Español dropdown-ico

Koolatron CM10 manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Koolatron CM10. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Koolatron CM10 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Koolatron CM10 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Koolatron CM10, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Koolatron CM10 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Koolatron CM10
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Koolatron CM10
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Koolatron CM10
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Koolatron CM10 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Koolatron CM10 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Koolatron en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Koolatron CM10, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Koolatron CM10, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Koolatron CM10. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    W arranty / Garantie WARRANTY This KOOLA TRON product is warranted to the retail consumer for 90 days from date of retail purchase, against defects in material and workmanship. WHA T IS COVERED - Replacement parts and labor . - T ransportation charges to customer for the repaired product. WHA T IS NOT COVERED - Commercial or industrial use of this [...]

  • Página 2

    2 3 T ABLE DES MA TIÈRES T ABLE OF CONTENTS Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Instructions for Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 3

    4 5 SAFETY INSTRUCTIONS The Chocolatiere is an electrical appliance. As with all appliances ther e are some basic safety instructions that need to be followed. a) The Chocolatiere is for indoor use only . b) Do not use the appliance if the plug or the cable is damaged. If the power cord is damaged, it must be replaced by an authorized dealer or ser[...]

  • Página 4

    6 7 CLEANING a) Wipe the exterior of the Chocolatiere with a damp cloth. Pat dry . b) Rinse the melting pot and the molds with hot water . Pat dry . c) Melting pot and plastic molds are NOT dishwasher safe. d) Do not use any sharp instruments to clean the appliance or the molds. e) Store unit in a dry and ventilated ar ea. HELPFUL TIPS a) The Choco[...]

  • Página 5

    8 9 RECIPES NOUGA T CREAM SANDWICH SPREAD 3.5 oz. baking chocolate, 0.7 oz. softened butter , 8.8 oz. hazelnut cream - Melt the chopped chocolate in the Chocolatiere. Pour the melted chocolate into a bowl. Add the hazelnut cream and soft butter . Stir until the mixtur e takes on the consistency of cream. Y ou may add 2 tsp. of honey if desired. Pou[...]

  • Página 6

    10 11 RECETTES (cont.) MOUSSE DE CHOCOLA T 170 g de chocolat noir (ou blanc), 5 cuillerées à table de beurre amolli, 4 jaunes d’œufs dans un petit bol, 4 blancs d’œufs dans un grande bol (à la température ambiante), 3 cuillerées à table de cognac (ou liqueur de votre choix), 1 tasse de crème fraîche épaisse - Faire fondr e les morcea[...]