Español dropdown-ico

Konig HC-DT10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Konig HC-DT10. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Konig HC-DT10 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Konig HC-DT10 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Konig HC-DT10, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Konig HC-DT10 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Konig HC-DT10
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Konig HC-DT10
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Konig HC-DT10
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Konig HC-DT10 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Konig HC-DT10 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Konig en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Konig HC-DT10, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Konig HC-DT10, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Konig HC-DT10. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HC- D T 1 0 (p. 2) Di giT al T Her mom eTer (p. 4) Di giT al THe rmo meT er (p. 6) THe rm omè Tre nu mér iqu e (p. 8) Di giT ale T Her mom eTe r (p. 10) Ter mo meTro D ig iT a le (p. 12) Ter mó meTro D ig iT a l (p. 14) Di git áli s hő mérő (p. 16) Di giT a ali nen k uum emi TTari (p. 18) Di giT al T erm ome Ter (p. 2 0) Di git áln í teplo[...]

  • Página 2

     How to u se: 1.  Beforeusing,pleasedisinf ecttheprobewithalcoholrst. .  Presstheon/offbutton,Bisoundwillbeheardanddispla y„88.88°Cf oraboutseconds. 3.  Afterthat,thethermometerwilldisplaythe lasttemperaturememoryrecordfor?[...]

  • Página 3

    3 De cla rati on of co nform ity We, Ned isB. V . DeT we eling 8 51 5MC’s- Her tog enbo sch TheN ether land s T el . :00 31735991055 Emai l:info @ ned is.co m Dec laret hatpro duc t: Nam e : KONIG Mo del: HC -DT1 0 Des cri ptio n : Dig ita lther momete rs Isinc onfor mit ywit[...]

  • Página 4

    4 Be nut zung: 1.  BittedesinzierenSiedieSondevorderAnw endungmitAlkohol. .  DrückenSiedie On/Off-T aste: Sie höreneine Pieptonund etwa Sekundenlang wird„88.88°C angezeigt. 3.  Anschließend wird das Thermometer die letzte gespeicher te?[...]

  • Página 5

    5 KONFO RM IT Ä T SER KL ÄRU NG Wir, Ned isB. V . DeT we eling 8 51 5MC’s- Her tog enbo sch Nie derl ande T el . :00 31735991055 Emai l:info @ ned is.co m erk lären ,dassd asProd uk t: Nam e : KÖNIG Mo dell: HC -DT1 0 Bes chre ibun g: Di git alth ermo meter denf olge ndenS tand[...]

  • Página 6

    6 Co mmen t l'ut ilise r : 1.  A vantutilisation,v euillezdésinf ecterlasondea vecdel'alcool. .  Appuyezsur lebouton Marche/Arrêt,un bipest émiset l'afchage„88.88°C apparaîtpendant  secondes. 3.  Ensuite, le ther momètre afche?[...]

  • Página 7

    7 DEC LA RA TI ON DE C ONF ORM ITE Nou s, Ned isB. V . DeT we eling 8 51 5MC’s- Her tog enbo sch Pays- Bas T el . :00 31735991055 Emai l:info @ ned is.c om Déc laro nsquel eprod uit: No m: KONIG Mo dèle: HC -DT1 0 Des cri ptio n: The rmom ètrenum ériq ue estc onf[...]

  • Página 8

    8 Ho e te ge brui ken: 1.  Reinigdemeetsondeeerstmetwatalcoholv oordatudethermometergaatgebr uik en. .  Druk op de aan/uit knop .  Nu hoor t u een pieptoontje en in de display verschijnt gedurende  seconden88.88°C. 3.  Daarna geeft de [...]

  • Página 9

    9 CO NFOR MI TEI T VERK LA RI NG Wij, Ned isBV DeT we eling 8 51 5MC’s-H er toge nbos ch Ned erla nd T el . :00 31735991055 E-m ail:info@ n edi s.com V erk larend athetpro duc t: Naa m: KONIG Mo del: HC -DT1 0 Om schr ijvi ng: Dig ita lether mome ters inovere enste mmingm et?[...]

  • Página 10

    10 Mo dali tà d' uso: 1.  Primadell'uso,disinf ettateprimalasondaconalcol. .  Premete iltastoon/off,siudirà unsegnaleacustico eildisplaymostrerà„88,88°C percirca secondi. 3.  Dopociò, ilter mometrovisualizzerà l'ultimaregi[...]

  • Página 11

    11 DI CH IAR AZ IO NE D I CON FOR MITÀ Qu estas oci età, Ned isB. V . DeT we eling 8 51 5MC’s- Her tog enbo sch PaesiB assi T el . :00 31735991055 Emai l:info @ ned is.co m Di chiar achei lprod otto: No me: KONIG Mo dell o : HC -DT1 0 Des crizi one: T er mome tridi gita li è?[...]

  • Página 12

    1 Mo do de u so: 1.  Antesdesuuso ,porf av or ,desinfectelasondaconalcoholprimeramente. .  Pulseelbotóndeencendido/apagado ,yoiráunsonidobipysemostraráenlapantalla88.88°C durantesegundos. 3.  T ras ello, el ter mómetro mostra[...]

  • Página 13

    13 DEC LA RACI ÓN DE C ON FORM IDAD Lae mpres ainfra escr ita , Ned isB. V . DeT we eling 8 51 5MC’s- Her tog enbo sch PaísesBa jos T el . :00 31735991055 Emai l:info @ ned is.co m Dec laraq ueelpr oduc to: No mbre: KONIG Mo delo: HC -DT1 0 Des cri pci ón: T er móme trosd[...]

  • Página 14

    14 Ha szn álat a: 1.  Használatelőttalkohollalf ertőtlenítseazérzékelőf ejet. .  Az On/Off gomb megnyomására hangjelzést fog hallani, és a kijelzőn kb.   másodpercre ez jelenikmeg: "88.88°C . 3.  Ezután a kijelző a memór iában tárol[...]

  • Página 15

    15 Me gfe lel ősé gi nyila tkoza t Mi, aNed isB. V . DeT we eling 8 51 5MC’s- Her tog enbo sch Ho lland ia T el . :00 31735991055 E-m ail:info@ n edi s.com Kij elen tjük,h ogyater mék ,amely nek Már kaneve: KONIG Típus a: HC -DT1 0 Meg nevezése: Di git álishő mérő Meg[...]

  • Página 16

    16 La itt ee n käyt töo hje et: 1.  Desinoianturialkoholillaennenkuumemittarinkäyttöä. .  P aina vir tapainiketta, laittesta kuuluu merkkiääni ja näyttöön tulee näkyviin „88.88°C noin  sekunninajaksi. 3.  T ämän jälkeen kuumemittari näyttää viime[...]

  • Página 17

    17 V A A T IMU STE NM UK AI SUU SV A KUU TUS Me, Ned isB. V . DeT we eling 8 51 5MC’s- Her tog enbo sch Ala nkoma at Puh:00 3 17359 91 055 Säh köpos ti:info@ n edi s.com vakuu tamm e,ett ätuote: Nim i: KONIG Mal li: HC -DT1 0 Kuvaus: Dig ita aline nkuume mit tar i Tä y tt ääseur[...]

  • Página 18

    18 Använ dning 1.  Desincerasondenmedalkoholinnandenan v änds. .  T ryckpå"on/off"-knappensåhörsettljudochdisplay envisar"88.88°C"icatvåsekunder . 3.  Efterdet visartermometer n densenaste uppmättatemperaturen ica [...]

  • Página 19

    19 ÖVER ENS ST ÄM MEL SEFÖ RKL AR IN G Vi, Ned isB. V . DeT we eling 8 51 5MC’s- Her tog enbo sch TheN ether land s T el . :00 31735991055 Emai l:info @ ned is.co m Int ygarat tpro duk ten: Nam n: KONIG Mo dell: HC -DT1 0 Bes kri vning: Dig ita ltermo meter överen sstä mmerme [...]

  • Página 20

    0 Zp ůsob p ouž ití: 1.  Předpoužitímnejdřívesondudezinkujtealkoholem. .  Stisknětetlačítkoon/off(zap/vyp),uslyšítedvojitýzvuk ovýsignálanadisplejiseobjevínacca vteřiny„88.88°C 3.  P otése nateploměru zobrazínacca ?[...]

  • Página 21

    1 PRO HL ÁŠEN Í O SH ODĚ Sp oleč nos t Ned isB. V . DeT we eling 8 51 5MC’s- Her tog enbo sch Nizozemí T el . :00 31735991055 Emai l:info @ ned is.co m pro hlaš uje,žev ýrob ek; Zna čka: KONIG Mo del: HC -DT1 0 Popi s: Dig itá lnítepl oměr y sp lňujen ásle dující?[...]

  • Página 22

     Mo dul de u tili zar e: 1.  Înaintedeutilizare,vărugămsădezinfectaţisondacualcoolmedicinal. .  Apăsaţi butonul On/Off (P onit/Oprit).  Se va auzi un bip şi pe aşaj va apare „88.88°C“ pentr u aproximativsecunde . 3.  T ermometr [...]

  • Página 23

    3 De cla raţ ie de c onfo rmit ate Noi , Ned isB. V . DeT we eling 8 51 5MC’s- Her tog enbo sch Ol anda T el . :00 31735991055 Emai l:info @ ned is.co m Dec lară mcăac estpro dus: Den umire: KONIG Mo del: HC -DT1 0 Des crie re: T er mome trudi gita l Esteînc onfor mit ate[...]

  • Página 24

    4[...]