Koss KS4380-2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Koss KS4380-2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Koss KS4380-2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Koss KS4380-2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Koss KS4380-2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Koss KS4380-2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Koss KS4380-2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Koss KS4380-2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Koss KS4380-2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Koss KS4380-2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Koss KS4380-2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Koss en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Koss KS4380-2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Koss KS4380-2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Koss KS4380-2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 W arning T o prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. T o avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified service personnel only . The AC cord must only be changed at qualified service facility .  This appliance is classified as a CLASS 1 LASER product.  The CLASS 1 LASER PRODUC[...]

  • Página 2

    2 Import ant Safety Instructions Before using the unit, be sure to read all operating instructions carefully . Please note that these are general precautions and may not pertain to your unit. For example, this unit may not have the capability to be connected to an outdoor antenna. 1 . READ INSTRUCTIONS All the safety and operating instructions shou[...]

  • Página 3

    3 Import ant Safety Instructions (Continued) 15 . OVERLOADING Do not overload wall outlets and extension cords as this can result in a risk of fire or electric shock. 1 6. OBJECT AND LIQUID ENTR Y Never push objects of any kind into this product through openings as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in fire[...]

  • Página 4

    4 Import ant Safety Instructions (Continued) FCC NOTICE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can[...]

  • Página 5

    5 T able of Conte nt s W arnings and Cautions Welcome ................................................................................1 UL Safety Instructions ..........................................................1-3 FCC Notice ...............................................................................4 Basic System Information Index ......[...]

  • Página 6

    6 Location of Controls and Indicators Main Unit (Front View) 1. POWER Button 14. VOLUME DOWN Button 2. DISC TRA Y 15. P AUSE Button 3. OPEN/CLOSE Button 16. PLA Y Button 4. REMOTE SENSOR 17 . STOP Button 5. DISPLA Y WINDOW 18. MEMORY Button 6. NIGHT Button 19 . MONO/STEREO Button 7. DSP MODE Button 20 . TUNER BAND (AM/FM) Button 8. SELECT Button 21[...]

  • Página 7

    7 Location of Jacks and T erminals Main Unit (Rear View) 1. VIDEO (AUDIO) Output 9. AC Power Cord 2. TV/AUX Input 10. SUBWOOFER (PRE OUT) 3. AUDIO (DVD) Output 1 1. RESET Button 4. COAXIAL Output 12. COMPONENT VIDEO (Y , PB, PR) Output 5. FM Antenna T erminal 13 . OPT ICAL DIGIT AL AUDIO Output 6. AM LOOP Antenna T erminal 14. S-VIDEO Output 7. PRO[...]

  • Página 8

    8 Main Display Indicators 1. Key Lock Indicator 12 . Channel / Decibel / Milliseconds Indicators 2. Play/Pause Indicator 13 . Remain T ime Indicator 3. Dolby Digital Indicator 14 . T o tal Indicator 4. Dolby Surround Pro logic Indicator 15 . Night Indicator 5. DTS Indicator 16 . St atus Bar Indicator 6. DSP Mode Indicator 17. T rack Indicator 7. Do[...]

  • Página 9

    9 Remote Controller Buttons 1. EJECT Button 2. KEY LOCK Button 3. PBC Button 4. SUBTITLE Button 5. TITLE MENU Button 6. AUDIO MENU Button 7. DIGEST Button 8. DVD MENU Button 9. AUDIO MODE Button 10. BOOKMARK Button 1 1. SEARCH Button 12. DISPLA Y Button 13 . RETURN Button 14. SEARCH REVERSE Button 15. RANDOM Button 16. SKIP REVERSE Button 17. PROGR[...]

  • Página 10

    10 Power Cord Protection T o avoid any malfunctions of the unit, and to protect against electric shock, fire or personal injury , please observe the following:  Hold the plug firmly when connecting or disconnecting the AC power cord.  Keep the AC power cord away from heating appliances.  Never put any heavy object on the AC power cord. [...]

  • Página 11

    11 T ypes o f Discs T hat Can be P layed on T his S ystem This player can playback discs bearing any of the following marks: Note-1  DVD players and discs are designed with region numbers which dictate the regions in which a disc can be played. If the region number on the disc you want to play does not match the region number in your DVD player [...]

  • Página 12

    12 Notes on Discs Disc handling precautions  T o keep the disc clean, handle the disc by its edge. Do not touch the surface.  Do not stick paper or tape on the disc. If there is glue (or a similar substance) on the disc, remove the glue completely before using the disc.  Do not expose the disc to direct sunlight or sources such as hot air [...]

  • Página 13

    13 Inst allation This section describes how to connect the system to the speakers, a TV monitor with audio / video input jacks and other video components. Y ou cannot connect this system to a TV monitor which does not have a video input connector . Be sure to turn of f the power of each component before making the connectors. Unp acking Check that [...]

  • Página 14

    14 Speaker System Connection Connect the supplied speaker system by matching the colors of the terminals and those of the cords. The speaker cables and speaker terminals are color-coded for easier connection.  Connect the Front Left S peaker with White/Black cables to the “SPEAKER - FRONT L” White/Black terminals on the back panel.  Conne[...]

  • Página 15

    15 AM Indoor Loop Antenna T o stand the antenna on a surface, fix the claw to the slot. A high-performance AM loop antenna provided with the receiver is sufficient for good reception in most areas. Connect the loop antenna’s wires to the AM antenna terminals as shown. Place the antenna on a shelf, for example, or hang it on a window frame, etc., [...]

  • Página 16

    16  Basic Connection Diagram: The diagram below represents a typical connection. In this diagram you can view the picture from DVD movie discs on your TV set. Y ou can also play the sound from your stereo TV set and the sound from your stereo VCR through the speakers of this system.  External Decoder Connection-Not Required: This DVD player h[...]

  • Página 17

    17 TV and Optional Component Connections (Continued) T urn OFF the power and remove the AC cord from the outlet when connecting the system.  TV Connection-Component Video (Cable not Included) If your TV set has a Component Video Input Jack you can connect your TV to the Component Video Out Jack on the back of this system. The Component Video wil[...]

  • Página 18

    18 Speaker Positioning Information Y our system is supplied with 5 compact sized satellite speakers and one subwoofer . The satellite speakers reproduce only the mid range and higher frequencies. All of the low frequency (bass) sounds are produced by the subwoofer . Proper positioning and placement of the speakers is important in order to provide t[...]

  • Página 19

    19 Panel Operation 1. MAIN POWER SWITCH Press this button once to switch on the unit, a red LED indicator will light up. Press it again to switch off the power . 2. OPEN/CLOSE BUTTON Press to open or close the DVD/CD drawer to load or remove a disc. 3. REMOTE SENSOR Receives the commands from the remote control handset. 4. NIGHT (The NIGHT function[...]

  • Página 20

    20 Presetting Radio St ations Y ou can preset up to 30 of your favorite AM and FM stations, in any combination, in the tuner memory for easy recall. 1 . Press the ON/ST ANDBY button on the front p anel or the POWER button on the remote control to turn the system ‘On’. 2 . Press either the TUNER button on the front panel or the FUNCTION button o[...]

  • Página 21

    21 Basic Playback IMPORT ANT : Please note that some DVD movie discs may not have all the features described in this chapter . For example, older movies may not allow you to select multiple camera angles. Refer to the instructions or liner notes that are included with each disc to determine what features and operations are available on that particu[...]

  • Página 22

    22 During playback press the  button to begin forward high-speed search, or press the  button to begin reverse high-speed search. Pressing the  or  buttons repeatedly will cycle the player through the following search speeds: DVD Forward - FF2X ® FF4X ® FF8X ® FF16X ® Normal Playback DVD Reverse - FR2X ® FR4X ® FR8X ® FR16X ® No[...]

  • Página 23

    23 The levels of the five satellite speakers have been preset at the factory at “0 db”. This means that if you were able to position all of the satellites the same distance from your normal listening position as recommended, the sound from all five satellites will sound equally loud at your normal listening position. This “equality” in the [...]

  • Página 24

    24 Understanding the Individual DVD Disc Menu Most DVD movie discs will automatically display either a “T itle Menu” or a “Root Menu” before the actual movie begins to play . When these menus appear at the beginning of a movie the “PLA Y” or “PLA Y MOVIE” command will usually be highlighted. If you press the PLA Y or ENTER button on[...]

  • Página 25

    25 Repeat Playback Y ou can play all of the chapters in a title or an entire DVD disc repeatedly . Y ou can play all tracks on an audio CD repeatedly . Y ou can also play a single title, chapter or track repeatedly . In program play mode, the system repeats the chapters or tracks in the programmed order . 1 . Press the REPEA T button while playing [...]

  • Página 26

    26 1 . In stop mode, press the PROGRAM button to enter program registration mode. The programming display appears on the TV screen and the front panel display . 2 . Use the number button (0-9) on the remote control to key in the track numbers you wish to program. For single digit track numbers press ‘0’ first and then the track number . For exa[...]

  • Página 27

    27 T o st art playback at a specific elapsed time Y ou can start playback at any specific point in time on a DVD movie disc by entering a time code in the T ime Menu. For example, to start playback at a point 1 hour and 15 minutes and 20 seconds from the start of the movie you would key in “1-1-5-2-0” as follows: 1 . Press the SEARCH button twi[...]

  • Página 28

    28 When playing a normal audio CD 1 . Press the DISPLA Y button once. The On Screen Display will show ‘Single Elapsed’ and display the elapsed time of the track being played. 2 . Press the DISPLA Y button a 2nd time. The On Screen Display will show ‘Single Remain’ and display the remaining time of the track being played. 3 . Press the DISPL[...]

  • Página 29

    29 Setup Menu Listing Following is a listing of all of the possible options for each setting in this system, as they appear on the menu pages. The factory default setting for each item is “highlighted”. Before you decide to change any of the factory default settings please review the specific explanation of each setting on the following pages t[...]

  • Página 30

    30  Press the “ Ú ” Navigation button to select “Disc Menu”. The colour bar appears on the TV screen. The screen shows:  Press the “ > ” Navigation button to show the submenu content and press the “ Ù ” or “ Ú ” to select for example “English”. The colour bar shows your selection. The screen shows:  Press ENTE[...]

  • Página 31

    31 TV Display Setting Path: General Page ® TV Display Selects the aspect ratio of the TV set to be connected.  NORMAL/PS (4:3 Pan & Scan mode): Used when you connect a normal TV to the system. Displays a wide picture on the whole TV screen with a portion (right and left sides of the picture) automatically cut off. NORMAL/PS  NORMAL/LB (4[...]

  • Página 32

    32 1 . Press SETUP button to enter GENERAL SETUP P AGE. 2 . Highlight OSD LANG using Ù / Ú , then press > button to go to the right option list. Select the desired language using Ù / Ú , then press ENTER to confirm your selection. 3 . Press SETUP again to exit SETUP MENU. Note: If the disc you are viewing does not support the On Screen Displ[...]

  • Página 33

    33 Screen Saver Setting Path: General Page ® Screen Saver T urns the screen saver option on or off. If you turn the screen saver on, the screen saver image appears when you leave the system in pause or stop mode for more than 1 minute. The screen saver is useful to prevent your display from becoming damaged.  ON: Turns the screen saver on.  [...]

  • Página 34

    34 Preferences The preferences page allows you to select the default language for the audio, subtitles and disc menus, change the parental control setting to prevent children from viewing unsuitable material, and change the password which is needed in order to change the parental control level. Important: Y ou cannot enter the Preferences page whil[...]

  • Página 35

    35 Setting the Parent al Control Level Path: Preferences ® Parental Default Setting: No Parental Many DVD movie discs contain Motion Picture Association rating codes. This home theater system recognizes the codes on those discs and provides a method for you to prevent children from viewing films that are unsuitable or objectionable. Important: If [...]

  • Página 36

    36 S peaker Configuration setup is important to perform prior to using the surround sound modes. It is possible to receive multi-channel surround sound without a center speaker . But for best results with Dolby Pro Logic and Dolby Digital decoding, at least 5 speakers (Left, Center , Right, Left Rear and Right Rear) should be used. How to change sp[...]

  • Página 37

    37 Karaoke Function This system has a Karaoke function which can be accessed as follows: 1. Insert a Karaoke disc (CD-G , VCD or DVD) into the disc tray and press play to start playback. 2. Plug in 1 or 2 microphones (NOT INCLUDED) into (one of) the 2 microphone jacks on the front panel of the main unit. 3. Switch the Mic ON/OFF button to the ON po[...]

  • Página 38

    38 Zoom Control 1 . Press the ZOOM button on the remote control during normal, slow or still (pause) playback. 2 . If you press the ZOOM button repeatedly , the magnification level increases. Three magnification levels are available. On each press of ZOOM, the following message will appear on the TV screen. Notes:  If you press the < / > /[...]

  • Página 39

    39 Angle Selection Some DVD discs contain scenes which have been shot simultaneously from a number of different angles. For these discs, the same scenes can viewed from each of the different angles. (The recorded angles differ from disc to disc.) 1 . While playing a title shot from different angles, the angle mark appears on the TV screen. 2 . Pres[...]

  • Página 40

    40 PBC Function (VCD 2.0 Only) PBC Playback Buttons  When playing VCD with PBC functions, Y ou can enjoy simple interactive software on the TV screen.  During playback, such functions as track selection, stop, previous/next scene, fast forward/backward, return, play/pause and karaoke are available.  PBC functions can be auto run after the [...]

  • Página 41

    41 Digest/Intro-Scan Function (for Audio CDs) When playing a normal audio CD the DIGEST button performs the same function as an INTRO SCAN button on a CD player . This feature is useful when you are trying to locate a specific song but you cannot remember the title or track number . Load your CD in the tray and as soon as playback begins press the [...]

  • Página 42

    42 If an FM station is noisy Press MONO/ST . button on the front panel of the receiver . This will change the sound mode to 'mono'. Press the button again to restore the stereo effect. T o improve reception Reorient the supplied antennas. Key Lock ( ) This feature allows you to lock all the controls on the front panel of the main unit to [...]

  • Página 43

    43 Bass and T reble Adjustments These adjustments can be made while a movie is playing or while the disc is stopped. The default setting for the Bass and T reble level is 0dB. T o increase or decrease the Bass or T reble levels press the BASS or TREBLE buttons on the remote control. The front panel display will show Bass or Treble and “0 dB”. W[...]

  • Página 44

    44 Listening to an External Source If other audio component(s) are connected to this system (see page 16) Y ou can hear the external source through the speakers of this system. 1 . Y ou can press the TV or Video button on the front panel of the unit or the Function button on the remote to select the desired external source directly . 2 . Operate th[...]

  • Página 45

    45 T roubleshooting If you experience any of the following difficulties while using the system, use this troubleshooting guide to help you remedy the problem. Should any problem persist, consult your nearest service center by calling 1-800-287-4871. No power .  Is the power cord firmly plugged into the power outlet?  One of the safety mechani[...]

  • Página 46

    46 T roubleshooting (Continued) Severe hum or noise is heard.  Check that the speakers and components are connected securely .  Check that the connecting cords are away from a transformer or motor , and at least 3 meters away from a TV set or fluorescent light.  Move your TV away from the audio components.  The plugs and jacks are dirty[...]

  • Página 47

    47 SPECIFICA TIONS Power Requirement s : AC 120V , 60Hz Power Consumption : 190W Signal System : NTSC / P AL Weight : 4.4Kg (main unit) Dimensions : 427(L) X 324(W) X 53(H)mm (excluding protrusions) Operating T emperature Range : +5 to + 35 ° C Operating Humidity Range : 5 to 90% (no condensation) Discs Played: (1 ) DVD-VIDEO Disc : 12 cm single-s[...]

  • Página 48

    48 HOME ENTERT AINMENT W ARRANTY We appreciate your purchase of a KOSS Home Entertainment product. We take pride in the quality of our products and have manufactured your new Home Entertainment unit to exacting quality standards. We feel confident that in normal use, it will provide you with satisfactory performance. However , should you experience[...]

  • Página 49

    49 DVD PLA YER RECEIVER WITH KARAOKE MODEL NO: KS4380-2 INSTRUCTION MANUAL[...]