Kramer TP-582T manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kramer TP-582T. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kramer TP-582T o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kramer TP-582T se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kramer TP-582T, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kramer TP-582T debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kramer TP-582T
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kramer TP-582T
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kramer TP-582T
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kramer TP-582T no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kramer TP-582T y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kramer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kramer TP-582T, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kramer TP-582T, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kramer TP-582T. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Kramer Elect ronics, Ltd. Preliminary USER MANUA L Models: TP -581T, HDMI Line Transm itter TP -582T, HDMI Switcher/Line Transmitter TP -582R, HDMI Line Rec eiver DA[...]

  • Página 2

    Contents i Contents 1 Introduction 1 2 Getting Started 1 2.1 Quick Start 2 3 Overview 3 3.1 Features of the TP-581T, TP-58 2T and TP- 582R 3 3.2 About HDBaseT™ Technology 4 3.3 Using Twisted Pair Cable 4 3.4 Recommendations for Achieving the Best Performance 5 3.5 Safety Instructions 5 3.6 Recycling Kramer Products 5 4 Your HDMI Line Transmitters[...]

  • Página 3

    Introduction 1 1 Introduction Welcome to Kramer E lectronics! Since 198 1, Kramer Electr onics has been providing a world of unique, c reative, and afford able solutions to the vast range of proble ms that confront the video, audio, p resentation, and broadcasting professional on a daily basis. In recent years, we have redesigned and upgraded most [...]

  • Página 4

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Getting Started 2 2.1 Quick Start This quick start chart s ummarizes the basic setup and operation steps.[...]

  • Página 5

    Overview 3 3 Overvie w The TP - 582T and TP - 582R are a high-quality t wisted pair transmitter and receiver for HDMI, 100B aseT Ethernet, bidirectional RS -23 2 and IR signals. With the TP - 582T you can select one of t wo HDMI inputs, and co nvert it with the 100B aseT Ethernet, RS -232 and IR input signal s to a t wisted pair signal. The TP - 58[...]

  • Página 6

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Overview 4 The compact MegaTOOL S® enclosures ( for the transmitter s and the receiver) let you rack mount up to t wo units side- by - side in a 1U 19” rack space when using t he optional RK -T2B ra ck . In addition to the co mmon features : T he TP - 582T HDMI Switcher/Line Tran smitter also features:  Two [...]

  • Página 7

    Overview 5 3.4 Recommendation s for Achieving the Best P erformance To achieve the best per formance:  Use only good qualit y connection cables ( we recommend Kra mer high - performance, high -resolution cab les) to avoid interference, deterioratio n in signal quality due to po or matching, and elevated noise levels (often associated with low qu[...]

  • Página 8

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Your HDMI Line Transmitters/Receiver 6 4 Your HDMI L ine Transmitters/Receiv er This section describes t he:  TP - 581T HDMI Line Transmi tter , see Sectio n 4.1  TP - 582T HDMI Switcher/Lin e Transmitter , see Section 4.2  TP - 582R HDMI Line R eceiver DA , see Section 4 .3 4.1 Your TP- 581T HDMI Line T [...]

  • Página 9

    Your HDMI Line Transmitters/Receiver 7 4.2 Your TP- 582T HDMI Sw itcher/Line Transmitter Figure 2 and T able 2 d efine the TP - 582T : Figure 2: TP-582T HDMI Switcher/Line Transmitter Table 2: TP-582T HDMI Switcher/Line Transmitter Features # Fe atu re Fu nc ti on 1 LINE OUT RJ - 45 Connector Connects to the CAT 5 IN RJ -45 connector on the TP -582[...]

  • Página 10

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Your HDMI Line Transmitters/Receiver 8 4.3 Your TP - 582R HDMI Lin e Receiver D A Figure 3 and T able 3 d efine the TP - 582R : Figure 3 : TP -582R HDMI Line Receive r DA Table 3 : TP -582R HDMI Switcher/Line Receiver Features # Fe atu re Fu nc ti on 1 LINE IN RJ - 45 C onnector Connects to the CAT 5 OUT RJ - 45 c[...]

  • Página 11

    Connecting the TP-581T, TP-582T and TP-582R 9 5 Connecting the TP -581T , TP - 582T and TP - 582R You can us e the TP - 581 T HDMI Lin e Transmitter o r the TP - 582T HDMI Switcher/Line Tran smitter w ith th e TP - 582R HDMI Line Receiver DA to co nfi gu re an HDMI transmitter /receiver system.  To connect the TP -582 T or TP - 581T , see Sectio[...]

  • Página 12

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Connecting the TP-581T, TP-582T and TP-582R 10 5.2 Connecting the T P- 582R To connect th e TP - 58 2R as sho wn in the example in Figure 4 , do the following: 1. C onn ec t t h e HDM I OUT 1 connector to t he f irs t HDMI acceptor (for example, LCD disp lay 1). 2. C onn ec t t h e HDM I OUT 2 connector to t he f [...]

  • Página 13

    Connecting the TP-581T, TP-582T and TP-582R 11 Figure 4: Connecting the TP -582T/ TP -582R Transmitter/Receiver[...]

  • Página 14

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Connecting the TP-581T, TP -582T and TP-582R 12 5.3 Controlling the A/V Equipment via an IR T ransmitter Since the IR signal on the TP - 581T / TP - 58 2T and the TP - 582R is bi directional, you can use a r emote control tr ansmitter 1 to send co mmands (to the A/V equipment) fro m either end of the tran smitter [...]

  • Página 15

    Connecting the TP-581T, TP-582T and TP-582R 13 Figure 6 illustrates ho w to control the LCD disp lay via the TP - 581T / TP - 582T . Figure 6: Controlling an LCD Display via the TP-582T[...]

  • Página 16

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Connecting the TP-581T, TP-582T and TP-582R 14 5.4 Controlling the T P- 582T via the REM OTE Terminal Block Connector The contact closure re mote control pins operate in a similar way to the INPUT SELECT button. Using the contact clo sure re mote control you can select the HDMI input. T o do so, momentarily connec[...]

  • Página 17

    Connecting the TP-581T, TP-582T and TP-582R 15 5.6 Wiring the RJ-4 5 Connectors This section define s the TP pinout, using a straig ht pin- to -pin cab le with RJ -45 connectors . Note, that the cable Ground shield ing must be connected / soldered t o the connector shield . EI A /T IA 5 68 B Figure 8 : TP PINOUT PI N Wi re Co lo r 1 Orange / W hite[...]

  • Página 18

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Connecting the TP-581T, TP-582T and TP-582R 16 5.7 Acquiring the EDID To acquire the EDID , co nn ec t t he tra nsm it te r a nd r ec eiv er sy stem as d es cri be d in Section 5 . Once the power is connected , the system acquire s the EDID acco rding to the following priorities:  If o nl y on e ou tpu t is con[...]

  • Página 19

    Technical Specifications 17 6 Technical Speci f ications Table 4 includes the tec hnical specificatio ns 1 . Table 4: Technical Specifications of the TP -581T, TP-582T and TP -582R TP -581T TP -58 2T TP -58 2R INPUTS: 1 HDMI connector 2 HDMI connectors 1 remote contac t closure on a terminal block connector 1 RJ-45 connecto r OUTPUTS: 1 RJ-45 conne[...]

  • Página 20

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Default EDID 18 7 Default EDID The factory default EDID is listed belo w. Monitor Model name............... TP-582 Manufacturer............. KRM Plug and Play ID......... KRM5820 Serial number............ 505-707455010 Manufacture date......... 2009, ISO week 10 Filter driver............ None ---------------------[...]

  • Página 21

    Default EDID 19 1920 x 1080p at 60Hz - HDTV (16:9, 1:1) 1920 x 1080i at 60Hz - HDTV (16:9, 1:1) 1280 x 720p at 60Hz - HDTV (16:9, 1:1) [Native] 720 x 480p at 60Hz - EDTV (16:9, 32:27) 720 x 480p at 60Hz - EDTV (4:3, 8:9) 720 x 480i at 60Hz - Doublescan (16:9, 32:27) 720 x 576i at 50Hz - Doublescan (16:9, 64:45) 640 x 480p at 60Hz - Default (4:3, 1:[...]

  • Página 22

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY 20[...]

  • Página 23

    Kramer Electron ics, Ltd. Web site: www.kramerelectronics.co m E-mail: info@kramerel.com P/N: 2900-000582 REV 5 For the latest in f ormation on ou r products and a l ist of Kramer distributo rs visit www.kramer electronics.com where updates to this user manua l may be found. We welcome your ques ti ons, comments and feedback. Safety Warning: Discon[...]