Español dropdown-ico

Kramer TP-104HD manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kramer TP-104HD. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kramer TP-104HD o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kramer TP-104HD se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kramer TP-104HD, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kramer TP-104HD debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kramer TP-104HD
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kramer TP-104HD
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kramer TP-104HD
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kramer TP-104HD no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kramer TP-104HD y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kramer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kramer TP-104HD, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kramer TP-104HD, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kramer TP-104HD. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Kramer Electronics, Ltd. Prelimin ary USER M ANUA L Models: TP -104, TP-104 HD , XG A Line T ransm itter / DA TP -105, TP - 105(HD), CAT 5 Line Driver / DA TP -121, XGA / Audio Line Transm itter TP -122, XGA / Audio Line Receiver TP -123, XGA / Audi o / Data L ine Transmitte r TP -124, XGA / Audio / Data Line Receiver[...]

  • Página 2

    Content s i Contents 1 Introduction 1 2 Getting Sta rte d 1 2.1 Quick Start 2 3 Overvi ew 4 3.1 Shielded Twisted Pair (STP) /Unshielded Twisted Pair (UTP) 4 3.2 About t he Power Connect Feature 5 3.3 Recom mendat ions for Achieving the Best Performance 5 4 Your TP - 104/TP - 104HD XGA Line Trans mitter/DA 6 5 Your TP - 105/TP - 105(HD) CAT 5 Line D[...]

  • Página 3

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Content s ii Figu re 1 0: TP - 123 Internal Polarity Switches 14 Figu re 1 1: TP - 124 XG A/A udio/Da ta L ine R ece iver (Tops ide) 15 Figu re 1 2: TP - 124 XGA/Audio /Data Lin e Receiver ( Unders ide) 16 Figure 13: Connecti ng the XGA/A udio Line Transmitte r/Receiver Sy stem 18 Figure 14: CAT 5 P INOUT 19 Figu[...]

  • Página 4

    Intro ducti on 1 1 1 Introduction Welcom e to Kram er El ectr onics! Since 1981, Kram er Electr onics has bee n providing a worl d of unique, cr eative, a nd affordable s olutio ns to the vast range of probl ems that co nfront the vid eo, audio, pre sentat ion, and broa dcastin g pr ofession al on a dai ly basi s. In recen t years , w e hav e rede [...]

  • Página 5

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Getting Started 2 2.1 Quick St art This quick start chart summ arizes the basic setup and operation s teps.[...]

  • Página 6

    Getting Started 3 3[...]

  • Página 7

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Overvi ew 4 3 Ove rvi ew This user manual describes the following K ramer TOOLS: • TP - 104 / TP - 104 HD XGA Line Transmitter / DA is a line transmitter / 1:4 D A that receives an XGA signal and tran smits it over four C AT 5 cab les to appropriate receivers ( see sect ion 4 ) • TP - 105 / TP - 105(HD) CAT 5[...]

  • Página 8

    Overvi ew 5 5 3.2 A bout the Pow er Connect Feature The Power Connect feature applies as long as the cable can carr y power. This feature is av ailable when using STP cable and the distance does not exceed 50m on standard CAT 5 cable. For long er distances, heavy g auge cable should be used 1 For a CAT 5 cable exceeding a distan ce of 50m, separate[...]

  • Página 9

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Your TP - 104/T P - 104HD XGA Line Transmitter/DA 6 4 Your TP - 104/ TP - 104 HD XGA Line Transmitter / DA T he TP - 104 /TP - 104HD 1 i s a line transmi tter / 1:4 DA that receives an XGA signa l 2 In particular, the TP - 104 /TP - 104HD : and transmit s it over fo ur CAT 5 cables to appropriate receiv ers. • [...]

  • Página 10

    Your TP - 104/T P - 104H D XG A Line Transm itter/DA 7 7 Table 1: TP - 104, TP - 104HD XGA L ine Tran smitter / DA Fea tures # Fe atur e Function 1 12V DC +12V DC connector fo r powering t he unit 2 OUT 4 RJ- 45 c onnector Connects to 1 the LINE IN RJ- 45 co nnector on the TP - 122 XGA / Audi o Li ne Receiver or the TP - 120 XG A Lin e Rec eive r 2[...]

  • Página 11

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Your TP - 105/T P - 105(HD) CAT 5 Line Driver/DA 8 5 Your TP - 105/TP - 105(HD) C AT 5 Line Driver / DA T he TP - 105 1 In particular, the TP - 105 : receives a CAT 5 input, and distrib utes it to t wo identical outp uts. • Has a transmission range of more than 300 ft ( mor e than 100 m) over UTP cabling • In[...]

  • Página 12

    Your TP - 121/T P - 122 9 9 6 Your TP - 121 / TP - 122 Thi s sect ion d efi nes t he TP - 121 XGA / Audio Line Trans mitt er (see secti on 6.1 ), a nd the TP - 122 XGA / Audio Line Receiver (see section 6.2 ). 6.1 Your TP - 121 XG A / Audi o Line Transmitter T he TP - 121 i s an XG A / audio stereo line tra nsmitter that rec eives a n XGA signa l a[...]

  • Página 13

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Your TP - 121/T P - 122 10 6.1.1 The TP - 121 Int ernal Po larity Switch es Figur e 6 and T able 5 d efine the internal s ync polarit y switches inside the TP - 121 . Note, t hat y ou nee d to open t he TP - 121 unit to gain acces s to the Vs and Hs Polar ity switches. After setti ng the s witches, close t he T P[...]

  • Página 14

    Your TP - 121/T P - 122 11 11 In addition, the TP - 122 : • Can power or be powered by the tran smitter over the same CAT 5 cable • Can change th e polari ty of decoding H an d V Sync f or vi deo • Includ e s E Q. a nd l evel c ontr ol s • Is 12V DC fe d Figur e 7 and T able 6 define the TP - 122 XGA / Audio Line Receiver topside : Figure 7[...]

  • Página 15

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Your TP - 121/T P - 122 12 6.2.2 Your TP - 122 XGA / Audio Line Receiver (Undersid e) Figur e 8 and T able 7 define the underside 1 of th e TP - 122 X GA / Audio Line Receiver : Figure 8 : TP - 122 X GA / Audio Line Receiver (Undersid e 1 ) Table 7 : TP - 122 XGA / Audio Line R eceiver (Un dersid e) Feat ures # F[...]

  • Página 16

    Your TP - 123/T P - 124 13 13 7 Your TP - 123 / TP - 124 This section describes the TP - 123 XGA / Aud io / Da ta Line Tran smitter (see section 7.1 ), and the TP - 124 XGA / Audio / Data Line Receiver (see section 7.2 ). 7.1 Your TP - 123 XG A /A udio / Data Line Transmi tter The TP - 123 is a hig h - perfor mance transmitter th at accepts a compu[...]

  • Página 17

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Your TP - 123/T P - 124 14 Table 8 : TP - 123 XGA / Aud io / Da ta Line Transmitt er Features # Fe atur e Function 1 12V DC +12V DC conne ctor f or po wering t he u nit 2 AUDIO IN 3.5m m m ini j ack Connects to th e audi o so urce 3 RS - 232 t erm inal b l ock c onnect or Connects to t he PC or the Remot e Con tr[...]

  • Página 18

    Your TP - 123/T P - 124 15 15 7.2 Your TP - 124 XG A / Audi o / Data Li ne Rece iver T he TP - 124 i s a high - performance receiver obtaining the computer graphics signal/audio /control da ta from the Kra mer TP - 123 via UT P cabling at its CAT 5 Line inp ut . T he TP - 124 outputs a computer graph ics signal, an unbalanced stereo analog audio si[...]

  • Página 19

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Your TP - 123/T P - 124 16 Table 10 : TP - 124 X GA / Audio / Data L ine Receiver (Top side) Features # Fe atur e Function 1 12V DC +12V DC conne ctor f or po wering t he u nit 2 AUDIO OUT S/PDIF RCA conne ct or Connects to th e digit al au dio acc eptor 3 ANALOG 3 .5mm min i ja ck Connects to th e anal og au dio[...]

  • Página 20

    Connec ting th e X GA/ Au d io Line Tra nsmitter/Receiv er 17 17 8 Connecting the XGA / Audio Line Transmitter / Receiver You c an use the TP - 121 a nd TP - 122 to confi gure an X GA/ Aud io Li ne - to - T wisted Pair Transmitter and Receiver system . To conn ect the TP - 121 XGA / Audio Li ne Trans mit ter with t he TP - 122 XGA / Audio Line Rece[...]

  • Página 21

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Connec ting the XG A/Audio Line T ransmitter/Re ceiver 18 Figure 13 : C onne ctin g the XGA / Audi o Line Tr ansmit ter / Receiver Sys tem[...]

  • Página 22

    Connec ting the XG A/Audio/Data L ine Transm itter/Receive r 19 19 8.1 Wiring the C AT 5 LIN E IN / LINE OUT RJ - 45 Connectors Table 12 and F igure 1 4 d efine the UT P C AT 5 PI NOUT , using a st raig ht pin to pin cable with RJ - 45 con ne ctors: Table 12 : CAT 5 PINOUT Figure 14 : CAT 5 PINOUT EIA /TIA 5 68A E IA /TIA 568B PIN Wir e C olor PIN [...]

  • Página 23

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Connec ting the XG A/Audio/Data L ine Transm itter/Receive r 20 the TP - 123 RS - 232 port 1 2 . O n t he TP - 124 , conne ct:  The XGA OUT 15 - pin HD (F) connector to a d isplay  The S/PD IF Audio OUT RC A connector to a digital AV Receiver (leave the ANALOG Audio OUT 3.5mm mini jack unco nnect ed)  An[...]

  • Página 24

    Connec ting th e XGA / Audio/Data L ine Transm itter/Receive r 21 21 Figure 15 : C onnec ting the XGA / Audio / D ata Line Trans mitte r / Receiver Syst em[...]

  • Página 25

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Connec ting th e XGA / Audio/Data L ine Transm itter/Receive r 22 9.1 Controlli ng via RS - 232 (fo r example, u sing a PC) Prepare an RS - 232 cable with a 9- pin D - s ub connector at one end, and a 2 PIN terminal block connector at th e other end, as defined in Figu re 16 and Tabl e 13 : Figure 16 : RS - 23 2 [...]

  • Página 26

    Confi guri ng a 1:4 X GA to TP Tra nsmitter/Re c eiver/DA 23 23 10 Configuring a 1:4 XGA to TP Transmitter / Receiver / DA You c an use the TP - 104 XGA Line Transmitte r / DA with th e TP - 120 XGA Line Receive r 1 To conn ect the TP - 104 to fou r TP - 120 units , as t he e xamp le in to co nfig ure a 1:4 XGA - to - Twisted Pa ir D A s ys te m. F[...]

  • Página 27

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Confi guri ng a 1:4 X GA to TP Tra nsmitter/Re c eiver/DA 24 Figure 17 : C onfiguri ng a 1:4 XG A to Twis ted Pair Tr ansmitte r / Receiver / DA[...]

  • Página 28

    Confi guri ng a TP - 105 CA T 5 L ine Driv er/DA 25 25 11 Configuring a TP - 105 CA T 5 Line Driver / DA You can connect t h e TP - 105 CAT 5 Line Driver / DA — usi ng a PT - 110 XGA Line Transmitte r and two TP - 120 XGA Line Receiver 1 To conn ect the TP - 105 , as the exam ple in units — to tr ansmit a computer graphic s signal to two displa[...]

  • Página 29

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Confi guri ng a TP - 105 CA T 5 L ine Driv er/DA 26 Figure 18 : C onfiguri ng a TP - 105 CAT 5 L ine Driver / DA[...]

  • Página 30

    Technical Specificat ions 27 27 12 Technical Specifications Table 14 includes the technica l specificatio ns of the TP - 104 , Table 15 includes the technical s pecifications of the TP - 105 , and Tab le 1 6 includ es the technical sp ecificatio ns of the TP - 121 , TP - 122 , TP - 123 , and TP - 124 : Table 14 : Technica l Sp ecifica tions 1 of th[...]

  • Página 31

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Technical Specificat ions 28 Table 16 : Technical Specifica tions of the T P - 121 / TP - 122 / TP - 123 / TP - 124 TP - 121 TP - 122 TP - 123 TP - 124 INPUTS: VID EO: 1 VGA / UXG A on a 15 - pin HD connect or AUDIO: 1 audi o ANALOG 3.5mm mini jac k 1 RJ - 45 LINE IN connect or VI DEO: 1 VGA / UXG A on a 15 - pin[...]

  • Página 32

    29 29 LIM ITED W A RRAN TY WHO IS P ROTECTED? WHA T IS COVERED AND WHA T IS NOT COVERED WHA T WE WILL P A Y F O R AND WHA T WE WILL NOT PA Y FOR HOW Y O U CAN GET W ARRANTY SERVICE LIMIT A TION OF IMPLIED W ARRANTIES EXCLUSION OF DAMAGES CAUT IO N! Kramer Electronics (her eafter ) warrant s this pr oduct free from defects in material and workmans h[...]

  • Página 33

    Kramer Electron ics, Ltd. Web site: www.kramerelectronics.co m E-mail: info@kramerel.com P/N: 2900-000037 REV 9 For the latest in formation on ou r products and a list of Kramer distributors, visi t our Web sit e: www.krame r electronics. com, where updates to this user manua l may be found. We welcome you r questions, co mments and feedback. Cauti[...]