectiv F = 2,8 mm Interval de focalizare F ocalizare fixă Senzor 1/4" CMOS Rezoluţia imaginii 2 megapixeli Sensibilitatea peliculei Automat Balans alb Automat Compensarea expunerii Automat Versiune USB USB 2.0 Format şier JPEG Sistemul de operare Windows Vista / Windows 7 [...]

  • Página 49

    49 49 Б ъ лга р ски CSFILMSCAN100 Скенер за филми Описание (фиг . A) Скенеръ т за филми е устройс тво за сканиране на негативи или позит иви в цифров формат . 1. Скенер за филми 2. Слот за принадлежности • По?[...]

  • Página 50

    50 50 Б ъ лга р ски Т ехнически данни Захранване 5 V DC Обектив F = 2,8 mm Обхват на фокусиране Фиксиран фокус Сензор 1/4" CMOS Резолюция на изображениет о 2 мегапиксела Чувствителност на филма Автомат и[...]

  • Página 51

    51 51 Русский CSFILMSCAN100 Т елекинопроектор Описание (рис. A) Т е лекинопроектор предназначен для сканирования негативной или позитивной пленки и ее преобразования в цифровой формат . 1. Т елекинопро[...]

  • Página 52

    52 52 Русский Т ехнические данные Питание 5 В постоянного тока Объектив F = 2,8 мм Фокусн ы й диапазон Фиксированн ы й фокус Датчик 1/4" CMOS Разрешение изображения 2 мегапикселя Чувствител ь ност ь ?[...]

  • Página 53

    53 53 T ürkç e CSFILMSCAN100 Film tar ayıcı Açıklama (şek. A) Film tara y ı c ı , negatif lmi veya pozitif lmi dijital formata taramak için kullan ı lan bir cihazd ı r. 1. Film taray ı c ı 2. Aksesuar yuvas ı • Aksesuar ı , aksesuar yuvas ı ndan içeri sokun. Aksesuarlar: - Negatif lm tutucu - Pozitif lm tutucu 3. Cam[...]

  • Página 54

    54 54 T ürkç e T eknik bilgiler Güç girişi 5 V DC Lens F = 2,8 mm Odak aral ığı Sabit odak Alg ı lay ı c ı 1/4" CMOS Görüntü çözünürlü ğ ü 2 megapiksel Film hassasiyeti O tomatik Beyaz dengesi Otomatik Pozlama telasi Otomatik USB sürümü USB 2.0 Dosya biçimi JPEG İ şletim sistemi Windows Vista / Windows 7 / Windows[...]

  • Página 55

    55[...]

  • Página 56

    T: +31 (0)73-5993965 E: service@nedis.com W: http://www .nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm NEDIS B.V . De T weeling 28 5215 MC ’ s-Hertogenbosch THE NETHERLANDS[...]