Korona Karlotta manual

1
2
3
4

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Korona Karlotta. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Korona Karlotta o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Korona Karlotta se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Korona Karlotta, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Korona Karlotta debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Korona Karlotta
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Korona Karlotta
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Korona Karlotta
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Korona Karlotta no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Korona Karlotta y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Korona en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Korona Karlotta, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Korona Karlotta, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Korona Karlotta. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    753.8 97 · 04 10 Irrtum und Änderungen vorbehalt en 1. Inbetriebnahme 2. Wiegen 3. F ehlermeldungen G Commissioning F Mise en service E Puesta en mar cha I Messa in funzione K Έναρξη λειτουργίας r Ввод в эксплу атацию Q Uruchomienie O Ingebruikname G Weighing F P esée E P esado I P esatur a K Ζύγιση r Вз[...]

  • Página 2

    F Remarques importantes • Résistance jusqu’à 3 kg ( 6 lb : 9,8 oz), Graduation 1 g (0,2 oz) . • N’exposez pas le pèse-personne aux coups, à l’humi- dité, à la poussièr e, aux produits chimiques ou aux for - tes variations de tempér ature; éloignez-le des sources de chaleur (four , radiateur etc.). • Nettoyage: vous pouvez nett [...]

  • Página 3

    Hans Dinslage GmbH Riedlinger Straße 28 88524 Uttenweiler , Germany T el.: +49 7 374 / 915766 www.korona-net.de P P esar T T artma c V ejning S V ägning - Punnitus z V ážení n T ehtanje H Mérés P Mensagens de erro T Hata mesajları c F ejlmeldinger S F elmeddelanden - Virheilmoitukset z Chybová hlášení n Javljene napake H Hibajelzések P[...]

  • Página 4

    c Vigtige anvisninger • Bæreevnen er maks. 3 kg ( 6 lb : 9,8 oz), Inddeling 1 g (0,2 oz) . • Beskyt vægten mod stød, fugt, støv , kemikalier , stærke temper aturudsving og placér den ikke for tæt på var- mekilder (ovne, radiat orer). • Rengøring: Vægt en kan rengør es med en fugtig klud, som De evt. kan komme lidt opvaskemiddel på[...]