Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Electronic Keyboard
Korg 770
11 páginas 1.6 mb -
Electronic Keyboard
Korg SP-200
142 páginas 3.65 mb -
Electronic Keyboard
Korg DIGITAL PIANO LP-350
44 páginas 0.59 mb -
Electronic Keyboard
Korg DL-50
21 páginas 1.3 mb -
Electronic Keyboard
Korg Sp-500
88 páginas 2.79 mb -
Electronic Keyboard
Korg TRITON Le Electric Keyboard
269 páginas 10.87 mb -
Electronic Keyboard
Korg M-500
19 páginas 1.2 mb -
Electronic Keyboard
Korg PA80
1 páginas 0.04 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Korg SP-170. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Korg SP-170 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Korg SP-170 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Korg SP-170, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Korg SP-170 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Korg SP-170
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Korg SP-170
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Korg SP-170
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Korg SP-170 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Korg SP-170 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Korg en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Korg SP-170, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Korg SP-170, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Korg SP-170. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
DIGIT AL PIANO Owne r’ s manual Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung E F G 1 MIDI implementation chart[...]
-
Página 2
2 THE F CC RE GUL A TION WARNING ( for USA ) T h i s eq u i pm e nt ha s be e n te s t ed a nd fo u n d to co mply w it h t h e li m its for a Cl as s B d ig ita l dev ice, p ur sua nt to Par t 15 of t he FC C Rules . T he se li m its ar e des ig ned to pr ovide r ea son able pr ote c - t i o n ag a i n s t h a r m f u l i n t e r f e r e n c e i n[...]
-
Página 3
3 Internal Setup and C onnections 1 . Connecting the Po wer (Figure 1 ) • Sta rt w ith t he SP - 1 70 t u r ned OFF . Con ne ct t he supp l ied A C adapter to t he power cord. In ser t t he DC plug end i nto t he [DC12 V] jac k on t he rea r pa nel. Next, pl ug t he power cord into a n A C out let. P a ss t he A C adapter cord t h roug h t he c o[...]
-
Página 4
4 P la ying Dif ferent Sou nds Th e SP - 17 0 feat ur es 1 0 pre set s ou nds. W hi le s imu lta neou sly pres si ng a nd holdi ng down t he A # 7 , B7 , a nd C8 keys ( at the r ight end of t he keyboard) , pres s o ne of t he keys ra ng i ng f rom C7 to A7 . Th e pr ese t s ou nd as sig ned to t he key t h at y ou pre ss ed w il l b e selec te d. [...]
-
Página 5
5 Us ing Other F unctions In addition to s elec t i ng a pre se t s ou nd or demo song , t he SP - 1 70 e nables you to u se var ious f u nc t ions by pr ess i ng a nd hol d i ng down t he A # 7 , B7 , and C8 keys a nd pres si ng a k ey to whe re the co rresponding fu nction has been assigned. Ple ase refer to the “MIDI ” sec t ion on t he next[...]
-
Página 6
6 Pitch C ontrol funct ion (T uning ) Y ou ca n adjust t he t u ni ng of t he SP - 1 70 in ha lf-step ( 0.5) H z i nter val s over a ra nge of 427 .5 - 4 52.5 Hz (Her t z ) by u si ng t he E5 a nd F5 keys. • W hi le pres si ng a nd holdi ng down t h e A # 7 , B7 , a nd C8 keys ( on t he r ight end of t he keyboa rd ), pres s t he E5 key r epeated[...]
-
Página 7
7 T roubleshoot ing If you s usp ec t any ma lf u nc t ion, c hec k t he followi ng suggest ion s. If t he problem per - sist s, contac t your nea rest Korg di st r ibutor . Power d oe s not t ur n on · Make s ure t h at the A C adapter is properly conne ct ed to t he SP - 17 0 a nd the A C outlet. · Make s ur e t hat t he power switc h on t he r[...]
-
Página 8
8 P réc autions Emplac ement L ’ ut i l i s at i on de c e t i n st r u me nt d a n s l e s en d r oit s s u i va n t s peut en e ntra î ner le mauvais fonc t ion neme nt. • En plein solei l • Endroits t rè s c hauds ou t rès hu m ides • Endroits sa les ou for t pou ssiér eu x • Endroits sou m is à de for tes v ibration s • A prox[...]
-
Página 9
9 Installation et c onne xions 1 . Conne xion au secteur (Illustration 1 ) • Pour c om m e nc e r, le SP- 170 e s t hor s te n sio n . Bra nc he z le c â ble d’ a l i m e nt at io n à l’ ad aptate u r se c teu r. Bra nc hez la c he de CC à la pr is e [DC12 V] e n face ar r iè re. Branc hez en su ite le câble d’ a l ime ntation à u [...]
-
Página 10
10 Jouer a vec dif férents sons Le SP - 17 0 propos e 1 0 son s pré prog ram més. En ma i nten a nt les touc hes La # 7 , Si7 et Do8 e n foncé es si multa né ment, appuyez s ur u ne des touche s situé es e ntr e Do 7 et La7 . Le son a ssig né à l a touche ac t ion né e est s élec t ion né. Qu and vous meez l’ins tr ume nt sou s te n[...]
-
Página 11
11 A ut res fonctions Outre la sélect ion d e sons ou d e mo rceaux de démonstration, le SP - 1 70 per met d’ accéder à d iverses fo nct ion s e n ma i nten a nt les touc hes La # 7 , Si7 e t Do8 en foncé es et e n ac t ion - na nt une touc he à laquel le u ne fonct ion est a ssig né e. V oy ez la s ec t ion “MI DI ” à la page su ivan[...]
-
Página 12
12 Réglage du diapason V ou s p ouve z mod i f ie r le d iapa s o n du SP- 170 p a r i nt er va l le s de 0,5H z ( Her t z ) su r l a plage 427 , 5~ 452,5Hz en uti l is a nt les touche s Mi5 et Fa5. • En ma i nten a nt les touche s La # 7 , Si7 et Do8 en foncée s (à l’ ext ré mité d roite du cla - vier) , appuyez plusieu rs foi s su r la t[...]
-
Página 13
13 Dépannage Si vous re ncont r ez le moi ndr e problè me, vér i ez le s poi nt s su iva nts. Si le pro blème pers iste, contac tez le s er vice aprè s-vente K org le plus proc he. L ’inst r um en t ne s’allum e pa s · V ér iez q ue l’ adaptateu r se ct eu r est cor rec te ment branc hé au SP - 17 0 et à u ne pr is e se ct eu r[...]
-
Página 14
14 V o rsichtsmaßnahmen Aufst ellungsor t V er meiden Sie das Aufst elle n des Gerät s a n Or ten , a n denen • es di rekt er Son nenei n st ra h lu ng ausgese tz t ist; • ho he Fe u c h t i g k ei t od er E x t r e mt e mp e ra t u r e n au f t r e t e n kön ne n; • Staub oder Smutz i n g roß en Mengen vorha nden si nd; • das Gerät[...]
-
Página 15
15 V or bereitungenundAns chlüsse 1 . Anschl ießen ans Net z (Abbildung 1 ) • Sa lten Sie das SP - 17 0 b ei Be dar f A US. V erbi nden Sie das bei l iegende Net ztei l m it dem Netz kab el. V erbi nden Sie den k lei nen Steer m it der [DC1 2V]-B use au f der Rü s eite. V erbi nden Sie das Net zk abel m it ein er Stedose. [...]
-
Página 16
16 Spielenunters chiedlic herKlänge Das SP - 17 0 ent hä lt 1 0 vorprogra m m iert e Kl a ngfa rben . Halten Sie d ie T a ste n A # 7 , H7 u nd C 8 ga n z r ets ge dr üt, wäh r end Sie e i ne T aste im Berei C7 ~ A7 be tät igen. Die der gedr üten K la ng farb e zugeord net e T a ste w ird gewä h lt. Unm ielbar na dem [...]
-
Página 17
17 V er wendu ngderübr igenF unktionen Da s SP - 170 erl aub t n ic ht nu r d ie A nwa h l a nder e r K lä nge u n d da s Abs pi ele n der D emo - songs, i ndem ma n die T a sten A # 7 , H7 u nd C8 ged r üt hält, wä h re nd ma n ei ne a ndere T a ste dr üt. Es st e he n no weit er e Fun kt ion en z u r V e r f üg u ng. Im ?[...]
-
Página 18
18 Ändern d er Stimmung M i t d e n Ta s t e n E 5 u n d F 5 k a n n d i e G e s a m t s t i m m u n g d e s S P -1 7 0 i m B e r e i c h 427 ,5 ~452,5Hz (Her t z ) in 0,5H z-Sr ien geä ndert werden. • Halten Sie die T aste n A # 7 , H7 u nd C8 (ga n z rets ) gedr üt, wä h re nd Sie d ie T on - höhe mit der T a ste E5 bei j edem [...]
-
Página 19
19 F ehlersuche W en n Sie den Ei nd r u habe n, da ss et was n it n a Pla n läu, sol lten Sie z u näst folgend e P un kte übe rpr ü fen . Läs st si die Stör u ng dadur n it behebe n, s o wenden Sie si bi e a n I hr en Korg -Hä ndler . Das I ns t ru me nt ka nn ni ch t ein ge sch al te t wer d en · Sl ieß e[...]
-
Página 20
[Digital piano] Model: SP-170 MIDI implementation chart Function... T ransmitted Received Remarks Basic Channel Default Change Default Messages Altered Mode Note Number T rue V oice V elocity Note On Note Off After touch Key’s Channel Pitch Bend Control Change Program Change System Exclusive System Common Song Position Song Select T une Request S[...]
-
Página 21
© 2009 KORG INC. 4015-2 Y anokuchi, Inagi-city , To kyo 206-0812 Japan DIGIT AL PIANO E F G 1[...]