Krell Industries MD-20 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Krell Industries MD-20. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Krell Industries MD-20 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Krell Industries MD-20 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Krell Industries MD-20, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Krell Industries MD-20 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Krell Industries MD-20
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Krell Industries MD-20
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Krell Industries MD-20
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Krell Industries MD-20 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Krell Industries MD-20 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Krell Industries en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Krell Industries MD-20, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Krell Industries MD-20, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Krell Industries MD-20. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MD-20 OWNER’S REFERENCE[...]

  • Página 2

    A. INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the MD-20 CD turntable and welcome to the KRELL family of audio components. You have joined a select group of listeners who enjoy only the finest in music reproduction. We are dedicated to the~ development of technologically advanced components tor the reproduction o,f diglt~ly recorded music and [...]

  • Página 3

    B. TABLE OF CONTENTS 3 4 6 8 10 11 15 16 18 19 UNPACKING AND ASSEMBLY CUSTOM DUST COVER INSTALLATION BASIC INSTALLATION AND CONNECTIONS OPERATION OF THE CD TRANSPORT REMOTE CONTROL TRACK AND FTS PROGRAMMING MAINTENANCE QUESTIONS AND ANSWERS SPECIFICATIONS WARRANTY AND SERVICE INFORMATION C. UNPACKING AND ASSEMBLY 1. Open the box and remove the top [...]

  • Página 4

    D. CUSTOM DUST COVER INSTALLATION 1. Standard Version Smoked Top Cover: Remove the top cover, in its protective sleeve, from the s.hipping foam. To prevent s.c.ra.tching, leave tlae protective sl.eeve on tlae top cover until t~lae cover mounting is com- plete. T.here are two pairs ot screws .with w~asher-type receptacles attached to t-he back panel[...]

  • Página 5

    INSTALLATION OF THE CUSTOM ACRYLIC DUSTCOVER FOR MD-20 REMOVEABLE MOLDED COVER MD-20 MADE IN U.S.A. NO U~ER SERVICEABLE PARTS INSIDE XLR O SPECIAL 1. To remove molded cover, slide the cover assembly upward until the hinges are cleared from both sets of screws and washers. 2. Be sure to save all the screws and washers after disassembly. E PARTS INSI[...]

  • Página 6

    E. BASIC INSTALLATION AND CONNECTIONS 1. Place the unit on a clean, level surface away from excessive heat, moist,ure or light. Ideally, the MD-20 should be placed on tlae top of an audio component cabi- net or other "open air" rigid platform. 2. The MD-20 may. be. placed in a cabinet. It will require. 17.0 inches of vertical clearance be[...]

  • Página 7

    CAUTION: The MD-20 is a CD Transport only. It is not designed to connect directly to any preamp or analog signal processor. The MD-20 is equipped with a special termination sys- tem called TimeSync. TimeSync is a system that locks. the clock between the MD-20 and specific Krell digital- to-analog processors. This connection is labeled SIRE, CIAL on[...]

  • Página 8

    F. OPERATION OF THE CD TRANSPORT 1. Turn the CD transport ON by pressing the Power b.utton. The display will illuminate. Select a disc and. p.lace it o.n the spindl_e, label side up. Put the disc staN- Iizer on the center of the CD so it fits securely on the drive spindle. CAUTIONS: Never operate the CD transport without the disc stabilizer. This c[...]

  • Página 9

    3. Select a track on the CD to play with the remote con- trol or via the front panel and press the Play button. The music will now begin. 9[...]

  • Página 10

    G. REMOTE CONTROL 1. The operating functions of the Remote Control are describei:l below: POWER STOP PLAY PAUSE TRACK I< TRACK >1 INDEX I< INDEX >1 Turns unit ON or OFF Stops the disc from playing Starts the disc playing at. track 1; will also restart pIay of the current track Tem.porafily stops play of current track Reverse track selec[...]

  • Página 11

    H. TRACK PROGRAMMING The remote control or the front panel of the MD-20 can be used to program specific tracks on a disc to be played in the order you choose. The MD-20 can store up to 20 selections per program. 1. Select the track number which will start the sequence into the keypad, then push the PROGRAM or PROGR button. A "P" will appe[...]

  • Página 12

    FTS PROGRAMMING To program tracks in the FTS memory: NO.TE: Before you begin,place disc to be progra.mmed on tl~e unit and press PLAY. Once tl~e unit reads tl~e table of contents and displays the disc’s playing time,press STOE You can now begin programming fhe FTS memory. 1. Program the selections in the standard form described above. ~ . After y[...]

  • Página 13

    TO ERASE FTS PROGRAM MEMORY NOT.E: FTS memory can only be .erased via the front panel controls. The remote control cannot erase FTS memory. NOTE: The disc does not have to be on the MD-20 to erase FTS memory. Erasure can be completed with no disc on the drive spindle. ~ . Press the FTS button on the front panel. Hold the . u.tton in while pressingt[...]

  • Página 14

    I. MAINTENANCE .B. ecause of its superb build quality the MD-20 requires little maintenance. Should the unit become excesslvly dirty, clean the lens assembly with a camera lens brush made of a soft material like camel hair. The acrylic top plate and dust cover should be cleaned with the polistiing kit provided. Read the directions on the containers[...]

  • Página 15

    J. QUESTIONS AND ANSWERS Q. My Digital to Analog processor will accommodate eather fibre optic or coaxial digital inputs. Which output should I use on the MD-20? A. While a high quality coaxial willperform quite well, we re.commend glass fibre optic cable due to its ab.ility to completely isolate the grouni:ling planes between tlae transport and pr[...]

  • Página 16

    Q. Due to the exposed nature of the laser assembly is there a possibility of damage through laser radiation? A. No. There is an optical sensor under the CD when it is positioned on the transport hub. This allows the MD-20 to prohibit the laser from turning on when it is not cov- ered with a CD. a~I own many CDs that have CD Rings on them. Am I le t[...]

  • Página 17

    K. SPECIFICATIONS TRANSPORT Modified Philips CDM-1 MK11 with Hall effect motor, swing-arm design in a unicast frame. LASER Single Beam with glass lens OUTPUT Digital only in industry standard SPDIF format. 1 FIBRE OPTIC via standard interface 1 COAXIAL via RCA connector 1 AT&T via ST connector 1 AES/EBU via XLR connector REMOTE CONTROL Wireless[...]

  • Página 18

    L. WARRANTY AND SERVICE INFORMATION There are no user-serviceable parts inside the MD-20. The MD-20 has a limited warranty of three years parts and labor on transport-related parts; five years parts and labor on electronic parts. Return freight is included in the warranty. The warranty period b.egins on t~e date of p_u_rchase and is activated with [...]

  • Página 19

    0 t 0 I 0 KRELL DIGITAL INC. 35 HIGGINS DRIVE MILFORD, CT 06460 SALES 203-874-3139 FAX 203-878-8373 COPYRIGHT 1992 KRELL DIGITAL INC. (MD209209)[...]