Español dropdown-ico

Kramer Electronics VA-4 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kramer Electronics VA-4. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kramer Electronics VA-4 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kramer Electronics VA-4 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kramer Electronics VA-4, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kramer Electronics VA-4 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kramer Electronics VA-4
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kramer Electronics VA-4
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kramer Electronics VA-4
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kramer Electronics VA-4 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kramer Electronics VA-4 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kramer Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kramer Electronics VA-4, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kramer Electronics VA-4, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kramer Electronics VA-4. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    KRAMER ELECTRONICS LTD. USER MAN UAL MODEL: VA - 4 Dual C hanne l Balan ced St ere o Audio Amp lifie r P/N: 2900 - 00000 4 Rev 2A[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    VA -4 – Con tent s i Conte nt s 1 Introduct ion 1 2 Getting S tarted 2 2.1 Achi eving the Best Performance 2 2.2 Safety In stru ction s 2 2.3 Recycl ing Kramer Product s 3 3 Overview 4 3.1 Defining t he VA - 4 Dual Channel Balanced Stereo Audio Amplifier 4 4 Connecting the VA -4 7 4.1 Connecti ng to the VA - 4 via RS - 232 8 5 Technical Spe cifi [...]

  • Página 4

    VA -4 - Introdu cti on 1 1 Intr oduction Welcome to Kramer Electronics! Since 1981, Kramer Electronics has been providing a world of unique, creative, and affordabl e solutions to the vast range of problems that confront video, audio, pres entation, and broadcasting professional s on a daily basis. In recent years, we have redesigned and upgraded m[...]

  • Página 5

    2 VA -4 - Gettin g St arted 2 Getting Start ed We recommend that you: • Unpack the equipment careful ly and save the original box and packaging materials f or possible future shipment • Review the contents of this user manual • Use Kramer high performance high resolut ion cables Go to http://www.kramerelec tronics.com to check for up - to - d[...]

  • Página 6

    VA -4 - Gett ing St arte d 3 2.3 Recycling Kramer Products The Waste Electrical and Electronic Equipm ent (WEEE) Directive 2002/96/EC aims to reduce the amount of WEEE sent for disposal to landfill or incineration by requiring it to be collected and recycled. T o comply with the WEEE Direc tive, Kramer Electronics has made arrangem ents with the Eu[...]

  • Página 7

    4 VA -4 - Over view 3 Ove rvi ew The VA −4 is a volum e controller for two channels of balanced stereo audio signals on XLR connectors. The volume of each stereo channel can be adjusted independently of the other stereo channel . The VA -4 : • Features a digitally c ontrolled volume control f unction • Use s high quality low dist ortion audio[...]

  • Página 8

    VA -4 - Over view 5 VA -4 – Overvi ew 5 Fig ure 1 : VA -4 Dual Ch annel B alanc ed Stereo A udio Ampli fier F ront Pa nel # Feature Functi on 1 POWER Swi tch Ill uminat ed swi tch su pplyi ng pow er to t he unit 2 - Button Press to dec rease the level 3 + Button Press t o incr ease t he level 4 LEVEL 7- segment LED Di spla y S ho ws the g ain of [...]

  • Página 9

    6 VA -4 - Over view Fig ure 2 : VA -4 Dual Ch annel B alanc ed Stereo A udio Ampli fier Re ar Pan el # Feature Funct io n 8 CH.1 IN LE FT an d RIGH T XLR Fem ale Con nector s Conn ects to th e bala nced st ereo au dio source 1 9 CH.2 IN LE FT an d RIGH T XLR F emale Connect ors Conn ects to the b alance d st ereo au dio s ource 2 10 CH.1 OUT LEFT a[...]

  • Página 10

    VA -4 - Con necti ng t he V A -4 7 4 Connecti ng the VA -4 Always switch off the power to each device before connecting it to your VA -4 . After c onnecting your VA -4 , connect its power and then switch on the power to each device. To connect the VA -4 as illust rated in the example in Figure 3 : 1. Connect a balanced stereo audio source (for exam[...]

  • Página 11

    8 VA -4 - Con necti ng t he V A -4 Fig ure 3 : Conne ctin g the VA -4 Dual C hann el Bal anc ed Ster eo Audi o Am plifie r 4.1 Connecti ng to the V A - 4 via RS - 232 You can connect to the unit via a crossed RS - 232 connection, using for example, a PC. A crossed cable or null - modem is required as shown in method A and B respectively. If a shiel[...]

  • Página 12

    VA -4 - Con necti ng t he V A -4 9 Fig ure 4 : Crossed Cable RS - 232 C onnecti on Hardware flow control is not required for t his unit. In the rare case where a controll er requires hardware flow control, short pin 1 to 7 and 8, and pin 4 to 6 on the c ontroller side. Method B ( Fi gure 5 )— Connect the RS - 232 9 - pin D - sub port on the unit [...]

  • Página 13

    10 VA -4 - Tec hnical Spec ifica tions 5 Technical Specifications INPUTS: 2 balan ced stereo , up to 16dB m/33k Ω on female XLR connect ors OUTPUTS: 2 balan ced stereo , up to 21dBm/50 Ω on male XL R connect ors BANDW IDTH ( - 3dB): >100 kH z S/N RATIO: 80dB@ 6dB G ain ( unweig hted) CROSSTALK (a ll hostile): 74dB @1k Hz; - 68dB @20k Hz CONT[...]

  • Página 14

    VA -4 - Proto col 20 00 11 6 Protoc ol 2000 The VA -4 is com patible with Kramer’s Protocol 2000 (version 0.51). This RS - 232 / RS - 485 communicati on protocol uses four bytes of information as defined below. For RS - 232, a null - modem connection bet ween the machine and controller is used. The default data rate is 9600 baud, with no parity, [...]

  • Página 15

    12 VA -4 - Prot ocol 2000 VA - 4 Hex Co des fo r Gain Con trol (Att enua tion) Ga in (d B) LED Hex Code s Ga in (d B) LED Hex Code s Ga in (d B) LED Hex Code s - 40.7 - 166 16 81 80 81 - 27.0 - 110 16 81 b8 81 - 13.2 - 54 16 81 f0 81 - 40.4 - 165 16 81 81 81 - 26.7 - 109 16 81 b9 81 - 13.0 - 53 16 81 f1 81 - 40.2 - 164 16 81 82 81 - 26.5 - 108 16 8[...]

  • Página 16

    VA -4 - Proto col 20 00 13 VA - 4 Hex Co des fo r Gain Con trol (Am pli ficatio n) Ga in (d B) LED Hex Code s Ga in (d B) LED Hex Code s 0 0 3f 80 81 81 16 81 a 6 81 +11.0 45 3f 80 81 81 16 81 d3 81 +0.2 1 3f 80 81 81 16 81 a 7 81 +11.3 46 3f 80 81 81 16 81 d 4 81 +0.5 2 3f 80 81 81 16 81 a 8 81 +11.5 47 3f 80 81 81 16 81 d5 81 +0.7 3 3f 80 81 81 1[...]

  • Página 17

    14 VA -4 - Prot ocol 2000[...]

  • Página 18

    For the latest informat ion on our products and a list of Kramer d istributors, visit our Web sit e where updat es to this user manua l may be found. We w el come y o ur qu est i ons , com men t s , an d f eedb ack . Web site: E- mail: www.kramerelectron i cs.com info@k ramerel.com P/N: 2 9 0 0 - 0 0 0 0 0 4 Rev: 2A ! SAF ETY WAR NI NG Discon nect [...]