Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kramer VP-425. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kramer VP-425 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kramer VP-425 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kramer VP-425, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Kramer VP-425 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kramer VP-425
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kramer VP-425
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kramer VP-425
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kramer VP-425 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kramer VP-425 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kramer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kramer VP-425, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kramer VP-425, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kramer VP-425. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
KRAMER ELECTRONICS LTD. USER MAN UAL MODEL: VP - 425 PC / C omp onen t t o HD MI Sc aler P/N: 2900 - 3 00 111 Rev 2[...]
-
Página 2
[...]
-
Página 3
VP - 425 – Contents i Conte nt s 1 Introduction 1 2 Getting S tarted 2 2.1 Achieving t he Best Perf ormance 2 3 Overview 3 3.1 About HDMI 4 3.2 About HDCP 5 3.3 Defining the VP - 425 PC / Component to HDMI Scaler 5 4 Connecting the VP - 425 PC / Component to HD MI Scaler 6 5 Controlling t he VP - 425 8 5.1 Controlling via t he Front Panel Buttons[...]
-
Página 4
VP - 425 – Introduc tion 1 1 Introduc tion Welcome to Kramer Electronics! Since 1981, Kramer Electronics has been providing a world of unique, creative, and affordabl e solutions to the vast range of problems that confront video, audio, pres entation, and broadcasting professionals on a daily basis. In recent years, we have redesigned and upgrade[...]
-
Página 5
2 VP - 425 - Ge ttin g Star ted 2 Getting S tarted We recommend that you: • Unpack the equipment careful ly and save the original box and packaging materials f or possible future shipment • Re vi e w the contents of t his user manual • Use Kramer high performance high resolut ion cables Go to http ://w ww .kra merele ctron ic s.co m to check [...]
-
Página 6
VP - 425 – O verview 3 3 Over vi ew The Kramer VP - 425 PC / Component to HDMI Scaler is a high - performance digital scaler for c omputer graphics and HDTV si gnals. It up - or down - scales the PC or component video input and embeds the stereo audio into the HDMI output . The VP - 425 P C / Component to HDM I Scaler also f eatures: • A non - [...]
-
Página 7
4 VP - 425 - O verview 3.1 A bout HDMI High - Definit ion Multim edia I nterface (HD MI) is an unc ompres sed all - digital audio/vide o interfac e, widely s upported in t he entertai nment and home cinem a industry. HDMI ensures an all - dig ital rende ring of vi deo without the loss es assoc iated with analog interfac es and thei r unnecess ary d[...]
-
Página 8
VP - 425 – O verview 5 3.2 8B About HDCP The High - Bandwidth Digit al Content Protection (HDCP) standard developed by Intel, prot ects digital video and audio signals transmitted over DVI or HDMI connections betwee n two HDCP - enabled devic es to eliminate the reproduction of copyrighted material . To protect copyright holders (such as movie st[...]
-
Página 9
6 VP - 425 - Co nnec ting the V P - 42 5 PC / Com po nent to HD MI S caler 4 Connecting t he VP - 425 P C / Component to HDMI S caler Always switch off the power to each device before connecting it to your VP - 425 . After connecting your VP - 425 , connect its power and th en switch on the power to each device. To connect the VP - 425 , as illustr[...]
-
Página 10
VP - 425 – Connecti ng the VP - 425 P C / C omp onent to H DMI Sca ler 7 Fig ure 2 : Connecti ng the VP - 425 PC / Compo nent to HDMI S caler[...]
-
Página 11
8 VP - 425 - Co ntr olling the V P - 425 5 Controll ing the VP - 425 The VP - 425 can be controlled via: • The front panel buttons (see Section 5.1 ) • The OSD menu (see Section 5.2 ) 5.1 Controlling via the Front Panel B uttons The VP - 425 includes the following front panel buttons: • MENU, ENTER, - , and + • FREEZ E • RESET TO XGA/720p[...]
-
Página 12
VP - 425 – Co ntro lli ng the VP - 425 9 As an example of setting parameters, to increase the contrast on the display: 1 . From normal operation, press MENU. The OSD main menu appears on the screen. 2 . Press the + or – button to highlight CONTRAST. CONTRAST changes to green when highlighted. 3 . Press EN TER . The contrast value paramet er cha[...]
-
Página 13
10 VP - 425 - Co ntr olling the V P - 425 5.2.1 The MAIN MENU Mode Funct ion PICTURE See Sect ion 5.2. 2 ASPECT RATIO Full, 16:9 , 4:3 , BEST FIT OVER SCANNING Off, 5%, 1 0%, 15% , 20% NOISE REDUCTION Off, Min, Typ, Max OUTPUT Select the o utput r esoluti on from the m enu (def ault 72 0p ): Output res oluti on: Appears as: Output resoluti on: Appe[...]
-
Página 14
VP - 425 – Co ntro lli ng the VP - 425 11 5.2.2 13B The PICTURE M enu Paramet er Funct ion CONTRAST Set the c ontras t BRIGHTNESS Set the brightn ess SATURATION Set the c olor sa turatio n HUE Set the c olo r hue SHARPNESS Set the im age s harp ness PHASE Adjust the clock phas e PICTURE RESET Reset the P ICTURE param eters to thei r def ault st a[...]
-
Página 15
12 VP - 425 - Tec hnica l Speci ficat ions 6 Technical Specifications INPUT S: 1 15 - pin HD connect or 1 unbal anced stere o audi o on RC A con nectors OUTPUT: 1 HDMI c onnect or PORT: 1 USB p ort OUTPUT RESOLUT IONS: 480p, 57 6p , 720p, 1080i , 108 0p, 64 0x480, 800 x600, 1024x7 68, 1 280x8 00, 1280 x1024, 136 0 x768, 1400 x1050, 1440x9 00, 1600 [...]
-
Página 16
VP - 425 13 13[...]
-
Página 17
For the latest informat ion on our produc ts and a list of Kramer d istributors, visit our Web sit e where updat es to this user man ual may be foun d. We w el co me y ou r q ues t io n s, co mmen t s , a n d f eed ba ck . Web site: www.kramerel ectronics.c om E- mail: info@ kramerel.com P/N: 2 9 0 0 - 3 0 0 1 1 1 Rev: 2 ! SAF ETY WAR NI NG Discon [...]