Kraun KR.4L manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kraun KR.4L. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kraun KR.4L o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kraun KR.4L se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kraun KR.4L, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kraun KR.4L debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kraun KR.4L
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kraun KR.4L
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kraun KR.4L
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kraun KR.4L no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kraun KR.4L y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kraun en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kraun KR.4L, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kraun KR.4L, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kraun KR.4L. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .kraun.it KR.1L Purple KR.2L Red KR.3L Black KR.4L White KR.5L Green GuidaRapida QuickGuide GuiaRapida W ebcam Rainbow Compact[...]

  • Página 2

    2 www .kraun.it Prodotto distribuito da azienda con Sistema Qualità e Ambiente certificati ISO 9001 e ISO 14001 LadichiarazionediconformitàCEoriginaleèreperibilepressoilsitowww .kraun.it Produced and distributed by a company with Quality and Envir onmental System certified ISO 9001 and ISO 14001 Theoriginal?[...]

  • Página 3

    Guida Rapida www .kraun.it 3 CARA TTERISTICHE Perchatonline,video&voicecall (CompatibileconMSN,Skype,AOL, Y ahoo) Lenti di alta qualità per immagini particolarmente nitide Design compatto per utilizzarla ancheconnotebook Applicazioneconcaratteristicheche nepermettonounfacileu[...]

  • Página 4

    Guida Rapida 4 www .kraun.it COME INST ALLARE IL WEBCAM UTILITY PROGRAM FareclicsuinstallaWebcamUtility Program FareclicsuinstallaDirextX FareclicsuvederecontenutoCD Fare clic su leggere manuale utente FareclicsuescidaCDmenucontenuto UtilityProgram InserireconnettoreUSB?[...]

  • Página 5

    Guida Rapida www .kraun.it 5 COME DISINST ALLARE IL WEBCAM UTILITY PROGRAM Fare clic su disinstalla sulla lista delgruppodiprogrammi. Spuntare“rimuovi”,fareclic sultasto“next” Selezionare“rimuovi”fare clicsultasto“next” Fareclicsultasto“nish” per riavviare il compute[...]

  • Página 6

    Guida Rapida 6 www .kraun.it COME UTILIZZARE WEBCAM UTILITY PROGRAM Fareclicsull’icona WebcamUtilityProgram suldesktop o sulla lista dei programmi Exit Scegliere webcam Congurazionicattura video&immaginiWebcam Congurazioniaudio microfonowebcam Directoryvideocatturati Directoryimmagin[...]

  • Página 7

    Guida Rapida www .kraun.it 7 FIL TRO CA TTURA VIDEO Proprietà-Colore Proprietà-T elecamera[...]

  • Página 8

    Guida Rapida 8 www .kraun.it Proprietà-Caratteristiche(solo@320x240) Proprietà-FaceT racking(solo@320x240) Proprietà-FaceEffect(solo@320x240)[...]

  • Página 9

    Guida Rapida www .kraun.it 9 FIL TRO CA TTURA AUDIO OPTIONAL FIL TRO CA TTURA VIDEO Proprietà-Inserimentoaudio/ProprietàMixer Cambiamentocongurazionimicrofono Generalità Cambiare Directoryvideo catturato Cambiare Directoryimmagini catturate Cambiare formato file cattura immagini Proprietà-?[...]

  • Página 10

    Guida Rapida 10 www .kraun.it DOMANDE FREQUENTI SULLA WEBCAM Option D.1: Se la W ebcam non funziona? R1.1: SitrattadiunawebcamconInterfacciaUSB2.0UVCDriverless.  Quindinonènecessarioinstallarealcundriverafnchéletelecamerewebfunzionino (controllarecheilconnettor[...]

  • Página 11

    Quick Guide www .kraun.it 11 FEA TURES Foronlinechat,video&voicecall (MSN,Skype,AOL,Y ahoocompa - tible) HighQualitySpecialLensforsharp picture Compactdesignfornotebookuse Easytousefeaturedapplication 12MegaPixelInterpolationfor Picture&VideoC[...]

  • Página 12

    Quick Guide 12 www .kraun.it HOW TO INST ALL WEBCAM UTILITY PROGRAM ClicktoinstallUtilityProgram ClicktoinstallDirextX ClicktoseeCDcontent Clicttoreadusermanual ClicktoexitUtilityProgram CDcontentmenu PlugWebcamUSB connectorinyour computerUSBport asshownint[...]

  • Página 13

    Quick Guide www .kraun.it 13 Clickonunistallinprogram grouplist. Thick“remove”andclickon “next”button. Select“remove”andclickon “next”button Clickon“nish”buttonto restartyourcomputer to complete uninstallation process. HOW TO UNINST ALL WEBCAM UTILITY [...]

  • Página 14

    Quick Guide 14 www .kraun.it HOW TO USE WEBCAM UTILITY PROGRAM ClickonWebcam UtilityProgramiconon desktop or intheprogramlist. Exit Choose webcam Webcamvideo&picture capture settings Webcammicrophone audio settings Capturedvideodirectory Capturedpicturedirectory Select captured video or capture[...]

  • Página 15

    Quick Guide www .kraun.it 15 Aboutprogramversion VIDEO CAPTURE FIL TER Properties-Color Properties-Camera[...]

  • Página 16

    Quick Guide 16 www .kraun.it Properties-Feature(only@320x240) Properties-FaceT racking(only@320x240) Properties-FaceEffect(only@320x240)[...]

  • Página 17

    Quick Guide www .kraun.it 17 Video Capture Filter AUDIO CAPTURE FIL TER OPTIONAL VIDEO CAPTURE PIN Proporties-AudioInput/MixerProperties Changemicrophonesettings General Change captured videodirectory Change captured picturedirectory Changepicture capture file format Proporties-ColorSpace/Compression Ch[...]

  • Página 18

    Quick Guide 18 www .kraun.it WEBCAM Q&A Option Q.1: If W ebcam does not work? A1.1: ArewithUSB2.0UVCDriverlessinterface.  Therefore,youdonotneedtoinstallanydriverforthewebcamerastowork(Pleasemakesure thatUSBconnectorispluggedinyourcomputer?[...]

  • Página 19

    Guia Rapida www .kraun.it 19 CARACTERÍSTICAS Parachatonline,chamadavídeo &voz(compatívelcomMSN, Skype,AOL,Y ahoo) LenteEspecialdeAltaQualidade paraumaimagemnítida Designcompactoparautilização emnotebook Aplicaçãoespecialdefácil utilização Interpola[...]

  • Página 20

    Guia Rapida 20 www .kraun.it COMO INST ALAR O UTILITÁRIOS DA WEBCAM CliqueparainstalarUtilitários CliqueparainstalarDirextX CliqueparaveroconteúdodoCD Cliqueparaleromanualdeutilizador CliqueparasairdeUtilitários MenudeconteúdodoCD Introduzaachausbda[...]

  • Página 21

    Guia Rapida www .kraun.it 21 COMO DESINST ALAR A WEBCAM Cliqueemunistallnomenu programas Seleccione“remove”e cliqueem“next”. Seleccione“remove”e cliqueem“next”. Cliqueem“nish”para reiniciar o computador e terminar o processo de desinstalação[...]

  • Página 22

    Guia Rapida 22 www .kraun.it COMO UTILIZAR O UTILITÁRIOS DA WEBCAM Cliquenoícone Utilitáriosda Webcamnoambiente detrabalho ou no menu programas Exit Seleccionar webcam Definições de captura de video&imagemda Webcam Deniçõesáudiodo microfonedaWebcam Directóriodevídeo Directório[...]

  • Página 23

    Guia Rapida www .kraun.it 23 FIL TRO DE CAPTURA DE VÍDEO Propriedades-Cor Propriedades-Câmara[...]

  • Página 24

    Guia Rapida 24 www .kraun.it Propriedades-Feature(apenas@320x240) Propriedades-FaceT racking(apenas@320x240) Propriedades-FaceEffect(apenas@320x240)[...]

  • Página 25

    Guia Rapida www .kraun.it 25 FIL TRO DE CAPTURA DE ÁUDIO OPCIONAL FIL TRO DE CAPTURA DE VÍDEO Propriedades-EntradadeÁudio/Misturador Alterardeniçõesdomicrofone Geral Alterar directório devídeo Alterardirectório de imagem Alterarformato de cheirode imagem Propriedades-CorEspaço/Com[...]

  • Página 26

    Guia Rapida 26 www .kraun.it WEBCAM P&R P .1: Se a W ebcam não funciona? R1.1: T emuminterfaceUSB2.0UVCsemDriver .Portanto,nãoprecisadeinstalarnenhumdriver paraawebcamfuncionar(Certique-sedequeachaUSBestáligadanaportaUSBdoseu computado[...]

  • Página 27

    www .kraun.it 27[...]

  • Página 28

    www .kraun.it Made in China Aiutaci a protegger e l’ambiente, rispetta la normativa! Apparecchiatur e Elettriche ed Elettr oniche da dismettere Questo prodotto non deve essere smaltito come rifiuto urbano, ma deve essere oggetto di raccolta separata. T utti i prodotti oggetto di raccolta separata sono identificati con il seguente simbolo: Se qu[...]