Español dropdown-ico

Kraun USB Candy Phone KR.FX manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kraun USB Candy Phone KR.FX. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kraun USB Candy Phone KR.FX o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kraun USB Candy Phone KR.FX se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kraun USB Candy Phone KR.FX, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kraun USB Candy Phone KR.FX debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kraun USB Candy Phone KR.FX
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kraun USB Candy Phone KR.FX
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kraun USB Candy Phone KR.FX
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kraun USB Candy Phone KR.FX no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kraun USB Candy Phone KR.FX y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kraun en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kraun USB Candy Phone KR.FX, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kraun USB Candy Phone KR.FX, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kraun USB Candy Phone KR.FX. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www.kr aun.it USB Candy Phone Quick Guide Guida Rapida Cod. KR.DX Cod. KR.FX[...]

  • Página 2

    www.kr aun.it Quick Guide 2 Getting Started This section provides the Step-By-Step instructions you will need for install- ing USB Candy Phone. Hardware installation a) Install Skype, MSN, or Yahoo Messenger before start. b) Plug in the USB handset into the computer USB jack. (See below) .[...]

  • Página 3

    Quick Guide 3 www.kr aun.it Software Installation 1. Insert the CD into your CD-ROM drive. The Autorun.exe program should be executed automatically. If not, run Autorun.exe manually from CD-ROM drive’s root directory. 2. Click “Next >”.[...]

  • Página 4

    www.kr aun.it Quick Guide 4 3. Select Destination Folder where drivers will be installed; then click “Next >”.[...]

  • Página 5

    Quick Guide 5 www.kr aun.it 4. Click “Install” to continue with installation.[...]

  • Página 6

    www.kr aun.it Quick Guide 6 5. Setup has finished installing drivers. Click “Finish” to exit Setup.[...]

  • Página 7

    Quick Guide 7 www.kr aun.it Using the USB Handset Description of keypads 1. Internet Call Button 2. Answer/Call Button 3. Call Ending Button 4. Up/Down + Speaker Volume Control 5. Utility Key Selection 6. Numeric Keys 1) Internet Call Button: L a unch Skype, Msn, or Yahoo Messenger program: press once to ac- tivate the program. Press again to make [...]

  • Página 8

    www.kr aun.it Quick Guide 8 2) Answer/Call Button W h en a call comes in, press this button to answer the call. When you have selected a contact or completed dialing, press this button to call out. W h en a call is coming in, the USB Phone begins to ring and the Skype indicator begins to flash. Press the Answer/Call button to answer the call and be[...]

  • Página 9

    Quick Guide 9 www.kr aun.it Using with Skype: I f yo u have stored contact information in the Skype contact list, you may use this list for calling friends as using contact list in your cell phone. O p en Skype window, select “Contact” tab with your mouse. Move the cursor to the contact or SkypeOut number that is to be pro- grammed for speed-di[...]

  • Página 10

    www.kr aun.it Quick Guide 10 Y o u can still enjoy low cost phone services with SkypeOut to make local calls, mobile phone calls, long distance calls, and interna- tional long distance calls. To use Skype Out, please apply for an ac- count and purchase credits online at Skype Out website first. With purchased credits for Skype out, you may use your[...]

  • Página 11

    Quick Guide 11 www.kr aun.it 5) Utility Key Selection U s e this button to active the utility user interface. When press the key, the Utility Icon will appear: 6) Numeric Keys Y o u may use these keys for dialing by inputting the phone number and program dialing code. Using with Skype: You may use these keys for dialing by inputting the phone numbe[...]

  • Página 12

    www.kr aun.it Quick Guide 12 • Website Hotkey You may set your favor website address here to have easy and quick ac- cess into the designate website. Follow the simple steps of programming your favor websites as below. • Set your favor website by entering the “Name” and “Website” ad- dress in the designated column and click “Save”. [...]

  • Página 13

    Quick Guide 13 www.kr aun.it • Ring Tone selection You may select your favor songs (.WAV format) as your incoming call alert. Simply save your WAV files into the designated directory folders. How to select pre-set ring tones: A f ter properly installed the USB Phone driver, there will be 10 pre-sets ring tones to choose from. Select your favourit[...]

  • Página 14

    www.kr aun.it Quick Guide 14 • Device Setup You may change your phone set up in this section. Follow the Hint on the right hand site to complete the setups: Volume Adjustment Select the sound device you wish to modify. P r ess the + t o i n crease the volume of the speaker and Micro- phone.[...]

  • Página 15

    Quick Guide 15 www.kr aun.it Using with Skype: S K YPE AUDIO DEVICES P l ease set both output and input device in the Skype Audio Device section to “USB Phone” to get the proper USB Phone function. I f yo u connect your speaker with your computer units, please change the “Windows default sound device” to your system sound card. • Kraun We[...]

  • Página 16

    www.kr aun.it Quick Guide 16 Assigning PC Audio to PC Speakers USB handset has a built-in audio chip, which is equivalent to an external sound card device. Therefore, when the handset is connected to a PC, the Windows operation system will recognize it as default audio output device and replace the original audio output device. This facilitates plu[...]

  • Página 17

    Quick Guide 17 www.kr aun.it Using with Skype: A S SIGNING SKYPE AUDIO TO USB PHONE SET S e tting USB Handset to default audio device for Skype: • Open the Skype program, and select “Tools”: • Select “Sound Devices”: • Set options “audio in” and “audio out” to “USB Audio Device Warning The manufacturer is under no circumstan[...]

  • Página 18

    www.kr aun.it Guida Rapida 18 Introduzione Questa sezione fornisce step-by-step le istruzioni per l’installazione della cornetta USB. Installazione dell’Hardware a. Prima di iniziare, assicurarsi che sia installato un software per chia- mate Internet b. Installare la cornetta USB inserendo il jack come descritto nella figura seguente.[...]

  • Página 19

    Guida Rapida 19 www.kr aun.it Installazione del Software 1. Inserire il cd driver nel vostro CD-ROM drive. Se il cd non si avvia au- tomaticamente eseguire Autorun.exe manualmente dalla directory principale del CD-ROM. 2. Premere “Next >”.[...]

  • Página 20

    www.kr aun.it Guida Rapida 20 3. Selezionare la cartella di destinazione dove saranno installati i driver e premere “Next >”.[...]

  • Página 21

    Guida Rapida 21 www.kr aun.it 4. Premere “Install” per iniziare l’installazione.[...]

  • Página 22

    www.kr aun.it Guida Rapida 22 5. L’ installazione è adesso ultimata, premere “Finish”.[...]

  • Página 23

    Guida Rapida 23 www.kr aun.it Uso della cornetta USB Candy Phone Descrizione della tastiera 1) Pulsante Chiamate Internet 2) Pulsante Risposta/Chiamata 3) Pulsante Fine Chiamata 4) Pulsante Scorrimento Lista Contatti + Controllo Volume 5) Pulsante Attivazione Utility 6) Tasti Numerici 1) Pulsante Chiamate internet L a nciare il programma Skype, MSN[...]

  • Página 24

    www.kr aun.it Guida Rapida 24 All’arrivo di una chiamata Internet il telefono USB incomincerà a suonare e l’indicatore Skype, MSN, o Yahoo Messenger a lam- peggiare. Premere il pulsante verde “Ris- posta/Chiamata” per rispondere e iniziare la conversazione. S e so no presenti contatti nella lista Skype, MSN, o Yahoo Messenger è possibile [...]

  • Página 25

    Guida Rapida 25 www.kr aun.it 3) Pulsante Fine Chiamata Alla fine di una chiamata premere il pulsante rosso per terminare la chiamata. Inoltre premendo questo pulsante è possibile cancellare eventuali numeri digitati per errore durante la composizione di un numero. Nota per l’utilizzo con Skype: Se sono presenti contatti nella lista Skype è pos[...]

  • Página 26

    www.kr aun.it Guida Rapida 26 Inserire il numero rapido, massima lunghezza 2 caratteri. Una volta assegnata la chiamata rapida vi permetterà di chiamare uno dei vostri contatti in modo sem- plice e veloce. EFFETTUARE UNA CHIAMATA TRAMITE IL SERVIZIO SKYPE-OUT Skype permette tramite uno dei suoi servizi di effettuare chiamate verso numeri di telefo[...]

  • Página 27

    Guida Rapida 27 www.kr aun.it 5) Pulsante Attivazione Utility P r emere questo pulsante per attivare l’interfaccia “Utility”. Q u ando si preme il pulsante comparirà il seguente pop-up. 6) Pulsante Tasti Numerici I pulsanti numerici consentono di comporre i numeri telefonici e mem- orizzare numerazioni. Nota per l’utilizzo con Skype: I pul[...]

  • Página 28

    www.kr aun.it Guida Rapida 28 • Website E’ possibile impostare dei siti web preferiti per effettuare un accesso ve- loce a questi. Seguire queste semplici indicazioni: • Impostare “Nome” e “Indirizzo del sito Web” e premere “Save” • Selezionare il sito Web • Selezionare il sito Web dal tastierino numerico (es. premere “1” [...]

  • Página 29

    Guida Rapida 29 www.kr aun.it • Selezione Toni E’ possibile selezionare come suoneria per le chiamate in entrata dei file .WAV, semplicemente salvando i files .WAV nella directory indicata. Come selezionare una suoneria esistente: L ’ installazione della cornetta USB prevede anche l’installazione di 10 suonerie selezionabili. S e lezionare [...]

  • Página 30

    www.kr aun.it Guida Rapida 30 • Impostazioni Dispositivo E’ possibile cambiare le impostazioni della cornetta USB tramite questa sezione: Regolazione Volume S e lezionare il dispositivo che si vuol modificare. P r emere il tasto + pe r aumentare il volume dello speaker e del mi- crofono.[...]

  • Página 31

    Guida Rapida 31 www.kr aun.it Nota per l’utilizzo con Skype: S K YPE AUDIO DEVICE S e lezionare Output e Input Device nella sezione Skype Audio Section ed impostare “USB Phone”. • Collegamento KRAUN E’ possibile accedere direttamente al sito www.kraun.it per consultare schede prodotto e scaricare driver e manuali.[...]

  • Página 32

    www.kr aun.it Guida Rapida 32 Assegnare PC Audio – PC Speaker La cornetta USB possiede un chip equivalente ad una normale scheda audio. Quando la cornetta viene connessa al PC, il sistema operativo la riconosce e la imposta come dispositivo audio di default; questo potreb- be creare interferire con la normale riproduzione di file audio e musicali[...]

  • Página 33

    Guida Rapida 33 www.kr aun.it Avvertenza Qualsiasi variazione fatta dall’utilizzatore o da altri non autorizzati può compromettere la conformità e la sicurezza del prodotto di cui il produt- tore non si ritiene responsabile. Nota per l’utilizzo con Skype: I M POSTARE SKYPE AUDIO P e r impostare la cornetta USB come dispositivo di default per [...]

  • Página 34

    Aiutaci a proteggere l’ambiente, rispetta la normativa! Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche da Dismettere Questo prodotto non deve essere smaltito come rifiuto urbano, ma deve essere oggetto di raccolta separata. Tutti i prodotti oggetto di raccolta separata sono identificati con il seguente simbolo: Se questo prodotto non è più utilizza[...]