Español dropdown-ico

Konig SAT-MOD11 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Konig SAT-MOD11. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Konig SAT-MOD11 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Konig SAT-MOD11 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Konig SAT-MOD11, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Konig SAT-MOD11 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Konig SAT-MOD11
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Konig SAT-MOD11
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Konig SAT-MOD11
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Konig SAT-MOD11 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Konig SAT-MOD11 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Konig en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Konig SAT-MOD11, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Konig SAT-MOD11, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Konig SAT-MOD11. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    2013-04-25 SA T -MOD1 1 MANUAL (p. 2) Audio/Video PLL mono modulator ANLEITUNG (S. 3) Audio/Video PLL Mono-Modulator MODE D’EMPLOI (p. 4) Modulateur mono à synthétiseur de fréquence PLL Audio/Vidéo GEBRUIKSAANWIJZING (p. 5) Audio/Video PLL-mono modulator MANUALE (p. 6) Modulatore audio/video PLL mono HASZNÁLA TI ÚTMUT A TÓ (o. 7.) Hang/vid[...]

  • Página 2

    2 ENGLISH Audio/Video PLL mono modulator Power supply: 230 V / 50 Hz Video input: 1 Vss Video output: 0.7 Vss RF output: 70 dB μ V , channel 21-69 S tandard: P AL G With the SA T -MOD1 1 PLL Modulator you will be able to distribute the video a nd audio signal from any source to all the TV -sets of the house. The SA T -MOD1 1 is especially useful f[...]

  • Página 3

    3 DEUTSCH Audio/Video PLL Mono-Modulator S pannungsversorgung: 230 V / 50 Hz Videoeingang: 1 Vss Videoausgang: 0,7 Vss RF Ausgang: 70 dB μ V , Kanal 21-69 S tandard: P AL G Mit dem Modulator SA T -MOD1 1 können Sie z.B. das Video und das Audio Signal jeder Quelle in eine bestehende Antennenanlage einspeis en und überall im Haus anschauen. Der SA[...]

  • Página 4

    4 FRANÇAIS Modulateur mono à synthétiseur de fréquence PLL Audio/Vidéo Alimentation électrique : 230 V / 50 Hz Entrée vidéo : 1 Vss Sortie vidéo : 0,7 Vss Sortie RF : 70 dB μ V , canal 21-69 S tandard : P AL G Le SA T -MOD1 1 vous permet de distribuer les signau x audio et vidéo d’une source sur tous les téléviseurs de la maison. Le [...]

  • Página 5

    5 NEDERLANDS Audio/Video PLL-mono modulator V oeding: 230 V / 50 Hz Video-ingang: 1 Vss Video-uitgang: 0.7 Vss RF-uitvoer: 70 dB μ V , kanaal 21-69 S tandaard: P AL G Met deze König mono PLL modulator kunt u audio- en videosignalen van diverse bronnen door uw bestaande centrale antenne installati e versturen. De SA T -MOD1 1 is uitermate geschikt[...]

  • Página 6

    6 IT ALIANO Modulatore audio/video PLL mono Alimentazione: 230 V / 50 Hz Ingresso video: 1 Vss Uscita video: 0,7 Vss Uscita RF: 70 dB μ V , canali 21-69 S tandard: P AL G Con il modulatore SA T -MOD1 1 PLL potrete distribuire il segnale audio e video di una sorgente in tutta la casa dove è presente una presa antenna TV . Il SA T -MO D1 1 è parti[...]

  • Página 7

    7 MAGY AR Hang/videó PLL monó modulátor Tápfeszültség: 230 V / 50 Hz Videojel bemenet: 1 Vcs-cs Video kimenet: 0,7 Vcs-cs RF kimenet: 70 dB μ V , 21.-69. csatorna Szabvány: P AL G A SA T -MOD1 1 PLL modulátor segítségével eloszthat ó a videó és audió jel a ház összes számítógépe felé. A SA T-MOD1 1 különösen hasznos digit?[...]

  • Página 8

    8 SUOMI Ääni/kuva-PLL-modulaattori Virtalähde: 230 V / 50 Hz Kuvatulo: 1 Vss Kuvalähtö: 0,7 Vss RF liitin: 70 dB μ V , kanavat 21–69 S tandardi: P AL G SA T -MOD1 1 PLL Modulaattorilla voit jakaa video- ja audiosignaalin TV :stä muualle asuntoon. SA T -MOD1 1 on erityisen käyttökelpoinen digiboxei ssa ja DVD-soittimissa, ilman modulaatto[...]

  • Página 9

    9 SVENSKA Ljud/Video PLL mono modulator S trömförsörjning: 230 V / 50 Hz Videoingång: 1 Vss Videoutgång: 0,7 Vss RF-utgång: 70 dB μ V , kanal 21-69 S tandard: P AL G Med SA T -MOD1 1 PLL Modulator är det möjligt att fördel a video- och audiosignalen från en källa till alla TV -apparater i huset. SA T -MOD1 1 är särskilt anv ändbar f?[...]

  • Página 10

    10 SAT-MOD1 CH. Control PAL/G ON= 1 ,OFF = 0 CH. 8PIN switch status CH. Frequency 1 2 3 4 5 6 7 8 21 471.25 0 0 0 0 0 0 22 479.25 0 0 0 0 0 1 23 487.25 0 0 0 0 1 0 24 495.25 0 0 0 0 1 1 25 503.25 0 0 0 1 0 0 26 511.25 0 0 0 1 0 1 27 519.25 0 0 0 1 1 0 28 527.25 0 0 0 1 1 1 29 535.25 0 0 1 0 0 0 30 543.25 0 0 1 0 0 1 31 551.25 0 0 1 0 1 0 32 559.25 [...]

  • Página 11

    11 Declaration of conformity / Konformitäts erklärung / Déclaration de conformité / Conformiteitsverklaring / Dichiara zione di conformità / Megfelel ő ségi nyilatkozat / Yhdenmukaisuusvakuutus / Öv erensstämmelseförklaring We, / Wir , / Nous, / Wij, / Questa società, / Me, / V i, Nedis B.V ., De T weeling 28, 5215MC, ’ s-Hertogenbosch[...]